¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ¨ì³X¨q^®a¡]¤U¡^ ¤å / ÀRÔ½ü°j
§õ¦t¯E±¹ï¨q^¨º©_©Çªº¼»¼b¤è¦¡¤]¦b¤@®Ç§¼Àªªº¯ºµÛ¡A¦è¥d¤]¸òµÛ¯º¤F¯ºµM«á¦b§õ¦t¯Eªº¦ÕÃä¤pÁnªº»¡¹D¡uoppa¡A²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¨q^¼»¼bªºÁnµ¶Ü¡H«¢«¢«¢¡v¨q^³o®É¤@Ó¸¼³ª½±µ½Ä¶i¤F¦Û¤v¥À¿ËªºÃh¸Ì¡C¡a[}µM«á´N©êµÛ¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C
¨q^ªº¥À¿Ë¤]©ç¤F©ç¦Û¤v¤w¸g©ê¤£¦íªº¨q^ªºI¡u«u¤@¥j~~~¦n¤F¡A¦n¤F¡A§AªºªB¤ÍÌÁ٬ݵ۩O¡C§A¤£µ¹o-ma¤¶²Ð¤@¤U¶Ü¡H¡vÅ¥¨ì¦Û¤v¥À¿Ëªº¸Ü¡A¨q^¤~±q¦Û¤vªº¥À¿ËªºÃh¸Ì¥X¨Ó¡A¤£¹L¤@°¦¤â°í«ùªººOµÛ¦Û¤v¥À¿ËªºªÓ»H¡AµM«á¤~¶}©l¤¶²ÐµÛ¡u¦è¥d§A¦´N»{ÃѤF¡A§Ú´N¤£¤¶²Ð¤F¡C¡v
¦è¥d³o®É¤]¶}©l°`¨°ÝÔ°_¨Ó¡uªü«¼¡A§A¦n¡C¦n¤[¤£¨£¤F¡A¯¬§A¨Åé°·±d¡C¡v°ÝÔ§¹¦è¥d´N´ÂµÛ¨q^ªº¥À¿Ë¨«¥h¡C
¨q^ªº¥À¿Ë¨£¨ì¦è¥d¨«¨Ó¡A¤]¿Ë¤Áªº¥Î¤@°¦¤â©ÔµÛ¦è¥dªº¤â¡A¥t¥~¤@°¦¤â¼¾ºNµÛ¦è¥dªºÁyÀU¡AÃö¤ßªº»¡¹D¡u¦è¥dªü¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡A¶V¨Ó¶Vº}«G¤F¡C¡v¡uÁÂÁªü«¼¸Ø¼ú¡C¨þ¨þ¡v
¨q^µM«á«ü¦V§õ¦t¯E»¡¹D¡uo-ma¥L´N¬O¤ñ§Ṳ֤́k®É¥NÁÙn¬õªº§õ¦t¯E¡A¤]¬O¥®É¹ï§ÚÌ«D±`«D±`·ÓÅUªºoppa¡C©M§Ṳ֤́k®É¥Nªº©Ò¦³¦¨û³£«D±`ªº¿Ë¡C¡v
¦b¨q^ªº¤¶²Ð¤U¡A§õ¦t¯E¤]°`¨°ÝÔ°_¨Ó¡uªü«¼¡A§A¦n¡A§Ú¬O§õ¦t¯E¡C²Ä¤@¦¸¨ì§A®a¨Ó«ô³X¡A¥´ÂZ§A¤F¡A³oÓ¬O§Úªº¤@Ӥ߷N¡C¡v»¡§¹§õ¦t¯E´N»¼¤W¤F¦Û¤v¤â¸Ìªº¤ôªGÄx¡C¬O¦b¸ô¤W§õ¦t¯E¶R¤Uªº¡A¦A«ç»ò»¡¬O¤Wªù½Í¤½¨Æ¡C²¦³º¦Û¤v©M¨q^¤]¬O«D±`¿Ëªº¿Ë¬G¡C©Ò¥H¦b«ç»ò¤]n±a¤W¤@¨Ç²Ä¤@¦¸µnªù«ô³XªºÂ§ª«§a¡H
¨q^ªº¥À¿Ë¯ºµÛ±µ¹L¤F§õ¦t¯E°eªº¤ôªGÄx¡u§A¦n¡A§õ¦t¯Exi¡AÁÂÁ§A¥®É¹ï§Ú¤k¨à¦o̪º·ÓÅU¡A§Ú¦b³o¸Ì¥ý·PÁ§A¤F¡C¡v
¡u¤£¥Î«È®ðªºªü«¼¡A§Ú©M¦o̳£«D±`¿Ë¡C¡v§õ¦t¯E°¨¤W´N«È®ðªº»¡¹D¡C
¨q^ªº¥À¿Ë³o®É¤]ÁܽеۥL̶i«Î¡u½Ð¶i¡A¥ý¶i¨Ó²á§a¡C¡v
¨q^ªº¥À¿Ë¥´ºâµÛµ¥§õ¦t¯E¶i«Î«á¦bºCºCªº¼f°Ý¤@µf©O¡A½Öª¾¹D³o®É¨q^´N¸ß°ÝµÛ¡uo-ma¡A·Ý·Ý©Ma-ba¦b®a§a¡Hoppa¤µ¤Ñ¹L¨Ó¦n¹³¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡§ä¥LÌ°Ó¶q¡C¡v
Å¥¨ì³oӸܡA¨q^ªº¥À¿Ë¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó¥Lªº¨ì¨Ó¬O¦]¬°§ä¦Û¤vªº¤½¤½©M¤V¤Òªü¡C¨q^¥À¿ËÂI¤FÂIÀY¦^À³µÛ¡u¦bªº¡C³£¦b«ÈÆU¸Ì±©O¡C¡v
¤@¦æ¤H´N³o¼Ë¶i¤J¨ì¤F«ÈÆU¡C
¶i¤J«ÈÆU«á¡C§õ¦t¯E¤]ºâ¨£ÃѨì¤F´I»¨®aªºÂ\³]¡A«ÈÆU«Ü¤j¡An¤U¨â¨B¥x¶¥¡A´Ä¦âªº¯u¥Ö¨Fµo¡C¤ì½èªº±ø®à¡CÀY³»¤@Ó¤ô´¹¤j¦Q¿O¡C¾ï¶À¦âªº¿O¥ú¡A¸g¹L¤ô´¹ªº§é®g§â¾ãÓ«ÈÆU³£·Ó±o¬Oª÷ºÑ½÷·×ªº¡C¤]³\³oÓ´N¬O¶Ç²Î´I¤H®aªº¤@³e¥´§ê§a¡C
²{¦bªº¦~»´¤H³£¬O¥H²¬ù·®æ¬°¥D¡A®a¸Ì¤@¯ë³£¬O¥Î¥Õ¦âªº°ò½Õ¡C«Ü¤Ö·|¥X²{³o¼Ë´Ä¦âªºªF¦è¤F¡C¤£¹L´Ä¦âªºªF¦è½T¹ê«Ü¯àÅé²{¥X´I¶Q¤§·N¡C
¨q^ªº·Ý·Ý¡AÁÙ¦³¤÷¿Ë¼ÝµMªº§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¨â¤HªºÁy¤W³£±aµÛ¯º®e¡A¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªº´I»¨ªº¤ýÅQ¤§®ð¡C¤]¨S¦³¨ººØÄ_¼C¥XÀTªº¾W§Q¡A¤@¤Á³£Åã±o¤Q¤Àªº·Å©M¡A¤]³\¬O¸g¾ú¦h¤F¡A¬Ý²H¤F·¶³ÅܤơC쥻ªº¸W¨¤¦´N³Q®É¶¡³oÓ¬x¬y¿i¥h¤F¸W¨¤¡A¶ê¼í¤~¬O¯à§óÅé²{°Ó¤H³Ì°ªªº¹Ò¬É¡C
¨q^¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤÷¿ËÁÙ¦³·Ý·Ý¡A¨S¦³¤F¨ºªÑ¡yºÆ¡zªº®ð½è¡A¤Ï¦Ó§e²{¥X¤j®a»Ó¨qªº¼Ò¼Ë¡A¦o¨«¨ì¤F¦Û¤vªº¤÷¿ËÁÙ¦³·Ý·Ý±«e¡A´N¶}©l¸÷¤U¦æ¤j§¤F¡ua-ba¡A·Ý·Ý¡C¡v
¨q^ªº·Ý·Ý¡AÀéÄꪺ¯ºµÛ¹ïµÛ¨q^ÂI¤FÂIÀY¡u°_¨Ó§a¡C¡v
¦b¨q^¦æ¤F¤j§¤§«á¡A§õ¦t¯E©M¦è¥d¤]¨«¤F¹L¥h¡C¦è¥d²v¥ý°ÝÔ°_¨Ó¡u·Ý·Ý¡A¨û¨û¡A§A̦n¡C¡v
¨q^ªº¤÷¿Ë¯ºµÛ»¡¹D¡u®@¡A¦è¥dªü¡A§¤§a¡A§¤§a¡C¡v
§õ¦t¯E¤]¹ïµÛ¥LÌÁù°`°ÝÔ°_¨Ó¡u¨û¨û¡A·Ý·Ý¡A§A̦n¡A§Ú¬O§õ¦t¯E¡C¡v
¨q^ªº·Ý·Ý¬ÝµÛ§õ¦t¯Eº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡u¤p¥ë¤l®¼ºë¯«ªº¡A§A³Ìªñªº³ø¹D¤]«D±`ªº¦hªü¡A¥®É¦b®a¬Ý³ø¯È¡A§AÁ`¬O¥X²{¦b®T¼Öª©ªºÀY±ø¤W¡C¡v
§õ¦t¯EÅS¥X¤F·L¯º¹ïµÛ¨q^ªº·Ý·Ý»¡¹D¡u¨þ¨þ¡A¬Oªº¡A³Ìªñ§Úªº·s»D¬O¦³ÂI¦h¡C¤£¹L§ÚÌ°µÃÀ¤Hªºn¬O´CÅé³£¤£Ä@·N³ø¹Dªº¸Ü¡A¨º»ò´N»¡©ú§Ṳ́w¸g¨S¦³»ùÈ¥i¨¥¤F¡C©Ò¥H§ÚÁÙ¬O±¡Ä@´CÅé±`±`³ø¹D§Ú¡A·íµM¥un¤£¬Ot±·s»D´N¦æ¤F¡C¡v
¨q^ªº¤÷¿Ë«ü¤F«ü¨Fµo¡AÅý§õ¦t¯E§¤¤U¡u¨þ¨þ¡A§A½Ð§¤§a¡CÅ¥¨q^»¡§A¤µ¤Ñ¨Ó¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡n©M§ÚÌ°Ó¶qªº¡H§Ú̦³¤°»ò¯àÀ°¦£ªº¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡A¬O¦³¤@Óªì¨Bp¹º¡A§Ú¥´ºâ§ë¸ê¤@Ó¤¬P¯Åªº«×°²§ø¡A¨ì®ÉÔªÖ©w»Ýn«Ø¿v¤½¥q¡A¦]¬°ª¾¹D¨q^¡A¤]´N¬O¨û¨û§AÌ®a¬O«Ø¿v¦æ·~¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ´N¨Ó«ô³X¤F¡C¶¶«K¸ß°Ý¤@¤U¨û¨û§A̪º·N¨£¡A²¦³º§A̳£¬O¸g¾ú¹LµL¼ÆÓ¤uµ{ªº¤H¤F¡C¡v
Å¥¨ì§ë¸ê¤¬P¯Å«×°²§ø¡A¨q^¡A¦è¥d³£¦YÅ媺¬ÝµÛ§õ¦t¯E¡A³o¤U¦o̧󤣪¾¹D¡A¨ì©³§õ¦t¯E¦³¦h¤Ö®a²£¤F¡H¡H
¨q^ªº·Ý·ÝÅ¥¨ì§õ¦t¯Eªº§ë¸ê¤]´h¤F¤@¤U¡A¤ß·Q³oÓ®ÉÔ¨ì³Bªº¤uµ{³£¤íµÛ´Ú¡A§õ¦t¯E©~µM³oÓ®ÉÔ¤j±iºX¹ªªº»¡§ë¸ê³o»ò¤jªº¤@Ó¶µ¥Ø¡H
¨q^ªº·Ý·Ý¸ß°ÝµÛ¡u®@¡A«×°²§øªü¡A³oÓ®ÉÔ§ë¸ê¡H§A¥´ºâ«Ø¦bþ¸Ì¡H¡v
§õ¦t¯E¤]ª¾¹D»¡¨q^ªº·Ý·Ý¥i¯à¬O¦b¾á¤ß¦Û¤vªº¸êª÷°ÝÃD¡A²¦³º³o¬q®É¶¡°ê®aªº¸gÀÙ³£¤£´º®ð¡A¨ì³B³£¦³«Å§G¯}²£ªº¡C©Ò¥H§õ¦t¯E´N¯ºµÛ»¡¹D¡u³o¦¸ªº¿ï§}§Ú¬Oq¦bÀÙ¦{®q¡A¦Ó¥B¸êª÷¤è±§Ú³oÃ䦳µÛ9»õ¬üª÷ªº¬y°Ê¸êª÷¡A©Ò¥H³o¦¸ªº§ë¸ê¡A§Ú¬O¤£·|©ì¤í¥ô¦ó¤u¿úªº¡C¡v
¨q^ªº·Ý·Ý´N¯º¤F°_¨Ó¡u¨þ¨þ¡A¤Ö¦~¦³¦¨ªü¡A9»õ¬üª÷¡A§A³oÓ¬O¥´ºâ¨£7¬P¯Å§a¡H¤¬P¯Å«×°²§ø¡A«Ø³]¶O¥Î¤]´N³Ì¦h¤£¹L2000¸U¬üª÷¡C·íµM§Ú³oÓ¥u¬O»¡ªº«Ø³]¶O¥Î¡C¤º³¡ªº¸ËæC¤~¬O«¤¤¤§«¡A¨ºÓªá¶O¤~¬O¤ñ¸û¤jªº¡C°s©±ªº³]p¤è
®×®³¨Ó¤F¶Ü¡H¡v
Å¥¨ì¨q^·Ý·Ýªº¸ß°Ý¡A§õ¦t¯EÀª§¼ªº§ì¤F§ì¸£³U¡u¨S¦³¡A§Ú³oÓ¥u¬O¤@Óªì¨Bªº§ë¸ê·N¦V¡A¨ãÅ骺™J§@ÁÙnµ¥¨ì¡A§Úªº¹Î¶¤´N¦ì¤F¤~¥i¥H¹ê¬I¡C¤µ¤Ñ¨Ó´N¬O·Q¸ß°Ý¤@¤U·Ý·Ý§A̦³¨S¦³¿³½ì±µ¤U³o¥÷¤uµ{¡H¡v
¡u¨þ¨þ¡AÁÈ¿úªº¨Æ±¡¡A§ÚÌ·íµM¦³¿³½ì¤F¡C¦Ó¥B§Aªº¸êª÷¥R¨¬¡A¤S¬O¨q^ªºªB¤Í¡C§A³o¼Ë¹ï§Ú̪ºÃö·Ó¡A§Ú̪֩w·|±µ¤U¤F¡Cµ¥§A¤°»ò®ÉÔ§â³]p¹Ï®³¥X¨Ó¤F¡A§Ú̦b½Í¤uµ{¤§¨Æ§a¡H¡v¦]¬°§õ¦t¯E³o¤@¦¸ªº¤j¤uµ{¨S¦³¶i¦æ©Û¼Ð¤è¦¡¡A¦Ó¥Bª½±µÁpô¤F¨q^®a©Ó¥]¤uµ{¡C
³oÓ½T½T¹ê¹êªº¬O¤@Ó«D±`¤jªºÃö·Ó¤F¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¨q^ªº¤÷¿Ë¤]«Ü¬O°ª¿³¡A¥L̨S¦³·Q¨ì¨q^©~µMµ¹®a¸Ì±a¨Ó¤F³o»ò¤jªº¤@Ó¶µ¥Ø¡A³oÓ¶µ¥Ø§¹¦¨¤U¨Ó¦o̦ܤ֥i¥HÁȦn´X¤Q»õÁú¤¸¡C
¦Ó¥B¦b³oÓ¸gÀÙ¤£´º®ðªº®ÉÔ¡A¨ì³B³£¥X²{Á«·lªº¥ø·~¡A¥u¦³¥LÌ®a¬OÁÈ¿úªº¡C³o¤@ÂI«ç»ò¯àÅý¨q^®a¤£º¡·N¡H
§õ¦t¯EÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡u¶â¡A¨ì®ÉÔ«e´Á·Ç³Æ³]p¹Ïªº®ÉÔ¡A§Ú·|©M·Ý·Ý§AÌ°Ó¶qµÛ¡A³]p¡C²¦³º§A̬O±M·~ªº¡A¦³¨Ç³]p®vªº«äºû¤Ó¤Ñ°¨¦æªÅ¤F¡A§Úı±oÁÙ¬O¸}½ñ¹ê¦a¦nÂI¡A§Ú¥i¨S¦³¥´ºâ«Ø³y¤°»ò¦|²î¶º©±³o¼Ëªº¦a¼Ð«Ø¿v¡C¥²H¤ºÀĤ@¨Ç¤~¬O¯u¡C¡v
¨q^ªº·Ý·Ý¯ºµÛ»¡¹D¡u¨þ¨þ¡AÁöµM¬O«×°²§ø¡A¦ý¬OÁÙ¬On¦³¤@¨Ç¦Û¤v¯S¦âªº¡A¤£¹L³oÓ±o¬Ý§Aªº³]p®v«ç»ò¥h³]p¤F¡C¹ï¤F¡A§A³]p®v§äªº¨ºÓ¤½¥q¡H¡v
¡uÃB¡A³]p®v¡A¬O½Ðªº°ê¥~ªº¡C¡v§õ¦t¯E¥u¯à³o¼Ë»¡¡A¨ä¹ê¥L³s¦a¥Ö³£ÁÙ¨S¦³¿ï¾Ü©O¡C«ç»ò¥i¯à¥ý¥h§ä³]p®v¡H
¡u®@¡A³o¼Ëªü¡A§ÚÁÙ»¡§A¨S¦³Ápô³]p®v§Úµ¹§A±ÀÂˤ@®a©O¡C¨þ¨þ¨þ¡v
ªì¨Bªº·N¦V½Í¤F¹L«á¡A§õ¦t¯E©M¦è¥d´N°_¨§iÃã¤F¡A§õ¦t¯E¤µ¤Ñ¨Óªº¥Dn¥Øªº´N¬O§Æ±æ»¡¦b«á´Á³]pªº®Éԯ൹¥X¤@¨Ç«Øij¡A¤£¹L¨q^®aµ¹¥Xªº«Øij¥i¤£¬O³oÓ¡A¦Ó¬O¤@Ó«D±`¤jªº«Øij¡A´N¬O¸êª÷¡AÅý§õ¦t¯E¦bÁʶR¦a¥Ö«á¥h§ä»È¦æ¤j¶q¶U´Ú¡Aµ¥¥H«á«×°²§ø¶}·~¤F¡A¦bºCºCªºÀvÁÙ¡C
³o¼Ëªº™J§@¤è¦¡©M¤¤/°êªº¨º¸s¦a²£¶}µo°Ó®t¤£¦h¡A®³¨ì¦a«´«á¥h¦V»È¦æ¶U´Ú¨Ó׫ءAµ¥§Ú©Ð¤l½æ¥X¥h«á¦bÁÙ§A¿ú¡C
¨å«¬ªºÉÂû¤U³Jªº™J§@¤â¬q¡A¨q^ªº·Ý·Ý¤]¶ÉÅn¬Û±Â¡A¤£¡A³oÓÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¦æ·~¸Ì±ªº¡y¼ç¡z³W«h¡C
¨q^®a³o¤@½ë¨Óªº«D±`ªºÈ±o¡A¦³¤F³oÓ¤èªk¡A§õ¦t¯E´N¥i¥H´î¤Ö«Ü¦hªº¦Û¤v¨p¦³ªº¸êª÷ªº§ë¤J¡C¨º»ò³o¨Ç¸êª÷´N¥i¥HÄ~Äò¦b´Á³f¥«³õ¤W±Ä~ÄòªºÁÈ¿ú¤F¡C
¨q^§â§õ¦t¯E©M©¬¥§¨â¤H°e¥Xªù¡A´ÂµÛ¨®®w¥hªº®ÉÔ¡C¨q^ªº¥À¿Ë³o®É¤]§¤¦b¦o¤÷¿Ë¨®Ç¶}©l»¡¹D¡u«e±¤@¶}©l§Ú¬ÝµÛ¨q^±aµÛ§õ¦t¯E¨Óªº®ÉÔ¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¨q^¥æ©¹ªº¨kªB¤Í©O¡C¡v
¨q^¤÷¿Ë¯º¤F¯º»¡¹D¡u¨þ¨þ¡A¨q^¨ä¹ê«Ü³ßÅw¦oªº¨Æ·~¡A©Ò¥H¦o¼È®É¤]¤£·|¥æ¨kªB¤Íªº¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)