¤p»¡³ÕÄý > ¥P«L­×¯u > Às¹D»aªÆ

¥¿¤å 023 ­ì¨Ó§A­Ì´N¬O­ðªùªº¤H§r ¤å / ³Á¦a¸Ìªº­·ºå

    ­ð¨ûªº²´¯«¨Ã¨S¦³¬Ý¦V§Ú¡A¦Ó¬O¬Ý¦V¤Fµ¡¥~¨º¯EÃvªº¬PªÅ¡A¤]³\¥L¨­¤W­I­tµÛ«Ü¦hªº¯µ±K¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤~ÄÀÃh¡C¤£¹L§Ú¨Ã¨S¦³«æµÛ¥h¥´ÂZ¥L¡A­Ë¬O¼p©Ð¸Ì­±ªº¨º¨â¦ì¡A³o·|¨à¤w¸g§n±o«Ü¿E¯P¡A§Ú©M­ð¨ûªº½Í¸Ü¤£±o¤£¼È®É°±¤U¨Ó¡C

    ­ì¨Ó¼Ö¼Ö©M­ðÆF¬°¤@¹Dµæ©ñ»¶´Ôªº¦h¤Öª§ªº­±¬õ¦Õ¨ª¡A­ì¦]¬O¼Ö¼Ö«Ü·ÓÅU¦n¡A¥Lª¾¹D§Ú³o¤H¤£¦Y»¶´Ô¡A¦Ó­ðÆF¬O¦a¦a¹D¹Dªº¤t©f¤l¡A¬°¤F¤£Åý­ð¨û¬°¤F³oÂI¤p¨Æ¤À¤ß¡A§Ú¨M©w¤j¸q·À¿Ëªº§â¼Ö¼Ö¯ä½|¤F¤@¹y¡A¥»¨ÓÁÙ¥i¥H±q­ð¨û¼L¸Ì±o¨ì¨Ç¤°»ò¡A¥i¬O³Q¥L­Ì¨â­ÓÅͦXªº¤°»ò³£¨S¿ìªk°Ý¥X¨Ó¤F¡C

    ¥»¨Ó§ÚÁÙ¥i¥H±q­ð¨ûªº²´¯«¸Ì±o¨ì¨Ç¤°»ò¡A¥i¬Oµ¥µÛ¤@®à¤lªºµæÂ\¦n¥H«á¡A§Ú¤]¨S¦³°Ý¥X¤°»ò¡A­ð¨û³o¤HÁôÂ꺤Ӳ`¡A³o¼Ë§ó¥[Åý§ÚÃhºÃ³o®a¤H¨ì©³¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A°s¹L¤T¨µ­ð¨û©M¼Ö¼Ö³£¦³¨Ç·L¾K¡A·íµM§Ú¬O¤£¯à³Ü°s¡A±qs¥«¥Xµoªº¨º¤Ñ±ß¤W©M±N­D¤l¥L­Ì³Ü°sªº®É­Ô¡A´N¾x¥X¤F¤j¶Ã¤l¡A§Ú¥i¤£·Q¦A³o­Ó·ÅÄɪº®a¸Ì¦A¨Ó­Ó¾KÀs¶Ã»R¤°»òªº¡C

    ¬JµM­ð¨û¤w¸g³Ü¾K¡A¨º§Ú¥i¥HºCºC°Ý¥L«Ü¦h·Qª¾¹Dªºªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p¥L¯à§â¤û¸O¥Ûªº¯µ±K¥þ³¡§i¶D§Ú¡AÁÙ¦³¡A·í¥L»¡¨ì¨º¥j¹Óªº®É­Ô¡A²´·ú¸Ì¬°¤°»ò·|¦³²§¼Ëªº¯«¦â¡A·íµM§Ú¬O³»µÛ¸U¤ÀªºÀ£¤O¡A³Ü¤U¤@¤jªM³·ºÑ¼í¼í³ïÄV¡AµM«á¦b­ðÆF·Q­nÕt¦º§Úªº±¡ªp¤U¡A§Ú°Ý­ð¨û»¡¡G

    ¡u¨û¡A§A«ç»òª¾¹D³o»òªº¯µ±K¡H¡v­ð¨û¯º¨þ¨þªº»¡¡G

    ¡u³o¨Ç³£¬O¯ª¤W¶Ç¤U¨Óªº¡A§Ú­Ì¥@¥N³£¦b¦uµÛ³o­Ó¥j¹Ó¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¼Ö¼Ö¬ðµM¤jÁn¥s¹D»¡¡G

    ¡u°Ú¡IÃø¹D§A­Ì´N¬O½Ñ¸¯«Gªº¨º¶¤¿Ë«H¡H¤]´N¬O¨º³¡¤ÀÅ¥±q½Ñ¸¯«G¥h¤Ñ¤s¤ý¥À¸t¦À¨ú¥É¥Ûªº¤h§L¡H¡v­ð¨û·n·nÀY¡A¤SÂIÂIÀY»¡¡G

    ¡u³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O¨â¤d¦~«eªº°Õ¡A®É¶¡¤Ó¹L¤[»·¡A¨ì¤F²{¥N¤]¨S¦³¤H¯à»¡²M·¡¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¨º¨Ç¤Hªº«á¥N¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¯ª¤W³£·|§i»|§Ú­Ì³o¨Ç«á¤H»¡¨º¥j¹Ó¸Ì­±¦³«Ü­«­nªºªF¦è­n§Ú­Ì¥h¦uÅ@¡A·íªì§Ú»{¬°³Ì­«­nªºªF¦è´N¬O¥j¹Óªº¥D¤H¡A¥i¬Oª½¨ì¨º¦~¡A§Ú°µ¿ù¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A¤~ÃÒ¹ê¤F¥j¹Óªº¥D¤H¬O«Ü­«­n¡A¥i¬O¤ñ¨º­Ó¥D¤HÁÙ­«­nªº´N¬O¨º¤û¸O¥Û¡A­ü¡A³øÀ³§r¡I¥þ³£¬O³øÀ³¡C¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú©M¼Ö¼Ö¬Ý¶Ì¤F¡A¤]Å¥¶Ì¤F¡C­ð¨û¦n¹³ÁÙ¯u¦³¨Æ±¡Áô¿fµÛ§Ú­Ì¡Aª½¨ì¥Lªí²{ªº«Ü·\ª¹¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI«á®¬Ãø·íªº¦a¨B¡A§Ú©M¼Ö¼Ö¤~«é®©¡A­ì¨Ó­ðÆF¤@ª½·Qªý¤î§Ú­Ì§S®Ú°Ý©³¬O¦]¬°­ð¨û¤]¦³Ãø³B¡A­ð¨û§C¤UÀY¡A¨IÀq¤F·|¨à¡AµM«á¡A®³°_°s²~µ¹¦Û¤vªº°sªM­Ëº¡¤F°s¡A°Ý§Ú­n¤F¤@¤ä·Ï¡C

    §ÚÁÙ¤£ª¾¹D­ð¨û·|©â·Ï¡A·íµM³o¤ä·Ï¬O¦b­ðÆFªºÄY¼F¯ä½|¤U¡A³»µÛ¸U¤ÀªºÀ£¤O§â·Ï¿Ë¦ÛÂIµÛ»¼µ¹¤F­ð¨û¡A±q­ðÆFªº²´¯«¸Ì§Ú¬Ý¥X«Ü¦hªº«è«ë¡A¤£ª¾¹D¤U¹y¶º³o¤XÀY·|¤£·|¤UÏìÁ÷¬r¦º§Ú¡A¼Ö¼Ö·Pı¦Û¤v»¡¿ù¤F¸Ü¡A´N¤@ª½¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A§Ú©O¡A¤]ÂIµÛ¤@¤ä·Ï¡AÀHµÛ­ð¨û³´¤J¼È®Éªº¨IÀq¡C

    ¤@¤ä·Ï¤]³\¥u¦³´X¤ÀÄÁ¡A¤]³\·|§óµu®É¶¡¡A¥i¬O´N¬O³o»ò´X¤ÀÄÁªº¨IÀq¡A­ð¨û§i¶D§Ú­Ì¥L¦~»´ªº®É­Ô¥Ç¤Uªº¤j¿ù¡A¨º¦~¥LÁÙ¦b¤j¾Ç¸Ì­±©M´X¦ì¾É®v¥¿¦b¬ã¨s½Ñ¸¯«Gªº¼X¹Ó¡A¨º¦~¡A°ê®a¦bªe«n¬Y¦aµo²{¤F¤@³BºÃ¦ü±ä¾Þªº¥j¹Ó¡A¦Ó¨º¨Ç°Ñ¥[«õ±¸¥j¹Óªº¤H¦b¨º¸Ì±o¨ì¤F¥b¶ô¾Ô°êªºª÷©­¡A¨ä¹ê¬O¤@¨Ç¦r©M¼Ò½k¤£²Mªº¦a¹Ï¡C

    ´N¬O³o¼Ë¦a¹Ï©M¨º¨Ç¦r¯}Ķ¤F½Ñ¸¯«G·í¦~¥Î°­Ã¢¥´¹L©sÀò¡A¦ý¬O¬°¤°»ò·|¦b¨º¸Ì®I¤F¤W¤d¦~¤@ª½¬O­ÓÁ¼¡A¦]¬°¨º®Ú¥»¤£¬O±ä¾Þªº¹Ó¡A¬O¤@­Ó¨º­Ó®É´Á©xªº¹Ó¥Þ¡C¸Ì­±¦­¤w¸g³Qµs¹Ó¸é¥úÅU¤F¡C

    °£¤F¨º¥b¶ôª÷©­¦A¤]¨S¦³§ó¦hªº«H®§¡A¯àÃÒ©ú¨º¹Óªº¥D¤H´N¬O¤T°ê®É´Áªº¬Y¤H¡A·íµM¤]¦³¤H»¡¨Æ¾Ô°ê®É´Áªº½Ñ«J¡A¦ý¬O¹Ó¥Þ¤w¸g³Q·´¡A¦AµLªk¦ÒÃÒ¡A¨º¨Ç¦Ò¥j©M«õ±¸ªº¤H§â¦¹®É¤W³ø¥H«á¡A¤W­±´N¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A·íµM¥L­Ì¨S¦³§â¨º¥b¶ôª÷©­¤W¥æ¡C

    ¤]´N¬O³o¥b¶ôª÷©­«ü¤Þ¨º¨Ç¤H§ä¨ì¤F¥¿¦b¤j¾Ç¸Ì­±¬ã¨s½Ñ¸¯«Gªº¼X¹Óªº­ð¨û¥L­Ì¡A·í®É­ð¨û¥¿ª½¦~»´®ð²±¡A¨º¨Ç¤H®³¨Óª÷©­«á¡A¤W­±ªº¾Ô°ê¦r¤w¸g³Q¥L­Ì½Ķ¤F¥X¨Ó¡A»®»®¼gµÛ¡G«Ê¤Ñ±s¥v¡Aâ¯à¬ô¥@¡Aµ¥¤@¨ÇÃö©ó½Ñ¸¯«Gªº¦r¡A«Ê¤Ñ±s¥v¡Aâ¯à¬ô¥@³o¤K­Ó¦r¬O½Ñ¸¯«G¿Ë¤â¨è¤W¥hªº¡A³o­Ó­ð¨û°¨¤W´Nª¾¹D³o¨Ç¤H¬O¬°¤F¨º­Ó¥j¹Ó¦Ó¨Ó¡C

    ¨ä¹ê¦b³o¸Ì§Ú¤£±o¤£»¡¡A­ð¨û¨º®É«ç»ò·|ª¾¹D¨º¤K­Ó¤j¦r¡H¦]¬°³o¤K­Ó¤j¦r¬O¥Lªº®a±Ú¥@¥N¬Û¶Ç¤U¨Óªº¡A¦Ü©ó¤°»ò·N«ä¡A¥u¯à¿Ë¦Û¥h¹Ó¥Þ¸Ì­±¬Ý­Ó¨s³º¡A®É¶¡¬Û¹j¤Ó»·¡Aª¾¹D³o¤K­Ó¦rªº¯µ±Kªº¤H³£À³¸g¤£¦b¤H¥@¤F¡C

    ¨º¨Ç¤H¬°¤F§ä¨ì³Ñ¤Uªº¥b¶ôª÷©­¡A©¹ªð¤t®l¤§¶¡¡A´X¥G¤j¤p¤s¯ß³£³Q¥L­Ì¨«¤F¤@­Ó¹M¡A¤]§ä¤F¤S§ä¡A¨º­Ó®É­Ô­ð¨û¤w¸g§Ñ°O®a±Ú¨º¨Ç°V¨¥¡A¥L­Ì¯ª¯ª½ú½ú»}¦º«OÅ@ªº¥j¹Ó¡A·í®É¥u¬°¤F¤@®É®ð²±¡A¥L¹ï¨º¨Ç¤H¯d¤Uª÷©­°¨¤WÂ÷¶}¡A¦Ó¨º¨Ç¤H¤£ª¾¹D­ð¨û¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï«Ý¥L­Ì¡A¦Ó¥Lªº¾É®v·Pı¥L³o­Ó¾Ç¥Í¦³ÂI¥á¤H¡C

    ¤£¥ý»¡¤°»ò«Ý«È¹D²z¡A´N³s¥Lªº¾É®v³£«Ü¿n·¥ªºÀ°µÛ¨º¨Ç¤H§ä¥j¹Ó¡A¥i¬O­ð¨û«o«Ü¤£¼Ö·N¡A¨ä¹ê¥Lª¾¹D¨º­Ó¥j¹Ó¥u­n³Q«Ê¤W´N¨S¦³¤Hµ¥¶iªº¥h¡A³o¬O½Ñ¸¯«G»¡¤Uªº¸Ü¡A¦Ó¥L­Ìªº®a±Ú´N¶}©l¦uÅ@¡A¥@¥@¥N¥N¦uÅ@¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¶i¥h¹L¡A¦]¬°¥L­Ì³£¦b¬Û¶Ç¥j¹Ó¸Ì­±¤£¤î¦³­n©Rªº¾÷Ãö¡AÁÙ¦³¤@ºØ¥i©Èªº²rÃ~³QÃö¦b¸Ì­±¡C

    ³oºØ²rÃ~¤£¬O¤H¶¡ªºªF¦è¡A¬O¨Ó¦Ü¦a¤U³±±ä¦a©²ªº¬õ¤ò¯«Ã~¡A¦Ü©ó¬O²rÃ~¡AÁÙ¬O¯«Ã~¡A½Ö³£¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¦b¤j®a³£¥¢¥hµ´±æªº®É­Ô¡A­ð¨û³ºµM»°¤H®a¨«¡A³o¨Æ¤@¤U¼ÉÅS¤F¥Lªº¨­¥÷¡A¦b¥Lªº¾É®v©M¨º¨Ç¤Hªº¨¥Ãã¿Ø¨ë¤U¡C

    ­ð¨û°¨¤W­I«q¤F¦Û¤v®a±Ú©Ò¦³ªº»}¨¥¡A¥L§i¶D¨º¨Ç¤H¨º¥j¹Óªº¤@¤Á¡A³o¼Ëªº«H®§¤ñ§ä¨º¥b¶ôª÷©­ÁÙ­n¨Ó±o§Ö¡A·í¤U¨º¨Ç¤H©M¥Lªº¨º´X¦ì¾É®v°¨¤W½T©w¡u¶i¡v¥j¹Óªº¨M©w¡A­ð¨ûªýÄd¹L¡A¨º¨Ç¤H¤£Å¥ÄU§i¡AÁٿبë¥L®a±Ú¦³ÂI¶Ì¡C

    ¨ä¹ê­ð¨û¨º­Ó®É­Ô´N¤£¸Ó»¡¥X¨º¥j¹Óªº¦ì¸m¡A§ó¤£¯à±aµÛ¨º¨Ç¤H¥h«õ¥j¹Ó¡A·í¨º¨Ç¤H±aµÛ«Ü¥ý¶iªº³]³Æ±q¥j¹Óªº¤W­±¥´¬}¶i¥h¥H«á¡A¾µ¹Ú´N¤w¸g¶}©l¡A­ð¨ûÁÙ¬O¿í¦u®a±Úªº¥j°V¡A¤£¯à¶i¥j¹Ó¥b

    ¥b¨B¡A§_«h³£¬O³­¸®¡A©Ò¥H±q¥L­Ì¶i¥h¥H«á¡A­ð¨û«Ü¾á¤ßªº¦b¥j¹Ó³ÄÃä«Ý¤F¤@­Ó¦h¬P´Á¡A¤U­±¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò±¡ªp¥L³£¤£ª¾¹D¡C

    ª½¨ì¥L¤T¨û¬ðµM¥X²{¦b¥L­±«e¡A¥L¤~¦p¹Úªì¿ô¡A¤T¨ûªº°V³d©M¥´½|ÁÙµS¦p¦b²´«e¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤T¨ûµo¤õ¡A¦Ó¥BÁٰʤ⥴¤F¥L¡A¤T¨û»¡¥Lª¾¹D¹Ó¸Ì­±¥X¨Æ¤F¡C

    ¨º¦¸¥h¥j¹Ó²½«ô¤£¬O°¸µM¡A¬O­n¥L¿Ë¦Û±a­ð¨û¦^®a¡A¦Ü©ó«ç»ò²½«ô©M¬°¤°»ò­n¿Ë¦Û¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¤U¥hªº¤H¡A­ð¨û³£¨S¦³»¡¡A§Ú·Q³o¸Ì­±ªÖ©w¦³Áô±¡¡C

    ªGµM¡A­ð¨û¥u¬O´X¥y¸Ü»´´y²H¼g¡A´N¤£´£¤F¡CµM«á´N»¡¥L«á¨Ó¦b¤T¨û¨º¸Ì«Ý¤F¤@¦~¡AµM«áÅ¥±q¤÷¥À¦w±Æ©M­ðÆFªº¥À¿Ëµ²±B¹L¤é¤l¡C«á¨Óªº«á¨Ó¡A¥LÅ¥»¡¤T¨ûªá¤F¤j¿ú­«·s­×¤F¨º¥j¹Óªº©P³ò¡A¬°¤°»ò­n¥h­×µ¡A¥u¦³¥L¤T¨ûª¾¹D¡C

    ¤]´N¬O­ð¨ûªº¨º¦¸®ð²±¡A¥L©M¤T¨ûªºÃö«Y¨«¨ì¤F¨Mµõªº¦a¨B¡Aª½¨ì²{¦b¥L¤T¨ûÁÙ¦b¥Í¥Lªº®ð¡A­ì¦]¬O¨º¨Ç¤H®Ú¥»¨S¦³¥þ³¡¦º¦b¸Ì­±¡A¦³¤H«_¦º§âªF¦è±q¸Ì­±®³¥X¨Ó¤F¡C¦Ó¥B¨ºªF¦è´N¬O¥L­Ì®a±Ú¥@¥N­n¦uÅ@ªº¡A©Ò¥H¥L¤T¨û¤£·|­ì½Ì¥Lªº¿ËË»¤l¡C

    ¸g¹L­ð¨ûªø¸Ü±Ô»¡¡A§Ú·Pı¥L¤f¸Ìªº¨º­Ó¤T¨û¤~¬O§Ú­n§äªº¨º­Ó¯«¯µ¤Hª«¡A¬JµM§ä¹ï¤F¤H¡A§Ú¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ýªº»¡¡G

    ¡u­ð¨û¡A¨º«¥­Ì¬O¤£¬O­n¥h§ä¤T¨û°Ý°Ý¡A¥LÀ³¸Óª¾¹D§Ú¨­¤Wªº¤õÀs¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÁÙ¦³¤û¸O¥Û¤w¸g§ä¦^¨Ó¡A§Ú·Q¥L¦Ñ¤H®aÀ³¸Ó·|°ª¿³¡C¡v­ð¨û¨Ã¨S¦³¹³§Ú·Q¹³ªº¨º¼Ë°ª¿³¡A¥L½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G

    ¡u¤£¬O¡A¤û¸O¥Û¦^¨Ó¤F¤£°²¡A¥i¬O¨º­Ó¸¬Äª¤£¨£¤F¡A§óÅý¤H¾á¤ß§r¡A¦pªG¯uªº¹³¤T¨û»¡ªº¨º­Ó¸¬Äª´N¬O°­Ã¢¡A¨º¤Ñ¤U­n¶Ã¤F¡C¡v

    ¨ä¹ê­ð¨û»¡ªº¤]¨S¦³¤°»ò¹D²z¡A¤j®a³£¨S¦³¨£¹L°­Ã¢¡A¦pªG¨º­Ó¸¬Äª¯uªº¬O°­Ã¢¡A¯uªº¹³¶Ç»¡¨º¼Ë¯à­É³±§L¥´¥M¡A¨º¤Ñ¤U¯uªº¶Ã¤F¡C·í®ÉªÀ·|­¸¾÷¡A©Z§J¤]¤£¯à¥´ªº¤F¨º¨Ç»î¾z¡A´N¹³±m¤ëªº·Ý·Ý»¡ªº¨º¼Ë¡AªÀ·|¤Wªº¤H³Ì©È³±°­¡A¤£ºÆ±¼¤]·|³Q®`¦º¡C

    §ÚÁÙ·Q»¡¤õÀs©M¨º­Ó¬õ¤ò©Çªº¨Æ±¡¡A¥i¬O­ðÆF®Ú¥»¨S¦³µ¹§Ú¾÷·|¡A­ì¦]¬O¤@®à¤lªº¸J¸_µ¥µÛ§Ú¥h¦¬¬B¡A³o¤XÀYÂI¦W­n§Ú¥h¼p©Ð¨ê¶º¸J¡A¨ä¹ê¦o¤]¤£·QÅý§Ú¥h´¦¦o¦Ñª¨ªº¶Ë¬Í¡A³o¼Ë¤]¦n¡A¬JµM­ð¨û»¡¤F¨º»ò¦h¡A¥L¤ß¸Ì¤]¤£¦n¨ü¡AÅý¥L¦Ñ¤H®aÀRÀR¤ß¤]¦n¡A§Ú©M­ðÆF¨«¶i¼p©Ð¡A­ðÆF½²´¹ï§Ú»¡¡G

    ¡u¥H«á¤£¤¹³\§Ú¦A´£¦oª¨ª¨ªº¹L¥h¡A§_«h·|Åý§Ú¦n¬Ý¡C¡v§Ú¬Ý¬Ý®×ªO¤Wªº¨º§â¤£ù׿ûªºµæ¤M¡A°¨¤W»¡¡G

    ¡u¶â¡Aµ´¹ï¤£´£¡A¥u­n¥L¤£»¡¡A§Úµ´¹ï¤£·|°Ý¥L¡A¦n¤F§a¡I¬ü¤k¡H¡v­ðÆF¨êµÛ½L¤lÂIÂIÀY¡A»¡¡G

    ¡u§A­Ì¨k¤H¨£¤F¤k¤H³£·|»¡¬O¬ü¤k¶Ü¡H¡v§ÚÅ¥¤F¦³¨Ç¦½ÃC¡A»¡¡G

    ¡u³o¬O¹ï¤@­Ó¤k«Äªº´L­«¡AºÙ©I¦Ó¤w¡C¡v½Öª¾­ðÆF«o«Ü´o¤õªº»¡¡G

    ¡u§¾¸Ü¡A¬O§A¦Û¤v¤Óªá¤ß¤F§a¡I¡v³o¥y¸Ü§Ú¤£¥i§_»{¡A§Ú»¡¡G

    ¡u§A­Ì¬O¨º­Ó®a±Ú¡H·Pı«Ü¯«¯µ§r¡I¡v

    ¡u­ðªù¡I¡v·í§ÚÅ¥¨ì³o¨â­Ó¦r¥H«á¡AÀþ¶¡¸£³U¸Ì¦³µL¼Æ±ø°{¹q¡A·Pı³Q¹p¼A¤F¡A«ÜÅå³Yªº»¡¡G

    ¡u­ì¨Ó§A­Ì´N¬O­ðªùªº¤H§r¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹