¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤C³¹ ²M´Â«ÍÅé ¤å / Á¾²M
§Ú¬d¬Ý¤F¤@¤U³o¹Ó«Ç¤@¯ëªº©Ð¶¡¡A«o¨S¦³§ä¨ì§Ú·Qnµo²{ªººÒª«½è¡A¦]¬°«ÍÅé¯à«O¦s¦¨³oӼˤl¡A¤@©w¦³¥Î¹LºÒª«½è¤~¹ï¡A§Ú¦A¤@¦¸¬Ý¤F¤F¤@¤U«ÍÅé¡A½T¹ê¨S¦³¨ä¥L¯S§Oªº¡A³o¹Ó«Ç«á±¦³¤@®°ÅKªùµê±»µÛ¡A¤@¹D«ÜÃø¥Î¨¥»y©w¸qªº¥ú¦â¶i¤J¤F¹Ó«Ç¡C
§Ú±À¶}¤FÅKªù¡Aµo²{¨º¥¿¬O¥~±ªº¦ÛµM¥ú¡A´N¹³¬O¥Õ¦âªº¸`¯à¿O¥N´À¤F¤Ó¶§¡A¤@°}·¹L¡A§Ú¬Ý¨ìº©¤Ñ³£¬OÁPÁPÄƸ¨ªº¤õ¤s¦Ç¡A¦Ó¤@±øªøªøªº°¨¸ô¥X²{¦b§Úªº²´«e¡A§Ú¥Î¤â±µ¤F¤@¤ù丨ªº¤õ¤s¦Ç¡Aµo²{³ºµM¬O¤@¤ù¯È¤ù¡A¨Ã¨S¦³¿UºÉªº¯È¤ù¡A¦Ó¤ÑªÅ¤¤¥þ³£¬O³o¼ËªºªF¦è¡A´N¹³³sºø¤£Â_ªº¤p³·¡C
³o¨ì©³¬Oþ¸Ì¡H¬°¤°»ò·|¦b¤g«°¤§«á¡A·Pı¨º731³¡¶¤ªº¦a¤U±»Åé§Ï©»¬O¤@Ó³q¹D¡A¦Ü©ó³q¨ì¤Fþ¸Ì¡A§Ú¥Ø«e¯u¤ß¬Ý¤£¥X¨Ó¡C
³oº©¤Ñ¤õ¤s¦Ç¤§¤U´N¹³¤jÃú¡AÅý¤H¬Ý¤£²M¤Ó»·ªº¶ZÂ÷¡A§Ú¶¶µÛ¤½¸ô¤@ª½¨«µÛ¡Aº¥º¥ªº²´«e¥X²{¤F¤@Ó¤pÂí¡A¨Ã«D¬O²{¥Nªº¤pÂí¡A¦Ó¬O¤@Ӭݰ_¨Ó¦~¥N¤[»·ªº®É¥N¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¨â¤T¼hªºµ©¤l¼Ó¡AÁÙ¦³¬õ¿j¼Ó¡A¤£»·³Bªº¤W±¼gµÛ¡u¬°¤H¥ÁªA°È¡v¡C
³o¼Ëªº´º¶HÅý§Ú·Pı¦^¨ì¤F·s¤¤°êè«Ø¥ßªº®É¥N¡A³o»X¥j¦a°ì¤§¤¤«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¦a¤è¡H¦Ó³o¸Ì§Ú¤]©úÅã·Pı¤£¨ì¥ô¦ó»X¥jªº²ª¸ñ¡AµóÃ䦳³\¦h¼o±¼ªº¨T¨®¡A¦~¥N¤]¬O·s¤¤°ê®É¥Nªº¡A³o¸ÌÀ³¸Ó¬O¯î¼o¤w¤[¡A¥i¬O§Ú´Â¨º¨Ç¦~¥N±Ï´©ªº«Ø¿vª«¤§¤¤¬Ý¥hªº®ÉÔ¡A¤õ¤s¦Ç¤§¤U«oµo²{¨CÓµ¡¤á«á±³£¯¸µÛ¤@Ó¤H¡A¥L̤@ÓÓ³£¤ì³[¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤£´¿µo¥X¤@ÂIÅT°Ê¡A¦Ó¥L̪º¬ïµÛ¤]¥þ¬O¨ºÓ¦~¥Nªº¡K¡K
Ãø¹D³o¸Ì¬O°«°³sµÛ°«°¡H§Ú¤j·§¥u¯à³o¼Ë²q´ú¡A³o®É¤pÂí²`³B¶Ç¨Ó¤FºjÁn¡A¤@¦@¤TÁn¡A¦b³o¼Ëªº¥u¦³·ÁnªºÀô¹Ò¤UÅã±o®æ¥~¨ë¦Õ¡AÃø¹D¬O¸«°²z¡H°l¤F³o»ò¤[§Ú¤´µM¨S¦³§ä¤@¨ã«ÍÅé¡A©ó¬O´ÂµÛºjÁnªº¤è¦V¨«¥h¡C
«Ü§Ö§Ú¨Ó¨ì¤@Ó¤p¼s³õ¡A¼s³õ¤WÁ٫ܦh¤ì¼Î¤@¼ËªºªF¦è¡A»·»·ªº§Ú¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡A©ó¬O¨«¤F¹L¥h¡Aµo²{¨º¨Ã«D¬O¤ì¼Î¡A¦Ó¬O¤@ÁûÁû¤À´²ºØ´Óªº¾ð¤ì¡A³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¯à°÷¥Í¦sªº¾ð¤ì¤w¸g¦³¨Ç©_©Ç¤F¡A¦Ó¾ð¤W¥þ³¡¥Î±a¨ëªºÅKµ·¸jº¡¤F«ÍÅé¡A«ÍÅ骺¦å²G¦p¦PÀç¾i²G¤@¼Ë´þ¼íµÛ¾ð¤ì¡AÅã±oµL¤ñ¸Þ²§¡C
¦Ó¤@¨Ç¾ð¤Wªº«ÍÅé«Ü·s¡A´N¹³è覺¥h¡A©Ò¥H³o¨Ç¾ð¤ì¤]«ÜZ²±¡A¬Æ¦Ü±µÄ²¤F¤@ÁûÁûÂA¬õ¦âªºªG¹ê¡A¦Ó¤@¨Ç¾ð¤Wªº«ÍÅé¤w¸gÅܦ¨¤F°®«Í¡A¦Ó¾ð¤ì¤]¬\µä¤F¡A´Ý¯}¤§¹Ò¥O¤H·P¨ì²Y²D¡A³o·|¦b³oºØ¦a¤è®³¬¡¤HºØ¾ð¡H§Ú¤S¥J²Ó¬d¬Ý¤F¤@¤U¡A³o¨Ç¤H¨¤W
¡G¬Ý^¡H]®Ñºô¥P«L:Åé¡A¨Ã¨S¦³¨£¨ì¸«°²z©ÎªÌ§º¶³®üªº«ÍÅé¡C
¡u§A¬O½Ö¡H¡v©¿µM¤@Ó¤k¤HªºÁnµ¦b¦b§Ú¨«á¶Ç¨Ó¡A§ÚºCºC¦aÂà¹L¨¤l¡A¬Ý¨ì¤@Ó¨¬ï²M´Â¶Q±ÚªA¹¢ªº¤k¤H¡A¤k¤Hªº²´·ú¬OÂA¬õ¦âªº¡A¦Ó¦oªº¥Ö½§¤W¥þ¬O¿N²ª¸ñ¡A§Ú°O±o¦oªº¦çªA¡A¨º¬O¦bè¤~¨º´Ã§÷¸Ìªº¤k¤Hªº¡A¥i¬O²´«eªº¤k¤H¬O¦p¦¹¯T¯V¸¨±Ñ¡A¦oªº¥ª¤âÂ_±¼¤F¡A¤£°±¦a©¹¤U¬yµÛÂA¦å¡A´N¹³Ó¨S¦³À¾¦nªº¤ôÀsÀY¡C
¦o¨£¨ì§ÚÂà¹L¨¤l¡A¬nµÛ¸£³U¬ÝµÛ§Ú¤S»¡¹D¡G¡u§Ú»{ÃѧA¡A§A¬O¾G®aªº¤H¡C¡v¦o»{ÃѧڡH§Ú´±ªÖ©w¦o¤@©w·|¬O¬¡¤H¡A¬¡¤Hþ¦³¶Ë¦¨³oӼˤlÁÙ¬¡µÛªº¡H
¡u¸«°²z¦bþ¡H¡v§Ú°Ý¹D¡A¦o¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OºCºC¦a°h¥X¤F§Úªºµø³¥¡A®ø¥¢¦b¤F¤õ¤s¦Ç¤§¤¤¡C
¡u³Þ¡Iµ¥µ¥¡I¡v§Úè·Q°l¹L¥h¡A©¿µMÅ¥¨ì°ªÀW²vªºÁnÅT±q»·³B¶Ç¨Ó¡A³oÁnµ¤Q¤À¨ë¦Õ¦Ó¥B«ùÄò¡A¦b±IÀRªº¤pÂí¤§¤¤¥O¤H·P¨ì¤£¦w¡A§ÚºÃ´b¦a¯¸¦bì¦aÅ¥¤F¤@·|¨à¡A«éµM¤j®©¡K¡K³o®ÉªÅŧĵ³øªºÁnµ¡A³o¸Ì«ç»ò·|¦³Äµ³øÁn¡H
¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³oÁnµ¤@¥X²{ªº®ÉÔ¡A§Ú¤ß¤¤±j¯Pªº¤£¦w¶}©l½¯©µ¡A³oÅý§Ú·Q°_¤F¨Z¤t¦a¾_¤§«eªº·Pı¡A¦ÓÁnµ¶V¨Ó¶V¤j¡AµM«á´N¬Ý¨ì»·³Bªº¤ÑªÅ¥þ³¡Åܶ¡A´N¹³¤@¶ô¹õ¥¬¤@¼Ë¾B±»¹L¨Ó¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨º¨Ç³ºµM¥þ³¡³£¬O¶Â¦âªº¤õ¤s¦Ç¡A³o¸Ì¤§«eÄÆ´²ªº³£¬O¥Õ¦âªº¡A¹y®É²´«eªº´º¶H¶}©lÅܤơAÀð¾À¤Wªº¤ôªd¶}©l½ÕÂ÷¡A·Ç½T»¡¡A¬O¾ãÓ¤pÂí³£¦b½ÕÂ÷¡A§Ú¤ß¤¤¤j·P¤£§®¡A»°ºò´ÂµÛ¶Â·t¨Óŧªº¤Ï¤è¦V¶}©l©b¶]¡C
¦Ó·í¶Â·t¨Ó»âªº®ÉÔ¡Aµó¤Wªº¸ô¿O«o°{µÛ«G¤F°_¨Ó¡A§Ú¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A¥u¬O¤@Ó«l¨à¦a¶]µÛ¡A§Ë¤£²M¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡C
§Ú¨£¨º¶Â·t¶V¨Ó¶Vªñ¡A¬Ý¨ì¤£»·³B¤@´É¬õ¿j¼Óªº©Ð¶¡ªù¶}©l¡A¥ß¨è±À¶}ªù¶]¤F¶i¥h¡A»°ºòÂê¤W¤Fªù¡A©_©Çªº¨Æ±¡·í§ÚÂê¤Wªùªº¨º¤@«b¨º¡A¨ºªÅŧĵ³øªºÁnµ¥ß¨è°±¤î¤F¡A¤@¤Á³£Åܦ¨¤F±IÀR¡A¥u¦³«Î¤º¨«´Y¸Ì¥Õ¿K¿O°¸º¸°{°ÊªºÁnµ¡C
§Ú¥´¶q¤@¤U³o¿j¼Ó¤º³¡¡A´Ý¯}¬O¥²µMªº¡A¤@Ó¦LµÛ°¶¤j»â³Sªº²¡¯ùªM˦b¤£»·³B¡AÁÙ¦³¤@½ø¤p«Ä¤lÃM±o¤T½ü¨®Â\¦b¤@®Ç¡A¥u¤£¹L¤Ö¤F¤@Ó½ü¤l¡A¨«´Y¸ÌÁÙ¦³ªF¥_¤~·|¨Ï¥Îªº·x®ð¡AÁöµM¬Ý¤W¥h¦~¥N¤[»·¡A¥i¬O¤´µM©¹¥~«_µÛ¼ö®ð¡C
§Ú¤S¨«¤F¨â¨B¡Aµo²{¤F¤@±i®à¤l¡A¤W±Â\µÛ¤@ÁçÂû´ö¡A®ÇÃäÂ\¦b¤@Ó¤p¸J¡A¸Ì±¤]¬OÂû´ö¡A³£ÁÙ«_µÛ·Ï¡A³o¸Ì¦³¤H¦í¡H
¥¿¦b§Ú¯Ç´eªº®ÉÔ¡A©¿µMÀY³»¶Ç¨Óªº¸}¨BÁn¡A¦ü¥G¬O¦³¤H¦b¼Ó¤W¶]°ÊªºÁnµ¡AÁÙ¦³¯ºÁn¡AÅã±o¯S§O°®Ã§º¯¤H¡C
¥i¬OÁnµ®ø¥¢ªº«Ü§Ö¡A§Ú¶¶µÛ¨«´Y¨«¨ìºÉÀY¡Aµo²{¤@®°ªù¶}µÛ¡A¸Ì±ªº¥Õ¿K¿O¤£°±¦a°{µÛ¡A¦Ó·í§Ú¨«¨ìªù¤fªº®ÉÔ¡A¥Õ¿K¿O«o¤£°{¤F¡A§Ú´Â¸Ì±¬Ý¥h¡A¦ü¥G¬OÓ¦çªA©±¡A«Ü¦hµo¶Àªº¶ì®Æ¼Ò¯SÂ\¦bÂdÂi¤W¡A¤£¹L³£¥u¦³¥bÓ¨¤l¡A¤Ö¼Æ¤W±¬ïµÛ¦çªA¡A¦çªA´Ú¦¡¤]«Ü¦Ñ®M¡C
«Ü§Ö§Úµo²{¸Ì±ªºªÅ¶¡ÁÙ¯u¤£¤p¡A´N¹³Ó±MªùÀx¦s³o¨Ç¶ì®Æ¼Ò¯SªºÜ®w¡A³o¨Ç¼Ò¯S³£¦³²´·ú»ó¤l¡A¦ü¥G³£¬ÝµÛ§Ú¡AÅý¤H¦³¤@ºØ¤Q¤ÀÀ£§íªº·Pı¡C
¦Ó¥¿¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤@Ó¤k¤Hªº©âª_Án¶Ç¨Ó¡A§Ú¹ê¦b¤£·Q¦b³oÓ®ÉÔÅ¥¨ì³oºØÁnµ¡A¥i¬O¤]¨SÂá¡A©ó¬O´ÂµÛÁnµ¶Ç¨Óªº¤è¦V¨«¥h¡A«Ü§Öµo²{¤@±iÅK§É¡A´N©M¦b731¦a¤U±»Å骺¹êÅç«Ç¤¤ªº¤@¼Ë¡A¦Óù׸ñ´³´³ªºÅKµ¡¤§¤W«h½öµÛ¤@Ó´ý¨**ªº®ßµo¤k¤l¡A³ºµM¬OÄõ¹F¡C
¡u§A«ç»ò¶]³o¸Ì¨Ó¤F¡H¡v§Ú°ÝµÛ¦o¡A¦oº¡²´ªº²´²\¡A·nµÛÀY¤£°±¦a»¡µÛ¡G¡u±Ï§Ú¡A±Ï§Ú¡C¡v§Ú¬Ý¦o¨¤W¨Ã¨S¦³¶Ë²ª¡A¬°¤°»ò¤£¯à°Ê¡A¥¿¦b³oÓ®ÉÔ¡A©¿µM¦oªº¸}´N¶}©l¿U¿N°_¨Ó¡A¦Ó¥B¿U¿Nªº·¥§Ö¡A§Ú®Ú¥»´N¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó«ç»ò¦^¨Æ¡A¤j¤õ¤w¸g§¹¥þ§]¨S¤F¦oªº¨Åé¡A¦ý¦o¤]¨S¦³±Ã¤ãªº°Ê§@¡A±µµÛ¤j¤õ©¿µM°h¥h¡A¤@¨ã·sªº¶ì®Æ¼Ò¯S¥X²{¦b§Úªº²´«e¡C
¡u³o¡K¡K¡v§Ú¯uªº¦³ÂIÃj¤F¡A¤ß·Q³o¬O«ç»ò§Ëªº¡A¦Ó³o®É®ÇÃä¤S¶Ç¨Óªº©I±ÏÁn¡A§ÚÂàÀY¤@¬Ý¡A®ÇÃ䪺¤ä¬[¤W¦³¤@Ì@»jµïºô¡A¦Ó»jµïºôªº¥]»q¤U¤S¬O¤@Ó**ªº¤k¤H¡A»jµïºô¾B¦í¤F¦oªºÁy¡AÅý¤H¬Ý¤£²M·¡¡A§Ú»°ºò½Ä¹L¥h¡A·QnÀ°¦o§Ë¥X¨Ó¡C
¡u±Ï§Ú¡A±Ï§Ú¡I¡v¦oªºÁnµÅã±o«Ü«æ¢¡A¥i¬O³o¨Ç»jµïºô¤Q¤ÀÖߤâ¡A¦Ó¥B®Ú¥»´N§Ë¤£Â_¡A¤@®É¥b·|¨àÁ٧ˤ£¥X¨Ó¡A©ó¬O§Ú¦w¼¢¦o¹D¡G¡u§A§O·W¡A¨S¨Æªº¡C¡v
§Ú³o¸Ü¤@»¡§¹¡A¦o«o»¡¹D¡G¡u¤£¦æ¡I¨S®É¶¡¤F¡I¥¦¨Ó¤F¡I¡v¦oªº»y®ð§ó¥[«æ¢¤F¡A¾ãÓ¤H¤£°±¦a¦b¨º¸Ì§á°Ê±Ã¤ãµÛ¡C
¡u¤°»ò¨Ó¤F¡H¡v§Ú©_©Ç¦a°Ý¹D¡A¥ièè°Ý§¹¡A¥uÅ¥®ÇÃ䤣»·³Bµo¥X¤@ÁnÁn«Äµ£ú»ïªºÁnµ¡A©¹¨º¸Ì¤@¬Ý¡A¬O¤@°ï¶ì®Æ¼Ò¯S§á¦b¤@°_¡A¦Ó·í§Ú¬Ý¹L¥hªº¨º¤@«b¨º¡A¨º¨Ç¼Ò¯Sªº¤â¸}³ºµM¶}©lÀHµÛúÁn°Ê¤F°_¨Ó¡C
¥»¤å¥Ñ¬Ý®Ñºô¤p»¡¡].¡^ì³Ðºµo¡A¾\Ū³Ì·s³¹¸`½Ð·j¯Á¡u¬Ý®Ñºô¡v¾\Ū¡C