¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ²V¥X§Úªº¤H¥Í

¥¿¤å ²Ä076³¹ ·N¥~¨Æ±¡ ¤å / ¾¥©x

    ©ó¥iªY¨«¨ì¨ì®L¶³¦·ªº¨­Ãä¡A§V¤OªºÀ½¥X¤@µ··L¯º¡A¦ý§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤]°k¤£¹L®L¶³¦·¨º±Ó¾Uªº²´·ú¡C¦o¦b­è­è¶³¦|ªíºt¸`¥Øªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì¤F©ó¥iªY¨º¤£¦ÛµMªºªí±¡¡A¨º¬O¤@ºØ±a¦³»Ä»Äªº¥¢¸¨·P¡C

    ¡u¦w¹ç©j¡A§A«ç»ò¡K¡K¡v

    ©ó¥iªY¬°¤F¤£Åý¦o¬Ý¥X¤°»ò¡A©ó¬O¬G§@°í±j¡A¦ù¤â®¾¦í®L¶³¦·¯Þ»K¡C

    ¡u®L©f©fªºÀ³Åܯà¤O«Ü±j®@¡A©ñ¤ß§a¤£·|Åý§A¥Õ¥Õ¦£¬¡¡A³o¦¸¨å§µ²§ô«á¡A±i®Ñ°O·|½Ð§Ú­Ì¦Y¤jÀ\ªº®@¡C¡v

    ¦P¼Ë¬O¤k¥Í¡A®L¶³¦·«ç»ò¤£·|©ú¥Õ©ó¥iªY¤º¤ßªº·Qªk¡A¬Ý¦üªí­±¬O¦b¦w¼¢¦Û¤v¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F±»»\¦o¦Û¤v¤ß¸Ìªº©e©}¡C

    ¡u¦w¹ç©j¨ä¹ê³ßÅw¨º¦ì¾Çªø§a¡I¡v

    ©ó¥iªYÀ~¤F¤@¸õ¡AÁy¤W¥ß¨è¯B°_¤@©Ù²ÛÀß¡CµM«áºò±i¥ª¥k§áÀY¬Ý¤F¤@¤U©P³ò¡AÁÙ¦n¨ä¥L¦P¾Ç­Ì³£¦b¦£µÛ¡A¨Ã¨S¦³Å¥¨ì®L¶³¦·³o¥y¸Ü¡C

    ¡u§A¦b­J»¡¨Ç¤°»ò°Ú¡I§Ú¡K¡K§Ú«ç»ò¥i¯à·|³ßÅw¤W¤@­ÓµL¿à¡K¡K¡v

    ¡u¼K¼K¡A¦w¹ç©j§A´N¤£­nÁô¿f¤F¡C¡v¬ÝµÛ¤@Áy¼b²Ûªº©ó¥iªY¡A®L¶³¦·¨ÌÂÂÂI¯}¦o¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A®L¶³¦·¦n¦ü­Ó¤j©j©j¦üªº¡C¡u·í§A¤f¤fÁnÁnªº¥s¥L¤jµL¿à®É¡A§Ú´Nµo²{¤F¡C¡v

    ¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¡u¤@¯ë¥u¦³¨âºØ¤H·|³o»ò»¡¡C¤@ºØ¬O¤³¤H¡A¦Ó¥t¤@ºØ«h¬O¹ï¥L¦³¦n·Pªº¤H¡C¦ý¬O¡A§A­±¹ï¥Lªº®É­Ô¡A«o¨S¦³¤@ÂI«ë·N¡A³o¥i¨¬¥HÃÒ©ú§A¹ï¥L¡A¬O¦³·P±¡ªº¡C¡v

    ©ó¥iªYªºÁyÀU§ó¥[­±¬õ¨ª¦Õ¡A¤£´±¦A©ïÀY¬Ý®L¶³¦·¡A±q¦Ó¤]§Ñ°O¤F¡A¦Û¤v­±«e¥i¬O¤@­Ó¤ñ¦Û¤v­n¤pªº¾Ç©f¦Ó¤w¡C

    ¡u¥L¹L¨Ó¤F¡A§A¦Û¤v¦n¦n¸ò¥L»¡»¡¡A¬JµM¬O³ßÅw¨º´N¥hª§¨ú¡A¤@¨ý°kÁ׬O¤£·|±o¨ìªº¡A¦Û¤v¦ó­W¦Û¤v©O¡I¡v

    »¡§¹¡A®L¶³¦·«KÂਭ¡A¶}©l·Ç³Æ¦Û¤v«Ý·|¨à­n¤W¥x¥D«ùªº·dµü¡C¦o·L·L¤@¯º¡A¨ä¹ê¦o¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦Û¤v·|¹ï¤@­Ó­è­è»{ÃѪº¤k¥Í»¡³o¨Ç¡A¥i¯à¬O¦]¬°³o­Ó¥s©ó¥iªYªº¤k¥Í¤ñ¸ûªñ¤H±¡§a¡AÁ`¦³¤@ºØ¬Û¨£«ë±ßªº·Pı¡C

    ¥i¬O¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦Û¤vªº­ô­ô¤S¦b¨º¸Ì©O¡A­è­è¤@ª½³£¦b¦£©ó°O¥D«ùµü¡A¨S¦³¨Ó±o¤Î°Ý¡C­ü¡Iºâ¤F¡AÁÙ¬Oµ¥¨ìµ²§ô«á¡A¦b¥h§ä§a¡A¬JµM­ô­ô¦b³o­Ó¾Ç®Õ¸Ì¡A¨º´NªÖ©w¶]¤£¤F¡C»¡¤£©w¡A¥LÁÙ·|¦]¬°§Ú¬O³o¦¸¨å§ªº¥D«ù¤H¡A¦Ó·P¨ì¦Û»¨©O¡C¼K¼K¡I

    ®L¶³¦··L¯ºªº¦V»R¥x¨«¥h¡A¤w¸g¬O³Ì«á´X­Ó¸`¥Ø¡A°¨¤W´N­n±µªñ§ÀÁn¡A§¹¤F¦Û¤v»°ºò¥h§ä­ô­ô¡C

    ¡u³Þ¡I¤jµL¿à¡A¨å§µ²§ô«áÁÙ¦³¦X¼v©O¡A§A§O·È¨«¤F¡A§_ªÌ§Ú·|Åý§Aª¾¹D¡y¿ûÅK¬O«ç»ò¼Ë½m¦¨¡z¡I¡v

    ¶³¦|¯ºµÛ»¡¹D¡u³é¡A§Ú»¡ºÆ¤XÀY§A¯u¥i¥H°Ú¡A¤£¥Í®ð¤F¡H¨þ¨þ¡AÁÙ¿ûÅK¬O«ç¼Ë·Ò¦¨ªº¡A«H¤£«H§Ú¤À¤ÀÄÁÅý§Aª¾¹DÃa³J¬O«ç»ò¼Ë·Ò¦¨¡I¡I¡v

    ¡u¤Á¡A´N§A¡A©Ô­Ë§a¡I¡v»¡§¹¡A«KÂà¹L¨­¥h¡A³¬¤F¤@¤U²´·ú¡A°½°½ªº¥Î¤ß¯º¤F¶³¦|¤]¯º¤F¡C

    ¨«¤W«e¥h¡A¥Î¤â«ü»´»´ªºÂW¤F¤@¯º©ó¥iªYªºÀY¡C©ó¥iªY¨Ã¨S¦³¦^ÀYÁÙ¤â©ÎªÌÂਭ½|¥L¤°»òªº¡C¦Ó¬O«Ø¥ß¦b¦o¨º·L¯º¤W¡A¥Îªº¤ß§ó²`¤F¡A¨º¤@¯º«Ü²¢¡C

    ¤]³\¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¥L­Ì¤~¯à§ó¦n¦n¦a¬Û³B§a¡C

    ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A¬O½ÖÅý¥L¤W¥hªº¡AÁÙ®³µÛ¸Üµ©¡A«á¥xªº¤H­Ì¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡v

    ³o®É©ó¥iªY¨­¤Wªº¹ïÁ¿¾÷¸Ì¶Ç¥X¤F±iøÊ¿\«æ«PªºÁn­µ¡Aºò±µµÛ¤S¶Ç¥X¤F´XÁn¨ä¥L³¡ªùªºÁn­µ¡C

    >¬Ý

    ³o®É¦Ñ¥~»¡¸Ü¤F¡A¦ý¬O¼T¸Ì©BÂPªº»¡¤F¥b¤Ñ¡A½Ö¤]¨S¦³Å¥²M·¡¥L¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡C¦Ó¨º¦Ñ¥~«o²`²`ªº¤@¯º¡A·LÂI¤F¤@¤UÀY¡A¦n¹³¬O±o¨ì¤°»ò­«­n«H®§¦ü±o¡C

    ¹y®É¦b³õªº©Ò¦³¤H­Ì¡A¸£³U¤W³»¤F¤@­Ó¤j¤jªº°Ý¸¹¡C´X¦ì¦P¾Ç­Ì¹¿©B¹D¡C

    ¡u³o»¡ªºjbÔ£°Ú¡H­^»y¡H¡v

    ¡u™J¡AÃø¤£¦¨¬O­n¯{³õ¤l¤F¡H¡v

    ¡u§Ú¾a¡A³o©úÂ\ªº¬O¦b¨q¥L­Ìªº³¾»y°Ú¡A«ç»ò³o»ò¤£À´³W¯x°Ú¡I¡v

    ±iøÊ¿\¨S¦³·Q¨ì³o¦Ñ¥~³ºµM»¡¸Ü¤F¡A©~µMÁÙ¬OÅ¥¤£À´ªºªk»y¡C³o¦Ñ¥~©úª¾¹D¦³°OªÌ¦b³õ¡A°¾«o¥Îªk»y¨Ó¬°Ãø¥D«ù¤H¡A³o¤£¬O©ú¥Õ³oµ¹¾Ç®Õªº¤H­ÌÃø³ô¶Ü¡C

    ¥u¤£¹L³o­Ó¾Ç®Õ½T¹ê¨S¦³À´ªk»yªº¤H­Ì¡A¦Ñ®v¤]¦n¡A¾Ç¥Í¤]¦n¡A¤@­Ó¤]¨S¦³¡C

    Ãø¹D´NÅý¥L­Ì³o»ò»´½°¶Ü¡A¬ÝµÛ¥x¤W¨º¦Ñ¥~¡A±iøÊ¿\¹y®É¥ÇÃø°_¨Ó¡C

    ¬ðµM¡A¥L·Q¨ì¤F¤ý´¹´¹¦n¹³À´ªk»y¡A¦ó¤£Åý¦o¥h«÷¤@§â¡A¦pªG¯à°÷¥Î¥L­Ìªº»y¨¥¡A±N¥L¡u½Ð¤U¨Ó¡v¡A¨º¦b¥H«á³B²z³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¾Ç®Õ¤]¦n©ï°_ÀY¨Ó¡C©ó¬OÂਭ§ä¨ì¤F¤ý´¹´¹¡C

    ¡u¤ý¦Ñ®v¡A§A¬O¤£¬O¤]À´ªk»y¡H¡v

    ¡u§Ú¡A§Ú¨º­Óºâ¤£¤WÀ´¡A¥u¬O·|»¡·|»¡Â²³æªº´X¥y¡C¡v

    ¡u³o¼Ë´N°÷¤F¡A§A»°ºò¤W¥x§â¨º¦Ñ¥~ÄU¤U¨Ó¡Aª`·NÅý¥L±q«á¥x¨«¡C§O¨ì®É­Ô¦bÅý¥L¨Ó­Ó±q»R¥x¸õ¤U¥h¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N³£§O¹L¤F¡A¶ý/ªº¡I¡I¡v

    ³o­Ó¦Ñ¥~¨£¨â¦ì¥D«ù¤H¿ð¿ð¨S¦³¦^µª¡A¬G·NÂ\¥X¤@°ÆÅå³Yªºªí±¡¡AµM«áÂà¥Î¤F´¶³q¸Ü»¡¹D¡C

    ¡u«Ü©êºp¡AÃø¹D¨â¦ì¥D«ù¤H¤£À´ªk»y¡A¨º¯u¬O¤£¦n·N«ä¡C¨ä¹ê§Ú­è­èªº·N«ä¬O¡A­É¥Î§A­Ì´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A§Ú·Q»¡¨â¥y¡C¡v

    ³o¤U¡A©Ò¦³¤H­Ì³£©ú¥Õ³oÀ°¦Ñ¥~¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¤F¡A¤§±¡ªº¤H­Ì¨º¬O¤@­Ó¼««ã°Ú¡I¯S»òªº¡A©~µM¬°¤F¯}Ãa§Ú­Ì¾Ç®Õªº¦WÅA³ºµM¥Î¥X¦p¦¹¤£­nÁyªº¤èªk¡C

    ³o¤À©ú¬O¦b¼J¯º¡C

    ¥x¤Uªº¦P¾Ç­Ì¤]³£§Ô¤£¦í¡A¤j®a³£¶}©l©H­ýµÛ¡A¹y®É¤w¸g¤£¶È¶È¬O¼««ã¦Ó¨¥¤F¡C¤£«ç»ò»¡¡A¥L­Ì¤]¬O³o©Ò¾Ç®Õªº¾Ç¤l¡A«ç»ò¥i¯à§Ô¨ü³oºØ²Û°d¡C

    ¡u¥h§A¤j·Ýªº¡I¤°»òjbª±·N¨à¡A°Ï°Ï¥~°ê¤H¡A³º´±¦b¤¤°ê»â¤g¤W¼»³¥¡AÁÙ¯à­nÂIÁy¶Ü¡H¡v

    ¡uºu¤U¥h¡A¤°»ò¯S»ò¯À½è°Ú¡I¾Ç®Õ¨S¤HºÞ¶Ü¡H¡v

    ¡u³o¯S»ò´N¬O¤@³r¤ñ°Ú¡A«ç»ò·|¦³³o»ò­Ó³¾¤H¡AÃø¹D¥~°ê¤H³£³o¯À½è¡H¡v

    ¡K¡K¡K¡K

    ¾Ç¥Í­Ìªº±¡ºü¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A¨C¤@­Ó¤H²´¤¤³£°{µÛ¼««ã¡A¯u¬O«ë¤£±o²{¦b´N§â¨º¥x¤Wªº¦Ñ¥~µh«ó¤@¹y¡AµM«á»°¥X¤¤°ê¡C

    ¨º¦Ñ¥~¦n¹³«Ü·Q¬Ý¨ì³o­Ó¼Ë¤l¡A©ó¬O¯ººaÅ㪺§ó¥[¦Û«H¡AµM«á¹ï»ô¤¶»¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¤j®aªº±¡ºü¦n¹³«Ü¿E°Ê¡A½Ð¤¹³\§Ú¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡I§Úªº¦W¦r¥s°µ¶ø§J¸Ì´µ¡P®ü´Ë¡A¬Oxx°|®Õªº»RÁШt¦Ñ®v¡C¡v

    »ô¤¶·«¤F¤@¤U¡A¦ýÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C¥L²{¦b¤]¬O¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡A¤£¶È¶È¬O¥L¡A°ò¥»¤W©Ò¦³¤Hªº¤H­Ì³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡AÃø¹D´N¥ô³o¦Ñ¥~¡A¦b»R¥xÀH«K©ñ¸v¶Ü¡H

    ¦Ñ¥~Ä~Äò»¡¹D¡u¨º»ò¡A½Ð¤¹³\§Ú¡K¡K¡v

    ¡um.hassan,vousavezencorefran?ais,votreprononciationchinoise,n'aivraimentpasaller.¡]®ü´Ë¥ý¥Í¡A½Ð§AÁÙ¬O¦^¥Îªk»y¡A§Aªº¤¤¤åªºµo­µ¡A§Ú¹ê¦b¬OÅ¥¤£¤U¥h¡C¡^¡v

    ´N¦b©Ò¦³¤H¶}©l¥¢±æªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@¥y¬y§Qªºªk»y¶Ç¶i¤H­Ìªº¦Õ¦·¡C¹y®É¡A³oÅý©Ò¦³ªº¦Ñ¥~³£Âù²´¶ê¸C¡A¥L­Ì¤£´±¬Û«H¡A³ºµM¦b³oºØ¾Ç®Õ¡AÁٯ঳¤H»¡¥X¦p¦¹¼Ð·Ç¬y§Qªºªk»y¡C

    ³o¥y¸Ü¬O½Ö»¡ªº¡H

    ¤ý´¹´¹¡H

    ¤£¡A¤£¬O¦o¡I¡I¦o­è­è»°¨ì«á¥x¡C

    ¨º·|¬O½Ö¡H

    ¤j®a¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A¤W¬Ý¤U¬Ý¡A³Ì²×©Ò¦³¤Hªº¤£¥i«äij¥Ø¥ú¥þ³¡¶°¤¤¦b¤@­Ó¤H¡C±±¨î»·¥ú¿Oªº¤H­û¡AÁÙ¯S·N§â¿O¥ú¥þ¥´¦b¦o¨­¤W¡AÄá¹³®v¤]¬°¦o©Ô¶i¤FÃèÀY¡Aµ¹¤F¥L¤@­Ó¯S¼g¡C

    ®L¶³¦·¡I¡I

    ¥»¤å¥Ñ¬Ý®Ñºô¤p»¡¡].¡^­ì³Ð­ºµo¡A¾\Ū³Ì·s³¹¸`½Ð·j¯Á¡u¬Ý®Ñºô¡v¾\Ū¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹