¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¹Dªù©¹¨Æ

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤@³¹ ¡GÂOªL¹DÆ[ ¤å / ³Ì·RMISIC§BÀï

    ¬d¤åÙyÂIÀY¹D¡G¡uÅU¦Ñ¥ý¥Í»¡ªº¤£µL¹D²z¡A»¡¨ì°­»î¤£±o¤£»¡ªº´N¬O°­¦v¤F¡A´N¬O¤¿¦v¡A³oºØ©Ð¤l³q±`¬O¤£¯à¦í¤Hªº¡A§Y¨Ï¦³¤H¦í¤]·|¸g±`¾x¤¿¡CÁÙ¦³¨Ç©Ð¤l­ì¥»¬O¦nªº¡A«á¨Ó¦º¤F¤H¨S¦³³B²z¦n¡A¤]·|Åܦ¨¤¿¦v¡C

    ¦pªG«öÅU¦Ñªº»¡ªk§Ú´N¤j¥i±N¤¿¦v¬Ý¦¨¬O¤@­Ó«H¸¹¤¤ªºµo°e¯¸¡A¦]¬°³±¦vªº§Î¦¨©¹©¹¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥û´cªº°­»î§@¯©¡A³q±`³o¨Ç¦a¤èªº­·¤ô¤]¤£¦n¡C

    §Ú¥i¥H²z¸Ñ¬°³oÃþ©P³òÀô¹Òªººc³y¡A¤ñ¦p¥|©P¤s¯ß¨«¶Õ¡B©Ð«Î¥»¨­ªº´Â¦V¡Bªù¤f¤ô¬y­Jªi¡BÁÙ¦³¥|©Pªº¾ð¤ì¥ÛÀYµ¥­·¤ôºc¦¨¡A³o¨ÇªF¦è¦b°¸µM©ÎªÌ«D°¸µMªº§Î¦¨¤F¤@­Ó«H¸¹ªº©ñ¤j¾¹´Nµ¹³o¨Ç°­»îªº¥X²{³Ð³y¤F¬ÛÃöªº±ø¥ó¡C¦Ó¦b¬YºØ¯S©wªº±¡ªp¤U¤@­Ó¡u«è©À¡vªº²£¥Í´N¦³¥i¯à±N³o»ò¤@­Ó¯S®íªº¦a¤èÅܦ¨¤@­Ó¡u°­¦v¡v¤F¡C¡v

    ¡u®t¤£¦h¬O³o­Ó²z¡C¡vÅU¦Ñº¡¬OÆg³\ªº¬ÝµÛ¬d¤åÙy¹D¡G¡u¦~»´¤@¥N¾Ç¹D¤hªº¤£¦h¤F¡A¹³§A³o¼Ëµê¤ß¤S¤£ª¼¥Øªº´N§ó¥[¤Ö¤F¡A¹D±Ð¬O¤¤°ê¦Ñ¯ª©v¶Ç¤U¨ÓªººëÅè¡A¤d¸U¤£­n¥á¤F¡A¤]§O©M°g«H·d¨ì¤@¶ô¨à¥h¡C¡v

    ¬d¤åÙyÅ¥§¹±ý¨¥¤S¤î¡A±Ã¤ã¤F¤@·|¨à¥LÁÙ¬O»¡¤F¡A§Ú·Q³o¥y¸Ü¦b¥L¤ß¸Ì¤w¸gÀ£§íªº«Ü¤[¤F¡A¥L»¡¹D¡G¡uÅU¦Ñ¥ý¥Í¡A«e°}¤l§Ú­Ì¦b³o­Ó§ø²ø¸Ìµo²{¤F¤@ºØ¦º«Í¡A¤¤°ê¤H¥s¥L­ÌíL«Í¡A§ÚºÙ¥L­Ì¬O¦å«Í¡C§Ú¥Î¹Dªk¥h©M¥¦­Ì¥´°«¡Aµ²ªGÅãµM¤£¦p¤p¾Ð¤â¤W¨º§âºjºÞ¥Î¡A§Ú¦³ÂI¦Ç¤ß¡A¹D±Ðªº³±¶§ªk³N¦b²{¥N§L¾¹«eÅã±o¤£³ô¤@À»¡C¡v

    ÅU¦Ñ¤@Å¥íL«ÍÅãµM¨Ó¤F¿³½ì¡A¥L»¡¹D¡G¡u«e¤£¤[§Úªº¤@¦ìªB¤Í¦b«D¬w¤¤ªF³¡ªº¶ë©i§Q°òªeµo²{¤F¤@­Ó¦³¤Q¤T­Ó¤HÃþÀY°©ªº¬}¥Þ¡A³o¨ÇÀY°©³£³Q¥´ªº¯»¸H¡A¦ý¬OÀY°©ªº¤ú¾¦«Ü©úÅãÄÝ©ó¦y§Qªº¤ü¾¦¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@°ï¦ÇÂuªº¤Æ¥Û¡C§ÚªºªB¤Í§â³o¨Ç¦ÇÂu¤Æ¥Û±a¦^¤F¹êÅç«Ç¤ÀªR¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A³o¨Ç¦ÇÂu³£¬O³o¤Q¤T¨ã«ÍÅ骺¬Y¨Ç³¡¤À¡C¥L­Ì¦b¬}¥Þªº¥Û¾À¤W¬Ý¨ì¦³¤HÃþ½ü¹øªºÃ¸µe,¡A³o¨Çµe³QÂ\¥X¤@ºØ¦MÀIªº«ººA,¡AÂù²´«h§e²{¥X¤@ºØ¨¸´cªº¾®µø.¦Ó¦b¨ä¼L¸Ì«h¬O¥t¤@­Ó¤HÃþªº¨­Åé¡C®Ú¾Ú³o¨Ç½u¯Á¡A¥L­Ì§ä¨ì¤F·í¦a³¡¸¨ªº§Å®v¡A§Å®v§i¶D¥L­Ì³o¨Ç¤H³£¬O¤@ºØ­¹¤HªºÅ]°­¡A¦º«á·|Åܱo¨­Åé»øµw¡A¶Ý¦å©M¤¿¬½¡A¥L­Ì¬O³Q¥H«eªº¤j§Å®v¥´±Ñ¨Ã®ø·Àªº¡A§A¬Ý³o¬O¤£¬O©M§A»¡ªºíL«Í«Ü¹³¡H¡v

    ¡u¦Y¤H¡B»øµw¡B¤¿¬½¡AÁÙ¦³¦y¤ú¡C¡v¬d¤åÙy­Y¦³©Ò«äªº»¡¹D¡G¡uªº½T©M§Ú­Ì»¡ªºíL«Í«Ü¬Û¦ü¡C¡v

    ÅU±Ð±Â±µµÛ»¡¹D¡G¡u¤£¥ú¦p¦¹¡A¦b1982¦~ªº®J¤Î¡A¤@¦ì­^°ê¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¤F¤@¨ã¤ì¤D¥ì¡A´N¬O¤ºÅ¦©M¤j¸£³£³Q±ÇªÅ«á­·°®ªº«ÍÅé¡C«ÍÅé¦b¤@³B¥´¶}ªº¦a¥Þ¥~³Qµo²{,±²¦±¦b¨¤¸¨¤¤¨Ã¥B¥u¦³¤@³¡¤Àªº»GÄê¡C¦³¤W¤dªº§ì²ª´²§G¦b¼X¹Óªº¨C¤@³Bªí­±,´N¦n¹³³o¨ã«ÍÅé´¿¸Õ¹Ï«õ¥X¤@±ø¸ô¥X¥h¤@¼Ë¡C³o¨ã«ÍÅé«á¨Ó³Q±a¦^­^°ê¬Ó®aÂå¾Ç°|¡A¸g¹LªkÂ媺ÀË´úªí¥Ü³o¨Ç§ì²ª¬O¦b¼Æ¦~¸Ì¥Ñ¦P¤@­ÓÅé©Ò³y¦¨ªº¡A¨Ã¥B´N¬O³o¨ã°®«Í¡C¡v

    ¨£§Ú­Ì³£Àü¤jµÛ²´·ú¡AÅU¦Ñ¯º¯º¤S»¡¹D¡G¡u°¶¤jªº¯è®ü®aº~¿Õ¦b¯è®ü¤é°O¸Ì°O¿ý¹L¨ì¹F¤@¤ù¨ü¨ì¶A©Gªº¤j³°¡A¨º¸Ìªº¤Hªø¤ú§Q¤ö¡A¨Ã¥B±Þ¥ñ©]¥X¡A¤Mºj¤£¤J¡A¥Lªº¤T¤Q¤­­Ó¤ô¤â³Ì²×¥u¬¡¤U¨Ó¤C­Ó¡FÁÙ¦³ªü´I¦½ªº¨È¾ú¤s¤jµL¦W¬ö©À¸O¡A¨º¸Ì²M´·ªº°O¿ý¤F¤@³õ¤H«r¤H«á¡A³Q«rªº¤H±µµÛ«r¤Hªº¤@¨t¦C³sÀô¿Ñ±þ¨Æ¥ó¡FÁÙ¦³¤T¤d¦~«eªº§V¦Ì©³¨Èù°¨­x¹Î¦b¨Fºz¸Ì¹J¨ì¤F¦Ü¤Ö¤»¦¸³Q¦PÃþª«ºØŧÀ»ªº°O¿ý¡C½Ñ¦p¦¹ÃþªºÅ§À»¡A¦b¥j¥Nªº¼Ú¬w¡B¨È¬w¡B¤¤ªF³£¦³°O¸ü¡A¦ý¬O³Ì²×®ø·À¥L­Ìªº³£¬O§Å³N¡A¦Ó«D¤HÃþªº§L¾¹¡C¬d¦Ñ§Ì¡A®¤§Ú«_¬Nªº»¡¤@¥y¡A§Aªº¹D¦æ¥i¯àÁÙ¤£°÷¦Ó¤w¡C¡v

    ¬d¤åÙy¤£¦A°µÁn¡A¤Ï¨ì¬O³´¤J¤F²`²`ªº¨I«ä¡A¥L¥u¦³¤G¤Q·³¥XÀY¡A­þ´Â­þ¥N¦³¦Wªº¹D¤h¤£³£¬O¦~¹L¥b¦Ê¤~¦³¤F¤@°Æ­·¥P¹D°©ªº¼Ò¼Ë¡A©Î³\¥L¯uªºÁÙ¬O¤Ó¦~»´§a¡A§f¬}»«¥|¤Q¤E·³ÁÙ¦]¬°°ª¦Ò¥¢±Ñ¦Ó¦Û´MÀZ¼o©O¡C

    ¤W¤sªºªu³~­·´º¬O¤£¿ùªº¡A·à¤l®pªº¤H¸ñ¬¡°Ê¤]´N¨ì¤F¤ô®w§À¤Ú¤W¡A³o®y¬õ®p¤ô®w¦A©¹¸Ì­±´N¬OÄÝ©ó®t¤£¦hµL¤H°Ïªº½dÃ¥¤F¡A³o¸Ì³Ì¦hªº´N¬O¿Â½À©M¬rÂΡA¤@¸ô¨«¨Ó§Ú³£³Q«r¤F´X¤f¤F¡A²{¦b¤S¬O«B¤ô©u¸`¡A¥|©P³£«Ü¼éÀã¡A¨º¤H´N¶Vµo·Ðļ¡C

    ÅU¦Ñªº¨­ÅéÁ٫ܵw®Ô¡A§Ú³o­Ó°ß¤@ªº·í¦a¤H¤]ºâ¤£±oÂQ¾É¡A¥u¯à«ö·Ó¤j­Pªº¤è¦V¡AÅ¥§Ú¯R»¡¶¶µÛ¬õ®p¤ô®w©¹¸Ì¨«¤W¤G¤Q¨½¦a·|¦³¤@®y¼o±óªº©Ð¤l¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤H«Øªº¡AÁÙ¬O¥L¥H«e¦~»´ªº®É­Ô¥´Ây¨£¨ì¹L¡A§Ú­Ì¨M©w¤µ±ß¦b¨º¸Ì¹L©]¡C

    µ¥¨ì¤U¤È¬ù²ö¥|ÂIªº¼Ë¤lÁÙ¯u´N¨ì¤F¨º­Ó¦a¤è¡A¦b¤@¤ù§ü¾ðªL¤l¸Ì»·»·ªº´N¬Ý¨ì¤F¦³©Ð«ÎªºÂܸñ¡C³o¥i¤£¤ñµn¤s¡Aª¦³oºØ³¥¤s¬O«Ü²Öªº¡A¸}´X¥G´N¬O¦b¤ô¸Ìªw¤F¤@¤Ñ¡A§ä¨ì­Ó·²®§ªº¦a¤è¦ÛµM¬O¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¥i¬Oµ¥¨«ªñªº®É­Ô¤~µo²{¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A³oªL¤l¸Ì®É¤£®Éªº´N«_¥X­Ó¥b¤H°ªªº¥Û¹³¡A¦³¤H¦³Ã~¡A¦a¤WÁÙ¦³³Q¸¨¸­©M²JªdÂл\ªº¥x¶¥¡A³o¥i¤£¹³¬O¤@¯ëªº¤s³¥¤H®a¡C

    ¬ÝµÛ¨º¤@¼hÁÙ±aµÛ»Õ¼Ó¼Ò¼Ëªº©Ð«Î¡Aªù¤f¤@¶ô¤@¤H°ªªº¤Q­¿¤W¨èµÛ¤@­Ó³±¶§¤Ó·¥ªº¹Ï®×¡A¬d¤åÙyªº¸£¤l¸Ì¶ä¤F¤@¤U¡A³o´X¶¡«Î¤lÃø¤£¦¨¬O­Ó¹DÆ[¡H

    ¼Æ¤F¤@¤U¡A³s¤p«Î¦b¤º¡AÁ`­p¤C¶¡«Î¤l¡A¨ä¤¤¤T®y¤j¡A¥|®y¤p¡A±Ä¥Îªº³£¬O¿j¤ìµ²ºc¡A¾ã­Ó«Ø¿v¸s³Q¥]»q¦b¤@¤ù°ª¤£¨£³»ªº§ü¾ðªL¡CÀ¿µÛ³o«Ø¿v¦Ó¹L¦³¤@±ø¤p·Ë¡A·ËÃäÁÙ¥i¥HÁô¬ù¬Ý¨ì¤@±ø¤p¸ô¡A«Î¤l¤w¸g·´Ãa¤£³ô¡A¨ä¤¤¨â¶¡¤j«Î©M¨â¶¡¤p«Î¤w¸g­Ë¶òªº¥u³Ñ¤U¤@¥b¡A¶È³Ñªº¤T¶¡«Î¤l¡A¤]´N¬O¨º¶¡¤jªº«j±jÁÙ¯à´ê¦X¡A«Î³»ªº¯}¸H¥Ë¤ù©M»GÄꪺ½u±ø³£»¡©ú¤w¸g¦n¤[¨S¦³¤H¨Ó©¹¤F¡C

    ¤j«Î¤lªºªù¤W¦³¤@§â«C»É±¾Âê¡Aù׸ñ´³´³ªº»Éºñ©ñ¦ò¦b¶D»¡µÛ¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡A¬d¤åÙy¨S¦³¥Î¤O´N»´»´À¾Â_¤FÂêÃì¡A¤w¤À¤£²MÃC¦âªº¤jªù³Q¡u§s¹Ç¡v¤@Án½w½w±À¶}¡C

    ¤@ªÑ¾`¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤F´X°¦¶Ã«ªº¦Ñ¹«¡A«Î¤º°ïº¡¤F¸¨¸­©M¦ÇÂu¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó¯«÷ΩM¥¦­I«áªº¤T´L¯«¹³¡C

    ¬d¤åÙy´h¤F¤@¤U¡AÂàÀþ´N²¦®¥²¦·qªº¨«¤F¶i¥h¡AÂù½¥¸÷¦a¹ïµÛ¨º¤T´L¦­¤w§Gº¡µïºôªº¯«¥P¥n«ô¹D¡G¡u§Ì¤l¤Ñ¥¿ªù¤U¬d¤åÙy¡A¤T²M¯ª®v¦b¤W¡A¨ü§Ì¤l¤@«ô¡C¡v»¡½}¡A¡u©N©N©N¡v´ÂµÛ¦a¤W½W¤F¤T­ÓÅTÀY¡A§Ú³o¤~ª¾¹D³o¸Ì¨Ñ©^ªº«K¬O¹D±Ð¤T²M¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¦¹³B­ì¥ý©w¬O­Ó¹DÆ[µLºÃ¡C

    °K¤p¥Õ¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U®¸µÛ»ó¤l¹D¡G¡u³o¨à¯à¦í¤H¹À¡H¡v

    ¬d¤åÙy¬Ý¤F¤@²´¸­¬î¡A¸­¬î¹ï¥LÂI¤FÂIÀY¡A¥L«K»¡¹D¡G¡u¤£Ãª¨Æ¡A±ß¤W§A¦í±bÁO¡A§Ú­Ì´N¦b¥~­±¦uµÛ¡A¤p®É­Ô§Ú´N±`©M®v³Å¦í¦b³oºØ¦a¤è¡A³o¬O¤@®yÂOªL¹DÆ[¡AµL¥Dªº¡A½Ö¨Ó³£¦æ¡C¡v¡U.

    ¹D±Ðªº®cÆ[¦³¨âºØ©Ê½è¡G¤@¬O¤l®]¹DÆ[¡A¤G¬OÂOªL¹DÆ[¡C«eªÌ¬O¦³ªù¬£ªº¡A¥Ñ®v®{¤§¶¡¥N¥N¬Û¶Ç¡A¨ä¥¦¹D¤Í¥i¥H­É±J¦ý¤£¯à´¡¤â¨Æ°È¡F¦ÓÂOªL¹DÆ[«h¤£¦P¡A¥¦ÄÝ©ó¥þ¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¹D¤h¦@¦³¡A´N¬O¶°Åé©Ê½èªº¡A¤Z¬O¹D±Ðªºªk¸Ç§Ì¤l³£¦³Åv§Q©~¦í©MºÞ²z¡A¤H¦hªº®É­Ô´N·d­Ó§ë²¼¤j·|¿ï¥XÀYÀY¡A¥¦¬OµL¥Dªº¡C

    Â²³æªº¦¬¬B¹L«á¥|³B¥´¶q¤F¤@¤U¡A³o«Î¤lªº«á­±ÁÙ¦³¤@¶¡¤p«Î¤l¡A¬d¤åÙy»¡¨ºÀ³¸Ó¬O¹ì·µ¡A´N¤£¤ñ¹L¥h¥´ÂZ¡A±ß¤W¦b³o¤j·µ¸Ì±N´N¤@±ß¡A¦]¬°³o¸Ì¬ÝµÛ¬Û¹ï¨c©T¤@ÂI¡C

    §Ú¦ÛµM¬O¨S¤°»ò·N¨£¡A°ß¤@ªº¤@³»±bÁO¬O¯dµ¹°K¤p¥Õªº¡A§Ú­Ì´X­Ó¨k¤H´ê¦X¤@¤U¤]¨S°ÝÃD¡C³o¤j·µ¥|¾À³q³z¡AÀð¤WµeµÛªº³£¬O¨ÇÃC¦â´Ý¯Êªº¯«¹³¡A°£¦¹¤§¥~¤]¨S¦³§Oªº¤F¡C¥Xªù¦b¥~¨S¦³¨º»ò¦h¥i¬D­çªº¡A§Ú©M¤p¥Õ±iùµÛ¤j®aªº±ß¶º¡A§Ú¶ýµ¹§Ú­Ì·Ç³Æªº¿N»æ¥[¤WµN¶}ªº·Ë¤ô¡A¦Y¹L¤§«á¤£¹L¤­ÂIÄÁªº¥ú´º¡A§Ú´M«äµÛ³o±ß¤W¨S¦×¤£¹LÅ}«K´£Ä³¥h§ËÂI³¥¨ý¨Ó¥´¥´¤ú²½¡C

    ¦]¬°¤ÑÁÙ¤£¶Â¡A¬d¤åÙy´N¨S¦³¤Ï¹ï¡A¥u¬OÅý¸­¬î©M§b§b¸òµÛ§Ú¤@¶ô¨à¦³­Ó·ÓÀ³¡A§Ú¬Ý¨º¼r¤@ÁyµLµø§Úªºªí±¡¡A°í¨Mªº¥Î÷®M©Ô¤W§b§b»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤@¸òµÛ´N¦æ¡A¦Ñ¤GÁÙ¬Oºâ¤F¡A§Ú¥i¨Ï³ê¤£°Ê¡A´N¦b³oªþªñÂàÂà¡A¤Ñ¶Â«e¤@­ã¦^¨Ó¡C¡v

    §b§b¦³¨Ç¤£±¡Ä@¡A§Ú³s«¡±a¥´ªº¦n¤ï§â¥¦µ¹§Ë¤F¥X¨Ó¡A³oª¯³Q§Ú¯R°V¹L¡A¨ì¤FªL¤l¸Ì¥i¬O¤@§â¦n¤â¡A¨Óªº¸ô¤W§Ú´Nª`·N¨ì³oªþªñ¦³¦n¦h¶À¹¨ªºÁT«K¡A³oª±·N¥i¬O§Úªº³Ì·R¡C

    ¥´³oºØªF¦è¥u»Ý­n¶¶µÛ·Ë¤ôÃ䨫´N¦æ¡A¦³ª¯¦b§ó¬O¦pªê²KÁl¡A¤£¹L¨º¤Ñ§Úªº¹B®ð¤£¬O«Ü¦n¡A¥uÂy¨ì¤F¤@°¦³¥¨ß¡Aµ¥§Ú¤U¤sªº®É­Ô§Ú«oµo²{¦Û¤v°g¸ô¤F¡K¡K

    §Ú¬O¶¶µÛ¨º±ø¸Ó¦ºªº¤p·Ë¨«ªº¡A¤W¨Óªº®É­Ô©M¤U¥hªº®É­Ô³£¬O¡A¦Ó¥B§Ú¨«ªº¨Ã¤£»·¡A·í§Ú·NÃѨì¦Û¤v¤U¤sªº¸ôµ{¤w¸g¶W¹L¤F¤W¤sªº¸ôµ{®É¡A¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A¥i§Ú¨Ã¨S¦³µo²{¨º®y¹DÆ[ªº©Ò¦b
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹