²Ä16¶ ¤å / ¤è¤lÓ×
ÁÙ¦³©O¡H¦o·Å¬Xªº°Ý¥L¡A´N¹³¦o²{¦bªº¤u§@¤@¼Ë¡A¤@Ó·Å°û¥i¤HªºÀH¤f½Ķ¡C
¡uÁÙ¦³´N¬O§Ún¦Y¤°»ò¡A§AÀ³¸Ó³£¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C¡v¥LÅQ¹Dªºµ¹¤F¦o¤@Ó§O¦³·N³ëªº«ü¥Ü¡C
§Ú©ú¥Õ¤F¡C
³o¨k¤H¡A¤@¹ï¥L¦n¡A¥L¥ß¨è«K¯«®ð±o¤£¥i¤@¥@°_¨Ó¡Aàm±o¤£±o¤F¡C
±¾¤W¹q¸Ü¡AJ²úW¨Ì®Iº¦b¤u§@¤¤¡C’¾
ˬO¥t¤@ºÝªº²ö¤lÂz¤ßÀY³ß§¶§¶ªº¡A¹y®É¥Í®ð½´«k¤F°_¨Ó¡A¥L³o¤~¦³¤ß±¡¥Î¥L¡uª÷ºâ½L¡vªººë©ú¸£³U¥h¥J²Ó¬ã¨s¡An±q¥L»È¦æ¹Î¤f³U¤¤®³¥XÓ´X¤Q»õ¬üª÷¨Óªº¶R½æ¡A¨s³º¬O¦Eºâ©Î¤£¦Eºâ¡C
Á{¤U¯Z¤§»Ú¡A²ö¤lÂzªº¹q¸ÜµS¦p«æÅ巯몺¶Ê±o¥L½K¬Ü¡C’¾’À
¡u³Þ¡v¤S¬O½Ö¨Ó·Ð¥L¡H
ô¡A¤£¦n¤F
ì¨Ó¬O¤lÚz¥Lªº¤ß±¡»´ÃP¤F°_¨Ó¡C¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡I¡H¡v
¥dùµY¨Ó¤F¡C
¤lÚzªºÁnµÅ¥¨Ó«Üºò±i¡A¥O¥L§Ô¤£¦í·Q³r³r³o¥i·Rªº©f©f¡C
¡u¦o¨Ó¤F¤S«ç¼Ë¡H¡v¤Ñª¾¹D¥dùµY¬O½Ö¥L²ö¤lÂz¤é²z¸U¾÷¡AÁö¦³¤@¨¦n¥»»â¡A«o¤]¨Sªk¨à°O¨c¨C°¦¤p¿ß¤pª¯ªº¦W¦r¡C
§A§Ñ¤F§r²ö¤lÚz¤£¬Û«Hªº¤j¥s¡C¥dùµY¬O§Úªº«Ç¤Í§r¡F´N¬O¨ºÓ«Ü±R«ô§Aªº¤p©j§r¡C³o¦¸¦o¨Ó´N¬O¬°¤FË°l§Aù²ö¤lÚz¤£¬Û«H³o»ò¤Ñ¤jªº¨Æ¡A¦oôô«ç»ò¥i¯à·|§Ñ°O¡C’À
²ö¤lÂz·Q¤F¤S·Q¡A¡u¥dùµY¡A¬O½Ö§r¡H¡v¥L´N¬O·Q¤£°_¨Ó³o¸¹¤Hª«¡C
·Q·Q¬Ý¡A¦è¯Z¤úªº¥dùµY¡K¡K²ö¤lÚz´£¿ô¥L¡A·Qn³ê¿ô¥Lªº°O¾Ð¤O¡C’¿
ÅZµM¡A²ö¤lÂzÆF¥ú¤@°{¡A¥L·Q°_¨Ó¤F¡C
¥L¤p¤pÁn¦a°Ý¡G¡u¦è¯Z¤ú¬Ó«Çªº¥dùµY¤½¥D¡H¡v’Á
¶â¡A¶â¡CÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý²ö¤lÚzÁÙ¬O§Ô¤£¦íª½ÂIÀY¡C¦o¨ÓË°l§A¤F¡C
¡u¤p«Ä¤l§OJ»¡¡A¥s¦o¤Ö±µªñ§Ú¡C¡v
»¡¨ì³oÓ¥dùµY¡A²ö¤lÂz´N®`©È¡C
±q¥dùµY¤Q¤·³²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L°_¡A¦o´N²@¤£±»¹¢¦Û¤vªº·R¼}¤§±¡¡A¤£©ñ±ó¨CÓ¥i¥H±µªñ¥Lªº¾÷·|¡AÀ~±oµÛ²ö¤lÂz¨£¨ì¦o´N¹³¸ú¶Ç¬V¯f¤@¼Ë¡C
°¾°¾¦o¥X¨°ª¶Q¡A¬O¦è¯Z¤ú¬Ó«Çªº»·¿Ë¡AÁÙ¦³¤½¥D·µ¤Uªº«Ê¸¹¡F§ó¬O¤lÚz¤¤¾Ç®É¥Nªº«Ç¤Í¡K¡K¦oÌ´¿¦@¦P¨Ï¥Î¦P¤@Ó°_©~«Ç¤Î«ÈÆU¡A³o¼ËªºÃö«YÅý¥LµLªk¸C²´»¡½M¸Üªº»¡¥L¤£»{ÃÑ¡C
ô¡A«ç»ò¿ì¡H¦on¥h¦í§A®a¡C
¡u¦í§Ú®a¡H¡v¶}¤°»òª±¯º¡H²ö¤lÂzÀ~¤F¦n¤j¤@¸õ¡C
¦o»¡¦o¬O¯S¦a¨Ó¬Ý§Aªº¡A·íµM¤Ñ¤Ñ¬Û¹ï¦o¤~¦³¦n¾÷·|§r¦o»¡±o¦nµL¶d¡C
¡u½Ön¸ò¦o¤Ñ¤Ñ¬Û¹ï¡A§A§Ö§â¦o§Ë©w¡A§_«hôô¥i¤£ÄǧA¡C¡v²ö¤lÂzÃø±o¹ï©f©f»¡«¸Ü¡Aªí¥Ü¥L¥Í®ð¤F¡C
³o¤U´«²ö¤lÚz«æ¤F¡C§Ú¤]¤£·Q¦o¥h¯}Ãa§A¡A¥i¦o¨ºµÊ®ð§Ú¤SÄU¤£¦í¡K¡K
¡u§Ú¤£ºÞ¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡v»¡§¹¥L¥ß¨è¦¬¤F½u¡C’¿
°Ú¡I²ö¤lÚz¤£¬Û«H¦oôô©~µM±¾¦o¹q¸Ü¡A³o¥iÁV¤F¡Aªí¥Ü²ö¤l¾À³o¤õ¥i¤£¬O¤p¤õ¡A¬O¤j¤õ¤F¡C
¦o«æ±o¸õ¸}¡C’Á
¦o¤]¤£·Q³o¼Ë°Ú¡I³o¥dùµY¤@¥X²{¡A¨º²úµ×ªí©j¨ì©³ÁÙ¦³¦h¤Ö§Æ±æ¯à·í¦¨¦o¤j·A©O¡H¥»¨Ó§Æ±æ´N¤£¤j¡A¤d¸U¤£n¥dùµY¤@¥X²{¡AÅý¦o쥻¦³¤j·Aªº¬ü¹Ú¹y®É¤Û·À¤~¦n¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¡A«O¦ö§r’¾
²Ä¤K³¹
¤~¹L¨S¤@¤Ñ¦n¥ú´º¡Aªù¤f¯y¯y§@ÅTªº¶W¤jÁnµ´N¨¬¥H¥O²ö¤lÂz¬Ü¤ò°ï±o¥b¤Ñ°ª¡C¤£¥Î¶}ªù¡A¥Lª¾¹D¨ÓªÌ¬O¦ó¤H¤F¡C’À
µM«á¡A´N¦b¨Ó¤H¥¼¸g¦P·N§Y¾Õ¦ÛÂô¤J¤§»Ú¡A¥LÁÙ¬O¬G§@ÂíÀRªº§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý³ø¯È¡C’Á
¡u±ß¦w¡A²ö¤jô¡C¡v¨Ó¤HºÝ²ø½å²Qªº¥XÁn¥´©Û©I¡C
²ö¤lÂz§N§Nªº¿g¤F¦o¤@²´¡A¨S¦³¤Ó¦hªí±¡¡C¡u¬O§A§r¥dùµY¡C¡v’Á
ÁÙ¦n¥L°O±o¦o¥dùµY¤ß¤¤·t¦Û¼y©¯¡C
¥dùµY»´¬ÕÀu¶®ªº±µªñ¥L¡A´X¦~¤£¨£¦o¥X¸¨±o§ó¥[¬üÆA¡A¥i±¤²ö¤lÂz¦¹¨è¥u·Q¦ÂI¥H¡u¤£¥¢Â§¡vªº¤è¦¡¥´µo¦o¨«¡A¤°»ò¬üÄR¡B¤°»òÀu¶®¡B¤°»ò°ª¶Q¡A¦b¥L²´¤¤³£¤ñ¤£¤W²{¦b¥¿¦b¼p©Ð¬°¥L·Ç³Æ©@ù¶ºªºJ²úµ×¡C’À
¡u¤lÚz»¡¤F¶Ü¡H§Ú±Nn¨Ó³o¸Ì¥´ÂZ¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ©ó¬O¨p¤Hªº±´³X¡A©Ò¥H§Ú·Q¦í§A®a¸Ó¬O¦A¤è«K¤£¹L¤F¡C¡v¤è«K¦oªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡C’Á
²ö¤lÂz½K¬Ü¹D¡G¡u¥dùµY¡A§Aªº¨p¤H±´³X¥Dn¹ï¶H¬O¤lÚz§a¡I¨º»ò¬O¤£¬O¸Ó¨ì¦o¨º¸Ì¦í¤ñ¸û¦X¾A¡H¦o¨ºÃä©Ð¤l¤j¡B¬¡°ÊªÅ¶¡¤j¡A¦øÔªº¤H¤ñ¸û¦h¡A¤~¤£·|©e©}¤F¤½¥D·µ¤U¡C§Ú³o¨à¤°»ò³£¨S¦³¡A«Ü¤£¤è«K¡A³s«OÅ@§A¦w¥þªº¤H³£¨S¦³¡K¡K§An°±¯d´X¤Ñ§Ú·íµM«ÜÅwªï¡A´N©È¹ï¤½¥D·µ¤U±z¥¢¤F§¡C¡v¥L¬G·N§â¸Ü»¡±o«Ü«È®ð¡A´N¬O§Æ±æ¯à¥´®ø¦o¦í¦b³o¸Ìªº©ÀÀY¡C¥L¹ï¦oªº¥D°Ê¿n·¥Â²ª½©È¦º¤F’Á
¥dùµY«æ«æªº¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡G¡u²ö¡A½Ð§O³o»ò¥Í²¨ªººÙ§Ú¤½¥D·µ¤U¹À§A©úª¾¹D¡A°£¤F©M°ê¤ý¦³»·¿ËÃö«Y¥~¡A§Ú¤@ª½¬O©M¥±`¤k«Ä¤@¼Ëªº¡C¦í³o¸ÌÀ³¸Ó«ÜµÎªAªº¡A¦óªp¥u¬OÓ¡y¨p¤H±´³X¡z¡AY¬O³Â·Ð¤Ó¦h¤H´N¤£¦n¤F¡C¡v
Å¥¤F³o¸Ü¡A²ö¤lÂz¥uı²´«e¤Ñ¶Â¤F¤@¥b¡C’À
«e«á¤~´X¤ÀÄÁ¡A¦o¹ï¥LªººÙ©I¤w¥Ñ¡u²ö¤jô¡v¶i®i¨ì¡y²ö¡z¡A¤¤¶¡¬Û®t¦ó¥u¤Q¸U¤K¤d¨½¡C¦Ó¥B¦oY¬O´M±`¤k«Ä¥Xªù¡A¦æ§õ¤£¦Ü©ó·|¦³¤Ü¤f¥Ö½c§a¡I¡H
¥L««¼Û¤F¤f®ð¡AW¤f±C¤ßªºÄU¹D¡G¡u¥dùµY¡A§Aªº¨p¤H±´³X³Ì¦nÁÙ¬O¦³¥~¥æ»â¨Æ¤Hû¨ó¦P«OÅ@µÛ¤ñ¸û¦n¡A¦í¦b§Ú³o¸Ì¡K¡K¡v
¥dùµY¥ß¨è¨Ï¥X¼»¼bªºÄñ¥\µw©¹¥L¨¤W¿à¥h¡A¡u²ö¡A§O¦p¦¹¥Í²¨¹À§Ú¬O¯S¦a¨Ó¬Ý§A©M¤lÚzªº¡A¦pªG¤Ñ¤Ñ¥Xªù³£¦³¤@¤j¤H³òµÛ¨º¦hµL½ì¡C¡v
¥dùµY¤â¸}¨Ã¥Î¡A¤£¦ý¾ãÓ¤H©¹¥L¨¤W¶KµÛ¡A¤@Âù¬XÓw§ó¬OÀW©¹¥LÁy¤W¼¾¡AÀ~±o²ö¤lÂz³s°h¤T¨B¡A®tÂI¼²¨ìºÝ©@°Ø¥X¨ÓªºJ²úµ×¡C
¡u¦³«È¤H¡H¡vJ²úµ×¦n©_¦a¥´¶qµÛ²´«e¦üºë¤uÀJµZªºµL·å±®e¡AÁÙ¦³«Ç¤º¤£´M±`ªº²V¶Ã®ðª^¡C
²ö¤lÂz¨£¨ì¦o¥X¨Ó´N¹³¨£¨ì±Ï¬P¤@¯ë¡A±µ¤U¦o¤â¤¤ªº©@°Ø«á¡A¦V¦o¤¶²Ð¤w«ì´_¦¨¤@¬£Àu¶®°ª¶Q»öºAªº³X«È¡C
¡u³o¬O¥dùµY¤½¥D·µ¤U¡A¬O¦è¯Z¤ú°ê¤ýªº»·¿Ë¡A¤]¬O¬Ó«Çªº¤@û¡C¦o¬O¥H«e¤lÚz°á®Ñªº¦P¾Ç¡A³o¦¸¬O¨Ó°µ¨p¤H±Ä³Xªº¡A¡y¥i¯à¡z·|¦b®a¸Ì¦í¤W´X¤Ñ¡C¡v
¡u¤½¥D·µ¤U¡H¡vJ²úµ×ÁÙ¨S·Q¹L¦³¥Í¤§¦~©~µM¯à¦³¾÷·|¿Ë²´¨£¨ì¡u¤½¥D¡v©O
¥dùµY®³¥X¨¬°¤½¥D¸Ó¦³ªºÅº¬á¦V¦o¹D¡G¡u§A¬O²ö½Ð¨Ó¦øÔ§Úªº¤H¶Ü¡H¡v¦o«ü¦Vªù¤f¯¸¥ß¤w¤[ªº¤G¤H¡A¡u¨º¬O§Úªº¨Í½ÃÌ¡A³o¬q´Á¶¡©Ò¦³ªº°_©~º¾¨Æ§A³£n¥ý¦V¥LÌ¥´Å¥²M·¡§Úªº§@®§¡B§Úªº¶¼¹²ßºDµ¥µ¥¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v
J²úµ×·í¤U§¹¥þ¤£©ú¥Õ¦a´hµÛ¡C’¿
²ö¤lÂz¶Ë³z¤F¸£µ¬¡C¥LÃø±oÄYµÂ¦a¹ï¥dùµY»¡¡G¡u¥dùµY¡A°O±o§Aè¤~»¡³o½ë¬O¨p¤H±´³X¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú·Q§A¸Ó©ú¥Õ¡A³o¦ì¤£¬O¦øÔ§Aªº¤H¡A¦o¬O¹ï§Ú«Ü®ð«n¤Aªº¤H¡C¦pªG§A·Q¦í¤U¨Ó¡A·Q¹³Ó´M±`¤k«Ä¤@¼Ë¦³Ó¤£¨ü¤zÂZªº¡y¨p¤H±´³X¡z¡A½Ð§A¥ý´L«¦í¦b³oөФl¸Ìªº¤H¡CÁÙ¦³¡A´N¬O¦pªG§A·Q¯d¤U¨Ó¡A½Ð¾Ç·|·ÓÅU¦Û¤v¡A¦o¬O¤£¥i¯à¦øÔ§Aªº¡C¡v
Å¥¨ì³o¬q¸Ü¯u¥¿Åå³Yªº¤H¬OJ²úµ×¡A¦o©ÄÁn©ÔµÛ¥L¡A¡u¤lÂz¡A¨ÓªÌ¬O«È¡A¦óªp¦o¬O¤½¥D¡K¡K¡v
¥u¨£¥Lº¡Áy¤£°ª¿³ªºÀüµÛ¦o¡A¡u´Nºâ¦o¬O¤½¥D§Ú¤]¤£·|Åý§A¥h¦øÔ¦o¡A¦óªp¬O¦o¦Û¤v»¡¦o©M¥±`¤k«Ä¤@¼Ëªº¡C¡v’À
J²úµ×¤ß³nªºÄUµÛ¡A¡u¦o¦A¦p¦óªº·Q·íÓ¥±`¤k«Ä¡A¤]²×¨s¬OÓ¤½¥D¡K¡K¡v’Á’¾
¡u§O»¡¤F¡v¥L¤£@·Ðªºªý¤î¦o©¹¤U»¡¡C¡u§â§AªºªF¦è¥þ·h¨ì§Ú©Ð¸Ì¥h§a¡I¡v’Á
·Q¨ì¥dùµY³o³Â·Ðªº«È¤H¦³¨º»ò¦hªº¦æ§õ´N¥O¥Lı±o·Ð¡C©¯¦n«Î¤lªÅ¶¡°÷¤j’¾
¡u§Ú¬°¤°»òn·h¨ì§A©Ð¸Ì¡H¡vJ²úµ×¤£¸Ñ¦a°Ý¡C
’¿
³o°ÝÃD¤S¥O²ö¤lÂz¤@¨{¤l¤õ¡C³o¤k¤H¥Ã»·¤Ö®Úµ¬¡C
¥L«üµÛªù¤f®¥ÂÔ¯¸µÛªº¨âÓ¨k¤l¡A¤Î´Xªñ¦³¤@ӮȦæ¹Î¦hªº¦æ§õ»¡¡G¡u¦o¤@¨Ó´N¦h¤F³o¤@°ïªF¦è¡A§A¥H¬°³o©Ð¤lÁٳѦh¤ÖªÅ¶¡¥i¥H¥Î¡H³s§A¦íªº©Ð¶¡³£±oÅý¥X¨Óµ¹¦o¥Î¤F¡A¤£·h¥h§Ú©Ð¸Ì¦í¡AÃø¹D§A·QºÎ«ÈÆU¡H¡v’Á’¿³Q½|±o¤@´h¤@´hªºJ²úµ×³o¤~°Ê¨«e¥h±N¦Û¤v¤Ö±o¤£¯à¦A¤Öªº¦çª«²¾¦Ü¥L©Ð¤¤¡C
µ²ªG¤ÏˬO¥dùµY¤@¨{¤l«è®ð¡C
¤lÚz«ç»ò¨S§i¶D¦o³o¤k¤H¬O½Ö¡HªP¶O¦o«õªÅ¤ß«ä¡B¤d¨½||ªº°l¨ì³o¸Ì¨Ó¡Aµ²ªG³º¬O§â¥L̨â¤H°e±o§óªñ¡C’Á’¿
¤@ª½¨ì·í¤Ñ±ß¤W¡A²ö¤lÂz½ö¦b§É¤W¤~·Q¨ì¡Aì¨Ó¥dùµY¥´ªº¬Oªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ëªº¥D·N¡C³o¤U¥i¦n¡A¯u¥¿ªñ¤ô¼Ó¥xªº¤Ï¦Ó¬O¥L¡C
¥L¦]¦¹§ó¥ú©ú¥¿¤jªº¥i¥HÅQ¦ûJ²úµ×¡CºÞ¥L¨º«e´X¤Ñ¥X²{ªº¥Õ¨Î©ý¬O¤°»ò¤H¡AJ²úµ×¦í¦b¥L©Ð¸Ì¡A¯Ç¦b¥L¦ÐÁlªº«OÅ@¤U´N¬O¥Lªº¤H¡C
¦Ü©ó¨ä¥¦¤H¡A°{Ãä²D§Ö¥h§a¡I
¦b¦í¤F¨â¤Ñ¤§«á¡A¥dùµY¤ß¦³¤£¥Ìªº¨ì¥Õ®aÀWÀWú¶D¡A¦o«Ü¤£Àu¶®ªº§âìì¹L»ó®÷ªº½Ã¥Í¯È¶Ã¥á¡C¡u§Aôô¥L²´¤¤®Ú¥»¨S¦³§Úªº¦s¦b¡C¥L¨C¤Ñ¤@¦´N©M¨ºÓ¥Xªù¡A¤Ñ¶Â¤F¤~¦^¨Ó¡A¤@ÂI¨à¤]¤£Ãö¤ß§Ú¡C¡v
²ö¤lÚzÀª§¼ªº°S¯ºµÛ¡C¨ä¹ê¦o¦¼y©¯µÛ¥dùµY¨S¦³±o³x¡A¤ñ¨Ó¤ñ¥h¡A¦oÁÙ¬O³ßÅw²úµ×ªí©j·í¦o¤j·A¡C¦pªG¤j·A´«¦¨¥dùµY¡K¡K¦o®¨®¨¦a¥´¶q¦o¡K¡KÕÙ®t¤Ó¦h¤F¡C’Á