¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > §¯Ä^¤k¯«·R¤W§Ú

¥¿¤å ²Ä1054³¹ ©¨²M¬î ¤å / ¼««ã¤p³¾

    ²³¤H³£Ä±±o¦oªº¤ÀªR¤£µL¹D²z¡C

    ¡u¬JµM³o¼Ë¤£¯à¦Aµ¥¤F¡A¨º­Ó¤H·¥¦³¥i¯àÀH®É¹ï©¨²M¬î¤U¤â¡A¥²¶·»°§Ö§ä¨ì¥L¡C¡v

    ¸­©ÓÅw¤]·Q¨ì¤F¡A¬Ý¨Ó­n·Q·d²M·¡³o¤@¨t¦C¨Æ¥óªº¯u¬Û¡A¤]¥u¦³¥ý§ä¨ì¨º­Ó¤H¡A­n·Q§ä¨ì¨º­Ó¤H´N¥²¶·¥ý§ä¨ì¨º­Ó­Ë¾`ªº¦º°­¡A©¨²M¬î¡C

    ¤B­»»¡¨«´N¨«¡A²³¤H³o¤U¥i«æ¤F¡A·tªáªº´Á­­¤£¨¬¤T­Ó¤p®É¡A¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¤Ñª¾¹D¤°»ò¤H·|¦b¤°»ò®É¶¡¹ï¦o¤U¬r¤â¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº§b¦b·Ï«B°ó¸Ì¦³¤j®a«OÅ@ÁÙ¦nÂI¨à¡A¤@¥¹¥X¥h½Öª¾¹D·|¦³¦h¤Ö©úºj·t½b¡C

    ¤j®a¥þ³£¤£¦P·N¤B­»¥X¥h¡A¥i¤B­»¨M©wªº¨Æ¨S¤H¯àÄd±o¦í¡A¸­©ÓÅw¥»·QÄU»¡´X¥y¡A¥i¥L³ÌÁA¸Ñ³o§¬ªº©Ê¤l¡A¨£¦o¤ß·N°í¨M¥u¦n¨Ì¦oªº·N«ä¹D¡G¡u³£§O®A®A¬n¬nªº¤F¡A¦³§Ú³­µÛ§A­ÌÁÙ¦³¤°»ò¤£©ñ¤ßªº¡A§Ú«ç»ò±a¥X¥hÁÙ§â¦o«ç»ò°e¦^¨Ó¡C¡v

    ³o¸Ü­n¬O±q§O¤H¼L¸Ì»¡¥X¡A¤j®a¤@©w¶á¤§¥H»ó¡A¥i½Ö¤£ª¾¹D¸­©ÓÅwªº¼F®`¡A´Nºâ¥L­Ì³o¨Ç¤H¸j¨ì¤@°_¤]³»¤£¤W¥L¤@­Ó¡C

    ¡u¬JµM¦Ñ¤j¤w¸g¨M©w¤F¡A¤]´N¥u¯à³o¼Ë¤F¡A§Ú­Ì°¨¤W¦h¥s¨Ç¥S§Ì¡A¤j®a¤@°_¥h¡C¡v

    ¤B­»¬ü²¶§t¦B¡G¡u­n¨º»ò¦h¤H·F¤°»ò¡A¤S¤£¬O¥h¯{³õ¤l¡C¡v

    Å¥¤F³o¸Ü¤H­Ì¤S¬O¤@¤ù§N¦½¡G¡u§Aªº·N«ä¬O¥u¦³§A­Ì¨â­Ó¤H¥h¡H¡v

    ¡u¶â¡C¡v

    ¡u¨º«ç»ò¦¨¡A¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

    ¡u³oºØ¤p¨Æ§Ú­Ì¨â­Ó¤H´N¨¬°÷¤F¡C¡v¤B­»Âà¦V§O³B¡A«Õ«Õªº¹D¡G¡u§Ú¦³ºØ¹w·P¡A¤µ±ß¤@©w·|¦³¤j¨Æµo¥Í¡A§A­Ì³£µ¹§Ú§â¦a½L¬Ý¦n¡A²{¦b¬O«D±`®É´Á¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ì·Ï«B°ó¨M¤£¯à¦A©Û·n¤F¡A²{¦b¤@©w¦³µL¼ÆÂù²´·ú¥¿¨nµÛ§Ú­Ì¡C¡v

    ¤@¤z¤HÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¤B­»§N²¶¤@°{¡A¯¸©w¤F¹D¡G¡u§Ú»¡ªº¬O¤£¬O¤£°÷²M·¡¡I¡v

    ¤@¥y¸Üª½±µ§â²³¤H¹G¦^­ì¦a¡A¤B­»¤@Án¤£ÅT©M¸­©ÓÅw¥X¤F·Ï«B°ó¡C

    ¤W¤F¸­©ÓÅwªº¨T¨®¡A¥L°Ý¤F¤@Án¡G¡u§Aª¾¹D¨º­Ó©m©¨ªº²{¦b¦b­þ¨à¡H¡v

    ¡u³o­Ó®É¶¡¥L¤@©w¥¿¦b¤Ó¤½¯¨°ó¸Ì«ô¯«¡C¡v

    ¡u¦³¨S¦³·d¿ù¡A¶ÂªÀ·|ÁÙ«ô¯«¡H¡v

    ¡u¶ÂªÀ·|¤]¤£¤@©w³£¬O¤¿¯«´c·Ùªº¼Ë¤l¡A¥u¤£¹L©¨²M¬î³o­Ó¤H»P²³¤£¦P¡A¤j®a³£«ôÃö¤G­ô¡A°ß¿W¥L«ô«¸¤Ó¤½¡C¡v

    ¸­©ÓÅw¯º¤F¡G¡u¯u¬OªL¤l¤j¤F¤°»ò³¾³£¦³¡C¡v

    ¤B­»¬ÝµÛµ¡¥~ªºÁcµØ©]¦â¡A«Õ«Õªº¹D¡G¡u¤J³o¦æ³£¦³¤£¦Pªº­ì¦]¡A¦³ªº¬°¦W¡B¦³ªº¬°§Q¡B¦³ªº¬°¿ú¡B¦³ªº¬°¤k¤H¡B¦³ªº¥u¬O¬°¤F§ä¤@­Ó¦w¨­¥ß©Rªº¦a¤è¡A¤H¤£¦P¸ô´N¤£¦P¡C¡v

    ¡u¨º»ò¡A§A¬°¤F¤°»ò¡H¡v¸­©ÓÅw©¿µM©ß¥X¤@­Ó¤Q¤À±Ó·Pªº¸ÜÃD¡C

    ¤B­»©Ã©Ãªº·Q¤F·Q¡A­W¯º¤@¤U¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¤HÁٯవ¤°»ò¡C¡v

    ¡u§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A§AÁÙ¦~»´§¹¥þ¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡A¼´°¾ªù¤£¥i¯à¼´¤@½ú¤l§a¡C¡v

    ¤B­»²H²H¤@¯º¡G¡uÃø¹D§A·QÅý§Ú¸òªL¨Ø¬À¤@¼Ë¡A¶}¤½¥q°µÁ`µô¡C§ÚÄU§AÁÙ¬O¬Ù¬Ù§a¡AªL¨Ø¬À¥u¦³¤@­Ó¡A¤B­»¤]¥u¦³¤@­Ó¡C¡v

    ¸­©ÓÅw¦^¨ýµÛ¦oªº¸Ü¡A¤]ı±o¨ä¤¤¤£µL¹D²z¡AªL¨Ø¬À¬OªL¨Ø¬À¡A¤B­»¬O¤B­»¡A§A¥Ã»·¤£¥i¯à§â³o­Ó¤HÅܦ¨¨º­Ó¤H¡C

    ¡u¥¿¦n¸ô¤W¨S¨Æ¡AÁÙ¬O»¡»¡©¨²M¬î§a¡A§A¹ï¥LÁA¸Ñ¦h¤Ö¡H¡v¸­©ÓÅw¸Ü¾W¤@Âà¹D¡C

    ¡u¨ä¹ê©¨²M¬î¥»©m³¯¡A»¡¹ê¸Ü³o­Ó¤H¥i¤£Â²³æ¡A³s§Ú³£¹ï¥L¦³¤T¤À·q¬È¡C¡v

    ¡u®@¡H§A¬O°ó°óªº·Ï«B°ó¦Ñ¤j¡A³s§A³£·q¬Èªº¤H¤@©w«Ü«D¦P¤p¥i¡C¡v

    ¡u¨ä¹ê¥L¶i¤J¶Â¹D§¹¥þ¬O¬°¤FÁô©~¦¿´ò¡C¡v

    ¸­©ÓÅwı±o·sÂA¡A¡u¤@­ÓªZ¥\°ª¤â¶i¤J¶Â¹D©~µM¬O¬°¤FÁô©~¦¿´ò¡A¯u¨S·Q¨ìÁÙ¦³³oºØ¤H¡C¡v

    ¤B­»ÂI¤FÂIÀY¡G¡u«Ü¦h¤H³£¤£ÁA¸Ñ©¨¦Ñ·Ý¤lªº©³²Ó¡A¥L´¿¸ò§Ú¤÷¿Ë¦³¹L´X¦¸¥æ©¹¡A¨â­Ó¤H¤ñ¸û§ë½t¡A¦³¤@¦¸¨â¤H³Ü°s³Ü¦h¤F¡A©¨²M¬î´N·íµÛ§Ú¤÷¿Ëªº­±¥´¤F¤@®M¤Ó·¥¡A§Ú¤÷¿Ë·í®ÉÅ嬰¤Ñ¤H¡C©¨¦Ñ·Ý¤l¤@°ª¿³´N§â¦Û¤vªº¨­¥@§i¶D¤F¥L¡C³o¨Ç§Ú³£¬O±q¤÷¿Ë¨º¸ÌÅ¥¨ìªº¡C¡v

    ¡u»¡»¡¬Ý¡A¥L¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº°ª¤â¡H¡v¦¿´ò¤¤©_¤H©_¨ÆÅ¥±o¦h¤F¡A¦ý¹³©¨²M¬î³o¼Ëªº¤HÁÙ¬OÀY¤@¦¸Å¥»¡¡C

    ¡u©¨²M¬î¥»¬O·Å¿¤³¯®a·¾ªº¤H¡A¨º¸Ì¥¿¬O¦W´­¥|®üªº³¯¤ó¤Ó·¥®±µo·½¦a¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¥Lªº·Ý·Ý´N¬O³¯¦¡¤Ó·¥®±¤@¥N©v®v¡A¤÷¿Ë«h¬O²Ä¤G¥N´xªù¡C

    ¦b¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á¡A¸Ñ©ñ­xºM°h«á¡A¥Lªº¤÷¿Ë§â§ø¬FÅv±H¾i¦b¥L®aªº¤ûµ¹½æ¤F¡AºØºØ¸o¦W¥[¤W¥h³Q§P¤F¦D¡C

    ¥Lªº¤÷¿Ë¥Ñ©ó¤ß±¡§íÆ{¡A¦º¦bº»¤¤¡C

    ¦³µÛ³o¼Ëªº®a®x­I´º¡A¦b¨º­Ó¦~¥N¡A©¨²M¬îªº³B¹ÒÁ}Ãø¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C

    ¥i¬O¤]¥¿¬O³o¼Ëªº­WÃø¸g¾ú¿i½m¤F¥Lªº·N§Ó¡A¨Ï¥L°µ¤°»ò¨Æ³£¦³¤@ºØ¦Ê§é¤£¼¸ªº¶´«l¡C¡v

    Å¥¨ì³o¨à¡A¸­©ÓÅw¤£¥Ñ±o·t·t¤@Åå¡A¨S·Q¨ìÀs³£¶Â¹D¯u¬OÂÃÀsª×ªê¡A¨º­Ó©¨²M¬î©~µM¬O³¯¤ó¤Ó·¥®±ªº¹Þ¶Ç¡AÃø©Ç¥L¯à¦W¦C¶Âº]¡C

    ¤B­»±µµÛ»¡¹D¡G¡u©¨²M¬î¦b¤pªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¥X¯«¤J¤Æªº¤Ó·¥®±·iÀ»§ÞÃÀµ¹¥L¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

    ¤@¦¸¥L¿Ë²´¬Ý¨ì¤@¦ì¥»®aªº¨û¨û±q­I«á§á¦í¤÷¿Ëªº¤âÁu»¡¡G³o¤@©Û§A«ç»ò¸Ñ¡H

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥u¨£¤÷¿Ë¤@§Ý¡A¨º¤H´N³QºL¥X´X¤Q¦Ì¶}¥~­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¤Ó·¥®±ªº©_§®±q¨º®É´N²`²`¦a§l¤Þ¤F¥L¡C

    ¥i±¤¤÷¿Ë¥h¥@¹L¦­¡A¨S¯à¨Ó±o¤Î¦V¥L¶Ç±Â¥\¤Ò¡C¥Lªº¤@¨­¤Ó·¥®±¥\¤Ò³£¬O±o¦Û³¯·Ó¥A©M³¯·Ó«¶¨â¦ì«e½ú¡C

    ¥L´¿»¡»¡¥L¨º®ÉÀH§B¤÷³¯·Ó¥A¾Ç¤Ó·¥®±®É¬Û·í¨è­W¡A¸g±`¤@­Ó¤H¨ì³¯®a·¾ªºªF·¾ùØ¥h½m¡A¨ì§ø¤l«n­±ªº¤pÊQªeÃä½m¡A¨ì¶ÀªeÅy¤W½m¡C¥u¦³¨I®û¨ì¤Ó·¥®±ªº¹Ò¬É¤¤¡A¤~¯à§Ñ°O¥Í¬¡¤¤ªº·Ð´o¡C

    ¦³¦W®vªº«ü¾É¡A¦A¥[¤W¦Û¤vªº¨è­W½m²ß¡A¤W­Ó¥@¬ö70¦~¥N¥½¡A©¨²M¬î´N¦bªZªL¤¤¹ñÅSÀY¨¤¡A¦b¤Ó·¥®±¾Ç®Õ¬°®ü¥~¾Ç¥Í¥¿¬[¤l¡C

    ³o®É¯«¦{¬Fªv¤W¤]µo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¥L¤÷¿Ë±o¨ì¤F¥­¤Ï¬L³·¡AÀ£¦b¥LÀY³»¤Wªº³±¶³²×©ó¶³®øÃú´²¡C¥L¤]¤ß±¡µÎºZªº¶}©l¦bªZ¾Â¤W¤j®i¨­¤â¡C

    ¥¿©vªº³¯¤ó¦å²Î¡A¥[¤Wºë´ïªº®±ªk¡AÅý¥L¨³³t¦bªZªL¦WÁnÄN°_¡A¦UºØ¥úÀô¤]¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¦bªZªL¤¤­·ÀY¤@®ÉµL¨â¡C

    ¥i¬O«á¨Ó¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò¡A¥L¬ðµM±qªZªL¤¤¾PÁn°Î¸ñ¡A³o¤@¹L´N¬O¤Q¦~¡Aª½¨ì¥L¨Ó¨ìÀs³£¡A¦b³o¸Ì³Ð«Ø®±À]¡A«á¨Ó¤S¶}³Ð»f¸»À°¡C¡v

    ¸­©ÓÅwÁöµM¤£ª¾¹D¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]Åý©¨²M¬î¥Ì©ó©ñ±ó¦UºØ¦W§Q¡AÁô©~¦¿´ò¹çÄ@°µ¤@­ÓÀ°¬£¦Ñ¤j¡A¦ý¤£Ãø·Q¹³¤@©wµo¥Í¤F§ïÅÜÅý¥L¨è°©»Ê¤ßªº¨Æ±¡¡A¤~·|§ïÅÜ¥L¤@¥Í·Qªk¡C

    ¡u©¨²M¬îÁö¦~ªñ¥jµ}¡A¦ý¥\¤O²`«p¡Bµo°b©óµL§Î¡A¹F¨ì¤F¤@¦Ð¤£¯à¥[¡AÃÇÂΤ£¯à¸¨ªº¹Ò¬É¡C

    ³o­Ó¤H¦b¦¿´ò¤W¼w°ª±æ­«¡B©Mħ¥i¿Ë¡Aªø±oÅb¾vµ£ÃC¡B¯«ªö«³«³¡B¨­»´Åé°·¡C

    ·íµM¡A²{¦bªÀ·|¤£¤Ö¤H¤£À´ªZ³N¡A¦s¦b°¾¨£¡A»{¬°ªZ³N¬Oªá®±Â¸»L¡A¤¤¬Ý¤£¤¤¥Î¡F¤×¨ä¬OÁ@¤£°_¤Ó·¥®±¡A»{¬°¨º³£¬O¦Ñ¦~¤H°·¨­¥Îªº¡A®Ú¥»¨Sªk¹ê¾Ô¡C

    ©Ò¥H¦³¦n¦h¤H·Q­nµnªù¬D¾Ô¥L¡A·Q­n¥´±Ñ¥L¨Ó´£°ª¦Û¤vªº¦W®ð¡A¥i³o»ò¦h¦~©¨²M¬î¥u¬O²HµM¤@¯º¡A±q¨Ó³£¤£±µ¨ü¥ô¦ó¤Hªº¬D¾Ô¡Aª½¨ì«á¨Ó¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æ¡A¥L¬ðµM°Ñ¥[¤F¤W©¡ªº¶Âº]¤j¾Ô¡A¤@¨­¤Æ¦aµL§Îªº®±ªk¥´±Ñ¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó°ª¤â¡A¥u¤£¹L¥L¥u¥´¤F¤»³õ´N¥D°Ê°hÁɤF¡A§_«h¥Lªº±Æ¦W¤@©w¤£¤î¬O²Ä¤K¡C¡v

    ¡u¨º¥L¬°¤°»òÁÙ­n°Ñ¥[¶Âº]¤j¾Ô¡H¡v

    ¡u¤]³\¥L¬O·Q¦V¨º¨ÇÁ@¤£°_³¯¤ó¤Ó·¥ªº¤H®i¥Ü¤@¤U§a¡A¦Ü©ó¯u¥¿ªº­ì¦]¥L¦Û¤v±q¨S»¡¹L¡A§O¤H¦ÛµM¤]¤£·|ª¾¹D¡C

    ¥i±¤¶Âº]¤j¾Ô¤@¦V¬O¯µ±K¶i¦æ¡A§_«h·í®É­n¬O¦³µøÀW©Î¬O¹Ï¤ù«O¦s¤U¨Ó¤@©wÅý§AÁ@Á@¥Lªº­·ªö¡C¡v

    ¡u³o­Ó¶Âº]¤j¾Ô¦³ÂI¨à·N«ä¡A¥u¬O§ÚÁÙ¦³ÂI¨à¤£²M·¡¡A³o­Óº]ÁɬO«ç»ò­Ó¿ï©Þ³W«h¡A¬O¹³¥@¬É¬×¤T¤Q¤G±j¨º¼Ë¥ý¹wÁɦA¨MÁÉ¡H¡v

    ¤B­»©×¼L¤@¯º¡G¡u§A¯u·|Áp·Q¡A©~µMÁÙ·Q¨ì¤F¥@¬É¬×¡C§Ú­º¥ý­nªÈ¥¿¤@ÂI¡A³o¤£¬O¤ñÁÉ¡A¦Ó¬O¥Í¦º¾Ô¡I¡v

    ¸­©ÓÅw¤@½K¬Ü¡G¡u³o¸Ü«ç»òÁ¿¡H¡v

    ¡u¨C©¡¤j¾Ô«e¥ý¥Ñ¦UÀ°¬£¦ÛÄ@±ÀÂˤ@­Ó¾Ô»í¡A¦Ó¥B¥u¯à±ÀÂˤ@­Ó¡A©Ò¥H¦UÀ°¬£ªÖ©w­n§â¦Û¤vªÀ¹Î³Ì±j®«ªº°ª¤â±ÀÂË¥X¨Ó¡A³o¼Ëªº¤HªÖ©w¤£·|¬O°¨¥J¡A¤@¯ë¤£¬OªÀ¹Î¦Ñ¤j´N¬OÀ°·|ª÷µP¥´¥J¡C

    ·íµM¡AªZªL°ª¤â²¦³º¤£¬O¨C­ÓÀ°¬£³£¦³ªº¡A©Ò¥H¦UÀ°¬£ªÖ©w­nÕi¶q¤U¦Û¤vªº¹ê¤O¡A­n¬O¬£¥Xªº¾Ô»í®Ú¥»´N¨S¦³¨º»ò±j¡A¥u¯àÅý¦Û¤vÁy¤WµL¥ú¡C¦]¦¹¦³¹ê¤O°Ñ¥[¶Âº]¤j¾Ôªº¾Ô»í¨ä¹ê¤]¨Ã¤£¨S¦³¦h¤Ö¡C

    ¨ä¹ê¶Âº]ªº³W«h¤Q¤À²³æ¡A¤]´N¬O¾Ô»í­Ì®Ú¾Ú¦Û¤v¹ê¤O¦ÛÄ@¬D¾Ô¤W©¡¤£¦P¦W¦¸ªº¾Ý¥D¡AµM«á±N³o¨Ç¾Ô»í¤À²Õ¹ï¾Ô¡A¤ñ¦p§Ú­Ì¦³¤»­Ó¤H¬D¾Ô¶Âº]ÀYµP¡A¨º»ò§Ú­Ì¤»­Ó´N¦b¤@­Ó²Õ¸Ì¶i¦æ¨®½ü¾Ô¡A¥u¦³³o­Ó²Õªº²Ä¤@¤~¯àÀò±o¬D¾Ô¸ê®æ¡A³o¼Ëªº¬D¾ÔÁÉ¥u¤À³Ó­t¤£¤À¥Í¦º¡A¥i­n¬O¯u¨ì¤F¶Âº]¤j¾Ô®É­è¦n¬Û¤Ï¡A¤À³Ó­t§Y¤À¥Í¦º¡AĹªº¤H¥u¦³±N¹ï¤â·F±¼¤~¯àºâ¬O¯u¥¿³Ó§Q¡C¡v

    ¸­©ÓÅw²´¸Ì°{¹L¤@µ·¦å¸{®ð¡G¡uÅ¥¤W¥h­Ë¬O¸ò¶Â¥«®±¤¤ªºÅKÅ¢®æ°«¦³ÂI¨à¹³¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡A°ò¥»¤W®t¤£¤Ó¦h¡A¾Ý¥x¤W§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó§ÞÀ»³W«h¡A¤£ºÞ§A¥Îªº¬O¶Ç²ÎªºªZ³N§ÞªkÁÙ¬O¥Îªº²{¦b®æ°«³N¡A¥u­n¯à§â¹ï¤è¥´­Ë¥´¦º´Nºâ§AĹ¡C¡v

    ¡u·Ó§A³o»ò»¡³o¤]¤Ó´Ý»Å¤F§a¡A°Ñ¥[¤@¦¸¶Âº]¤j¾Ô¸U¤@­n¬O¿é¤F¤]´N³s©R³£¨S¤F¡C¡v

    4fob
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹