正文 1037、文化輸出(下) 文 / 鹽焗雞蛋
「既然這樣,那這件事情由誰來負責?」李世民問道。
景文聽到了李世民同意了,也主動說:「皇上,既然這樣這件事情就由我來親自督辦好了。只要由我來親自督辦,那才能夠真正的實現這個計劃啊!畢竟如果是那些儒生來做這種事情,恐怕他們根本不屑於學習那些外國人的典籍。」
景文認為這件事情只有自己才能夠辦,畢竟古代中國人都有一種盲目自大的想法,尤其是文人。他們認為自己才是這個世界上最核心的地方,對於別的地方的文化都不屑一顧。這種情況其實是因為中國長期在東亞領先了,所以他們才會養成了這種習慣。他們對於西方完全不瞭解,也根本不屑於瞭解,所以他們也都是一種夜郎自大的表現。他們並不知道這個世界有多大,所以他們只是局限於東亞,自然有這種夜郎心態也不奇怪。
所以景文認為這件事情只能自己親自督辦起來了,這樣才能夠真正的實現所謂的翻譯外國文學的事情,在中國推廣外國著作。如果讓那些中國本土的文人來做這種事情,那最後也就是只能夠一塌糊塗,根本辦不成什麼事情,反而會毀了景文的文化輸出大計。
「皇上,這個同文館我希望別的衙門不要插手,是專門負責這個文化輸出的地方。因為如果別的衙門插手了,那恐怕真的會出現很多變數。而同文館不比弘文館,弘文館只是一個單純的教書授業的的地方,可是同文館卻是用來傳播文化的地方,責任的重大可想而知。所以如果讓別的衙門隨便插手,那恐怕很容易會被掣肘,所以還請皇上不要讓別的衙門隨便插手為好!」景文說道。
「好的,既然這樣也就是把同文館設立在門下省,地位是從三品吧!這樣沒有人能夠輕易插手了。而且以後都是由你來督辦,這裡面的官職也都是由你來選擇。可以僱傭一些外國人來當這些翻譯,然後看看能不能夠翻譯出一些好東西出來。甚至我們可以翻譯一些我們的書籍,然後需要的時候可以帶給別人!」李世民說道。
而景文馬上腦袋一陣靈光,說:「皇上,不妨以後你做一個表率。如果有外國人來到了我大唐,我們首先不要送太多財富禮物,專門送書籍好了。我們專門送那些我們翻譯過的書籍,這樣送給那些外國人,讓他們可以通過做生意的時候帶回到本國。然後自然也就會傳播出去的。畢竟文化是最大財富,知識是就是財富這個是一定的。有了皇上您親自做表率,那那些外國人一定會認真的研讀我們翻譯好的書籍,這樣他們才能夠互相傳播。」
「而那些外國人能夠來我大唐的,絕大多數都是在他們本國的大人物,要麼就是有錢,要麼也就是有權利。我們可以借用他們作為表率作用,然後讓他們全民都來追捧我們中原的文化,這樣不就是一個非常好的結果嗎?」景文問道。
景文這個意思其實是讓李世民做一個表率。然後送給外國人自己國家的著作,然後讓外國人跟這樣研究。其實這種事情在後世也都有,什麼外國官員送給中國官員一些當地的文化產品,而中國官員也送給外國官員一些特色文化紀念品。總之這些都是一些有特殊文化內涵的東西。可是這些真正是想要紀念嗎?其實這個也就是互相推廣文化而已,其實也就是想要推廣文化,讓大家都學習。
當然,這種手段在後世已經是被玩臭了的手段。可是在古代卻還是非常有意思的。這個時代國家來往不是送什麼書籍,而是送什麼金銀珠寶。那些屬國來進貢,中原王朝不都是幾倍的財富送還給他們。體現中原王朝的富裕。可是景文對於這種行為嗤之以鼻,所以現在改變過來送書了。反正知識是無價的,你還能夠說什麼呢?至於他們那些傢伙拿回了國內,那自然也就是可以讓那些國民開始學習了。
畢竟那些有錢有權的人都是能夠作為一個表率的,尤其是公眾人物更是能夠引起表率作用。如果那些外國的公眾人物都能夠學習中華文化,那普通人也都是跟著有樣學樣,這樣還不好嗎?所以景文完全是在故意玩他們,讓他們都跟著學習中國文化,這樣也就可以好好的傳播中國文化了。
「那朕過幾天也就下令,對那些在長安的,有一定實力的外國商人都可以送一些本國的禮物。而凡是我大唐到西域經商的人,都必須順帶拿一些本國的典籍去贈與外國商人,你看如何?」李世民問道
景文馬上說:「皇上英明,如果這些外國商人都獲得了我大唐的書籍,那一定是非常好的。他們一定會好好研讀,然後成為我們大唐傳播文化的使者。我們還可以僱傭不少外國人去宣傳我們的文化,畢竟他們都是同一個人種,他們之間互相取信更容易。如果我們大唐的人去外國,他們肯定天生有排斥感覺。可是如果我們僱傭一批外國人去傳播文化,那一定能夠取得奇效。」
「對,這個辦法好。非我族類其心必異的想法,並不一定是我大唐中原獨有。如果我們能夠僱傭外國人反而去宣傳,那在自己的同胞的宣傳之下,那一定能夠獲得奇效。」李世民也都認可了。
其實,這種也就是後世所謂的外國扶持漢奸來反過來詆毀中國文化,然後宣傳外國文化的說法。有不少漢奸文人也都是如此做的,專門靠著拿外國的錢,然後替外國詆毀中國文化,而現在景文也都如此有樣學樣的反過來給這個時期的西方人採用。這一切都是景文學他們的,不是什麼景文主動的啊!至於他們到時候,可就慘了他,他們做夢都想不到這些都是景文故意用他們後代的手段來收拾他們。(未完待續……)