¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ¤j¤p©jªº¶K¨­®a±Ð

¥¿¤å ²Ä63³¹ §A­n¤°»ò¡H ¤å / ªá¨ë1913

    Å¥¨ì¨º¸­¨°³o»ò»¡¡A¨º­ð°û¨à¤j¤p©j®tÂI¡u¼P¡vªº¯º¥X¤FÁn­µ¡C

    ¦oª¨ª¨¤@ª½³£¬O°ª°ª¦b¤WªººA«×¡K¡K´X¥G©Ò¦³¤H³£±o¹ï¨º­ð¥¿¤Ñ²¦®¥²¦·q¡A¥i²{¦b¨º¸­¨°«o¬O¦p¦¹ªºµL©Ò¿×¡C

    ¨º­ð¥¿¤Ñ®ðªº§jÄG¤lÀü²´·ú¡A´HµÛ¤@±iÁy¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º§¤¦b³Ì¤¤¶¡®ð¬£ªº­ð¦Ñ·Ý¤l¯ºµÛ»¡¸Ü¤F¡C

    ¡u¦~»´¤H¡A´N¬O§A±Ï¤F§ÚªºÄ_¨©¨Ä®]¤k§a¡H¡v¨º­ð¦Ñ·Ý¤l¤@Ã仡¡A¤@Ãä½NµÛµR§Qªº²´²¶¦b¨º¯º±æµÛ¨º¸­¨°¹D¡C

    ¸­¨°¬Ý¤F¤@²´³o­Ó®ð¶Õ½Sò¡ªº¦ÑªÌ¡AÅ¥¥L¸Ü»y¡AÀ³¸Ó¬O­ð®aªº³Ð©l¤H¡G­ð¦Ñ·Ý¤l¡C

    ©Ò¥H¦¹¨è¦b¨ºÂ§»ªªº¦^µª¹D»¡¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¦n¡I¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¦~»´¤H¼F®`°Ú¡AÅ¥»¡§A³æºj¤Ç°¨Âô¶i¤F©òÀYÀ°¡A§â§ÚÄ_¨©®]¤kµ¹±Ï¥X¨Ó¡A¹ê¦b¬OÃø±o°Ú¡C¡v­ð¦Ñ·Ý¤lÄ~Äòªº¦b¨º¹D¡C

    ¸­¨°Å¥«á¡A¦b¨º¹D»¡¡G¡u¨ä¹ê¡A­ð¤j¤p©j¤§©Ò¥H³Q¸j¬[¡K¡K¤]³£©Ç§Ú¡I¬O§Ú³s²Ö¤F¦o¡A©Ò¥H¡A§ÚÀ³¸Ó¦³³d¥ô±Ï¦o¡A­þ©È¬O¦º.¡v

    ¨º­ð¦Ñ·Ý¤l¤@Å¥¡A¦b¨ºÁy¤WÅS¥X¤FªY¼¢¤§¦â¹D¡G¡u¦n¡A»¡ªº¦n¡I¡v

    ¡u²{¦bªº¦~»´¤H¡A¯à«i©ó­±¹ï¦Û¤vªº¯ÊÂI¡K¡KÁٯవ¨ì§A³o¼Ë­«±¡­«¸qªº¤w¸g«Ü¤Ö«Ü¤Ö¤F¡A§A³o­Ó¤p¥ë¤l¤£¿ù¡C¡v

    ­ð¦Ñ·Ý¤l¦b¨ºº¡¤fªººÙÆg¨º¸­¨°¹D¡C

    ­Ë¬O¨º¤@Ã䪺­ð¥¿¤Ñ¦b¨º§N²´âäµÛ¨º¸­¨°¡A¦n¦ü¥L¨Ã¤£³ßÅw¸­¨°¦üªº¡C

    ¡u¤p¥ë¤l¡A§A±Ï¤F§ÚÄ_¨©®]¤k¡A§ÚÀ³¸Ó¦n¦nªº¼ú½à»P§A¡A»¡§a¡A§A­n¤°»ò¡H¡v¨º­ð¦Ñ·Ý¤l©¿µM¦b¨º¤j«×ªº¹D¡C

    ¨º²´«eªº¸­¨°¤@Å¥¡A¦b¨º¹D»¡¡G¡u§Ú³o­Ó¤H¤Ñ¥Í¤£³ßÅw­n§O¤HªºªF¦è¡K¡K©Ò¥HÁÂÁ¦ѷݤlªº¦n·N¤F¡C¡v

    ¸­¨°ª½±µªº©Úµ´¹D¡C

    ¡uÃB¡A§A¤°»ò³£¤£­n¡H¡v¨º­ð¦Ñ·Ý¤l¤@Å¥¸­¨°³o»ò»¡¡A¤£¶È·L·L¦n©_¹D¡C

    ¦ý¨£¸­¨°¦b¨ºÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¶â¡C¡v

    ¸Ü»y­è»¡¥X¤f¡A©¿µM¨º¤j¤p©j­ð°û¨à³o­Ó®É­Ô¶}¤f¤F¡C

    ¡u­n¡K¡K­n¡K¡K¸­¨°¡A§A«ç»ò¯à¤£­n©O¡H§Ú·Ý·Ý¥i¬O³Ì¯k§Ú¤F¡K¡K¡v©¿µM³o¤XÀY¦b¨º¥s¤F°_¨Ó¡C

    ¸­¨°¤@Å¥¨ì­ð°û¨à³o»ò»¡¡A¤£¶È¦b¨º¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡C

    ­Ë¬O¨º­ð°û¨à½ÄµÛ¸­¨°¯w¤Ú¤F¤@¤U¬ü²¶¡AÅý¸­¨°¦³¨ÇÆ{´e¡C

    ¨º­ð¦Ñ·Ý¤l¤@Å¥¦Û¤vªº®]¤k¦b¨º³o»ò»¡¡A¤@¤U¤l«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¦b¨º¹D»¡¡G¡u»¡§a¡A§A­n¤°»ò¡H¤£ºÞ¤°»ò¡A§Ú³£·|·Q¿ìªkªºº¡¨¬§A¡A¿ú¡HÅv§Q¡H¡v

    ¨º¸­¨°ªº½T¤°»ò³£¤£·Q­n¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¨º¤j¤p©j­ð°û¨à¦b¨º¶}¤f¤F¡C

    ¡u·Ý·Ý¡A§Ú­Ì¤£­n¤°»ò¿ú°Ú¤§Ãþªº¡A§Ú¥u­n·Q¨D·Ý·Ý¤@¥ó¨Æ¡K¡K¡v¨º­ð°û¨à½NµÛ¬ü²¶®¾µÛ¨º¦Ñ·Ý¤lªº¯Þ»K¹D¡C

    ­ð¦Ñ·Ý¤l¤@Å¥¡A¦b¨º¯º¹D»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¡u´N¬O·Ý·Ý¡A§A­nµªÀ³Åý¸­¨°¥H«á°µ§Úªº®a±Ð¦Ñ®v¡I¤£¶È±Ð§Ú¾Ç²ß¡A¦Ó¥BÁÙ«OÅ@§Ú¡I³Ì­«­nªº¬O¡A±q¤µ¥H«á¡Aµ´¹ï¤£¯àÅý§O¤HÃã°h¥L¡K¡K¡v­ð°û¨à¤@Ã仡¡A¤@Ãä±æµÛ¦Û¤vªºª¨ª¨¡C

    ­ð¥¿¤Ñ¥u¯àÆ{´eªº¦b¨º¶ÂµÛÁy¡A¤£»¡¸Ü¡C

    ¨º­ð¦Ñ·Ý¤l¦bÅ¥¨ì¦Û¤vªº¨Ä®]¤k¥u¬O´£¤F³o¼Ë¤@­Ó­n¨Dªº®É­Ô¡A¤£¶È·L·L¤@©Ã¹D¡G¡u´N³o­Ó­n¨D°Ú¡H¡v

    ¨º­ð°û¨à¼K¼K¤@¯º¡AÅS¥X¼ä¥Õªºµq¾¦¦b¨º¹D¡G¡u¬Oªº°Ú¡I¡v

    ¡u·Ý·Ý¡A«ç»ò¼Ë¡A§A¦ÑµªÀ³»ò¡H¡v¥uÅ¥¨º­ð°û¨à¤@Ãä¦b¨º»¡¡A¤@Ã䯺µÛ¹ï¨º­ð¦Ñ·Ý¤l¹D¡C

    ­ð¦Ñ·Ý¤l«¢«¢¤@¯º¡A¦b¨º¹D¡G¡u¦n°Ú¡I³o·íµM¦n¡I¡v

    Å¥¨ì¤F¨º­ð¦Ñ·Ý¤l¤@¤U¤lµªÀ³¥X¤f¡A¨º­ð¥¿¤Ñ©¿µM¦b¨º´¡¼L¹D¡G¡uª¨¡A³o¤£§´§a¡H­n¤£­n¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡H¡v

    ¨º­ð¦Ñ·Ý¤l¤@Å¥¡AÀü¤F¤@²´¦Û¤vªº¨à¤l¹D¡G¡u«ç»ò¤£§´¤F¡H¡v

    ­ð¥¿¤Ñ¦b¨ºÆ{´eªº«üµÛ¨º¸­¨°¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¡K¡K¥L¥u¬O­Ó¤p²V²V°Ú¡I¡v

    Å¥¨ì¨º­ð¥¿¤Ñ³o»ò»¡¡A¸­¨°¤@ªÑ«ã¤õª½±µªºöt¤É¤F°_¨Ó¡A®tÂI¤j½|¥X¤f¡C

    ¥i¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º­ð¦Ñ·Ý¤l«ã¤õ¤F¡C

    ¡u¤p²V²V«ç»ò¤F¡H¤p²V²VÃø¹D´N¤£¬O¤H¤F¡H¥¿¤Ñ¡A§Ú«ç»òı±o§A²{¦b¶V¨Ó¶V·M¶w¤F¡H¬O¤£¬O¤Ñ¤Ñ¤s¬Ã®ü¨ý¦Yªº¸£¤l¥ÍùפF¡H¡v

    ¡u´N¾Ì³o­Ó¤p¥ë¤l¡A´±³æºj¤Ç°¨ªºÂô¶i©òÀYÀ°§â§Ú¨Ä®]¤k±Ï¥X¨Ó¡I§Ú´N«H¥ô¥L¡I§A­Y¤£«Hªº¸Ü¡A§A´«­Ó¬ï¦è¸Ë¡B¥´»â±aªº¼oª«¸Õ¸Õ¡H§A¬Ý¬Ý¥L¦³¨S¦³Áx¶q´±¤£­n©Rªº¥h±Ï§ÚÄ_¨©®]¤k¡H¡v­ð¦Ñ·Ý¤l«ã½|¤F¦Û¤vªº¨à¤l¤@¹y¡C

    ¨º­ð¥¿¤ÑÅ¥¨ì¤F¦Û¤vªº¤÷¿Ë°V¸Ü¡A¦¹¨è¦A¤]¤£°µÁn¤F¡C

    §CµÛÀY¡A¦b¨º¶ÂµÛÁy¡A¤@ÁyªºµL»y¡C

    ¨º­ð°û¨à«h¬O«Ü¶}¤ß¡C

    ÁÙ¬O·Ý·ÝºÞ¥Î°Ú¡I

    ¡u¤p¥ë¤l¡A¥H«á¡A§Ú§â§Ú¨Ä®]¤k¥i¥æµ¹§A¤F¡A°µ¡K¡K¦oªº®a±Ð¦Ñ®v¡I°OµÛ¡A¤@©w­n¦n¦nªº«OÅ@¦n¦o¡A­Y¬O¦A¥X²{¸j¬[¡B³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú¥i¬O·|µoµÊ®ðªº¡K¡K¡v¨º²´«eªº­ð¦Ñ·Ý¤l©¿µM¹ïµÛ¨º¸­¨°¹D¡C

    ¸­¨°¥»¨Ó¬O¤£·Q¦A·F³o®a±Ð¦Ñ®vªº¡K¡K¥i¬O¦¹¨è¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯àÂIÀYµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u¦Ñ·Ý¤l¡A½Ð©ñ¤ß¡I§Ú¸­¨°¤@©wºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡v

    Å¥¨ì¸­¨°³o»ò»¡¡A¨º­ð¦Ñ·Ý¤l·L·Lªº¯º¤F¯º¡A¦b¨º¹D¡G¡u§Ú¬Û«H§A¡I¡v

    ¡u¦n¤F¡A§Ú­n¶i®Ñ©Ð¥ð®§¥ð®§¡A§A­Ì²á§a¡C¡v

    »¡§¹¤§«á¡A¨º¦Ñ·Ý¤l«K°h¤F¤U¥h¡C

    ¦bÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¥L¹ïµÛ¨º­ð¥¿¤Ñ©¿µM¹D»¡¡G¡u¥¿¤Ñ¡A¶i®Ñ©Ð¤@¤U¡A§Ú¦³¨Æ¸ò§A²á²á¡K¡K¡v

    ÀHµÛ¨º­ð¦Ñ·Ý¤l»¡¥X¤f¤§«á¡A¨º­ð¥¿¤Ñ¦b¨º·L·LªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¸òµÛ¨«¶i¤F®Ñ©Ð¡C

    ¦¹¨è¥~­±ªº¤jÆU¤º¡A´N¥u³Ñ¤U¨º­ð°û¨à¡BÁÙ¦³¸­¨°¡C

    ­ð°û¨à±æµÛ¸­¨°¡A§Ö¨Bªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u§A«ç»ò¼Ë¡H¶Ë¶Õ¦nÂI¤F»ò¡HÁÙµh»ò¡H¡v­ð°û¨à¹³¬OÃö¤ß¨kªB¤Í¤@¼Ëªº¦b¨º±æµÛ­±«eªº¸­¨°¸ß°Ý¹D¡A¤@±i«NÁy¤Wº¡¬OÃö¤ß¡C

    ¨º¸­¨°¬Ý¨ì¬üÄRªº­ð¤j¤p©j¡AµM«á¦b¨º·n¤F·nÀY¹D¡G¡u§Ú¨­Åé¨S¨Æ¡K¡K¡v

    ¡u¥i¬O¡A§A³£®Á¤F¤@¤M¡A«ç»ò·|¨S¨Æ©O¡H¡v­ð°û¨à¤´Â¦b¨º°Ý¡C

    ¸­¨°·L·L¤@¯º¹D¡G¡u§Ú¯u¨S¨Æ¡C¡v

    ¡u¦n§a¡C¡v

    ¡u¹ï¤F¡A§AÁÙ¨S¦³¨Ó¹L§Ú®a§a¡K¡K¨«¡A§Ú³­§A»¥»¥§Ú­Ì®a¡C¡v

    ³o»ò»¡µÛªº­ð°û¨àÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¸­¨°¦^µª¥X¤f¡A´N©¿µMªº¦ù¤â©Ô¦í¤F¨º¸­¨°ªº¯Þ»K¡K¡KµM«á¦VµÛ¨º¥~­±¶]¥h¡C

    ¨º¸­¨°¤@´h¡A³Q¨º¤j¤p©j©ÔµÛ¦Û¤vªº¤â¡K¡K¦¹¨è¥u¯à¸òµÛ¦o¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹