¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¸U°ì¤§¬Ó

¥¿¤å ²Ä¤G¨÷ ²Ä¤@¦Ê¹s¤»³¹ µn¤W²½¥x ¤å / ¦BµK¥Ã«í

    ¤Ñ¼C¤l­I«áªº«C¤Ñ¤§¤¤¡A¤@¹D¼C²ª¦p¦P¬y¬P¹º¹L¡A¹ïµÛµq«Cªº±Y¤Ñ¦L¼²¹L¥h.

    ¥L·íµMµo²{¤Fµq«Cªº²§±`¡Aµq«C³oªÑ¤O¶q¤w¸g»·»·¶W¥X¤F´M±`ªº½LÀs¤K¼h¤Ñ­×¤h¡I¥L²{¦b©Mµq«Cµw¸I¡A¹ê¬°¤£´¼¡I

    ¦ý¬O¥L¤£¬O´M±`ªº½LÀs¤K¼h¤Ñ­×¤h¡I¥L¬O¤Ñ¼C¤l¡A¬O¤jù¼C©vªº·í¥N²Ä¤@¤H¡I²{¦b¥L°hµL¥i°h¡A´Nºâ¬O¨­¦º¡A¤]µ´¹ï¤£¯àÅý¹Ó¬É¤§¤¤ªº¶Ç©Ó®Ç¸¨¡I

    ÅF¡I

    ³oÁn­µ¹³¬O¯à°÷¼¹µõ¤Hªº¦Õ½¤¡A¥¨¤jªºÃz¬µÁn¤§¤¤¡A¤Ñ¼C¤lªº¨º¤@¤è«C¤Ñ¯}¸H¶}¨Ó¡A¥L¼Q¥X¤@¤f·t¬õªºÂA¦å¡A­Ë­¸¥X¥h¡C

    ¤j±Y¤Ñ³N¡A¯à°÷¼¹µõ»aªÆ¡I´Nºâ¬O¤£§¹¾ãªº±Y¤Ñ¦L¡A¤´Â¨¬¥HÅý¤Ñ¼C¤l­«¶Ë¡C

    µq«C·Pı¨­Åé©{¦p³B©óªmÄ˪º©¥¼ß¤§¤¤¤@¯ë¡A°¨¤W´N·|¤Æ§@¦ÇÂu¡A¥L´ý¨­¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº¼QÁ¡³o¿K¯Pªº¬õ¥ú¡A³o¬O¥Í©Rºë®ð©MÅ]¤¸¤@¦P¿U¿Nªºµ²ªG¡C

    ¥L¯uªº¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó±Y¼ìªºÃä½t¡A¥Lªº¤¸¯«Åã±o±q©Ò¥¼¦³ªº¯h¾Î¡A¥L¥u·Q¨I¨IªººÎ¥h¡C

    ¡u§Ö°Ú¡A§A¨Ó¤F¡K¡K¨Ó¤F¡I¡v

    ¬ðµM¡A¤@­ÓÂ_Â_ÄòÄòªºÁn­µ¥X²{¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡A¹³¬O¬µ¹pÅT¹ý¡A¥L¹y®Éºë¯«¤@¾_¡I

    ¤S¬O¨º­ÓÁn­µ¡A³o¬O²Ä¤T¦¸¥X²{¤F¡I¥L²×©ó©ú¥Õ¡A³o¬O¶Ç©Ó¤§¦aªº©I³ê¡A¶Ç©Ó´N¦b«e¤è¡A¦Û¤v¤@©w¤£¯à©ñ±ó¡I

    ¥L¤£¯à©ñ±ó¡Aµq§ø¤§¤¤ªº¨º¨Ç¯Â¯u¦Ó¤S½è¾ëªº¯º®e¡AÁÙ¦³«C¤§¤@¯ßªº¼Æ¤d¤`»î¡A¥À¿Ëªº·Å·x¥Ø¥ú¡A¤÷¿Ë°ª¹F¨Iíªº­I¼v¡K¡K³o¤@¤Á³£¤£®e¥L©ñ±ó¡C

    ¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì¨Óªº¤O¶q¡A¥LÀþ¶¡²M¿ô¹L¨Ó¡A¥»¨Ó§Ö­n®ø´²ªºëf³D¤§¸O¹y®É¤@¾_¡A½Ä¤J¤F¦a©³¡C¥L¤]­É§UµÛ³o¤@ªÑ¤Ï¼u¤§¤O¦VµÛ²½¥x¸õ¹L¥h¡C

    µØ¤@¿W¦Û­±¹ï¤MÅ]¬Ó¡AÀI¶H³s³s¡A¥L¨­Ã䪺¥P©²¤§¤H¤w¸g¥þ­xÂШS¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¥L¡I

    ¥L«Ü·Q¥X¤â±Ù±þµq«C¡A¦ý¬O¤MÅ]¬Ó²{¦b§ó·Q±Ù±þ¥L¡A¨º¤@¹D¹D¬Pªe¦VµÛ¥LÅFÀ»¡AÅý¥LÄˤ£¥X¤â¨Ó¡C

    ³o­Ó¤MÅ]¬Óµ´¹ï¤ñÆF°ìªì´Áªº±jªÌ±j®«ªº¦h¡AµØ¤@¦b¤£Â_¦a»P¤§¿E¾Ôªº®É­Ô¡A¤´¦b·Q¡Aµq«C­è¤~¨ì©³¬O¥Î¤°»òÄdºI¦í¤F¦Û¤vªº¥²±þ¤@À»¡I

    µq«C¹³¬O¤@°¦¨ü¶ËªºÂú³¾¡A¦bªÅ¤¤·n·n±ý¼Y¡C

    ¼P¡I

    ¤j¦a¤¤ÅS¥X¤F¤@­Ó°ª¤jªº¨­¼v¡A¥¿¬O¤pÆF¤ý¡A¥L²×©ó±q¦a¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡I­è¤~¥L³Qµq«C¦º¦ºªºÂíÀ£¦b¦a©³¡A¤ß¤¤§O´£¦³¦h¼«ÂV¤F¡I

    ´Nºâ¬O½Ä¤F¥X¨Ó¡A¥L¤´Â¬O¯T¯V²§±`¡Aµq«C¥þ¤O¤@À»°Z¯à²³æ¡H¡I¥Lªº¯Ý¤f¥X²{¤F´X­Ó³z«Gªº¤j¬}¡A¶Ë¤f¹³¬O¥É¥Ûµõ¶}¤@¯ë¡AÂIÂIÆF©Ê¤Q¨¬ªºÂA¦åºCºC±q¤¤´é¥X¡C

    ¥L­è¤~³Qµq«C³Ì«áªº¤@°Oµ´±þ¡AÅF¸H¤F¯Ý¤f¡A­Y«D¥ý¤Ñ¤§¤M¦uÅ@¡A¥L²{¦bµ´¹ï¤w¸g¥¢¥h¤F¦æ°Êªº¯à¤O¡I

    ¦b¤T¤HµL©`ªº¥Ø¥ú¤¤¡Aµq«C²×©ó±µªñ¤F¶Ç©Ó²½¥x¡A¤MÅ]¬Ó²×©ó¿ô®©¡A¬ÝµÛµq«C¨g¼S¤@Án¡A¦p®üªºªi°Ê¦V«e®u±²¹L¥h¡A¤@±ø¬Pªe¹ïµÛµq«C¯{¤U¡C

    ¥¦«ç»ò¯à¤£ª¾¹Dµq«C­n·F¤°»ò¡H³o­Ó¶Ç©Óªº¥D¤H¥i¬O©M¥¦­Ì¯î±Ú¤D¬O¥@¤³¡A¥¦«ç»ò¥i¯àÅýµq«C¦pÄ@¡H

    ¥ô¦ó«e¨ÓÀò±o¶Ç©Óµ¥¤H¡A³£¬O¤MÅ]¬Óªº·À±þ¹ï¶H¡C

    ´X¤QÁû¤j¬PÅFÅF¦Ó°Ê¡AµØ¤@ÄË¥X¤â¨Ó¡A¹ïµÛµq«C¨gÅF¤£¡A¤@´LÞÝÖ°±þ¥ú»þ»þ¡A¹³¬O¤@½ü½ü¦å¤ë¸¨¤U¡A¦VµÛµq«Cµ±±þ¡C

    µq«C²{¦bÂA¦å¿U¿N¹L«×¡AÁy¦â¤§¤W»a¥ÕµL¤ñ¡A¨­¤W¦³ªº¦a¤è¶Ë¤f²`¥i¨£°©¡A¤£¹L¤w¸g¨S¦³¤FÂA¦å¬y¥X¡A¥L©{µM¤@¨ã°®«Í¡C

    ­Y«D¬O·»¦å¤Q¼h¯Iºnªº¦×¨­¡A¦A¥[¤W°f¥Í¤ÆÀs¸g­×·Ò¦³¦¨¡A¥L¤w¸g³Q¦Û¤vªº¤j¾½¤Ñ³N¤Æ§@¤FµêµL¡IÅ]¹D¤§ªk¡A¦ÛµM±aµÛ¤@ºØÅ]©Ê¡A¾r¶¿¤£¤Fªº«áªG´N¬O·´·À¦Û¨­¡I

    ·P¨ü¨ì¨­«áªº®£©Æªi°Ê¡A¥L¯uªº¦³¤@ºØ·Q­n©ñ±óªº½Ä°Ê¡A²{¦b¥L¯uªº¬O¥ÎºÉ¤F¤â¬q¡C¥¿©Ò¿×¿Ñ¨Æ¦b¤H¡A¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡A¤H¤O¦³®ÉºÉ¡C

    ¥L²{¦b¶ZÂ÷²½¥xÁÙ¦³¤­¤»¤Vªº¶ZÂ÷¡A­Y¬O¦b¥þ²±®É´Á¡A¨º¤]´N¬O¤@®Ì¨­¤lªº°ÝÃD¡A¦ý¬O²{¦b«o¬OÅã±o¨º¼Ëªº»»»·¡I

    ¤Ñ¼C¤l¬Ý¨£µq«Cªºª¬ªp¡A­«¶Ë»a¥ÕªºÁy¤W°{¹L¤@µ·½ÆÂø¡C¥L¤D¬O¤jù¼C©v·í¥N²Ä¤@¤H¡A¦b¨ä¤ß©³¡A´Nºâ¬OµØÁ{¡A¤]¥u¬O¥L¶W¶Vªº¹ï¶H¡C

    ¥L¹ê¦b¬O¤£Ä@·N¬Ý¨£µq«C´N³o¼Ë¦º¥h¡A¥L¤£·Qµq«C¦b¥L©M±H¨ì¤ÑźÁp¤âµ±±þ¤§¤¤¦º¥h¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A±N¬O¥Lªº®¢°d¡C

    ³o¼Ëªº¹ï¤â¡A¥u°t¦º¦b¦Û¤vªº¼C¤U¡I´Nºâ¬Oµq«C±o¨ì¹Ó¬É¤§¤¤ªº¶Ç©Ó¡A¥L¤]¤£Äß¡I

    ¦ý¬O¥L²{¦b¥²¶·¥ß¨¬©ó¤jù¼C©vªº¥ß³õ¤§¤W«ä¦Ò°ÝÃD¡A¥L¦³¥²¶·³o¼Ë°µªº²z¥Ñ¡I

    µq«C²`§l¤@¤f®ð¡A¬ÝµÛ´X¤QÁû¤j¬P¡AÁÙ¦³¦°¤é¤@¯ëªº±þ¥ú¡A¥L²´¤¤²ö¦Wªº¥ú¨~°{¹L¡C¥L¬ðµM¤@Án¼R§q¡AµM«á¨­¤W¦A¦¸¿U¿N°_¤F²H²Hªº¦å¬õ¤õ­]¡A¥Lªº¦å¦×Ä~Äò¿U¿N¡I¤£¶È¬O¦å¦×¡A´N³s¥Lªº°©Àf³£¦b¿Ä¤Æ¡C

    ¨S¦³°h¸ô¡A¥Lª¾¹D²{¦b¿U¿Nªº¤£¶È¬Oºë¦å¡AÁÙ¦³¥Lªº¦å¦×¡A³o¼Ë°µªºµ²ªG¥i¯à¾É­P¥Lª½±µ¦º¤`¡A¦ý¬O¥L¤w¸g¨S¦³¤F¿ï¾Ü¡I

    µØ¤@¨³³tªº¦VµÛµq«C±µªñ¡A¥Lªº²´¤¤²×©ó°{¹L¤FÅå³Y¡A¶}©l¥¿µøµq«C¡A¤Æ°µ¦Û¤v¡A·|¦³³o¼Ëªº¨MµM¶Ü¡H

    ¥L¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¥Lª¾¹Dµq«C³o¼Ëªº¼Ä¤H¹ê¦b¬O¤Ó¹L¥i©È¡A¤w¸g¶Ë¦¨¤F³o¼Ëªºµ{«×¡A³ºµMÁÙ¯à°÷¤Ï§Ü¡I¥LÁô¬ù¶¡©ú¥Õ¤Fµq«C¬°¦ó¯à°÷µn¤W±æ¬É¤sªºÅq®p¤F¡I

    ¥L¦ü¥G©ú¥Õ¤F¡A¬ðµM¶¡¥Lª¾¹D¤F¡A´Nºâ¬O¦Û¤v¹Ü±o¤Fµq«Cªº¼C¤§¦L°O¡A¤]±o¤£¨ì³Ì«áªº¶Ç©Ó¡C

    ¼C¤§¦L°O¥u¬Oªí¶H¡A¬O¤@ºØµ²ªG¡A¶Ç©Ó¯u¥¿»Ý­nªº¬O·N§Ó¡I¬O¹ç§é¤£©}¡A¥Ã¤£¨¥±óªº·N§Ó¡I

    ¬JµM¤w¸g¦¨¬°¤F¼Ä¤H¡A¥L¤£¤¹³\µq«C¬¡µÛ¡I

    ÅF¡IÅF¡IÅF¡I¡K¡K

    µq«C¦bµØÁ{½Ä¨ìªº²Ä¤@®É¶¡¡A²T¨S¦b¤FµLºÉªº¤j¯î®ð¤§¤¤¡AµM«á¨º¨Ç±þ¤b¤]¨³³tÆp¶i¤F¨ä¤¤¡A¬Ý¼Ë¤lµ´¹ï¯à°÷±Nµq«C¸H«Í¸U¬q¡C

    µq«CºÜ¤O©è§Ü¡A¥Lªº¨­ÅéÅܱoµL¤ñªº½G«d¡A¥L²{¦b¦³¤@ºØ¼ô±xªº·Pı¡C

    ³oºØ·Pı´¿¸g¥X²{¹L¡A²Ä¤@¦¸¬O¶³¯ª­é¹Ü¥Lªº¥ý¤Ñ¤§¯¾ªº®É­Ô¡A²Ä¤G¦¸¤D¬O¦bÅ]¾Â¯Iºn­«¥Íªº®É­Ô¡C¦p¦¹¼ô±xªº³õ´º¡A¦A¦¸¥X²{¡AÃø¹D»¡³o´N¬O¤Ñ·N¶Ü¡H

    ²½¥x¤§¤W¡A¨S¦³·Q¹³ªº¯«¥úÄjº©¡A¤]¨S¦³·Q¹³¤¤ªºÁø¥ú¬yÂà¡A§ó¨S¦³¶Ç»¡¤¤ªºÄ_¥ú°{Ã{¡C

    ¨º¸Ì¥u¦³¤@§âÂ_¼C¡A¤W­±º¡¬Où׸ñ¡A´Ý¯}¤£³ô¡A®I¦b«p«pªº¦Ç¹Ð¤§¤¤¡A«p«pªº¦Ç¹Ð±»»\¤F¤@¤Á´¿¸gªººaÄ£¡C

    ³o®É­Ô¡A¨º§âÂ_¼C¤§¤W¡A¤@¶ôù׸ñ±¼¸¨¡A¨ä¤¤µo¥X¤F¤@ÂI«G¥ú¡A¹y®É¤@ªÑ±j¤jªº¼C·N¶Ç¥X¡A½Ä¶i¤F²½¥x¤§¤Uªº¨º¤@¤ù¨g¼Éªº¤Ñ¦a¤¸®ð¤§¤¤¡C

    ¡u§A¨Ó¤F¡A§Ö¨Ó°Ú¡K¡K¡v¨º­ÓÁn­µ¦A¦¸¥X²{¡A±N©ü©ü±ýºÎªºµq«C³ê¿ô¡C

    ¥L¨­Âߤ§¤W¤w¸g¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¥L¦ü¥G¬Ý¨£¤@¹D¼C¥ú°{¹L¡AµM«áª½±µ±N¥L©ç­¸¡A¥L¦b¨³³t¤W¤É¡C

    µØ¤@¨­§Î­è¦n¹y¦í¡A¦ý¬O¨S«Ý¥LµÎ¤@¤f®ð¡A³ºµM¬Ý¨£¤@­Ó´Ý¯}ªº¨­¼v¬ðµM­¸°_¨Ó¡AµM«á®|ª½±¼¦b¤F²½¥x¤§¤W¡C

    ¥L´h¦í¤F¡AÃø¹D»¡¬O¥L©M¤MÅ]¬Ó±N¤§ÅF¤W¥hªº¡H³o²ª½¬O¡K¡K¥L¤ß¤¤²{¦b¦ü¥G¦³µÛ¤W¸U°¦ªg¬V¤Fªd¼ßªº¯ó­ì³¥°¨¡A¥¿¦b¤@°_©bÄË¡A¤@°_©I¼S¡C

    ·íµM¤F¡A¨º¤@¹D¼C¥ú¥L¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C

    ¥LµoºÆ¦üªº½Ä¦V²½¥x¡A¾¨ºÞ¥L¤w¸g«Ü¦h¦¸³Q©ç¤F¤U¨Ó¡C

    ¯y¡I

    µ²ªG¤´Â¨º¼Ë¡A¾¨ºÞ¥Lªº¬Ü¤ß¦³µÛ¤@­Ó¼C¤§¦L°O°{Ã{µÛ¡A½AÀö¥ú¨~¨ë²´¡A¦ý¬O¤´Â³Q¤@¹D·×·×¼C®ð¹G­¢¤F¤U¥h¡C

    ¥L«ã§q¡A¦ý¬O³Ì²×¥u¯à©ñ±ó¡C¦]¬°¼««ãªº¤MÅ]¬Ó±N«ã¤õ¥þ³¡µo¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡C

    «ë«ë¦a¬Ý¤F¤@²´¨­«á¡AµØ¤@¨³³t¹P¨«¡A¥Lª¾¹D¯d¦b³o¸Ì¤w¸g¨S¦³¤F·N¸q¡A¥L­n·Ç³Æ±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡C

    ¡u³o­Ó¤Hµ´¹ï¤£¯à¬¡µÛ¡I¡vµØ¤@²´¤¤´H¥ú¥æ´¡A§Ö³t¦a®ø¥¢¦b¦a¥­½u¡C

    ¦Ü©ó¤Ñ¼C¤lµ¥¤H¤]¤£Ä@©M¤MÅ]¬Óµw©é¡A¯É¯É°k¹P¡C³o¸Ì¥u¯d¤U¤@¤ù¯TÂÇ¡A­z»¡µÛ³o¤@³õºG¯Pªº¤j¾Ô¡C

    ¡K¡K

    µq«C°g°g½k½k¡A¥L¨S¦³¤¹³\¦Û¤v©ü³Ö¡A¤@ª½³B©ó¤@ºØ©_§®ªºª¬ºA¤§¤U¡C¥L¬Ý¨£¤F±æ¬É¤s¤§¤Wªº¨º¤@¹õ¡C

    ¨º¬O¤@§âªø¼C¡A¼C¬`¦pÀs­º¡A¼C¨­µ§ª½¡A±þ¥ï¤§®ð§Î¦¨¤F¤@­Ó­Ó¥@¬É¡A¤£Â_¦a²Õ¦X¡A¤S¤£Â_¦a¯}·À¡C¼C¤b¦å¼Ñ«Ü²`¡A¨ä¤¤¦ü¥GÁÙ¤~¯dµÛ¤@¨ÇÂA¦å¡A¬Ý¨£³o¬`¼C¡A¦ü¥G´NÅ¥¨£¤FµL¼Æªº¥ÍÆFµ´±æªº§o³ÛÁn¡C

    µq«C¥uı±o²´«eªº´º¹³¬O¯u¹ê¡A¤S¹³¬Oµê¤Û¡A¥L®Ú¥»¤À¤£²M¡C·íªì¥L¥¿¬O±µ¤U¤F³o¤@§â¼Cªº±ÙÀ»¡A¤~Àò±o¤F¼C¤ß¡C

    ¡u³oÃø¹D´N¬O·À¤Ñ¼C¡H¡vµq«C¤ß¤¤¤w¸g¦³¤Fµª®×¡A¦p¦P°®«Íªº¨­ÂߦV«e¶^¶^¼²¼²ªº¨«¹L¥h¡A¥Lµo²{¦Û¤v¥¿³B©ó¤@­Ó¤j·µ¤¤¡C

    ¤j·µ¤§¤¤ªº¬W¤l¤W¨èµeµÛµL¼Æ¯î¥j²§Ã~ªº§ÎºA¡A¦³ªº¦b¼R§q¡A¦³ªº¦b¼³±þ¡C¦a¤W¾QµÛ¤@ºØ«p­«ªº¥É¥Û¡A¤W­±®ôºrµÛ¤@ªÑ«p­«ªº®ð®§¡A«ì¥°¤j®ð¡C

    ¤j·µ¥¿¤¤¥¡¤D¬O¤@­Ó°ª¤jªº²½¥x¡A¦Ó·À¤Ñ¼C´N´¡¦b¤W­±¡A¼C¬`©{¦p¯uÀs±´­º¡A´²µoµÛµLºÉªº«ÂÄY©M¬ÓªÌ®ð®§¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¥L¨Ó¨ì¤F³o§â¼Cªº«e¤è¡AºCºC¦ù¤â¡A±´©¹¼C¬`¡A·Q­n±N¤§§ì¦b¤â¤¤¡C

    ¥Lªº¤â«ü­è­è¸I¨£¼C¬`¡A¼C¬`¬Ý¦ü¯«ª÷ű´N¡A¦ý¬O¨Ã¤£Åã±o¦B§N¡A¤Ï¦Ó¹³¬O¤@ºØ¯«¤ì¡A¤S¹³¬O¤@ºØ¥É¥Û¡A·Å¼í¦Ó¤S²»©M¡C

    ³o«Ü¥Ù¬Þ¡A³zÅSµÛµLºÉªº·Ù®ðªº§Q¼C¡A³ºµM·|²£¥Í¤@ºØ²»©Mªº®ð®§¡I

    ¥Lªº¬Ü¤ß¼C¤§¦L°O¶ä»ï¡A¶¶µÛ¥Lªº¤âÆp¶i¤F·À¤Ñ¼C¤§¤¤¡C¥L¹y®É¥Í¥X¤F¤@ºØ·Pı¡A³o¤£¬O¤@§â¼C¡A¦Ó¬O¤@±ø¥Í©R¡C³o§â¼C¦ü¥G´²µoµÛ¤@ºØ²H²Hªº³ß®®¡C

    «¦¡I

    ¤@¹D¼C®ð­¸¥X¡Aª½©bµq«Cªº¬Ü¤ß¡C

    µq«C¨S¦³¸úÁסA¦]¬°¥Lµo²{³o¤@¤M¼C®ð¤§¤¤¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº±þ·N¡C

    ¥L·Pı¦Û¨­¤¸¯«©M¦×¨­¤@°_¾_Ÿ°_¨Ó¡A³o¬O¤@ºØ©_©Çªº·Pı¡A¶p¶p³Â³Â¡AÅý¤HÅ宣¤¤¤S±aµÛ²H²Hªº¨É¨ü¡C¥Lº¡¤ß½ÆÂø¦a³¬¤W²´·ú·PÀ³¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¥L¸C¶}²´¡C

    §s§r¡K¡K

    ¥L¦ü¥G¬Ý¨£¤F¤@®°¤jªù´¯¶}¡A¦Ó¨º­Ó¤jªù¤§«á¡A´N¬O¤@¤ù¥þ·sªº¥@¬É¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹