²Ä¤@¨÷ ¡B§L¤ý«¥Í ²Ä542³¹ §ä¦Û¤vªº¤k¤H ¤å / ¦´¤ì¥iÀJ
·Å§g¥É±aµÛ¯³¹p¡A¨«¶i¦Û¤vªº¤½´J¡C
¯³¹p¨«¶i¥h¬Ý¤F¤@µf¡A³o¸Ìªº½T¨S¦³¤°»ò¥i¬Ýªº¡A©Ð¶¡¯U**¤·¡A¿O¥ú·t²H¤£©ú¡C
¡u©j©j¡A§Ú¾j¤F¡I¡v·Å§gÄ_§¤¦b¨Fµo«eªº¦aªO¤W¡A¬Ý¨ì©j©j¦^¨Ó¤F¡A©Ù¤F¤@§â»ó®÷»¡¡C
·Å§g¥É±q®à¤l´ª¥X¨â±i±¯È¡A¬°§Ì§Ì«ø¥h»ó®÷¡C
¡u§gÄ_¨Ä¡A©j©j³o´N¥h°µ¶º¡A§A¥hµ¹³oÓ¤jôô˪M°s¡I¡v
·Å§gÄ_±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡AÂਦV¦B½c¨«¹L¥h¡C
¡u§A§Ì§Ì¥L¡K¡K¡v¯³¹p¥»·Q»¡¬O¶Ì¤l¡A¥i¬O¸Ü¨ì¼LÃä¡A¥L¤SÃ`¤F¦^¥h¡A¥²³º¨º¬O¤H®aªº¿Ë§Ì§Ì¡A´N¬O¶Ì¤]½ü¤£¨ì¦Û¤v»¡¡C
·Å§g¥É¯º¤F¤@¤U»¡¡G¡u§Ú§Ì§Ìªº¸£¤l¦³ÂI¤ò¯f¡I¡v
¯³¹p®@¤F¤@Án¡AµM«á¦b¨Fµo§¤¤F¤U¨Ó¡A¥L»¡¡G¡u§A¤]®¼¤£®e©öªº¡I¡v
Å¥¨ì¯³¹p³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A·Å§g¥É¤ß¸Ì¤@¼ö¡A¦o¹L¥h¤]½Í¹L¤£¤Ö¨kªB¤Í¡A¥i¬O¥L̳£¨S¦³»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A¡u¦Û¤v¤@Ó¤k«Ä®a¡A±aµÛ¤@Ӷ̨½¶Ì®ðªº§Ì§Ì¡A¦b¬õ¤é³o¼Ëªº¤j³£¥«¤¤¡A·íµM¤£®e©ö¤F¡C¡v
·P°Ê¸ÜÁ`¬O¤£®e©ö»¡¥X¤f¡A·Å§g¥ÉÂàÀY»´»´À¿«ø¤F¤@¤U²´¨¤¡AµM«á¦o»¡¡G¡u¯³¸³¨Æªø¡A§A¥ý¦b³o¸Ìµ¥¤@¤U¡A§Ú¥h°µµæ¡I¡v
·Å§gÄ_³o®É¨«¤F¹L¨Ó¡A¤â¸ÌºÝµÛ¤@ªMªF¦è¡A¹ï¯³¹p»¡¡G¡uµ¹§A¬õ°s¡I¡v
¯³¹p«ç»ò¬Ý¨º³£¤£¹³¬õ°s¡A¥Õ¥Õªº¹³¤û¥¤¤@¼Ë¡C¡u³o©ú©ú´N¬O¤û¥¤¡A«ç»ò¨ì³o¸Ì´N¦¨¬õ°s¤F¡I¡v
¡K¡K
¤½´J¥~±ªº¯¬¤Ñ½ç¡A¤@Ó¹q¸Ü¥´¥X¥h¤§«á¡A¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A´N¦³¤K½ø¨®¾p¤F¹L¨Ó¡C
±q¨CÓ¨®¤W¤U¨Ó¤TÓ¤H¡A¤@¦@¦³¤G¤Q¥|Ó¡A¬°ºªº¤H¬OÓ°ªÓ¤l¡A¥L´ê¹L¨Ó¡A¹ï¯¬¤Ñ½ç»¡¡G¡u¯¬¤Ö·Ý¡A§A¤@Ó¹q¸Ü¥´¹L¥h¡A§Ú´N§â¥S§Ì¥þ¥s¥X¨Ó¤F¡A§A¤]ª¾¹D¡A§Ú̳o¨Ç¤HÁöµM¥´¥´±þ±þ¡A¦ý¤]n¦Y¹¡¤F¡A¤~¦³¤O®ð¡K¡K¡v
¯¬¤Ñ½çª¾¹D³o¸Ì¥L̪º¦æ¸Ü¡An¦Y¶º¡A¨º´N±o¥X¿ú¡A³o¬O§K¤£¤Fªº¡C
¡u³o¬O¤@±i¥|¤Q¸Uªº¤E¦{¥d¡A§A̤µ¤ÑÅ¥§Úªº©R¥O¡I¡v
¬°º°ªÓ¤l±µ¹L¥d¡AµM«á¯º½N½Nªº»¡¡G¡u¥un¦³¿ú¡A¤°»ò¨Æ³£¦n¿ì¡A¤£´N¬O§ËÓ¤H¶Ü¡H¤p·N«ä¡I¡v
¦b¤½´Jªù¤f»E°_³o»ò¦h¤H¡A¥»¨Ó´N«ÜÅã²´¡C¯¬¤Ñ½ç¤]©ú¥Õ¡A¦Û¤v²{¦b¤w¸g¤£¬O¯¬®a¤Ö·Ý¡A¤]¤£¬O¯¬¤óªº¸³¨Æªø¡A¦pªGÅå°Ê¤Fĵ¸p¡A¨º¨Æ±¡´N³Â·Ð¤F¡A©Ò¥Hn³t¾Ô³t¨M¡C
¡u§õªø§Ó¡A§A̳o¸Ì¦³¨S¦³¯à¥´ªº¤H¡A¦pªG¨S¦³¨º´Nºâ¤F¡A§ÚÌn¥h¨£ªº¤H¡A¥i¬O¤@ÓªZªÌ¡I§O¨ì®É³Q¤H¥´Ó»ó«CÁy¸~¡I¡v
¡uªZªÌ¡H¨þ¨þ¡K¡K¡v§õªø§Ó¯º¤F¯º»¡¡G¡u§Ú̳o¸Ì¤]¦³ªZªÌ¡I¡v
»¡µÛ§õªø§Ó¥s¥X¨Ó¤TÓ¤H¡A³o¤TÓ¤HÓÓ¥ØÅSºë¥ú¡A¤@¬Ý§Yª¾¬OªZªÌ¡C¤Z¤Hªº²´·ú¤¤¤]¦³¥ú¨~¡A¤£¹L³£¬O·¥¬°·t²Hªº¨ººØ¡AªZªÌªº²´¥ú¬O·¥«Gªº¡C
¯¬¤Ñ½ç¬Ý¤F¤TÓ¤H¤@²´¡AµM«áº¡·NªºÂI¤FÂI»¡¡G¡u¥un¦³¯à¥´ªº´N¦æ¡A´N©È³Q§O¤H¥´ªº¤@¶ò½k¶î¡C²{¦b§A̸ò§Ú¨Ó§a¡I¡v
¤@¸s¤H¸ò¦b¯¬¤Ñ½çªº¨«á¡A¨Ó¨ì¤F·Å§g¥Éªºªù«e¡C
¡u§Ún§A̦¬¬Bªº¤H¡A´N¦b³oөж¡¸Ì¡A²{¦b§AÌÀ°§Ú¥´¶}§a¡I¡v
§õªø§Ó§N¯º¤@Án¡A¡u³o¦³¦óÃø¡A¤£´N¬O¶}ªù¶Ü¡H¡v
è¤~¯¸¥X¨Ó¨º¤TÓªZªÌ¡A¨ä¤¤ªº¤@Ó©ï°_»L¡A²rµM¦V¨º®°ªù¿å¥h¡C
¥ú¾´¤@Án¡Aªù³Q½ð¶}¡A§¤¦b¯³¹p¨Ã䪺·Å§gÄ_À~ªº¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¦a¤W¡C
¯³¹p¬Ý¨ì±qªù¤f´é¶i¨Ó¤G¤Q¦hÓ¤H¡A¥L«¦ªº¤@Án±q¨Fµo¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡u§A̬O¤°»ò¤H¡H´±¾ÕÂô¨p¦v¡I¡v¯³¹p¼FÁn³Ü¥¸¡A¨ä¹ê¥L¦b¤ß¸Ì¤w¸g©ú¥Õ¡A³o¸s¤H¬O¯¬¤Ñ½ç¥s¹L¨Óªº¡C¤£¹L¯³¹p¨S¦³¨£¹L¯¬¤Ñ½ç¡A¥u¬OÅ¥»¡¹L¥Lªº¦W¦r¡C
¦A»¡²{¦b¯¬¤Ñ½ç¬ïµÛªº¯}¯}ÄêÄê¡A«ç»ò¤]©M¨ºÓ¯¬®a¤Ö·ÝÁpô¤£¨ì¤@°_°Ú¡I
¡u§Ú¨Ó§ä§Úªº¤k¤H¡A§Aºâ¨ºÓ½µ°Ú¡I¡v¯¬¤Ñ½ç´Â«e¨«¤F¤@¨B¡A®ð¶Õ¬¤¬¤ªº»¡¡C
³o®É·Å§g¥É¤]±q«á±¨«¤F¥X¨Ó¡A¥E¤@¬Ý¨ì¯¬¤Ñ½ç³o¥I¼Ë¤l¡A¦o¦Y¤F¤@Åå¡C
¥H«eªº¯¬¤Ö·Ý¬O¦óµ¥·¥ú¡A²{¦b¯¬¤Ö·Ý¨º¸ÌÁÙ¦³¤@ÂI¤Ö·Ýªº¼Ë¤l¡CÀY¾v¶Ã½´½´ªº¡AÄG¤l¶Ã¤C¤KÁV¡A¨¤Wªº¦çªAÄꪺ¤£¦¨¼Ë¤l¡A¤ñ¤^¤¢³£¤£¦p¡C
¬Ý¨ì¯¬¤Ñ½ç³oӼˤl¡A·Å§g¥É´h¤F¨¬¦³¥b¤ÀÄÁ¡A¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¦oª¾¹D¯¬¤Ñ½ç¥¢ÂܤF¡A«o¨S¦³·Q¨ì¥L³o»ò¯T¯V¡A¤@®É¤§¶¡»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¯¬¤Ñ½ç²{¦b¬O¤@¤£¦W¡A¥L¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn»¡¡G¡u§Ú«ç»ò¤F¡H§Ú¬O§A¨kªB¤Í¡A³o»ò´X¤Ñ¤£¨£¡A§A´N¤Ä·f§Oªº¨k¤H¤F¡A¬Ý¨Ó§A¦n¤£¬O¤@Ó¬Ùªoªº¿O°Ú¡I¤Ñ¤Ñ³£n¤HÂI¡A¤£µMªo¯Ó¤£ºÉ¡An·¸¥X¨Ó°Õ¡I¡v
·Å§g¥ÉÁy¤W¤@¬õ¡A¥i¬OêµÛ¯³¹p¦b³õ¡A¤S¤£¦nµo°µ¡A¬ÝµÛ¹ï¤è¤@¸s¤H¡A·Å§g¥É¤ß¸Ì¨S¦³©³¡G¡u¯³¸³¨Æªø¡A³oÓ¤H´N¬O¯¬¤Ñ½ç¡I¡v
¹É¹É¡K¡K¯¬¤Ñ½ç¤Ú¯{µÛ¼L»¡¡G¡u³£»¡³Ì¬r°ü¤H¤ß¡A¬Ý¨Ó³o¸Ü»¡ªº¤£°²¡A¥H«e§ÚÌÅw·Rªº®ÉÔ¡A§A¤£¬O¤]¥s§Ú¸³¨Æªø¶Ü¡H²{¦b¸ò¤F³oÓ³¥¨k¤H¡A´N¯S»òªº§ï¤f¤F¡A§Ú¬Ý§A¬O¤Ä¤Þ¸³¨Æªøªº±M·~¤á°Ú¡I¡v
¯³¹p©ú¥Õ¹L¨Ó¤§«á¡A¤£¸T«ã®ð¤jµo¡C¥L«üµÛ¯¬¤Ñ½çªº»ó¤l»¡¡G¡u§A¯S»ò»¡½Ö¬O³¥¨k¤H©O¡H§A¹p·Ý·Ý´N¬Onµ¹§AÀ¹³»ºÑºñªº´U¤l¡I¶ý¹j¾À¡A§A̱a¤H½Ä¶i¨Ó¡AÁÙ§âªù½ð¶}¤F¡A¥H¬°§A̤H¦h¡A§Ú´N©È§AÌ°Õ¡I§Ú¥´Â_§A̪ºª¯»L¡I¡v
¯³¹p¤]¬O¸òµÛ·¨¶§Âô¹L¦±¹Òªº¤H¡A¤E¦º¤@¥Íªº³õ±¨£¦h¤F¡A¦±¹Ò¤¤¨º¨Ç¥j©Çªº¤ÛÃ~³£Â\¥¤F¡AÁÙ·|©È²´«e³o´XÓ´í´í¡I
¡u«u³é¡A§Ú™J¡AÀ~¦º§Ú°Õ¡I¡v¯¬¤Ñ½ç©çµÛ¯Ý¤f¡A¸Ë¼Ò°µ¼Ëªº»¡¡C
©I¡I¯³¹p¤â¸Ì¬ðµM¦h¤F¤@§â¶}¤s¤M¡A¥L§â¤j¤M¦ª¦bªÓÀY¡A§ÝµÛ»L¹ï·Å§g¥É©j§Ì»¡¡G¡u§ĄâÓ¸ú»·¤@ÂI¡A§Ú¯S»òªºn¤j¥´¥X¤â¤F¡I¡v
·Å§g¥É¬ÝµÛ³oÓ¦ª¤j¤Mªº¯³¹p¡A¤ß¸Ì·t·tºÙ©_¡A³oÓ¤Hþ¸Ì¦³¤@ÂI¸³¨Æªøªº¼Ë¤l°Ú¡I¦ý¬O¦o¤]·Pı¨ì¤F¡A¦b¦Û¤wªº¤p«ÈÆU¤¤¡A¦¹®Éº¡¬O¤õÃĨý¡A¥´Äê¤@¨ÇªF¦èµL©Ò¿×¡A§O¶ËµÛ¦Û¤vªº§Ì§Ì´N¦æ¡A©ó¬O·Å§g¥É©ÔµÛ§Ì§Ì¸ú¶i¤Fª×«Ç¤¤¡C
¯³¹p±N¶}¤s¤M¤@¾î¡A¤jÁn»¡¡G¡un¶]ªº²{¦b§Ö¶]¡A¤£µM§A̹p·Ý·Ý¥X¤â¡A§AÌ·Q¶]´N±ß°Õ¡I¡v
¯¬¤Ñ½ç¦^ÀY¹ï§õªø§Ó»¡¡G¡u§A̤µ¤Ñ§â³oÓ¤Hµ¹§Ú¦¬¬B¤F¡I¡v»¡§¹¤§«á¡A¯¬¤Ñ½ç¦V«á¤@ÁY¡A¸ú¦b¤H¸s«á±¡C¡u¥§º¿¡AÅý¥LÌ¥´¥h¡A§Ú¥i¤£¯à¨ü¶Ë¡A¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡I¡v
§õªø§Ó¥MµÛ¤H¦h¡A¤]¨S§â¯³¹p©ñ¦b²´¸Ì¡Aè¤~¬Ý¨ì¯³¹p±q¤â¤Û¥X¤@§â¶}¤s¤M¡A³o¤]¤£¨¬¬°©_¡A¥un¬OªZªÌµ¥¯Å¹F¨ì¤F©v®v¯Å§O¡A³£¥i¥H±NªZ¾¹Áô¤JÅ餺¡C
¡uµ¹§Ú¥´¡I¥´§¹¤§«á¡A¦^¥h¤À¿ú¡I¡v§õªø§Ó¦y§q¤@Án¡A¤G¤Q¦hÓ¤H¤@´é¦Ó¤W¡C
³o¸s¤H´N¬O¬õ¤é«°¤¤²³¦h²V²V¨ä¤¤ªº¤@¸s¡A´Ût¶Rµæ¤j¶ý¡A¼Þ¥´±á½m¤j·Ý¡K¡K¦³®ÉÁÙ·P¨ì¤O¤£±q¤ß¡A²{¦b¥L̨ӹï¥I¯³¹p³o¼Ëªº°ª¤â¡A·íµM¤£·|¦û«K©y¤F¡C
¯³¹p¬Ý¨ì¤@¸s¤H´é¤F¦a¨Ó¡A±N¤â¤¤ªº¤j¤M¤@½¡A¤M¾W¦V¤º¡A¤MI¦V¥~¡A±Á°_¶}¤s¤M©I©I¥Í·¡C
ÁöµM¤T¤M¬yÀ]¤£¹³¥ú©ú¨º»ò¦³¦W®ð¡A¥i¬O¯³¹p¤]¤£¬Oªd®ºªº¤H¨à¡A¥Lªº¤Mªk¥j¾ë´ý«p¡A¤O¹D¤Q¨¬¡C
¯³¹p¤@¤M¥i¥H±N¤H¼A¦¨¨â¥b¡A¤Mªkªº±j¤j¤§³B¦b©ó¥¦ªº«p«¡C¤µ¤Ñ¯³¹p¨Ã¨S¦³·Qn³o¨Ç¤Hªº©R¡A¥L»¡¤Fn¥´Â_³o¨Ç¤Hªº»L¡A¨º´N»¡¨ì°µ¨ì¡C
¡u¥´¦º¤Xªº¡I¡v
¡u¦^¥h¤À¿ú¡I¡v
¡u¦³¿ú¤F§äÓº}«G§¬¡A§Ö¬¡¤@µf¡I¡v
¡u¡K¡K¡v
¤@¸s¤HJ¶Ã¥sÄ۵۽ĤF¹L¨Ó¡A¥L̪º¤â¸Ì¨S¦³§Q¾¹¡A³£¬O²M¤@¦âªº¿ûºÞ¡A¬Ý°_¨Ó³o¸s¤H¬O·Q§â¯³¹p¥´´Ý¤F¡C
½Ä¦b³Ì«e±ªº¨âÓ¤H¡A¥u¬Ý¨ì¯³¹p¤j¤M¤@¾î¡A¤@°}«l·±½¹L¡A±µµÛ´NÅ¥¨ì¦Û¤v»L°©Â_µõªºÁnµ¡C
¥dìÀ¡I¨âÓ¤H¨¤l¤@³n¡AµM«á¸÷˦b¦a¡A¤jÁn«s¸¹¤£¤î¡C
«á±ªº¤HÀ~ªº°±¦b¨º¸Ì¡A¡u³o¤]¤Ó¤û¤F§a¡A¤@¤M¤U¥h¡A´NºVÂ_¤F¨âÓ¤Hªº»L°©¡A³oºØ¨Æ´N¬O¿ú¦A¦h¤]¤£¯à´Â«e½Ä°Ú¡I¤H®a¥Îªº¬O¤MI¡A¦pªG¥Î¤M¾W¡A¨º³o¤@¤U¡A¨âÓ¤H¥|±ø»L³£n²æÂ÷¨¨Åé¤F¡I¡v
¯³¹p³o¤@¤â·¥¬°º}«G¡A§â¤@¸s²V²VÀ~ªº¥b¦º¡C¡u§ĄâÓ§O¯S»òÀz¤F¡A½ÖÅý§ĄR¨º»ò¾a«e¡I¡v
¯¬¤Ñ½ç¬Ý¨ì³o¸s³f³o»ò¤£¤¤¥Î¡A³oÁÙ¨S¦³¶}¥´©O¡A´N³Q¤H®aÀ~¦¨³o¥I¼w©Ê¡I¡u¯S»òªºµ¹§Ú¤W°Ú¡A§Úªº¿ú¤£¬O¥Õµ¹§A̪º¡I¤µ¤Ñ§AÌn¬O§â³o³Ã¥ëªº»Lµ¹§Ú¥´Â_¤F¡A§Ú¯S»ò§â§AÌ¥µ¶iªe¸Ì³Þ¤ý¤K¡I¡v
§õªø§Ó¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¯¬¤Ñ½ç¡A²´¯«¤¤ªº·N¨ý¤£¥X¨Ó¡A¬O»Àµø©M¼¦¼§Ý¦Ó¦³¤§¡C
¡u§A¯S»òªº§O¥s¡A¨S¦³¬Ý¨ì§Úªº¤H»L³Q¥´Â_¤F¶Ü¡Hn¤£¬O¬Ý¦b§Aµ¹¤F§Ú¥|¤Q¸Uªº¥÷¨à¤W¡A§Ú¯S»ò²{¦b´N¼o¤F§A¤Xªº¡C¡v§õªø§Ó»¡¡C
¯³¹p¤@¬Ý¡A¯¬¤Ñ½çºÛ¸Ì¤Ï¤F¡A¤ß¤¤·t·t°ª¿³¡C¡u¬Ý¨Ó§Ú¨Ó¬O®¼¯à¥´ªº¹À¡I¨S¦³µ¹·¨¥i¥áÁy¡I¡v
¡u«u¡A§Ú»¡§AÌÁÙ¯S»ò¥´¤£¥´¤F¡A¦pªG¤£¥´¡A´N§â¨º¥|¤Q¸Uµ¹§Ú¡A§Ú©ñ¤F§AÌ¡A¦pªGÁÙn¥´ªº¸Ü¡A´N©ñ°¨¹L¨Ó¡C¹p·Ý·ÝÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¥´Â_§A̪º»L¡I¡v
¯³¹pªº¸Ü軡§¹¡A¥u¨£¤TÓ¤H¯¸¤F¥X¨Ó¡C³o¤TÓ¤H¦P¼Ë¬OªZªÌ¡A¤£¹Lµ¥¯Å¤]³\¤£¤Ó°ª¡A¥L̤TÓ²´¯«ºë«G¡A«o¨S¦³¤@ÓªZªÌÀ³¦³ÅQ®ð¡AÄFÄF§O¤HÁÙ¦æ¡C¥i¬O¦b¯³¹p±«e¡A³o¤TÓ¤H´N¬O¤j©U§£¤@Ó¡I
¡u§A̤TÓ¤]·Q¸Õ¸Õ¹p·Ý·Ýªº¶}¤s¤M¶Ü¡H¡v¯³¹p¤£®hªº»¡¡C
¤TÓ¤H¹ïµø¤@²´¡A¦Ó«á¬ðµM¥X¤â¡K¡K