¤p»¡³ÕÄý > ¬ì¤Û¤p»¡ > ºô´å¤§¯«¯Å²r¤h

¥¿¤å ²Ä183³¹ ¤H¶¡·¥«~ ¤å / Às¤j¤H¨Ó¤F

    ¨Æ±¡¤S¤j±ø¤F¡C

    ¤`ÆF¤Ñ¨a¹L«á¡A¬ù¤Q¸U¦Wª±®a¦º¤`¡A¬ù¼Æ¤d¦Wnpc¦º¤`¡Aª×§É¤£°_ªº³Í¼»«Ò°ê°ê¤ýùªkº¸¦º¤`¡K¡K

    ³Í¼»«Ò°ê³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡C

    ¦b¤`ÆF¤Ñ¨a®ø¥¢¤§«á¡A§õ¤Z´_¬¡Â÷¶}¡A¥Lªº¸gÅç­È·l¥¢¤£¤Ö¡A¦W¦r¤]Åܬõ¤F¡A¤£¹L°£¦¹¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥L·l¥¢¡C

    §õ¤Z¤U½u¡Aµn³°©x¤è½×¾Â¤~ª¾¹D¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

    ¤@­Ó¸m³»©«¤l«D±`Åã²´¡A¦Óµo¶K¤H¡A¥¿¬O¡yÅ]°ì¿ß¿ß¡z¡C

    ¡u¤g¤§Ä_¯]¬O³Q¤T¤d®³¨«ªº¡A§Ú©M§Ú­ô·Qªý¤î¡A«o³Q¥LµL±¡­h±þ¡K¡K¡v

    ¶K¤l¤º®e¡A§õ¤Z¥u¬Ý¤F¤@²´¡A´Nª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F

    ³o­ÓÅ]°ì¿ß¿ß¡A²ª½´N¬O¤H¶¡·¥«~¡A¥Î¬ü¤H­p¤Ä¤Þ¤£¦¨¡A©~µM¤S­A¤W³±©Û¤F¡A¨Ó­Ó­Ë¥´¤@ªI¡C

    ¥¿¬O¦]¬°Å]°ì¿ß¿ßµoªíªº³o±i¶K¤l¡A¤~Åý¥þªAª±®aµL¤ñ¾_«ã¡A¦b§õ¤Z³¬Ãö¤É¯Å´Á¶¡¡A¥L­Ì¤@ª½¦u¦b¦U¤j¥D«°¦U­Ó¨¤¸¨¡A¥Ø¦a¡A´N¬O±j±þ§õ¤Z¡C

    ²{¦b¡A¥þªAª±®a³£»{©w¡A¬O§õ¤ZIJ¦¨¤FµêªÅ¥@¬Éªº¤£Ã­©w¡A¥Î¤@¥y³Ì²³æªº¸Ü»¡¡A¨º´N¬OIJ¸I¨ì¤F¥L­Ìªº©³½u¡C

    ½×¾Â¤W¡Aº©½|¥Lªº¶K¤l¤S¦h¤F¡C

    ¡u¯u¬O§Ú¤£¥h§ä§A¡A§A«o¨Ó·S§Ú§r¡C¡v

    §õ¤ZµL©`·nÀY¡AÀH¤â¤W¶Ç¤F¤@¬qµøÀW¡A¥¿¬OÅ]°ìÃM¤h©MÅ]°ì¿ß¿ßÀò¨ú¤g¤§Ä_¯]¨º¬q¡C

    ÀH¤â¿ý»sµøÀW¬O§õ¤Zªº²ßºD¡A¦]¬°µøÀW³o­ÓªF¦è¡A¦³®É­Ô¤ñ¼Æ¸U­Ó¸ÑÄÀ¡AÁÙ­n¦³¥Î¡C

    µøÀW¤½§G¡A¥ß¨è¤Þ°_¤FÅF°Ê¡C

    Å]°ìÃM¤h©MÅ]°ì¿ß¿ß³o¹ï¥S©f¡AÀþ¶¡±q¥¿¸q¤H¤h¡AÅܦ¨¤F¤@°ï****¡C

    §õ¤Z¤£©È¤H¶Â¡A¥¿¦VÁa¾î«°­ô»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L¦­¤w¸g¶Â±o´ý¨­µoµµ¤F¡A¤S«ç·|¦b¥G§ó¶Â¤@ÂI¡H

    ¥iÅ]°ìÃM¤h©MÅ]°ì¿ß¿ß¤£¦P¡A¥L­Ì¤@ª½³£¦b§êºtµÛ¥¿¸q¤H¤h¡A¦æ¨Æ½U¸¨¡AµL¦ÃÂI¡A¦Ó³o¼Ëªº¤H¡A³Ì®`©Èªº¡A´N¬Oµo¥Í³oºØ¦WÅA¨ü·lªº¨Æ¨à¡C

    ¦Ê¾Ô¤½·|·|ªø¥Î³Ì§Öªº³t«×½ð¥X³o¹ï¥S©f¡A¨Ã¤½¶}ªí©ú¥ß³õ¡A±j¯PÄþ³dÅ]°ìÃM¤hªº¤£¹D¼w¦æ¬°¡A²³«ãÃø¥Ç¡A¦pªG¥Lªº°Ê§@µy±ß¡A¨º¦Ê¾Ô¤½·|®£©È³£·|¦b²³¦hª±®aªº«ã¤õ¤¤®ø¥¢¤F¡C

    ºò±µµÛ¡AÅ]°ìÃM¤h³Q³ò§ð¡AºG¦º¦b³¥¥~¡A¼Æ¸U¦Wª±®a±Þ©]¤£°±¡A¦u¤F¥L¼Æ¤Ñ¡A±N¥L¨­¤Wªº¸Ë³Æ¥þ³¡Ãz¥ú¡A¤g¤§Ä_¯]¤]Ãz¤F¥X¨Ó¡C

    Å]°ì¿ß¿ß¤]´d¼@¤F¡AÁöµM¦o¨S³Q¤H±þ¡A¦ý¨C¤Ñ³£­n©Ó¨ü¼Æ¸U¤Hªºº©½|¡A¦o¤£¬O§õ¤Z¡A¦o¥i¨S¦³¨ººØ¤Z¨Æ³£µL©Ò¿×ªº®ð¶q¡A¨S¥Î¤T¤Ñ¡A¦o´N®ð±o¤@¯f¤£°_¡C

    ¡u¤T¤d¡A§Ú¤@©w­n§A¥I¥X¥N»ù!¡vÅ]°ì¿ß¿ß©ñÁn¦y¥s¡C

    ¤g¤§Ä_¯]³Q©ñ¦^­{«n¯«·µ¡AµêªÅ¥@¬Éªº¤£Ã­©w¤]ÀH¤§®ø¥¢¤F¡A¦]¬°¦¹¨Æ¡A¦³¨Ç¦º¦b¤`ÆF¤Ñ¨a¤¤ªºª±®a¡A¯É¯É¦V§õ¤Z¹Dºp¡C

    ¡u½â¤HÁöµM«Ü½â¡A¦ý¤£¬O¥L·Fªº¨Æ¡A©¹¥L¨­¤W¦©¡A¯uÅý¤Hı±oäú¤ß¡C¡v

    ¡u§Ú­ì¨Ó«ÜªY½àÅ]°ìÃM¤h¡A²{¦b¡A¨þ¨þ¡A§Úı±o¥L³£¤£¦p½â¤H¡C¡v

    ¡u¯u¤p¤H¥Ã»·¤ñ°°§g¤l¥i·R¡C¡v

    ¦]¬°¦¹¨Æ¡A§õ¤Zªº§Î¶H©~µM¦³©Ò¦nÂà¡Aº©½|¥Lªº¤H¡A©~µM¶}©l´î¤Ö¤F¡C

    ¤£¹L¨S¥X¤T¤Ñ¡A§õ¤Z¤S¦¨¬°¤F²³¤Hº©½|ªº¹ï¶H¡C

    ¥j¥N¤å©ú¿ò¸ñªº±´¯Á¤S¦³¤F·sªº¶i®i¡A¥»¨Ó³o¸Ì¥Ñ¾Ô¤p¤Ñ¤@­Ó¤H´x±±¡A¦ý¦]¬°§á¦±ªÅ¬Oªº¥X²{¡A¨Ï±o¥Lªº»â¦aÄY­«¨ü·l¡A³oµ¹¤F¨ä¥Lª±®a¤@­Ó¾÷·|¡A¦@¦P±´¯Á¿ò¸ñ¡C

    ²×©ó¡A¿ò¸ñ¤S¥X³f¤F¡A¤@¥»ÂŦ⪺¸t®Ñ³Qµo²{¡A¡y´¼¼z¸t®Ñ¡z¡A§@¥Î¬O´£¤É­^¶¯ªº´¼¤O©Mºë¯«¤O¡C

    ³Ì¦­µo²{³o¥»¸t®Ñªºª±®a³Q¸s¼Þ­P¦º¡Aºò±µµÛ¡A¶V¨Ó¶V¦hªºª±®a»°¨ì³o¸Ì¡Aª§·m¸t®Ñ¡C

    ¸t®Ñ§@¥Î¤Ó­«­n¤F¡A¨¬¦³¼Æ¸U¦Wª±®a°Ñ»P¨ì¤F³o¦¸ª§·m¡A¬Æ¦Ü³s¦Pªù¬Û´Ý¡A¦n¤Í¤¬¬ÛѶ¤Mªº¤£­nÁy¨Æ¥ó³£µo¥Í¤F¡C

    ¦Ó´N¦b²³¤H¥´±o¤£¥i¶}¥æ¤§»Ú¡A§õ¤Z»°¨ì¤F¡A¾ß¨«´¼¼z¸t®Ñ¡A®ø¥¢¤£¨£¡C

    ³o¤@¹õ¡A«e«á¥[°_¨ÓÁÙ¤£¨ì5¬í¡A§Ö±o¦n¦hª±®a³£¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¡u¤T¤d³o­Ó½â¤H¡A¥§º¿ªº¡A¤Ó¤U½â!¡v

    ¡u§Ú™J¡A¦Ñ¤l­è¹ï¥L¦³ÂI¦n·P¡A²{¦b¤S¿ºµMµL¦s¤F¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¨¯¨¯­W­W¥´¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á«K©y¤F¥L¡A§Ú¤é!¡v

    ¡u¤T¤d¤@¥Í¶Â¡A¶ýªº¡AÁÙ¦n¥L¨S·L³Õ¡A§_«hªG¨úÃö!¡v

    ¥@¬ÉÀW¹D¤W¡A¤S¥X²{¤F¤@¤j¤ùº©½|¤§Án¡C

    ¡u¤pÄR¤pÄR§Ö§Öªø¡A¨û¨ûµ¹§A´Î´Î¿}¡C¡v

    §õ¤Z·m¨Óªº´¼¼z¸t®Ñ¡A·íµM¬Oµ¹¡y¤pÄR¡z¨Ï¥Î¤F¡A¦p¤µ¤T³¡¸t®Ñ¥[¨­ªº¤pÃ~¤H¡A±N¨Ó·|ÅܺA¨ì¤°»ò¼Ë¤l¡A§õ¤Z³£¦³¨Ç·Q¹³¤£¥X¤F¡C

    ¥Í©R¸t®Ñ´£¤É¥Í©R­È¡A¤O¶q¸t®Ñ´£¤Éª«²z§ðÀ»¤O¡A´¼¼z¸t®Ñ´£¤ÉÅ]ªk§ðÀ»¤O©MÅ]ªk¨¾¿m¤O¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¤pÄR¤í¯Êªº¥u¦³¤@ºØ¤F¡Aª«²z¨¾¿m¤O¡C

    ¤pÄRªº³t«×¡A¤Ñ¥ÍÀu¶Õ¡A§Ö±o°{¹q¤@¼Ë¡A¦pªG¦Aµ¹¦o¼W¥[¤@¨Çª«²z¨¾¿m¤O¡A¦o´N¨S¦³¥ô¦ó®zÂI¤F¡C

    ¬°¤F°ö¾i¥X§ó§¹¬üªº­^¶¯¡A§õ¤Z¨M©w¡A¼È®É¤£Åý¤pÄR¤É¯Å¡C

    ¶Àª÷Às¦a¹Ïªº±´¯Á¤u§@¥¿¦bÄ~Äò¡A¨C¤Ñ³£¦³·sµo²{¡A¨C¤Ñ³£¦³Åå³ß¡A¦b³o¶ô¦a¹Ï¤W­±¡A¤T¯Å¥H¤Uªº¾Ô²¤Ä_ª«¡A§A´Nºâ·Q¾ß³£¾ß¤£¨ì¡A³Ì§C³£¬O¥|¯Å¡A¦Ó¥B¼Æ¶qÅå¤Hªº¦h¡C

    §õ¤Z²MÂI¾Ô§Q«~¡Aµo²{¤F¤@­Ó¦nªF¦è¡C

    ¨â¥»¥v¸Ö¯Å¥þ¾·~³q¥Î§Þ¯à®Ñ¡yĵı¡z¡Aªì©l¥i¥H¾Ç¨ì1¯Å¡A¨C¨Ï¥Î¤@¥»¡yĵı¡z¡A§Þ¯àµ¥¯Å´N·|´£¤É1¯Å¡A³Ì°ª¥i¥H´£¤É¨ì3¯Å¡A§@¥Î¬O´î¤Ö¼Ä¤H¼ÉÀ»²v(¨C´£¤É1¯Å´î¤Ö10%¼ÉÀ»)©M¼W¥[µo²{Áô¨­¥Ø¼Ðªº¶ZÂ÷¡C

    ´N¤ñ¦p¨ë«Èªº¼ç¦æ¡A·Q­nµo²{¼ç¦æ¤¤ªº¨ë«È¡A¥u¦³¦b¨ë«È±µªñ¦Û¤v3½X¤º¤~¦æ¡A¦Ó¾Ç·|¤F¡yĵı¡z¡A¨C´£¤É1¯Å¡A¶ZÂ÷´N¦h¼W¥[3½X¡A¾Ç¨ì3¯Å¡A´N¥i¥H¦b12½X¥~µo²{¼ç¦æ¤¤ªº¨ë«È¡A¨Ã¥B¡A¼ç¦æ¤¤ªº¨ë«È¹ï¦¹²@µL¹îı¡C

    µ´¹ïªº¦nªF¦è¡AµL·\¥v¸Ö«~½è¡A§õ¤Z±N¨â¥»¡yĵı¡z¥þ¾Ç¤F¡C

    ¨t²Î´£¥Ü¡Gª±®a¾Ô¤p¤Ñµo¥X¹Ü¤ý«Å¨¥¡A¹Ü¤ý¾Ôª§§Y±N¶}©l!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¾Ô¤p¤Ñªº³¡¶¤¦û»â¤F¦B³·«°!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¾Ô¤p¤Ñªº³¡¶¤¦û»â¤F¤õµK«°!

    ³sÄò¤T±ø¨t²Î¤½§i°{¥X¡A¾_Åå¤F¥þªAª±®a¡C

    ¹Ü¤ý¾Ôª§¶}©l¤F!

    ¥Ñ©ó§õ¤Zªº­ì¦]¡A­ì¥»Áٻݭn¥b¦~®É¶¡¤~¦³¥i¯à¶}±Òªº¹Ü¤ý¾Ôª§¡A¦p¤µ´£«e¤Wºt!

    ³Í¼»«Ò°ê°ê¤ýùªkº¸¦º¦b¤F¡y¤`ÆF¤Ñ¨a¡z¤§¤U¡A²Ä¤@¤½¥D¦ã²úÔÐÄ~©Ó¤ý®y¡A¦¹®É¡A¥¿¬O°ê®a°ÊÀú²V¶Ã¤§»Ú¡A¦Ó·í°ê®aí©w«×§C©ó1000ÂIªº®É­Ô¡A¨­¤W¦³­«­n©x¾¦b¨­ªºª±®a¡A´N¥i¥Hµo°_¡y¹Ü¤ý¾Ôª§¡z¡C

    ­ì¥»¡A³Í¼»«Ò°êªºÃ­©w«×¹F¨ì¤F7000ÂI¡A«D±`í©w¡A°ê¤ýºG¦º¡Aª½±µ­°¨ì¤F³Ì§CÂI¡A¦Ó­n»¡­ì¦]¡A¦ÛµM©M§õ¤Z²æ¤£¤F¤z«Y¤F¡C

    ¨t²Î´£¥Ü¡Gª±®a­·¶³¤E­ôµo¥X¹Ü¤ý«Å¨¥¡A¹Ü¤ý¾Ôª§§Y±N¶}©l!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G­·¶³¤E­ôªº³¡¶¤¦û»â¤F¯}Á÷«°!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G­·¶³¤E­ôªº³¡¶¤¦û»â¤Fù®æÂí!

    ­·¶³¤E­ô¤]¶}©l¦æ°Ê¤F¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¹Ü¤ý¾Ôª§¡A¤~¬O¥L¤H¥Í¤¤³Ì­«­nªº¾Ôª§¡A»·¶W¤@¤ÁºaÄ£¡C

    ¨t²Î´£¥Ü¡Gª±®a¶Æ¤ÑÅQ¥Dµo¥X¹Ü¤ý«Å¨¥¡A¹Ü¤ý¾Ôª§§Y±N¶}©l!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¶Æ¤ÑÅQ¥Dªº³¡¶¤¦û»â¤F±öªLÂí!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¶Æ¤ÑÅQ¥Dªº³¡¶¤¦û»â¤F¯u¬PÂí!

    ¤£¥u¾Ô¤p¤Ñ©M­·¶³¤E­ô¡AÁÙ¦³¨ä¥Lª±®a°Ñ»P¤F¶i¨Ó¡A¥u¬Oµuµu¤@­Ó¤p®É¡A³Í¼»«Ò°ê¤T¤Q¤G®y«°¥«¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q®y«°Âí¡A³£³´¤J¤Fª§¹Ü¤§¤¤¡C

    ·Q­n¹Ü±o¤ý¦ì¡A»Ý­n¦û»â°ê®a¤@¥b¥H¤Wªº¥D«°¡A¨Ã¥B±±¨î®É¶¡ªø¹F¤Q¤Ñ¡A¥u¦³°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A°ê®aí©w«×¤~·|´£¤É¨ì1000ÂI¥H¤W¡A¤~¯à°÷µn°ò¬°¤ý¡C

    ¦p¤µª±®aªºµ¥¯Å¡A¤w¸g¯à°÷©M¤T¯Å¥D«°ªº¦u«°npc¤h§L§Ü¿Å¤F¡A³Í¼»«Ò°ê¦U¦aªº¾Ô¤õ¡A¥¿¦bº©©µ¤¤¡C

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¾Ô¤p¤Ñªº³¡¶¤¦û»â¤F24¸¹·s¤H§ø!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¾Ô¤p¤Ñªº³¡¶¤¦û»â¤F»È¤ë«°!

    ¦b¤£Â_°{¥Xªº¨t²Î´£¥Ü¤¤¡A¾Ô¤p¤Ñ³¡¶¤¦û»âªº«°¥«¼Æ¶q³Ì¦h¡A³o©M¾Ô¯«·µª±®a¼Æ¶qÃe¤j¦³ª½±µªºÃö«Y¡A¸g¹L¨³²rµo®i¡A¦p¤µ¾Ô¯«·µ¦¨­û¤w¸g¬ð¯}¨ì¤F¤T¤d¸U¤H¡A¦¨¬°°êªA¡A¬Æ¦Ü¥þ¥@¬É½d³ò¤º³Ì¤j¤½·|¡C

    ¯Q¦X¤§²³¦³¤°»ò¦³¡H

    ´¿¸g¡A¦³¦n¦hª±®a¹ï¾Ô¯«·µ¨ÓªÌ¤£¾Úªº¦¬¤H¶á¤§¥H»ó¡A¦ý²{¦b¡A¥L­Ì³£³¬¼L¤F¡A±jªÌ¡Aºë­^¡A°ª¤â¡A¾A¦X­n¹ï¨M¡A¦ý¯Q¦X¤§²³³Ì¾Õªøªº¡A´N¬O¥H¦h³Ó¤Ö¡A¤°»ò°ª¤â¡A¤°»òºë­^¡A³£µLªkªý¤î¥L­Ìªº¸}¨B¡C

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¾Ô¤p¤Ñªº³¡¶¤¦û»â¤F26¸¹·s¤H§ø!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¾Ô¤p¤Ñªº³¡¶¤¦û»â¤F27¸¹·s¤H§ø!

    ¨t²Î´£¥Ü¡G¾Ô¤p¤Ñªº³¡¶¤¦û»â¤F28¸¹·s¤H§ø!

    ³sÄò¤T±ø¤½§i¡A¤S¾_Åå¤F¥þªA¡A¤]¾_Åå¤F¾Ô¤p¤Ñ¥»¤H¡C

    ¾Ô¤p¤Ñ°Ý¸ô¤H¶h¡G¡u¦û»â·s¤H§ø¦³¥Î¶Ü¡Hºâ¥D«°¶Ü¡H¡v

    ¸ô¤H¶h¹D¡G¡u¤£ºâ¥D«°¡A¤£¹L¦û¤@­Ó¦n¹³¥i¥H±o¨ì¤@ÂIí©w«×¡C¡v

    ¦û»â¤@®y¥D«°¥i¥H±o¨ì1000ÂIí©w«×¡A¥e·s¤H§ø¥u¦³1ÂI¡A²ª½¤£¯àª½µø¡C

    ¾Ô¤p¤ÑÁy¦â¤@¨I¡G¡u½Ö²v»âªº³¡¶¤¡Hµ¹§Ú¬d¤@¤U!¡v

    ¸g¹L½Õ¬d¡A¸ô¤H¶h¬d¥X¨Ó¤F¡C

    ¡u¬O±þ¯«°ó°ó¥D§Ñ¤F·R²v»âªº³¡¶¤¡A©M¥L¦P¦æªºÁÙ¦³°Æ°ó¥D®ü¤j´I¡A¥|©u¨§¡A·L¯ºªºªü§b¡A©t³æªº¤p³¾µ¥¤H¡C¡v

    ¾Ô¤p¤Ñ¤â©ñÃBÀY¡G¡u¥s¥L¥h¥e¥D«°¡A§O·d·s¤H§ø¤F¡K¡K¡v

    ¦pªG´«¦¨§O¤H¡A¾Ô¤p¤Ñ¦­´Nµo«ã¤F¡A¦ý§Ñ¤F·R¬O­Ó¨Ò¥~¡A­ì¦]¬O¡A³o¬O¥L¿Ë¤f¥ô©Rªº¡C

    ¦Ó´N¦b¡y¹Ü¤ý¾Ôª§¡z¦p¤õ¦p¶î®i¶}¤§»Ú¡A§õ¤ZÀY¤Wªº¦W¦rÃC¦â¡A¤]±q¬õ¦âÅܦ¨¤FÂŦâ¡C

    ¹Ü¤ý¾Ôª§µo°_´Á¶¡¡A©Ò¦³°Ñ»P¹Ü¤ý¾Ôª§ªºª±®a¡A¦W¦r²Î¤@Åܦ¨ÂŦâ¡A¬õ¦W®ÄªG¡A¼È®É®ø¥¢¡C

    ³o¦¸¨S¥Î­·¶³¤E©fª½±µÁpô¡A§õ¤Zª½±µµ¹­·¶³¤E©fµo¥h¤@±ø«H®§¡C

    ¡u¨Óª´ºÀ°s§a¡A¤T¼h107¸¹¶Q»«¥ð®§«Ç¡A¦³¨Æ¡C¡v

    ¦¸¤é³Ð¯«°OÀY±ø·s»D¡G­·¶³¤E©f²`©]¨p·|¤T¤d¡A¦bª´ºÀ°s§a¤T¼h¶Q»«°ÏÄñºø¤@©]¡A¤Ñ«G®É¤~¯h¾ÎÂ÷¶}¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹