¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > «_µP¤j±eÂå

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ­É¥Îªº¡A´N¬O¥Lªº³g©À ¤å / ¦ùµ§½X¨}

    ³¹®v¤÷¨­¥÷¬O¼q¤½¡A¼q¤½¬O¼q¸Ìªº¦í«ù¡C

    ¦ý¼q¡A´N«D±o¤@©w¬O©M©|­Ì§bªº¼q¶Ü¡Hµª®×·íµM¬O§_©w¤F¡C

    ­»´ä³o¦a¤è¡C¥Á¶¡­ì©lªº¯Â¾ë±R«ô«D±`¿@«p¡A¸g±`¥i¥H¨£¨ì¤°»ò®ü¯«¼q¡A³o­Ó¼q¡A¨º­Ó¼qªº¡C

    ¼q¸ÌÃ䪺¤H¡A¤]¤£³£¬O¹D¤h¡A¦Ó¬O«U®a¤H¦í¦bùØÀY¡C¨Ñªº¯«¹³¡A¤]¬O¤­ªá¤K°¨¤°»ò¯«¥P³£¦³¡C

    ¨ä¤¤¡AÁÙ¦³«Ü¤j¤@³¡¥÷¡A¬O©v©mªº¯¨°ó¡C¨Ñªº¥þ¬O¬Y¤@©m¤óªº¯ª©v¡C

    ¦Ó·í§Ú¨Ó¨ì³o¶¡¼qªºªù¤f®É¡A§Ú©ïÀY±æ¤F²´¤jªù¤Wªº°Ð¡C§Úª¾¹D³o¸Ì¤£¬O¯¨°ó¡C³o¬O¼q¡A¨Ã¥BÁÙ¬OÃĤý¼q¡C

    ÃĤý¬O­þ¤@­ÓÃĤý¡A³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C

    §Úª¾¹Dªº´N¬O¼q¸ÌÀY®¼¼ö¾x¡A¨Ìµ}Å¥¨ì¦³¤H¦[³Ü¡A³Ü°sªº°ÊÀR¡C

    ¼q¸Ì³Ü°s¤£·sÂA¡A¥j¥N®ɭԡAÁÙ¦³¸é¹¬¦b¼q¸Ì·m¤j©h®Q¡A¸j¤p·@°ü¡A·F¨Ç±þ¤H¶V³fªº¤Ä·í©O¡C·íµM¤F¡A¤U³õ¨S¤@­Ó¦nªº¡C

    ¬JµM¬O°µ§½¡A¨º´N±o¦³¼@¥»¤~¦æ¡C

    §Ú¯¸¦b¼qªù¤f¡A§â¨Ó®É¦b¸ô¤W·Qªº¼@¥»¤S¦^¨ý¤F¤@¹M¡C¥½¤F¡A¼L¨¤²HµM¤@¯º¡C²´¯]¤l©Ù¤W¤@¼h§N·N¡C§Ú³o´N¦ù¤âºVªù¤F¡C

    ºV¹L¥|¤U¡Aªù§s¹Ç¤@Án¶}¤F¡C

    ÀH¤§¡A¤@­Ó³Üªº¤­°g¤T­Ëªº§§º~¡A±×´h­Ó²´¯]¤lâä§Ú»¡¤F¤@¦ê­»´ä¸Ü¡C

    §ÚÅ¥¤F­Ó¤j·§¡A·N«ä¬O¡A¤£¤W­»¤F¡A©ú¤Ñ¦A¨Ó§a¡C

    §Ú²HµM¡A¥Î´¶³q¸Ü¦^¡G¡u§A§i¶D³¹®v¤÷¡A§Ú¬O¨Ó§ä¥Lªº¡C¥t¥~¡A§Ú¬O¥P¹D·|¤¤¡A·s¥[¤Jªº¨º­Ó­S®v¤÷¡C¡u

    ¤jº~¤@Å¥¥P¹D·|¤T¦r¨à¡A¥ß°¨´«¤F¤@ºØÅå³Yªí±¡¡AÀH¤§³o³f¤W¤U¥´¶q¤F§Ú¤@µf«á¡A¥L»¡¡G¡u§Aµ¥¤U°Õ¡I§Ú³o´Nµ¹§A¥s¤H¡C¡v

    §Ú¥ß¦bªù¤f¡C¶}µ¥¡C

    ¯¸¤F¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¼qªù¦A¦¸¶}¤F¡A³o¦¸¤£¶È¬O¨º­Ó¤jº~¡A°£¥L¥~¡AÁÙ¦³¤T­Ó¤H¡C

    ¤jº~¶}ªù»¡¡G¡u®v¤÷¦­ºâ¨ì§A­n¨Ó¤F¡A¶i¨Ó§a¡C¡v

    ³o¸Ü»¡ªº¦³·N«ä°Ú¡I

    ³¹®v¤÷¦­ºâ¨ì§Ú­n¨Ó¡H³o¬O¯uªº¶Ü¡Hµª®×¡A§A­n¬Û«H¡A´N¬O¯uªº¤F¡C§A­n¤£¬Û«H¡A´N¬O°²ªº¡C

    «ç»ò»¡©O¡H¦]¬°³o¬O¤@ºØ¤ß²z¤Wªº·t¥Ü¡C¦Ñ¦¿´ò³£·|³o¤@®M¡C

    »¡ºâ¨ì§A¨Ó¡C»¡ª¾¹D·|¨Ó³o¼Ëªº¸Ü¡A´£«e´Nµ¹§A¤ß²z¥[¤F¤@¼h¤p³±¼v¡AÅý¤H·Pı¹ï¤è°ª²`¤£¥i´ú¡A±q¦Ó¤ß¥Í´º¥õ¡C§b¨§¼Ö§Þ¡C

    ¦AµM«á¡A¸ò¨ä±µÄ²¡A®ð¶Õ¡A¤ß²z¤W·|¸¨¤U­·¡C³Ì²×¡A¯uªº´N¬O¡A³B³BÅý¤Hµ¹ºâ­p¤F¡C

    ¤Ï¤§¡A­Y¬O¤£«H¡C

    ³o®ð¶Õ¡A¤ß²z¡AÀ£®Ú¨S·í¹ï¤è¤@¦^¨Æ¨à¡C¥æ©¹¡A±µÄ²ªº®É­Ô¡A¤]´N·|«ö¥¿±`µo´§¤F¡C

    ¬O¥H¡A§Ú¹ï³o¸Ü¡A¥u·í¬O­Ó¨S¨ý¨àªº§¾¡I

    ¥´©Û©I¥\¤Ò¡A³o´N¶i¤F¼q¨à¤F¡C

    ¶i¤jªù¬O­Ó¤p°|¨à¡A°|¤l¸ÌÃä¡AÂI¤F¨â­Ó¤j¤ô»È¿O¡A·Óªº³q«G¡C¿O¤U¡AÂ\¤F¨â±i®à¤l¡A¦³¤»¤C­Ó¤j¤p¦Ñ·Ý­Ì¨à¡A¥¿¥úµÛ»H¤l¡A³òµÛ®à¤l¦Y¤õÁç¡C

    ³o¨Ç¦Ñ·Ý­Ì¨àªøªº³£®¼¦¿´òªº¡A¸ò§Ú¦b³C¨û¨º¨à¨£¹Lªº¤H¡A¦³´X¤À¬Û¦ü¤£»¡¡A¨ä¤¤¤T¥|­Ó¨­¤W¤]¯¾¤F¤£¤Öªº¤p°Êª«¡C

    §Ú¤@¶i°|¨à¡A«áÃä¤jªù¡A§s¹Ç¡A¯yªº¤@Án´NÃö¤W¤F¡C

    ºò±µµÛ¡A°|¸Ì¦Y¤õÁ窺¤H¡A³£°±¤î¤F¦Y³Ü¡A§ï¥Î¤@ºØ§Nºzªº²´¯«¨à¡A¤@°Ê¤£°Ê¦aª`µøµÛ§Ú¡C

    ³o­Ó´º¶H¡AÀÁ»DÄF¤l¸Ü»¡¡A¤]¬O¦¿´ò¤Wªº¤@ºØ®ð³õ¡C´N¬O¨£¤F¥Í¤H¡A¥Î¤@ºØ§Nºzªº²´¯«¨à¥´¶q¡C

    ³o¼Ë¡A¥Í¤H¤ßµo©Å¡A·d¤£À´¹ï¤è¤°»ò¤ß«ä¡A¤ß²z¤W¤@¼Ë¤]·|¸¨±Ñ¡C

    ·í¤U¡A§Ú¨£¤F³o´º¶H¡A´Â²³¤H¤@©ê®±¡A¯º¤F¯º¡AµM«á¸ò¨­Ã䧧º~»¡¡G¡u³¹®v¤÷¦b­þ¸Ì¡H¡v

    §§º~¤@«ü¤p°|¥¿¹ï­±ªº¤j·µ»¡¡G¡u®v¤÷´N¦b¸Ì­±µ¥§A°Õ¡A§A¹L¥h´N¦æ°Õ¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u³Ò·Ð¤F¡C¡v

    »¡¤F¸Ü¡A©ï¸}¡Aª½¨B©¹¸Ì¨«¡C

    §Î¶Õ¡A¤w¸g»¡©ú¤@¤Á°ÝÃD¤F¡C§Ú²¾¨B¦P®É¡A¤]±Ç¤F¤â¾÷¡AµM«á§â¨º±øµu«H¡Aµo¤F¥X¥h¡C

    ±µµÛ¡A§Ú¤@©ïÀY¡A­è¦n¨ì¤F·µªù¤f¡C

    ·µ¸Ì¡A¨Ñ¤F¤@´L©Ü¤F¬õ¥¬ªº»É¹³¡C¨º»É¹³¬ÝµÛµy·L¦³ÂI­±¥Í¡A¤Ï¥¿«¥¬O¤£ª¾¹D¡A³o¦ì¤S¬O­þ¸ôªºÃĤý¤j¥P¨à¡C

    »É¹³¤U¬O¯«®×¡A®×¤WÂ\¤F¤£¤Öªº¨Ñ«~¡C¨Ã¥B¡A¬Ý¼Ë¤l³oÃĤýÁÙ¬O­Ó¦Y¸§¸{ªº¥D¨à¡C¤W­±¦³¿NÃZ¡Aþ¦×¤£»¡¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤j¤jªº¬õ¿N½Þ¨y¤l¡I

    ·µ¤º¿O¤õ³q©ú¡A§ÚÂà¤FÀY¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¡A¦b¤j·µ¥k°¼¡AÂ\¤F´X­Ó´È¤l¡A¤@­Ó¤p¤K¥P®à¡C®à®Ç§¤¤F¤@­Ó¬\°®ºë½Gªº¦ÑÀY¤l¡A§¹¤FÀÁ¦ÑÀY¤l¨­Ãä¡A¯¸¤F¨â­Ó¤p¥ë¤l¡C

    ¥ý¤£»¡¦ÑÀY¤l¡A³æÁ¿³o¨â­Ó¤p¥ë¨à¡C

    ³o¨â³f¡Aªøªº¨º¥s¤@­Ó¤£ªA¤ÑºÞ¡A¤£ªA¦a¾iªº¼Ë¤l¡C¬Û»ª¥j©Ç¤£»¡¡A¤@¨­ªº«è®ð¨R¤Ñ§o¡C

    ³oºØÃþ«¬ªº¤H¡A¤£Â²³æ§o¡C

    ³o«ç»òÁ¿©O¡A´N¬O¨ººØ¤K¦r¡A°©¬Û¡A­±¬Û®æ§½¦X¦b¤@°_¡A»P¤Ñ¬Û°fªº¤H¡C

    ³o¼Ëªº¤H¡A¥X¥Í«á¤j¦h¹L¤£¤F¦Ê¤Ñ¡A´N±o¹L¦­¤Ô§é¡C¦ý­Y¬O¡A¦³ª±¨¸³Nªº¤H¡A§â³o¼Ëªº¤Hµ¹¦¬¾i¤F¡A¦A³q¹L¡A¤@¨t¦Cªº¤â¬q¡AºCºC°ö¾i¦¨¤H«á¡C³oºØ¤H¡A©¹©¹¥i¥H¹ê²{¤@¨Ç´¶³q¤HµLªk§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

    Â®ɭԡA«Ê«Ø°g«H¨º°}¨à¡A¥L­Ì´N¬O¥äµ£¡A­t³d»P¤@¨Ç¡y¦n¥S§Ì¡z°Ú¤°»òªº·¾³qªº¤H¡C

    °£¤F¥äµ£¤§¥Î¡A³oºØ¤H¡AÁÙ¯à°÷°õ¦æ¤@¨Ç¡AÁô¯µ¡A±â·t¡A¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡C

    ¬O¥H¡A³o¨â­Ó¤p¥ë¤l¡AÀ³¸Ó¬O¨º¦ÑÀY¤l¾i¥X¨Óªº¤ß¸¡¡C

    ¬Ý¹L¤F¨â¥äµ£¡A¦A»¡¤¤¶¡¨º­Ó¦ÑÀY¨à¡C

    ³o¦ÑÀY¤l¡Aªøªº¤]¬O«Ü¨¸©Ê¡C¨â¹D¬Ü¤ò©_ªø¤£»¡¡A¤jÆN¹_»ó¤l¦n¹³¬O°²ªº¡A«á¦w¤W¥hªº¤@¼Ë¡A¯S§Oªº¸Ø±i¡C°£¥~¡A¨â­Ó²´·ú¡A³s¦P¬Ü¤ò¤@°_¡Aµy¦V¤W±×ªø¡C¼L®B·¥Á¡¡A·¥Á¡ªº¡A´X¥G¬Ý¤£¨£®B¡C¤H¤¤¯S§Oªºªø¡A¦Ó¤U¤Ú¤S¦V¤W¤ÄµÛªø¡C

    ´N³o»ò°Æ¼Ò¼Ë¨à¡C

    ¤£¥Î»¡§Oªº¡A¤j±ß¤W¡A¨«©]¸ô¡A¥u»ÝÁ@¤W¤@²´¡A´N¯àÅý¤H¼»¤X¤lÀ¾ÀY¨g¶]¡C

    ¬°Ô£¡HÀ~¤HÐù¡I

    ³o¥@¤W¡A¤£¦P¤H¡A¦³¤£¦Pªº®ð³õ¡C

    ³o¦ÑÀY¤lªº®ð³õ¡A°£¤F³±§N¡AÀ~¤H¦A¨S§OªºªF¦è¤F¡C¬O¥H¡A§Ú´X¥G¤£¥Î°Ý¹ï¤è±Ç¨­¥÷ÃÒ¨à¡A¥´²´¤@âä¡A´Nª¾¹D³o³f¡A¥¿¬O§Ú­n§äªº³¹®v¤÷¡I

    ³¹®v¤÷¥Ø¥ú§N§N¡A¤â¸ÌöãµÛ¤@¦ê¤£ª¾¬O¯]¤l¡AÁÙ¬O§Oªº¤°»òªF¦è¡A´N³o»ò¡Aª½ª½¦a¨nµÛ§Ú¡A³¬¼L¤@¨¥¤£µo¡C

    §Ú¨ì¤Fªñ³B¡A´Â¹ï¤è¤@©ê®±¡A»¡¤F¤@Án¡G¡u¨£¹L³¹®v¤÷¤F¡C¡v

    ¹ï¤è¡A­ó¡K¡K

    §N§N¯º¤F¤@Án«á¡A¥L±q¶Ú¤l²´¸ÌÀ½¥X¤@µ·«Ü¦yªºÁn­µ°Ý§Ú¡G¡u§A´N¬O¨º­Ó¤j³°¨Óªº¡A©m­Sªº¥P®v¡H¡v

    §Ú¡G¡u¹ï¡A¦b¤U¥¿¬O­S¼C¤¯¡C¡v

    ³¹®v¤÷¡G¡u§A¦n¤jÁx¤l°Ú¡A¥b©]¤T§ó¡A§ä¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C§A¤£¹³­n·F¤°»ò¦n¨Æ§a¡C¡v

    §Ú©ZµM¡K¡K

    ¡u³¹®v¤÷¤£¿f§A»¡¡A§A°µªº¨º¤@§½¡A§Ú¥þª¾¹D¤F¡CªL¤Ó¤ÓÁÙ¦³ªL¥ý¥Í¡C³o¨â­Ó¤H¡AÅý§Aµ¹²R¤F¤@§â¡C¤£¹L¡A¬¡¸Ó¨º©mªLªº¤p¤l­Ë¾`¸Ó¦º¡C¥L©R¸Ì¸Ó¦³³o¤@§T¡CÃö©óªL¤Ó¤Ó¡A§ÚÅ¥ªL¥ý¥Í»¡¡A§AÁ¿¦o¬O¥P¤k¤U¤Z¡A®¤§Ú¤Z¤Ò©å²´¡A§ÚÁÙ¨S¤Ó¬Ý¥X¨Ó¡A¥u¬Oı±o¡A¦o¦n¹³¸ò¤@¯ë¥¿±`¤k¤H¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¡v

    ³¹®v¤÷¼L¨¤·L²Hµ·¯º·N»¡¡G¡u¬O³o¼Ëªº¤F¡A§A­Ì¬Ý¤£¤Ó¥X¨Óªº¡A¨º­Ó¤k¤H¡A¦o¬O¤Ñ¤Wµ¹¤T¤½¥DºÞ²z¦çªAªº¤XÀY¡A¥u¬O¤ß¤¤¦³¤F¨º»ò¤@¹D¨p©À¡A³o¤~°½¤U¤Z¨Óªº¡C¬O­n¦^¥h¡A¦^¥h¹ï¦o¦³¦n³Bªº¡C¤H¶¡¡A¤£¾A¦X¦o¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u³¹®v¤÷©Ò¨¥·¥¬O¡A·¥¬O¡C¡v

    ³¹®v¤÷Á¿¨ì³o¸Ì¡A¥L¬ðµM¤S¥Î¤£­@·Ðªº»y®ð°Ý§Ú¡G¡u¤j³°¥J¡A§A¸ò¨º­Ó°­¨Ð©fÅͦb¤@°_°µ¤°»ò§r¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A°­¨Ð©f·Q­n´¡¤âªL¤Ó¤Óªº¨Æ¡C¡v

    ³¹®v¤÷¡G¡u«u§r¡Aª¾¹D°Õ¡C§A²{¦b¬JµMª¾¹D°­¨Ð©f­n¯ÔÀÁ§Ú°µ¥Í·N¡A´N¤£­nºU¦X°Õ¡A¹ï§A¨S¦n³Bªº°Õ¡C¡v

    §Úªñ¤F¤@¨B¡A¤pÁn»¡¡G¡u³¹®v¤÷¡A§Úµ¹§A³z­Ó«H¨à¡C§Ú¸ò°­¨Ð©f¦b¤@°_¡A¬O¦]¬°¡A¦oµ¹ªº¼Æ¨à¡A«Ü¤j¡C¡v

    ³¹®v¤÷²´¯]¤l¤@Âà¡C

    ¡u¶â¡A¤£¥X©Ò®Æ¡I¤H¬°°]¦º¡A³¾¬°­¹¤`¡A¤p°­¤]­n¤j°]¾i¡A³o¬O¯u²z¡C»¡¡A¦o¤°»ò·N«ä¡H¡v

    §Ú»¡¡G¡u¦b¤U¦Û±qª¾¹D³¹®v¤÷¥¿¦b¿ì³o¥ó¨Æ«á¡A´NÄU»¡ªL¥ý¥Í¡A¤@©w­n«ö§Aªº¸Ü¨Ó°µ¡C³o¬O¤@¤è­±¡A¥t¤@¤è­±¡A°­¨Ð©f¨ºÀY¡AªÖ¥X¤@µ§«Ü¤j¡A«Ü¤jªº¿ú¡C¡v

    ¡u³¹®v¤÷§A¡A³q¾å¤Ñ¤U¸U¨Æ¡A°­¯«²ö´ú¡A¬Û«H³o­Ó¡A§A¤]¯à«~¥X¨Ó§a¡C¡v

    Á¿§¹¡A§Úª`µø¦Ñ³Ã¥ë¡C

    ¦Ñ³Ã¥ë·L·LÂIÀY»¡¡G¡u¶â¡K¡K§A¥Õ¤Ñ¥h¤F¤@¦¸»È¦æ¡C¨º°­¨Ð©f¡AÀ³¸Óµ¹§A¤£¤Ö¦n³B§a¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u°Z¤î¡I¨º°­¨Ð©f²{¦bµ¹§Úªº¡A¶ZÂ÷§Ú¯u¯à®³ªº¿ú¡A¥i¯à³s¹sÀY³£ºâ¤£¤W¡C­»´ä³o¦a¤è¡A¤o¤g¤oª÷§o¡C³¹®v¤÷¡A±z³o»ò¤j¯à¤O¡A¦í¦b³o¨ª¬W¡A¦uµÛ³o­Ó¤p¼q¡A¯uªº¬O¦³ÂI©}¤~¤F¡C¦ý·s¬É¡A¤EÀs¡A²L¤ôÆW¡K¡K§A¤]¡K¡K¡v

    ­è»¡¨ì³o¨à¡A¦Ñ³Ã¥ëµ¹§Ú¥´Â_¤F¡G¡u¤£­n¨º»òÅo¶Û¡A§A»¡¡A¨º°­¨Ð©f¡A¦³¦h¤Ö¿ú¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u«D±`¡A«D±`¦h¡I§Ú¤w¸gµªÀ³¸ò¦o¦X§@¤F¡C¦ý¬O¡A§Ú«ä¨Ó·Q¥h¡A§Ú¤@­Ó¤H¤£¦æ¡A§Ú»Ý­n³¹®v¤÷§A³o¼Ëªº¤H¡AÀ°§Ú¤@§â¡C¡v

    ³¹®v¤÷§N¯º¡G¡u¥á§A¦Ñ¥À¡K¡KÀ°¤°»ò¡H¦³¤°»ò¦nÀ°ªº¡H¡v

    §Ú»¡¡G¡u³¹®v¤÷¡A§Ú¤£ª¾¹D§Aªº·N«ä¬O¤°»ò¡C¦ý§ÚÅ¥»¡§Aªº¤â¬q«á¡A§Úı±o§A¯à¥X¤âÀ°§Ú³Ì¦n¡C¦pªG¡A§A¤£À°¡A§Ú¥u¦n§ä§O¤H¤@°_¡A§â°­¨Ð©fªº¤j°]µ¹ÁȤF¡C¡v

    ¦Ñ³Ã¥ëÅ¥¤F³o¸Ü¡A¥L¤ß¤¤·L·L¤@°Ê¡K¡K

    §ÚÄ~Äò¡G¡u°­¨Ð©f¡A¦o¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A¦³¦h¤Ö¿ú¡I­I«á¾a¤F¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¶°¹Î¡C³¹®v¤÷¡A±z¯«¾÷§®ºâ¡A¯àÅX°­§Ë¯«¡A±zÃø¹D¡AÁÙ¤£²M·¡¶Ü¡H¡v

    ¦Ñ³Ã¥ë³o®É­Ô¡AÁy¤W²×©ó¯B¤F¤@Á\¯º·N¡A¦P®É¡A²´¯]¤l¸Ì­±¡A«_¥X¤F¨â©Ù³g¥ú¡C

    ÅX¯«§Ë°­¡A¥H¦¹ÅÌ°]¤§¤H¡A¤ß©Ê³Ì¬O³g°ý¡C

    ¥L­Ìªº¨ººØ³g¡A¸ò¥¿±`´¶³q¤H¡AÂQ©¹¿ú°]ÁÙ¤£¤@¼Ë¡C¨º¬Oµo¦Û°©¤l¸Ì¡AÆF»î²`³Bªº¡AÃø¥H§ã¨îªº³g©À§o¡I

    ¦Ó§Ú¡A­Éªº´N¬O¥L°©¤l¸Ìªº³o­Ó³g¦r¡I

    ·í¤U¡A§Ú¤S©¹«e¨«¤F¤@¨B¡A­è­n»¡¸Ü¡K¡K

    ¤jªù¨º¨à¡A¶Ç¨ÓºVªù­µ¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹