¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤p¥Õ­×¥P§ð²¤

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤G³¹ °­Áô¨M ¤å / ©ó¤p¥Õ

    **©ó³±¡A³±®Ú©ó¶§¡A©t³±¤£¥Í¡A¿W¶§¤£ªø¡A³±¶§¦@ÀÙ¡A©M¥ú¦P¹Ð¡A¡K¡K

    ³³Ä¬¤ß¤¤¤@ÃäÀq»wµÛ°­Áô¨Mªºªkªù¡A¤@Ãä¹Á¸ÕµÛ²z¸Ñ°­Áô¨Mªº¤¤¤ß«ä·Q¡C

    §@¬°¤@­Ó´¿¸gªº²{¥N¤H¨Ó»¡¡A³³Ä¬Á`ı±o³o°­Áô¨M¦³¨Ç¤£¥i«äij¡A¦³¨ÇµLªk²z¸Ñ¡C¦n¦nªº¤@­Ó¤H¡A¾ÌªÅ´N¯à¯uªº®ø¥¢¤F¡H³o«ç»ò¥i¯à©O¡H

    ¤£¹LÁöµM¤ß¤¤¥Rº¡¤F½èºÃ¡A¦ý¬O³³Ä¬ÁÙ¬O»{»{¯u¯uªº«ö·Ó°­Áô¨Mªº­n¨D¡A±N¦Û¤vÅ餺ªº³±¶§¤­¦æ¤§®ð¡A«ö·Ó¤@ºØ¿W¯Sªº±Æ¦C¤è¦¡¡A½w½w¾®»E¦b¤F¨­Åé¶g¾D¤@¤Ø¤§¥~¡AÀqÀqªº¬yÂण¥ð¡C

    ¤@­Ó®É¨°¤§«á¡AÀHµÛ³o¨Ç³±¶§¤­¦æ¤§®ð¶VÂà¶V§Ö¡A³³Ä¬Åé¥~º¥º¥§Î¦¨¤F¤@­Ó¦×²´¥i¨£¡A°ª¤»¤Ø¼e¤T¤Ø¡A¦³­YÅúõ¤@¯ëªººÓ¤j®ð¹Î¡C

    ¡u©w¡I¡v

    ¬Ý¨ì³o­Ó®ð¹Î¥X²{¤§«á¡A³³Ä¬¥ß¨èÂù¤â²rÕtªk¨M¡A¤f¤¤¤j³Û¤F¤@Án¡C

    ÀHµÛ³o¤@¦r¸¨¦a¡A¨ºÅúõª¬ªº®ð¹Î¡A²rµM¶¡¼@¯P®Ì°Ê¤F¤T¤U¡A±µµÛ¤@­ÓÁ¡¦pÂÍÁl¡A¦³­Y¥¨«¬Âû³J¤@¯ëªº¤¸®ð¸n¡A¥X²{¦b¤F³³Ä¬¨­Å餧¥~¡C

    ¡u¦¬¡I¡v

    ÀHµÛ³³Ä¬¤f¤¤¦A¦¸¤@Án»´¦\¡A³oºÓ¤jªº³J§Î¤¸®ð¸nÀþ¶¡¦V¤º¦¬ÁY¡C«b¨º¤§¶¡¡A¤Æ¬°¤F¤@­Ó¦Ì²É¤j¤pªº¥Õ¦â¯]¤l¡AÄa°±¦b¤F¥LÅ餺ªº¦å¦â¤p¸J¤§¤¤¡C

    ¡u³o´N¦¨¤F¡H¤£·|³o»ò®e©ö§a¡I¡v

    ³³Ä¬¤ºµøÀˬd¤F¤@¤U¤§«á¡A¦³¨Ç¤£¥i¸m«Hªº¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

    «ö·Ó°­Áô¨M©Ò­z¡A³o¥Õ¦â¯]¤l¤D¬O¥s°µ°­Áô¯]¡A¦Ó¦³¤F³o°­Áô¯]«á¡A°­Áô¨Mªº²Ä¤@¼h´Nºâ¬O½m¦¨¤F¡C

    ¡uÁô¡I¡v

    ÀHµÛ³³Ä¬¤@Án¥O¤U¡A°­Áô¯]Àþ¶¡±q¥LÅ餺ªº¦å¦â¤p¸J¤§¤¤½Ä¤F¥X¨Ó¡A¦b¥LÅé¥~¤Æ¬°¤F¤@­ÓºÓ¤jªº³J§Î¥ú¸n¡C

    ¡u¦³ÂI·N«ä¡I¡v

    ³³Ä¬¤@Ãä¦Û¨¥¦Û»yªº·P¼Û¡A¤@Ãä±´¥X¤F¥ª¤â¡A¦VµÛ¥ú¸n¤º¾ÀºN¤F¹L¥h¡C

    ¡u¶â¡H³oª±·N³ºµM¨S¦³¤â·P¡I¡v

    ·í³³Ä¬ªº¥ª¤â¬ï¯}¥ú¸n¤§«á¡A¥L¦A¦¸µo¥X¤F¤@Án»´©I¡C

    ¡u§Ú¦b³o³±¶§¤­¦æ¸n¤º¡A§O¤H¯uªº¬Ý¤£¨£§Ú»ò¡H³oª±·N¨ì©³¾a¤£¾aÃаڡH¡v³³Ä¬¨nµÛ³o³J§Îªº¥ú¸n¡A¦A¦¸¦³¨Ç¤£¥i¸m«Hªº¹¿©B¹D¡C

    ¡u¤p¶À¡A¤p¶Â¡A¶i¨Ó¤@¤U¡C¡v³³Ä¬¤jÁnªº½ÄµÛªù¥~³Û¹D¡C

    ¡u¤H©O¡H­þ¥h¤F¡H¡v¤Q´X®§«á¡A¨S¦³±o¨ì¤p¶À¤p¶Â¦^À³ªº³³Ä¬¡A¦³¨Ç¤£º¡ªº¦A¦¸¤j³Û¤F¤@Án¡C

    ¡u³o¨â­Ó¤p¨ßØæ¤l¤£¬O¥X¨Æ¤F§a¡H¡v¤Sµ¥¤F´X®§¹L«á¡AÁÙ¬O¤£¨£¤p¶À¤p¶Âªº¨­¼v¡A³³Ä¬¦³¨Ç¾á¤ßªº¨«¥X¤F¤p«Î¤§¤¤¡C

    ¥X¤F¤p«Î¤§«á¡A¥u¨£¤ë¥ú¤§¤U¤@¶À¤@¶Â¨â­Ó¤p¤pªº¨­¼v¡A¥¿¦b­±´Â¤p«Î½L½¥¦Ó§¤¡A¤j¤f¤j¤fªº¦R¯ÇµÛ¤ëµØ¤§¤O¡C

    ¡u³³Ä¬¡A§A¨­Åé¥~­±¨º­Ó¥ú°é¦n©_©Ç®@¡I¡v

    ¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¹jµÛ¨º¥ú°é¬Ý§A¡A§A¼Ë¤l³£¦³ÂI¼Ò½k®@¡C¡v

    ¤p¶À¤p¶Â¬Ý¨ì³³Ä¬¥X²{¡A¥ß¨è°±¤î¤F­×·Ò¡A¯¸°_¨­¨Ó¤jÁn³Û¹D¡C

    ¡u™J¡A¤£¬O§a¡A§A­Ç¯à¬Ýªº¨ì§Ú¡H¡v³³Ä¬½KµÛ¬ÜÀY¡A¤@Áy¥¢±æªº°Ý¹D¡C

    ¡u³³Ä¬§A«ç»ò¤£»¡¸Ü°Ú¡H¡v¤p¶À¦³¨Ç¤£°ª¿³ªº³Û¹D¡C

    ¡u§Ú»¡¸Ü§AÅ¥¤£¨£¶Ü¡H¡v³³Ä¬¸Ò²§ªº¦^µª¹D¡C

    ¡u³³Ä¬§A«ç»ò¤F°Ú¡H§A¤£¬O¦]¬°¨ü¶Ë¤Ó­«¡A¤£·|»¡¸Ü¤F§a¡H¡v¤p¶Â¦³¨Ç®`©Èªº°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú¦b»¡¸Ü°Ú¡A§A­ÇÅ¥¤£¨ì»ò¡H¡v³³Ä¬º¡Áy§Gº¡¤F²ö¦W¨ä§®¡C

    ¡u³³Ä¬¡A§A¤£­nÀ~§Ú°Ú¡A§A¤£¬O¯u¤£·|»¡¸Ü¤F§a¡H¡v¤p¶À¬Ý¨ì³³Ä¬¤´µM¥u¬O¼L®B°Ê¼u¡A«oµo¤£¥Xµ·²@Án­µ¡A¤@ÁyµJ«æªº­¸±°¨ì¤F³³Ä¬¨­«e¡A¤@§â©Ô°_¤F³³Ä¬ªº¥ª¤â¡C

    ¬Ý¨ì¤p¶À¨º¦×©I©Iªº¤p¤â¡A²@µLªýꪺ¬ï³z¤F¥ú¸n¡A³³Ä¬²rµM¶¡·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤f¤¤§C³Ü¤@Án¡G¦¬¡I

    «b¨º¤§«á¡A³±¶§¤­¦æ¸n¦A¦¸¤Æ¬°¤F°­Áô¯]¡AÄa°±¦b¤F¥LÅ餺ªº¤p¸J¤§¤¤¡C

    ¡u¤p¶À¡A­è­è§Ú»¡¸Ü§AÅ¥¤£¨ì¶Ü¡H¡v³³Ä¬¦A¦¸¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡IÀ~¦º§Ú¤F¡A§ÚÁÙ¯u¥H¬°§A¤£·|»¡¸Ü¤F¡C¡v¤p¶À¥Î¦×©I©Iªº¤p¤â¡AºNµÛ¦Û¤vªº¤p¯Ý²ã·P´n¹D¡C

    ¡u³³Ä¬¡A§A¥H«á¤£­n¦A³o»òÀ~°ä§Ú­Ì¤F¡A¯uªº«Ü®£©Æ¾¼¡I¡v¤p¶ÂçµÛ¤p¼L¡A¤@Áy«s«èªº±æ¦V³³Ä¬¡C

    ¡u§A­Ì­Ç­è­è¯uªºÅ¥¤£¨ì§Ú»¡¸Ü»ò¡H¡v³³Ä¬¤]¤£µª¸Ü¡A¥u¬O¦A¦¸­«½Æ¤F¤@¹M¡C

    ¡u¬O°Ú¡I¬O°Ú¡I¡v¨â­Ó¤p³Ã¥ë²§¤f¦PÁnªºµª¹D¡C

    ¡u¦³ÂI·N«ä¡C¡v³³Ä¬¥ý¬O¦Û¨¥¦Û»y¤F¤@¥y¡A±µµÛ»°¦£¨R¨â­Ó¤p³Ã¥ë¸ÑÄÀ¹D¡G¡u­è­è§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú­è­è­×·Ò¤F¤@ªù·sªº¹Dªk¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D³o¹Dªk³ºµMÁÙ¯à¹jµ´Án­µ¡C¡v

    ¡u¨º¥ú°é´N¬O§A·s¾Çªº¹Dªk°Ú¡A¬Ý°_¨Ó¦n©_©Ç®@¡C¡v¤p¶À¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡A¬ÝµÛ§A¾ã­Ó¤H³£©Ç©Çªº¡C¡v¤p¶ÂÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C

    ¡u­þ¸Ì©Ç¤F°Ú¡H¡v³³Ä¬ÀH¤f°Ý¹D¡C

    ¡u¹jµÛ¥ú°é¬Ý§A¡A©ú©ú§A¤H´N¯¸¦b¨º¸Ì¡A«o¤SÁ`·Pı§A¦n¹³¤£¦b¨º¸Ì¡C¡v¤p¶À·Q¤F·Q«áµª¹D¡C

    ¡u¶â©O¡A¹jµÛ¥ú°é¬Ý§A¡A§Aªº¼Ë¤lÅã±o¦³ÂI¼Ò¼Ò½k½kªº¡C¡v¤p¶Â¸òµÛ¸É¥R¹D¡C

    ¡u¬O³o¼Ë°Ú¡C¹ï¤F¡A¦³¤@¥ó¨Æ§A­Çª¾¹D»ò¡A¦pªG«ö·Ó¤HÃþªº¹Ò¬É¹º¤À¡A§A­ÇÄÝ©ó¤°»ò¹Ò¬É°Ú¡A¬O¤£¬O¦b¤ß°Ê¹Ò¥H¤W°Ú¡H¡v³³

    Ä¬¥ß¨è¦³¨Çºò±iªº°Ý¹D¡C

    ¡u³o­Ó§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v¤p¶À´|¤F´|¸£³U¡A¤@ÁyµL¶dªºµª¹D¡C

    ¡u¤p¶À³£¤£ª¾¹D¡A§Ú´N§ó¤£ª¾¹D¤F¡C¡v¤p¶Â¥ß¨è¸É¥R¹D¡C

    ¡u§Ú¦ô­p§A­Ç­×¬°ªÖ©w¦b¤ß°Ê¹Ò¥H¤W¡A²¦³º§A­Ç¥i¬O¬¡¤F¦n´X¤d¦~©O¡I¡v³³Ä¬²¤¤@µZ¿i¡A¥ß¨è¯Ý¦³¦¨¦ËªºªÖ©w¨ì¡C

    ¡u§Ú­Ì­Ç¤°»ò¹Ò¬É¦³Ãö«Y¶Ü¡H¡v¤p¶À¦³¨Ç¯Ç´eªº°Ý¹D¡C

    ¡u«ç»ò¨SÃö«Y¡A§Ú¸ò§A­Ç»¡¡A§Ú­è­è­×·Òªº³o­Ó¹Dªk¥i¬O¤j¦³¦W°óªº¡A¾Ú»¡­×·Ò¦n¤F¯àÁô¨­©O¡I¡v³³Ä¬¥ß¨è¦^µª¹D¡C

    ¡u·|Áô¨­¡HÅ¥°_¨Ó¦n¼F®`®@¡A¨º§A­×·Ò¦n¤F¶Ü¡H¡v¤p¶ÀÀüµÛ¤j²´·ú¤@Áy¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡uÀ³¸Óºâ­×·Ò¦n¤F§a¡A§Ú¤]¤£½T©w¡C¤£¹L«ö·Ó°­Áô¨M©Ò»¡ªº¡A§ÚÀ³¸Ó¬O§¹¦¨¤F²Ä¤@¼hªº­×·Ò¤F¡C¡v³³Ä¬¦³¨Ç¤£¤Ó½T©wªºµª¹D¡C

    ¡u§AªÖ©w¨S­×·Ò¦n¡A§Ú­Ç©ú©ú³£¯à¬Ý¨ì§A©O¡C¡v¤p¶ÀºJºJ¼L¤@°Æ¤£«Hªº¼Ë¤lµª¹D¡C

    ¡u§A¤£À´¡A§Ú³o¤~­è­×·Ò¦¨¤F°­Áô¨Mªº²Ä¤@¼h¡A©Ò¥H¥u¦³¦b¬Û¦P¹Ò¬É¤§¤H­±«e¡A§Ú¤~¯à«O«ùÁô¨­©O¡C¤£¹L§Ú­n¬O§¹¦¨¤F²Ä¤G¼hªº­×·Ò¡A¨º»ò¹Ò¬É¤ñ§Ú°ª¤@¼hªº¤H¡A¾Ú»¡¤]·|¬Ý¤£¨ì§Ú¡C¦Ó§Ú²q§A­Çªº¹Ò¬É¡AªÖ©w³Ì¤Ö¤]¤ñ§Ú°ª¤@¼h¡C¡v³³Ä¬­@¤ßªº¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡u¼H¼H¡A§Ú¤]ı±o§ÚªÖ©w¤ñ³³Ä¬¼F®`«Ü¦h©O¡C¡v¤p¶À¤@Áy±o·NªºÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C

    ¡u§Ú¤]¤ñ³³Ä¬¼F®`¡A§Ú¤]¤ñ³³Ä¬¼F®`¡C¡v¤p¶Â¤]¤£¥Ì¥Ü®zªº¸É¥R¹D¡C

    ¡u¶â¶â¡A§A­Ç³£¼F®`¡A³£´Î´Îèý¡C¡v³³Ä¬¬ÝµÛ¨â­ÓµÞµÞªº¤p³Ã¥ë¡A§Ô¤£¦í¯ºµÛ¦^µª¡C

    ¡u³³Ä¬¡A§A±Ð§Ú­Ì­Ç¤]­×·Ò¨ºÁô¨­ªk§a¡A§Ú­Ì­Ç¤]­nÁô¨­¡C¡v¤p¶À¬ðµM´£¥X¤F­n¨D¡C

    ¡u§A­Ç¬°¤°»ò·Q­n¾Ç³o­Ó°Ú¡H¡v³³Ä¬¦³¨Ç¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u¦]¬°¦nª±°Ú¡C¡v¤p¶À²z©Ò·íµMªºµª¹D¡C

    ¡u±Ð§A­Ç­Ë¬O¨S°ÝÃD¡A¦ý¬O³o­Ó¥\ªkªÖ©w¤£¬Oµ¹§¯ºë³]­pªº¡A§A­Ç¾Ç¤F¤£·|¥X°ÝÃD§a¡H¡v³³Ä¬¦³¨Ç¾á¤ßªº°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú­Ç¨º»òÁo©ú¡AªÖ©w¨S°ÝÃDªº¡I¡v¤p¶À©çµÛ¤p¯Ý²ã«OÃÒ¹D¡C

    ¡u¦n§a¡A¨º§A­Ç½m½m¬Ý§a¡C¤£¹L§Ú¥ý»¡¦n«¢¡A§A­Ç­×·Òªº®É­Ô¡A­Y¬O¸U¤@·Pı¤£¹ï¡A¥i¤d¸U¤£¯à±j¦æ­×·Ò«¢¡C¡v³³Ä¬ÄYµÂ¥¿¸gªº¥mÅñ¹D¡C

    ¡uª¾¹D°Õ¡Aª¾¹D°Õ¡A§A§Ö»¡Áô¨­ªk§a¡C¡v¤p¶À¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¶Ê«P¹D¡C

    ¡u§A­ÇÅ¥¦n®@¡K¡K¡v

    ³³Ä¬­@¤ßªº¹ï¤p¶À¤p¶Â¡A¶}©l¤@¦r¤@¥yªº¶Ç±Â°_¤F°­Áô¨M¡C

    ¡uÅ¥©ú¥Õ¤F»ò¡H³£¯à­I¤U¨Ó¤F»ò¡H¡v¥b¬W­»«á¡A³³Ä¬¤@Áy´Á«Ýªº°Ý¹D¡C

    ¡u¯à­I¤U¨Ó¤F¡A¦ý¬O§Ú«ç»òÅ¥¤£À´°Ú¡A¤°»ò¬O³±¶§°Ú¡H¤°»ò¬O¤­¦æ°Ú¡H¡v¤p¶À½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú¤]¯à­I¤U¨Ó¡A§Ú¤]³£Å¥¤£À´¡C³³Ä¬¡A§Ú­Ì­Ç¬O¤£¬O«Ü²Â°Ú¡H¡v¤p¶Â¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¸É¥R¹D¡C

    ¡uÅ¥¤£À´¡H¬O¤F¡A§A­Ç®Ú¥»¨S¦³¶i¦æ¹L­×¥P°ò¦±Ð¨|¡A«ç»ò¥i¯àÅ¥±oÀ´¡C¡v³³Ä¬·Q¤F·Q«áµª¹D¡C

    ¡u¤°»ò¬O­×¥P°ò¦±Ð¨|°Ú¡H¡v¤p¶À¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u³o­Ó¸ÑÄÀ°_¨Ó¦³ÂI³Â·Ð¡A³o¼Ë§a¡A§A­Çµ¥©ú¤Ñ§Ú¤j¤ñµ²§ô«á¡A§Ú¥h©vªù§ËÂI°ò¦½Ò¥»¡A©ú±ß§Úµ¹§A­Ç¸É½Ò¡C¡v³³Ä¬¥ß¨è¦^µª¹D¡C

    ¡u³³Ä¬¡A§A¤µ±ß»¡¸Ü¦n©Ç®@¡A§A¤£¬O­×·Ò¥X°ÝÃD¤F§a¡H§ÚÅ¥»¡¤HÃþ­×·Ò¥X°ÝÃD¡A´N·|¨«¤õ¤JÅ]ªº¡C¡v¤p¶À¦³¨Ç¾á¼~ªº°Ý¹D¡C

    ¡u½M»¡¤°»ò¡A§Ú¤~¤£·|¨«¤õ¤JÅ]©O¡C§Úªº·N«ä¬O±q©ú±ß¶}©l¡A¨C±ß§Ú®³¥X¤@­Ó®É¨°¡Aµ¹§A­ÇÁ¿¸Ñ­×·Òªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A§A­Ç¾Ç²ß¤F³o¨Ç°ò¦ª¾ÃÑ«á¡AÀ³¸Ó´N¯à©ú¥Õ¤°»ò¬O³±¶§¤­¦æ¤F¡C¡v³³Ä¬¤@ÁyµL©`ªº¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡u®@¡A³o­Ó¼Ë¤l°Ú¡A³³Ä¬§A¯u¦n¡C¡u¤p¶À°ª¿³ªºªí´­¹D¡C

    ¡u¶â©O¡A¶â©O¡A³³Ä¬³Ì¦n¤F¡C¡u¤p¶Âªþ©M¹D¡C

    ¡u¦n¤F¡A§A­Ç±µµÛ­×·Ò§a¡A§Ú¦b½m²ß½m²ß³o°­Áô¨M¡C¡vÀHµÛ³³Ä¬ªº§h©J¡A¨â¤j¤@¤p¦U¦Û­«·s¶}©l¤F­×·Ò¡C

    ps¡G³Ìªñªº§ó·s¬O¤£¬OÅý¤j®a«D±`¤£º¡·N°Ú¡H¨ä¹ê¤p¥Õ¦Û¤v¤]«D±`¤£º¡·N¡C¥»¨Ó¥H¬°¦^¨ì®a¤¤¤§«á¡A¤@©w¥i¥H¦w¤ß¼g§@¡A¦ý¬O¤p¥Õ«o©¿²¤¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨º´N¬O¦~Ãö­°¦Ü¡A¦UºØÂø¨Æ¯É¾Ö¦Ó¦Ü¡C

    ¤p¥Õ¦b³o¸Ì¤£¬Oµ¹¦Û¤vªºÃi´k§ä­É¤f¡A¦ý¬O¤p¥Õ§@¬°¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¨k¤H¡AÁ`±oÀ°µÛ®a¸Ì¦£¥GÂI¶Ã¤C¤KÁVªº¬¡¡AÄ´¦p¸m¿ì¦~³f¡AÄ´¦p¨«¿Ë³X¤Í¡C

    ¬K¸`´Á¶¡ªº§ó·s¥Ø«e¨Ó¬ÝÀ³¸Ó´N¬O³o¼Ë¤F¡A¨C¤Ñ¥u¦³¤@§ó¡AÁٽЦU¦ì®ü²[¥]®e¡C¤£¹L¥H«á¨C§ó¤p¥Õ·|ºÉ¶q°µ¨ì3k¡A³o¼Ë¤j®a¬ÝµÛ¤]¯àµÎªA¤@ÂI¡C

    ³Ì«á¦A¦¸Àµ½Ð¤j®aÄ~ÄòÃöª`¡m¤p¥Õ­×¥P§ð²¤¡n¡A¤p¥Õ«OÃÒ¼@±¡¤@©w·|¶V¨Ó¶Vºë±mªº
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹