正文 第13章 倒背《離騷》 文 / 蜀南小道
對柳婉玉,秦墨還真的沒有男女方面的那種想法。他就是覺得柳婉玉知性、賢惠、溫柔、有能力,但是他還真沒想去追求她。
其實秦墨都不知道,柳婉玉在他心中有著這些印記其實就說明秦墨對她有好感。當然了,像秦墨這種初戀還在的人,不知道也很正常。
正因為如此,所以秦墨有時候想對初戀發誓,都沒機會!
聽到秦墨的話,柳婉玉微微愣了下,進房間了。
第二天一早,秦墨和大家一起吃了早餐,便是和蘇純純去書山中學了。秦黛是青城大學的學生,現在青城大學已經開學了,她也離開了公寓。
柳婉玉在家裡把資料整理完畢之後,也是前往書山中學所在的方向。既然是和秦墨一起辦公司,那麼公司的選址就盡量靠近書山中學,這樣秦墨也方便。
而且書山中學距離公寓也不遠。
秦墨在校門口和大鬍子聊了一會兒便是往翰墨樓走去。此時是學生上第一節課的時候,第二節課就是語文課了。
「秦老師?」走到辦公室坐下,一位中年婦女正好坐在秦墨對面。
「秦墨,秦皇漢武的秦、筆墨紙硯的墨!」秦墨起身微微行禮,說道:「你就是數學老師劉艷老師吧?」
「對,沒想到秦老師居然記得我!」劉艷禮貌性的回應道。
「呵呵,聽到校長提及你,說你的數學教學非常不錯。」秦墨微笑道:「我這才來書山中學,以後還望劉姐多照顧一下了。」
「好說好說,大家一起努力!」秦墨一聲劉姐讓劉艷頓時高興了起來。
放低身姿,才能跑得更快。
秦墨懂得放低姿態,這樣便是多了一個朋友。
第一節課在煎熬中度過了,這是對四班的學生而言的。早晨第一節課就上化學課,這讓大家的腦袋都如同被灌注了黃水一般。
「下節課是秦老師的,大家都預習了吧?」課間休息的時候,大家閒聊著。
「必須的啊!」
「就是,我前天都沒機會吟詩一首!」
「你還是別吟了,到時候吟得一手好濕!」
「哈哈……」
上課的鈴聲響起了,大家迅速的坐好。
「不用這麼規規矩矩的,這樣我會緊張的!」秦墨走進教室,看到大家安安靜靜的坐著,不由得調笑了一句。
「哈哈,秦老師真逗!」
「萌萌噠!」
「秦老師,我昨天忘記問您了,你有女朋友麼?」
「首先呢,我有沒有女朋友和你們沒關係。其次呢,這是屬於我的私生活,你們不能干涉!當然了,既然我們亦師亦友,那我就告訴你們,我暫時還沒女朋友!」秦墨喝了一口早晨秦黛給他泡的茶,笑道。
「哈哈,秦老師你也太萌了吧?」葉水笑道。
「那意思是我們還有機會了?」
「好了,準備上課!」秦墨拍了下講桌,說道:「今天我們學習一首現代詩歌,我相信大家應該都回家看過了吧?」
秦墨拿起粉筆轉身,開始在黑板上板書。
我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你底心如小小寂寞的城恰若青石的街道向晚音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……
如同上次在湖心亭一般,秦墨依舊吟誦著這首現代詩。當秦墨的聲音響起的時候,所有人都是放下了手裡的東西,沉下心神靜靜的聆聽。
啪啪啪……
當秦墨的聲音停下的時候,所有人都是鼓起了熱烈的掌聲。
「下面誰來和大家交流一下這首詩的意境!也就是你們對這首詩的感覺,要是誰不是自己領悟的,而是照著百度念的話,那麼就請坐到後面去!」秦墨指了指最後面的空位,說道。
「詩人鄭愁予藉著倦守春閨如蓮花開落的少婦,來襯托出了一個無法歸家的浪子的悲哀。這首詩給我們描繪了一個非常優雅而美麗的地方——江南!」舞柔率先舉手,站起來說道。
「而且這種對江南的刻畫更加凸顯了詩人思念家鄉的情緒,這種鄉愁實在是太濃了。」趙雪也是緊接著起身道。
「正如白居易那句『能不憶江南』,這首詩雖然短短數句,但是給我們展現的是一個遊子那種濃郁的思鄉情懷。」
「我不是歸人,是個過客……」林虎甩了一下自己的頭髮,單手負於身後,學著古人的樣子,長歎道:「我不想成為你的過客,我想成為你的男人。」
彭!
喬東彭的一下就把書砸在了他的腦袋上。
「腦殘!」喬東罵道。
「我說老虎,你能夠走點兒心不?這是在上課!」
「煞筆,滾出去!」
「——」
林虎訕訕的坐了下來,群起而攻之啊!
「好了好了,看來大家都有自己的理解和感悟,這就是一個非常好的開頭!」秦墨笑了笑,雙手虛空壓了壓,說道:「鄭愁予老師這首詩很有特色,用華夏詩歌的傳統技法,然後融合了現代詩的風格,讓整首詩完美的呈現。
當然了,我說了都不算,主要是看你們怎麼理解的。所以我得佈置一下作業,那就是今天各位回去之後,得寫一篇讀後感,寫寫自己的感悟就可以了,字數方面沒有要求。下面我們就進行一個特殊的環節,我說了,我的課不會缺少驚喜的。」
「什麼驚喜啊?」
「萌萌噠老師,快說啊!」
「就是啊,我最喜歡surpris!」
秦墨笑了笑,說道:「我們學習前輩的詩歌,不是為單純的考試,而是為了提升我們的文化水平和文化底蘊。所以,現在大家學習了鄭老師這首詩,那麼你們也創作一首。方向不定、字數不定、文體不定,也就是說,你們可以使用任何的一種語言。」
「王若虛,用文言文翻譯一首現代詩給大家助助興!」秦墨說道。
王若虛沒有絲毫的慌張,緩緩站起身,想了想,便是誦讀道:
冬有冬之意,寒如花,——花有花香,冬有憶一把。
一枯枝影,煙色之瘦細,日晷過半寒裡日光淡矣,漸斜……
即其地如客言我在靜沉中默啜著茶。
啪啪啪……
不得不說,王若虛的確是一個才子。秦墨這個問題其實挺難的,尤其是對於一個高一的學生而言。要知道,秦墨的問題是用文言文翻譯一首現代詩。
這就不僅要求王若虛懂得這首現代詩,還必須對文言文有著一定的功底。雖然這首詩不難,但是王若虛能夠張口即來,這的確有些出乎秦墨的意料。
「誰知道這是哪首詩?」秦墨再次問道。
「林徽因的《靜坐》。」舞柔說道。
「王若虛,是這樣嗎?」秦墨笑著問道。
「老師您覺得呢?」王若虛的回答讓全班的眼神瞬間往他匯聚了過去。
這是什麼意思,想和秦墨爭鋒相對?
「這的確是林徽因的《靜坐》,這算是林徽因比較冷的一首詩了,沒想到王若虛同學居然能夠如此熟練的翻譯出來。那麼,既然我讓王若虛說了,那麼我也給大家來點兒文言文,如何?」
「好!好!好!」
「最好用您前天在湖心亭的聲音。」
「趕緊的吧。」
秦墨喝了口茶,潤潤嗓子,微微想了想,吟誦道:
雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲。
民生各有所樂兮,余獨好修以為常佩繽紛其繁飾兮,芳菲菲其彌章忽反顧以遊目兮,將往觀乎四荒芳與澤其雜糅兮,唯昭質其猶未虧高余冠之岌岌兮,長余佩之陸離不吾知其亦已兮,苟餘情其信芳制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳進不入以離尤兮,退將復修吾初服步余馬於蘭皋兮,馳椒丘且焉止息回朕車以復路兮,及行迷之未遠悔相道之不察兮,延佇乎吾將反秦墨誦讀與此,停了下來,說道:「這是你們課本上的一篇文章,我讀的也只是一部分,我想問問,誰知道?」
「《離騷》。」王若虛的眼神有些呆滯。
「倒背如流!」舞柔也是說道。
「《離騷》裡面的一段兒,雖然不長,但是居然是倒著背的,而且都沒錯兒!」這個時候,所有同學都翻開了書,認真核對了起來。
「秦老師,我服了!」王若虛這次的眼神中滿是佩服。
「我相信秦老師能夠背完!」葉水揮舞著拳頭道。
秦墨擺擺手,笑道:「這時間可是不夠了,你們現在趕緊創作吧。十分鐘內寫完的可以當場朗讀,沒寫完的就只有下次交給我了。」
這個時候,舞柔已經起身把手裡的信簽紙交到了秦墨的手裡。
你說煙雨微芒,書山遠望;後來輕攬婆娑,深遮霓裳。
你說春光爛漫,綠袖紅香;後來內掩西樓,靜立卿旁。
你說軟風輕拂,醉臥思量;後來緊掩門窗,漫帳成殤。
你說情絲柔腸,如何相忘;我卻眼波微轉,兀自成霜。
在信簽紙的下一頁寫著:
江南三月雨微茫,羅傘疊煙濕幽夏日微醺正可人,卻傍佳木趁蔭霜風清和更初霽,輕蹙蛾眉鎖朱憐卿一片相思意,猶恐流年拆鴛