正文 第三章 索菲亞的回憶 文 / 逆不惶餒
索菲亞沉浸在回憶裡，那天她按照本子上密密麻麻的記載，該輪訪排在第39位的老嫗，生養五個的老人家幾乎是位孤寡，大兒子吸毒死了，第二個販毒的兒子被政府軍槍殺，大女兒染病離世，小女兒在附近從事的職業，三不三的回家，最小的兒子偷渡出去後一直下落不明，而窘況類似的人在索菲亞的本子上數也數不清。
她帶著募捐來後分攤的微薄物品，和托雷興沖沖的前往，她們穿行在污水四溢儘是垃圾漂浮的街區，從惡臭裡鑽過一排排伸出街沿的木桿，上面晾曬著毀了色澤抹布一樣的衣物。穿過密集的鐵皮棚子，幾次她們不得不停下腳步，重新審視五顏六色的房屋，因為這裡的冬天，凡是能夠御寒的物件幾乎全部鋪蓋在了上面。
而現在夏天即將到來，一個時辰的太陽，棚子裡就熱成了蒸籠，幾個耐不和的男人和女人，正大汗淋淋的揭開殘缺的玻璃瓦，銹跡斑斑的鐵皮，和棕色的油氈。
索菲亞邊走邊修正自己的視野，盡力不去瞄看湊在一起鬼鬼祟祟的人，這種傳遞白色小包裹鬼魅的人在墨西哥多的是，也不去觀望另一個角落裡，一堆正往靜脈注射毒品的癮君子如癡如醉的神情。這不是她暫時所關心的，還是她暫時必須躲避的，就在數月前，她的一次夜訪這位老嫗後差點被亢奮的癮君子侮辱，要不是一位暗夜裡殺出來的亞洲人搭救，恐怕自己以招不測，
後怕回憶的她小心翼翼在這些攔路虎似的癮君子間穿行，她惦記關著門口放著一個陶罐接駁雨水引用的老嫗，她還記得前幾天她臨走時說的『我會盡快來看您的。』
她害怕徘徊的神情引起了個別人的注意，托雷抄起了一塊爛水泥塊，魁梧加石頭讓問題迎刃而解，扛著麵粉的托雷還邊走邊回頭觀望。
穿過幾個好奇觀望毒友的學齡小孩，索菲亞止住詢問小孩為何不去上學的**，七拐八拐後來到擱著一個灰土陶罐的鐵皮房前索。
菲亞認識這個陶罐，是身體不便的老嫗用來盛接雨水以便飲用，上次臨走時，她把這陶罐裡裡外外的擦洗了一遍，和托雷從六百米外挑來清水後才放心離開。
她呼喚了幾聲，應答她的是一股難聞的臭味，這股臭味從進入難民區起就無可奈何的聞嗅到，但是現在越加濃烈。索菲亞忍住噁心以及不祥之兆的臭味，繼續呼喚。
托雷將肩上的麵粉擱在門前，心想應該不會怪罪送來祝福的人，於是重力敲了幾下門。
索菲亞攔住他的胳膊，嗔怒他的冒失，繼續呼喚。無人應答讓托雷感到奇怪，他繞到背後，透過裂開的門縫看到了觸目驚心的一幕，死去多日的老嫗已經開始腐爛。
托雷摀住要嘔吐的嘴，跌跌撞撞的跑到前排，拉住索菲亞的手逃跑。從托雷慌亂的表情裡，索菲亞讀懂了一切，她瘋子一樣的掙脫托雷的懷抱，跑到後排窗戶神經質的大喊，『索菲亞來了，索菲亞來了，索菲亞來晚了。』托雷扶住傷痛欲絕的索菲亞，默默跟著流淚。
索菲亞從回憶裡甦醒，看著托雷傻乎乎的拿著計算機在核算，她上前合上破舊的聯想計算機，告訴托雷現在就要上街宣傳。
在托雷的詫異裡，她掛好印有她名字的綬帶，抄起擴音器，再懷抱一大疊宣傳單，風風火火的出門，托雷慌張抱起一大垛冊頁緊跟出去。
開著他的破車跟在雷厲風行的索菲亞後面，看著她熱情的向每一位路人頒發印刷有她政治理念的傳單，看著她用擴音器不斷的介紹自己，看著她爬上一塊另一位競選者的巨幅廣告牌下大聲講解自己的理念
「朋友們，現在的家園比任何時候都需要你和我挺身而出，看看我們的國家吧，黑色幽默的國家正與我們的願望背道而馳。曾經一生都在為國家建設做出貢獻的人卻得不到贍養，曾經一生都致力於和平的人卻生活在恐懼裡，曾經祖祖輩輩生活在這塊紅土地上的人群正在大規模的逃離家園，這就是我們正在經歷陣痛的國家。我們人均國民產值不斷增大的同時，我們的貧民區也越來越大，國家越來越富裕時，我們社會的分裂越來越深。我們要把輟學的孩子從耳濡目染的毒品身邊拉開，送入學校，要把無助的鰥寡老人頤養天年，要把積習難返的社會重推入正常的軌道。朋友們，珍惜你手中的票，選出一位隨時隨地可以傳遞你們心聲的人，選出一位無時無刻不遣懷於你們利益的人，來與政策對話。有人說我是個瘋狂的平民實踐主義者，批評我年輕缺乏遠瞻，缺乏把握事情走向的掌控力，會影響富人的利益。但是，我要告訴大家，議會裡已經坐滿了擁有著我的缺點的議員，而事實並不怎麼樣，結果讓大家心煩。我年輕，我沒有積習，這就是我廣為人知的優點，不過對我的批評有一點我要承認，那就是我永遠不會為富人說話。」
索菲亞在熱烈的掌聲中鞠躬，然後輕盈的跳下來，渾身散發蓬勃朝氣。望著她不停的散發宣傳單，舉著牌子的托雷呆愣在一旁，看著她被部分人簇擁，丈量到他與索菲亞之間遙遠的距離。
他們兩個是因善良而走到一起的人，接觸不久後他就開始仰慕索菲亞，起先是這個女孩渾然天成的清純和無需雕琢的美麗，往後是她瞳孔裡總是一眼望不到邊的深邃，這份深邃的目光讓托雷時常看見她落淚，對著電視救災畫面，對著殘疾的乞討者，對著露宿街頭的人。而此刻，托雷的仰慕越來越深，索菲亞就像一個天使一樣牢牢佔據托雷的心靈，他認為示愛會褻瀆他們之間的感情，他只想就這樣交往，哪怕是用一輩子來等待，來等待也許一輩子也等不到她首先說出那句話，但是他願意等待。
夜晚，熄燈還差一個小時，十號監艙的鐵門被匡啷打開，走進來幾個不情願的警衛，「嗨，粉佬，我們帶你去洗個澡，你看你，髒成了跳蚤。」
他們習慣叫他粉佬，而不是呼喚他7476的監獄號碼，反正叫什麼也無所謂，他只會趴上來祈求給他一點毒品或者給他一針。
幾個警衛把哀嚎祈求來一口的石頭人按在地上，拷上手銬後鎖到輪椅裡，沿著狹窄樓道前行。聽到哀嚎響動的囚犯紛紛趴到鐵門前，
化學家詹姆斯舉著招風耳靠在鐵門前，邊折疊紙超人，邊好奇的看著耷拉的7476從門前經過。
下巴長著一塊黑痣的剃刀比利趴在鐵窗前觀望，用兩隻粗壯的胳膊攀住鐵柱子，還不停的撞擊隔窗，用他一向猙獰和古怪的臉色調侃。
「你們這是要送他去天堂嗎？」
獄警不理會剃刀比利說完後的哂笑。
七號艙樹墩樣的阿普杜拉陰森的站在門前，因為他被挖掉了一隻眼睛，同監的人送他個綽號獨眼船長，他正用獨眼死死的瞪著7476，一副要生吞活剝的神情。
一隻手突然從六號艙裡伸了出來，嚇了獄警一跳，準備開打的獄警看清是正詭異笑著的光頭肯後，才悻悻的收手。
眼珠暴突的光頭肯叫囂，「咳，我給的錢比他不會少，你們對他的優待比對我多得多。」
獄警把警棍插回皮套，「那你應該妒忌他的膚色才對。」
小丑比克老頭呆呆的坐在床上，回轉身子木訥的望了一眼門外發生的一切，回轉身子繼續發呆。
聽到響動後早已站在監捨正中間的校園殺手凱特從鼻樑上扶了扶眼鏡，陰鬱的望著門口經過的一行人。
德克薩斯怪物貝魯早已迫不及待的把頭死死貼在鐵門上，他用舌頭不停的舔著他的爆牙，似乎在貪婪的聞嗅人肉味道。
二號監艙一座鐵塔樣的殺手麥克森，正倒立著做運動，他喘著粗氣停止做運動，冷冷的倒望著門外，他的歪鼻子跟隨著這群獄警和推著的紅色衣服一起游動。
一號監艙滿身是紋身的變態馬丁瞪著一雙旭紅的眼珠，像一條直立起來的鱷魚樣盤坐在床上，他紅番茄一樣的眼珠著實讓人恐怖。
警衛推著輪椅穿過空曠的長廊後右拐，來到一扇貼有『隨時關門，隨時落鎖。』黃色警示牌的鐵門前，推著輪椅的眾警察邊與盤檢他們的警察說笑，邊把證件一一給他在掃瞄機上驗證，然後與本人逐一對照，這是監獄的制度，從一道門進入或者出到另一道門必須驗證證件，面孔再熟絡的人，哪怕是隊長坎昆也必須這樣做。
在登記本上簽完字後繼續推著輪椅前進。一級監區位於骷髏子樣監獄地形的左邊鼻孔處，右邊鼻孔處對應的是二級監區，囚犯數量眾多的三四兩級則分列於骷髏子左右兩個眼窩，築成骷髏子十字交叉的嘴巴形狀的建築則是由警衛所住。
每個級別的監區都有**的食堂、澡堂、醫務室和放風處，三四級監區的自由度相對較大，幾百個人共用一個食堂，監捨也密集得多。
上下三層都是監捨，監捨圍成方形的走廊，站到鐵門前可以觀望別人，有地位的花銷又大的可以喊話，無錢或者密謀者則用手語或者眼神交流。
另外還有露天放風區，放風區被鐵絲網劃分成若干個小區域，不過最外面兩層高聳的鐵絲網，是一年四季通電的電網相阻隔。
而一二級監區則大不同，對著監捨房門的是一層鐵柵欄，然後是一堵吊掛著煞白燈光的水泥框架，除了熄燈以外的時間燈光永遠亮著，給你一個錯覺以為是太陽，放風區也是一樣，一間密閉的房子裡掛滿了日光燈，囚犯從一個日光燈光影裡走入另一個光斑區域較大的範圍，還可以按照自己的選擇和別人交談，或者做一下對心中神靈的禮拜。
當然，一級監區abc三棟關押的三十多人還可以提出申請，由坎昆在三四級監區所有人被關進監捨後，決定是否把申請者放到露天放風場溜躂。
出了四道鐵門後，穿過一條幽深的走廊，推開門後，對著眾警察的是一個鐵門鎖住的空曠大廳，潔淨的大廳裡擺滿了不銹鋼的餐桌，旁邊還有一個封得嚴嚴實實只留下幾個遞托盤口子的灶台。
這裡是一級監區囚犯的食堂，開飯的時候囚犯們在此排隊領餐，玻璃封得嚴嚴實實，是為了防止當伙夫的囚犯打人情餐，認識的就多打些飯菜，不認識或者厭惡的就少打些飯菜。
但是這招早已被囚犯破解，坎昆幾次來食堂視察的時候，總是發現殺手麥克森和光頭肯盤子裡飯菜堆得像座山，要知道在地獄執法所任何東西都得交易，哪怕是連空氣。
眾警察沿著大廳的廊道左拐，牆壁上印刷有澡堂的指示標誌，並沒有進入澡堂，而是幾拐後來到一個密閉的房間，光禿禿的房間裡貼著防水瓷磚，洗臉盆上堆著一瓶洗潔劑和幾瓶殺毒滅菌的藥物，一個消防水管繫著的龍頭整齊盤在牆壁支架上，這是警察專門為剛進來的囚犯消毒和檢查全身的房間。
一個警察解開7476的銬子的同時，另一個警察把7476坐著的輪椅一掀，7476頓時掀翻在地，在7476呆癡恐慌的目光裡，三兩下把他扒得精光，看見7476密密麻麻蜈蚣樣的傷疤後，一個警察譏笑，「美麗的紋身。」
另一個警察還在歎怨，「一看他身上的傷疤，就知道他不是好人。」
一個帶著橡膠手套的警察把脫下來的衣服塞進垃圾袋裡，然後抄起一瓶洗潔劑上前把洗潔劑噴射在7476的頭部和背上，只一會功夫7476就變成了一條蜷縮在地上的鼻涕蟲。
另一個警察把牆壁上的消防栓取了下來，打開龍頭後，癟塌的管子頓時漲得通圓，高壓水流離弦之箭樣噴射出來，在哄笑裡，尷尬的警察頗費了周折才把水管對準7476，高壓水柱把7476沖得滿地打轉，糊滿他全身清油樣的洗滌劑，瞬間變成一地七彩的泡沫。
偶有水濺到旁邊的警察身上，閃躲的他口裡還發問「哦，水怎麼還這麼冰涼？」
抄著水管的警察定是理工科畢業，他瞅準時機，把水柱對準7476的頭部，盯著他溜溜打轉的頻率，待他快要停歇的時候，又把水管對準了他的頭部，他像操控地螺一樣精準，這對無聊的監獄生活確實是有趣，他一下子便把開始捉拿水管不穩的尷尬挽救了回來，眾警察佩服的看著他進行精準的力學表演。
看見7476躲藏在牆壁角落迴避，抄著水管的警察還換了個角度，對著伏在牆壁前7476的臉側噴射，這招果然奏效，躲閃不及的7476鬆開了雙手，他立刻滑出好遠，直到整個身子完全被牆角卡住。
見其他警察失去了觀望小把戲的興趣，捏著水管的警察開始移開水柱，他沒看到7476的顫慄，但是他更關心他身上定是藏了許多污垢和瘟疫樣的細菌有沒有沖走？自暴自棄的粉佬，最容易給監獄帶來深惡痛絕的傳染病。
當操著水管的警察認為7476像一張未曾落筆的白紙一樣乾淨後，他才關掉龍頭，把淅淅瀝瀝滴落水珠的管子盤起。渾身象被重錘錘擊過一樣通紅的7476已經被擰到輪椅裡，一把裝滿刺鼻氣味藥液的噴壺對著顫慄的他鋪頭蓋臉的噴射，接著一條毛巾和一件通紅的囚服扔在他泛青的光頭上。
在馬德羅鎮，索菲亞堅持把整整兩大包宣傳單發完後，已到了子夜時分，在街邊小攤胡亂果腹後，托雷急著送索菲亞回家，從那夜聽聞索菲亞探訪老嫗遇襲後，托雷總是深深的責怪自己，並且也暗暗發誓，任何時候他都要保護她，從日出花開，日暮舞結，無論順逆，也無論索菲亞怎麼執拗？
因為明天還有重要的花車遊行，索菲亞的家在墨西哥西北部的華雷斯區區城，大概有二十公里的路程，與馬德羅鎮不一樣的是，華雷斯更靠近繁華的邊沿。
索菲亞成長在她的姨媽家裡，她根本不記得她父母的長相，1988年當《屋頂上的貓》風靡墨西哥全國時，一場學生運動也席捲西半球這個最古老的城市，而她當教師的父親，正是罹難於那次對墨西哥政局的改觀頗有影響力的學潮，她的母親則生下她不久後抑鬱而死。
當她記事之日，她的姨媽指著一對相偎在一起的陌生人照片，告訴她，一個是她的父親，一個是她的母親，並且還告訴她，他們去了天堂。
姨媽解釋一百遍，年幼的索菲亞也不知道天堂到底在哪裡，她擔心他們不記得回家，於是她時常拿著相片站在街邊比較過往行人。
常常有過往行人被這個激動的瘋孩子牽住手，常常有過往行人被這個瘋孩子爸爸媽媽的呼喚所擾亂步伐，常常有過往行人被這個瘋孩子喋喋不休的追問天堂的地址。
許多時日後，這個瘋孩子呼喚或者牽扯行人的勇氣越來越小，怯生生的孩子羈絆人們的視線也開始越來越少，又過了許多時日，一道風景線一樣的瘋孩子開始藏匿起來，完全消散。
人們猜測，也許她已經找到她的父母，或者她已經明白天堂的意義。而此時的索菲亞，在一個無人看見的角落裡，把她的小手久久的湊在相片的面前，她希望被他們握住，就像在雨中她呆望著，鄰家的孩子被她的父母緊緊握住一樣，僅此而已。
知道索菲亞怕黑，托雷選擇了一條較遠的歸家路，但是沿途儘是光明。車子從繁華的民族紀念碑前穿過，插入燈火通明的三代文化廣場，他還不忘記提醒索菲亞回去後一定要注意休息，見無人應答，托雷這才發現，筋疲力盡的索菲亞已經睡著了。
托雷輕輕的停穩車，脫下自己薄薄的夾克輕輕的蓋在她身上，由於擔心她半途醒來後被黑暗驚嚇到，所以繼續駕駛車子沿著燈火通明的街道前行。
托雷心不在焉的穿過燈火輝煌的鬥牛場，因為他還在為競選的經費煩心。雖然他有個富足的父親，特別是托雷發現近十年來家庭翻天覆地的變化，他知道全是由於能耐的父親所至，對於父親微薄薪水的工薪階層，不用猜就想像得到錢財的來源，那是從壞人身上搜刮來的錢，而這些錢又來自於坑蒙拐騙虐殺敲詐，他所學習的知識和他純潔善良的內心不能讓他容忍他的父親，所以他厭惡他的父親，他甚至厭惡呆在漂浮著死人靈魂的奢侈的家裡。
他們父子之間最近一次的見面，還是一個月前的事情，坎昆嘲笑墨西哥有1800萬赤貧的窮人等著兒子去施救，嘲笑兒子把青春浪費在前途如地窖一樣黑暗的事業上，嘲笑兒子最終將會如浮萍樣浪跡在他的愛心裡。
見面又是吵架後不歡而散，母親雖沒有父親譏諷的腔調，但畢竟是從困苦裡掙脫出來的現實主義者，她總是把出息掛在嘴上嘮叨，想用慈愛來潛移默化固執的托雷，結果，他們在錯誤瞭解新生代思維的道路上越走越遠。
想著托雷叛逆期渡過後終會回心轉意，誰會和財富過意不去，真是笑話，心寬的坎昆懶於回家慪氣，自由自在的在地獄島當他的無冕之王。
托雷也一樣，索性在外租了房子，正式告別了羈押他靈魂的寓所，自由自在的復活他的夢。一個家庭就這樣被新舊觀念，被現實主義和夢想主義，打破和捍衛，被道德之爭而弄得四分五裂。
托雷從來沒有想過從他父親那裡獲取競選經費，但是初入社會的他，沒有經濟基礎，也沒有富足的朋友來證明他的道德和行為力可以資助。他已經把他打工所積攢的錢毫不猶豫的拿了出來，但是遠遠不夠，結果現在他已經落入了一個夢想主義者總是被現實所困擾的怪圈。
索菲亞的家曾經被政府所沒收，血腥的學生運動過後，工人和農民加入了罷工狂潮，國家陷入了癱瘓，唯恐自家後院著火的美國強力施壓下，墨西哥政府改組了議院，如同在舊瓶子裡裝入新酒，議會眾議院裡一下子加入了一百名來自民間的議員。
這些議員組成一個新興的反對黨，這股政壇的新鮮血液無時無刻不修正積習的議會政策。
在議員的調停下，政府歸還了原本屬於索菲亞那一代被查抄的房子，索菲亞長大後，她的姨媽把房子交給了已經能**自主的她。
到了華雷斯區萊爾街索菲亞家門口，打攪人的夢鄉是殘忍的，猶豫，猶豫，再猶豫一會後，托雷禁不住輕輕的呼喚索菲亞。
喚醒後的索菲亞歉意的笑笑，將身上覆蓋的衣服歸還托雷，她知道托雷一定要親眼看見她進了家門，開啟燈光，再在二樓窗前揮下手後才肯離開。
在托雷幸福的目光裡，疲憊的她三兩步跑回二樓狹窄的家裡，站在窗前揮下手後注視托雷離開，然後疲倦的走到電話機前，按下語音留言。
『索菲亞，我是盧娜大媽，我們支持你，我等投票的那天已經等不及了。』
搓揉著酸脹頸脖的索菲亞靦腆的笑了起來。
『索菲亞，我是布蘭特姨媽，你過的怎麼樣，在當上議員之前，回家一趟，哦，我的上帝，你沒當上議員就這麼忙，我以後想看你的時候看來只能上電視裡看你了。』
那是撫養她的親愛的布蘭特姨媽，索菲亞湧起馬上撥打電話的**，但看到深夜的時間後，才無可奈何的打消。
『索菲亞，我是馬拉普裡奧大叔，你是好樣的，你是我們萊爾街的驕傲，記住當選後要實現你的諾言。』
『索菲亞，我們是公正律師事務所，你知道投遞進我們律師事務所的申請表格不下三千份，請原諒我們現在才回復你的入職申請，我們看了你的簡歷，你正是我們需要的人，我們的大門永遠為你敞開。』
索菲亞欣喜的把手捧在胸前，一下子忘記了疲憊，高興的轉圈，那是整個墨西哥數一數二的律師事務所，囊括了各項法律的精英，也是國家法規政策的智囊團之一，那是她夢寐以求的就業地方。
她投遞這份資料還是三個月前的事情，遲遲接不到回復和面試通知，還以為泡湯了。她欣喜的轉到床前，對著書桌上她唯一的一張爸媽的照片輕吻一下後，直直的倒在席夢思上，大眼睛幸福忽閃忽閃然後靜靜的閉上。
地獄島監獄隊長辦公室裡，坎昆正興致勃勃的餵養他撿來的小老鷹崽，那是一天雨後，他照例把飄浮在海面上的鬼娃娃拾起，結實的綁在灌木叢中時，一個東西從他的眼前跌落，嚇一跳的他定睛一看是只毛茸茸的老鷹幼崽。
在島上呆了十年的他是第一次見著這稀奇的東西，他揣摩不透幼崽從陰森森的鬼娃娃叢中閃現出來的意義，他認定它是個染了邪惡靈氣的生靈，他盯著這個掙扎的生靈思忖一會，泯滅了把邪惡的它砸死的心思，重新揣摩它神奇出現的含義，繼而不敢把它棄之於不顧，怕遭受邪惡神靈的報復。
就像惹怒了圖坦卡門法老的神靈一樣，挖掘他金字塔墳墓的人最終得到死的報復。坎昆把腐葉上的幼崽小心翼翼的拾起，帶回了監獄裡，找了一件紅色囚服當成它的鋪蓋，給它安了個溫暖的家，終日餵它以肉，讓它舒舒服服的坐上了監獄的第二把交椅，坎昆如此做的目的，是要把這個邪惡神靈的化身虔誠的養大，最後謹慎的交由它自主抉擇去留，這是卑下的人類服從神靈的不二法則。
副隊長科隆索走了進來，科隆索是個心狠手辣的人，殺人狂萊昂的肋骨和牙齒有一半是科隆索敲斷的，他一心窺視坎昆的油水，但是他似乎有點忌憚坎昆無常的性情和他背後監獄長的驕縱，他遊走在他膨脹的**和忌憚之中，而知一切被坎昆洞悉得一清二楚。
坎昆還知道他近來與光頭肯打得火熱，看來科隆索收了光頭肯監獄外手下不少的好處，那原本應該是坎昆雷打不動的油水，坎昆自覺對科隆索頗有隆恩，把採購交由他置辦，有時盯著比市價高出幾乎一倍的進價，坎昆也默不作聲。
但是現在他已經把手伸到了坎昆的老巢，坎昆已經忍無可忍，對於越界撈錢的科隆索坎昆正琢磨著如何找個機會教訓他一頓，既要讓他顏面掃地，又要讓他繼續死心塌地的為自己效勞，畢竟他罕有的心狠手辣可以幫上坎昆的大忙，內心裡科隆索已經擺上了坎昆殺一儆百的案頭。
坎昆冷冷的從他愛意瀰漫的鳥前挪開視線，瞟了一眼猥瑣的科隆索，那是張複合型的臉，左邊掛滿陰險狡詐，右邊盛滿真誠忠信。
科隆索先是匯報，囚犯的市場需求，當念到光頭肯要五十磅的紅螞蟻卵魚子醬，再加上十磅油炸的蟋蟀，坎昆粗略的核算了成本要二萬六千比索，叮囑科隆索如果找不到蟋蟀不要找其他蜻蜓或者蟬類的物品代替，監獄裡要奉行一份價錢一分貨的公平自由貿易原則。
科隆索念完需求後，接著匯報二級監區和四級監區共有15名囚犯想調往一級監區，科隆索讀完他們的監獄號碼後，坎昆落耳便知這一十五個人裡有六個是光頭肯的手下，有五個是殺手麥克森的馬仔，有一個是獨眼船長阿普杜拉的手下，還有三個單干的人是近來結了仇，想逃避報復。
坎昆對關押在鐵籠裡案犯的瞭解比對這島上的一草一木還熟悉，從來沒有讀書的他可以如數家珍的說出島上853名囚犯的編號，以及他們的背景，因為那是他斂財的途徑。
若是他盯上了某個新進來的財主，他搜腸刮肚的密探財主客砸去的最大價值後，他會授意他的商販故意製造一些讓財主恐懼的事情，比如當某某大佬要欽點他當性伴侶，再這位財主百思不得其解自己的姿色時，自然有人指點他花錢解除恐懼的捷徑。
坎昆從不會等著人送錢上門，他能聞嗅到白蘭黃紅囚服裡散發出來的比索厚與薄的氣味。坎昆算了一下，這又是一筆不小的進賬，但是不會落入坎昆的荷包，因為這是要由警察平分的油水，看來不光獄警裡有幾百雙眼睛企盼這筆交易的達成，還包括眼前這位猥瑣的人。坎昆拿起筆劃掉七個人的號碼後，扔給科隆索，他為光頭肯留了兩個，為殺手麥克森留了兩個，這樣既保證了獄警的利益，又控制了一級監艙勢力的平衡。
洗完澡後7476又被反銬住，然後推到一間貌似住院部的房裡，替他解開手銬後，扔在一條綠茵茵的軟包床鋪上，幾個警察解開床鋪上的捆綁帶後把7476死死捆住，然後給他注射一劑安眠藥。
他們正忠實的執行坎昆的命令，因為明日有人要接見這個邋遢，鬍子拉渣的人，所以要把他打扮得漂漂亮亮，要讓接見他的人對他振作的精神所感染，坎昆深知任何一個接見的人都是他的衣食父母，而把一個光鮮的犯人送到坎昆的『父母』前，是坎昆為搜刮錢財處心積慮悟出的真知。
強光的照射下，警察拿來了電動推剪，把7476的腦殼和鬍鬚理得一抹平，還為他減去了指甲，完成這一切後，在熄燈以前把鼾聲如雷的他送回了十號艙。
在殺手麥克森和光頭肯的歌聲裡，卡嚓一聲燈光全部熄滅。他們兩人的歌聲還在繼續，殺手麥克森哼著天才歌女貝內加斯的《檸檬和鹽》
光頭肯哼著墨西哥民謠《多幸福》彼此鼓掌恭維後，a棟艙落入靈暗的幽靜，這裡的夜色濃於世界上任何一塊。7476一動不動象堆石頭樣縮在床上，他白日裡萎靡的眼神傳遞給眾人他是這座監獄裡最落寞的人，他似乎已經被關押了五十年，身體裡活性因子已經被超長羈押消耗得一乾二淨。
他似乎成了一具彌留之際的死屍，呆癡程度只有小丑比克似乎跟他有得一比，光頭肯為他取的『粉佬』的綽號真是恰如其分。
紅外探頭把艙內的情況如實的傳遞給一級監區的監控室，獄警可以打賭一號艙變態馬丁的動作正在打手槍，二號艙的殺手麥克森像只水牛樣趴在床上，三號艙的德克薩斯怪物貝魯抱著枕頭輾轉，四號艙的校園殺手凱特還坐在床的正中間擦拭著眼鏡，五號艙的小丑比克靠在床上，六號艙的光頭肯枕起腦袋架起腳晃蕩，七號艙獨眼船長阿普杜拉跪在床上做著禮拜，八號艙的剃刀比利盤坐在床上，九號艙化學家詹姆斯摸黑還在折疊著玩偶，無需看十號艙僵臥的粉佬，再看下一塊和a棟一級艙圖形一模一樣的電子顯示牌，每個人的信號在各自的房間裡閃爍，獄警放心的把所有囚犯的房門通上電，這是制度，儘管許多不適應的人被電暈後第二天才從門前甦醒，但是這是坎昆推行的制度，在邪惡的王國裡鐵腕的制度比法律遠遠要通行得多。