¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²V¦b¦è¹C·í§¯¤ý

¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤@³¹ °f¤Ñ§Ü¸t§¯¤MÂ_ ¤å / ¨y¤l§@«~¶°

    ¤Ñ¤l¦u°êªù¡A§g¤ý¦ºªÀ½^¡C

    ¤]³\¦b¥@¤Hªº²´¤¤¡A¸³¥Ã¥u¬O¤@­Ó¤£­È¿úªº©Ò¿×§¯¬Ó¦Ó¤w¡A¦ý¦¹®É¦¹¨è¡A¥L´N¥NªíµÛ¾ã­Ó§¯°ê¡A¯¸¦b¤F¤¸©l¤Ñ´Lªº­±«e¡I

    ¡u³o­Ó¸³¥Ã¯Âºé¬O¦b§ä¦º¡I¡v½Þ¤K§Ù±À¶}¤@¶ôÀ£¦b¨­¤Wªº¶Ã¥Û¡A½|½|«¨«¨¦a»¡¹D¡C¤@®Çªº­ð¤TÂæÇÀY¤gÁy¦a±q¸úÂ꺦a¤èÆp¥X¨Ó¡C

    ¤¸©l¤Ñ´L¥H**¤OÂíÀ£¾ã­Ó¿n¹p¤s¡AµL¼Æ§¯°ê¦Ú¥Á¤Æ§@¦å®ü¡A©¯¦n½Þ¤K§Ù©M­ð¤TÂëݦb¤ñ¸û¦w¥þªº¦a¤è¡A¬G¦Ó¨S¦³¤Æ¦¨¦å®üªº¤@³¡¤À¡C

    ­ð¤TÂÃ¥H¤@ºØÃø¥H¨¥©úªº¯«¦â¬ÝµÛ¤Æ¬°¼o¼Vªº¿n¹p¤s§¯³£¡A¥L¦b¿n¹p¤s©~¦íªº³o¨Ç®É¤é¡A¥»¥H¬°³o§¯°ê¤w¸g¬O¬Û·í¥i©Èªº¦s¦b¤F¡A¦ý¦b¸t¤H¤§«Â¤U¡A¤]¤£¹L¯w²´¶¡´N¤Æ§@¤@¤ù¼o¼V¤F¡C»·³B¨º­Ó¦î¥ß¦b¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¥Õ¦â¨­¼v¡A§Ï©»¥D®_¸Uª«¦s¤`ªº¦Ü°ª¤§¯«¡A¦b­ð¤TÂ꺤ߥؤ¤¯d¤U¤F¤£¥i¿i·Àªº¦L°O¡C

    ¤Hªº¥Í©R¡A¯uªº³o»ò³æÁ¡¶Ü¡H­ð¤TÂ÷Pı¨ì¦Û¤vªº¤º¤ß¶}©l°Ê·n¤F¡A¸t¤Hªº®£©Æ¡AµL½×¬O½Ö¨£ÃѹL¤§«á¡A³£·|¦³¤@ºØµo¦ÛÆF»î²`³BªºÅ¸§Ý¡C

    ¤T¬É¦U¤è¡A¤]¦bÃöª`µÛ¿n¹p¤sªº§½¶Õ¡A¸t¤Hªº«Â¶Õ¡A¨¬¥HÅý©Ò¦³¤H¤ß´H¤@¤ù¡C

    ¹p§J¹y©ïÀY¬ÝµÛ¸³¥Ã¡A¨º­Ó¤@Áy°í¼Ý¡AµL©Ò¬ÈÄߪº§¯¬Ó¡A¦ü¥G¤£¦A¬O¦Û¤v¦L¶H¤¤¨º­Ó¸úÂæb§¯±Ú¤j¸t­Ì¨­«áªº¸³¥Ã¤F¡C³o¤@¨è¡A¹p§J¹yı±o¦Û¤v¦b¸³¥Ã­±«e¡A³£¤w¸g¬OÀ¶¤Ò¤@¼Ëªº¦s¦b¤F¡C

    ¡u¸³¥Ã¡A§A´N¬°§Aªº§¯°ê®î¸®§a¡I¡v

    ¤¸©l¤Ñ´L¥Ø¥ú§N®m¡A¦b¥L³oµ¥¸t¤Hªº²´¤¤¡A¥Í©R¤£¹L¬O²@µL·N¸qªº¼Æ¦r¦Ó¤w¡Aµ´¥@¤¿§L½L¥j¼n´ÂµÛ¸³¥Ã´§¸¨¦Ó¤U¡I

    ¸³¥Ã­±¦â¾®­«¡A¯«±¡¤£ÅÜ¡A¨­¤Wª÷¥ú«G°_¡C¥Lªºªk¤O¨Ã¤£±j¡A¦b¤¸©l¤Ñ´L­±«e¡A¥L´N¬O¤@°¦¥ô¤H®_³ÎªºÁ²ÃÆ¡A¥i¬O¥L­n¬°¤F¦Û¤vªº´LÄY¦Ó¾Ô¡A¬°¤F§¯¬Óªº´LÄY¦Ó¤Ï§Ü¡I

    ÅF¡I

    ª÷¥ú¦b½L¥j¼n­±«e¦p¦PÁ¡¯È¤@¯ë³Q¬ï³z¡A¦å¥ú¯B²{¡A¸³¥Ãªº¨­Âß±q¥bªÅ¤§¤¤¶^¸¨¤U¨Ó¡C

    ¡u¤£¡I¡v¹p§J¹y·²´µ©³¨½¦a§q¥s°_¨Ó¡A¥ÎºÉ¤F¥þ¨­ªº¤O®ð½Ä¤W¥h¡A±NÅܦ¨¦å¤Hªº¸³¥Ã±µ¦í¤F¡C

    ¡u®v¤÷¡v¸³¥Ã©~µM¯º¤F¡A¦b¥L¥Í©R§Y±N®ø¥¢ªº®É­Ô¡A¯º¤F¡A¡u§Ì¤lÁö¬°§¯¬Ó¡A¦ý®v¤÷ªº®¦±¡¥Ã¥@¤£§Ñ¡C§Ì¤l¤µ¤Ñ¡A¨S¦³µ¹±z¥áÁy¡A¨S¦³µ¹§¯°ê¥áÁy¡I¡v

    ¹p§J¹y¦pñǦb³ï¡A¤w¸g¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¥L¥uı±o²´¨¤¤@ªÑ¼ö¬y´é°Ê¡A³oªÑ¼ö¬y±N¥L¤ß¤¤ªº©Ò¦³®£Äߥþ³¡¿Ä¤Æ±¼¤F¡C

    ¡u§A¬O§¯¬Ó¡A¬O§Ú§¯°êªº§¯¬Ó¡A§A§ó¬O¤@­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº§¯°ê¨k¨à¡I¡v¹p§J¹y±N¸³¥Ã©ê¦bÃh¸Ì¡C

    ¸³¥Ã¦ù¥X¤â¨Ó¡A±N¤@­ÓªF¦è»¼µ¹¤F¹p§J¹y¡G¡u®v¤÷§Ì¤l¤£¯à¦A·í§¯¬Ó¤F³o­ÓªF¦è¡A´N¥æµ¹±z¤F¡I¡v

    ¨¥°W¡A¸³¥Ãªº¨­Âߤ@°}Ÿ§Ý¡A¦ù¥X¨Óªº¤â¤@ÃP¡A¤@ªTª÷¦âªº¦L³¹±¼¸¨¤U¨Ó¡C¹p§J¹y»°ºò¦ù¤â±µ¦í¡A¥¿¬O¥NªíµÛ§¯°êªº§¯¬Ó¦L¡C

    ¡u¸³¥Ã§Ú¹p§J¹y¡A¥H§A¬°¶Æ¡I¡v¹p§J¹y±N¸³¥Ãªº¨­Âß½w½w¦a©ñ¤U¡A©ïÀY¬Ý¦V¤F¤¸©l¤Ñ´L¡C¥Lªº¥Ø¥ú¤£¦A®£Äß¡A¤£¦AµS¿Ý¡A¤£¦AÃhºÃ¡A°í©w±o§Ï©»½Y¥Û¤@¯ë¡C

    ¤¸©l¤Ñ´L§N§N¦a¬ÝµÛ¹p§J¹y¡G¡u¹p§¯¤ý¡A±µ¤U¨Ó¡A´N¬O§A¤F¡I¡v

    ½L¥j¼n¡A½w½w¦aÁ|°_¨Ó¤F¡C

    ¹p§J¹y¯¸ª½¤F¨­Âß¡A¦p»aªQ¤@¯ë¡AÂù¤â´¤ºò¤F¶Â¦âªº§¯¤M¡C¥L·Pı¨ì¦Û¤v³o¤@¥Í¤¤¡A±q¥¼¦³¹L³o¼Ë°í©wªº®É¨è¡AÁaµM¬O­±¹ïµÛµL¼Äªº¸t¤H¡A¦Û¤v¤]­n´§¤M¦Ó¤W¡I

    ¡u¤T®v§ÌºÆ¤F¶Ü¡I¡v½Þ¤K§ÙªºÅå©IÁn¶Ç¨Ó¡A¡uÃø¹D¥LÁÙ·Q¦V¸t¤H´§¤M¶Ü¡H¡v

    ¤T¬Éªº¤H³£¬°¹p§J¹y·t·t¤ßÅå¡A¥L­Ì³£©ú¥Õ¡A¹p§J¹y³o¬O­n¦V¸t¤H´§¤M°Ú¡I

    ¸t¤H¬O¤°»ò¡H¸t¤H´N¬O¤Ñ¹Dªº¤Æ¨­¡A¬OµL¼Äªº¦s¦b¡A²V¤¸¸U§T¤£·À¤jùª÷¥P°Ú¡A°Ï°Ï¤@­Ó§¯¤ý¡A³ºµM¦³«i®ð±N¤M¾W«ü¦V¤@¦ì¸t¤H¡C

    ¡u¹p§¯¤ý¡A§A­Ë¬O§@««¦º±Ã¤ã¤F¡C¡v¤¸©l¤Ñ´Lªº»y®ð¤§¤¤¥Rº¡¤F¤£®h©M»À¦i¡C

    ¹p§J¹y«o¥Ø¥ú§N®m¡A»¡¹D¡G¡u¤¸©l¤Ñ´L¡A§Úª¾¹D§A¬O¸t¤H¡A§A¬OµL¼Äªº¦s¦b¡A§A½¤â¤§¶¡«K¥i·À¤F§Ú¡C¡v

    ¡u¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú¨S¦³¤Ï§Üªº¤O¶q¡IÁaµM§A¸U§T¤£·À¡A§Ú¦Û¦³¤@¤M¦b¤â¡A¤Ñ¦a°®©[¡A®Ô®Ô¥@¬É¡A§Úªº¤M±q¨Ó¤£·|¬ÈÄߥô¦ó¤H¡I¡v

    ¡u§Ú¨­¤WªÓ­tµÛ³d¥ô¡AªÓ­tµÛ¾ã­Ó§¯°ê¡A§Ú¤â¤¤ªº¤M¡A¬Oµ´¤£·|©}ªA¦b§Aªº½L¥j¼n¤§¤Uªº¡I¡v

    ¹p§J¹y´¤ºò¤F¤â¤¤ªº§¯¤M¡A¥L¯à²M´·¦a·P¨ü¨ìÅQ¿û¤b¤§¤W¶Ç¨Óªº¤@ªÑªÑ§N¬y¡C¥L¤w¸g¤£¦A§Ï´a¡A¸³¥Ãªº¦º¡A¤w¸gÅý¥L¹ý©³²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C

    ¡u¦n¤@­Ó¤£©}ªA¡A§Ú¤µ¤Ñ´NÅý§A¬Ý¬Ý¡A¤°»ò¥s°µ¤£±o¤£ªA¡I¡v

    ½L¥j¼n²rµM´§¸¨¤U¨Ó¡A³o¤@¦¸¤£¬OÅF¥X¤@ªÑ®ð®ö¡A¦Ó¬Oª½±µªø¼n¯{¦V¤F¹p§J¹y¡I¤¸©l¤Ñ´L¤w¸g°Ê¤F°õ©À¡A©w­nÅý¹p§J¹y¤@À»¤§¤U¡A«Í°©¤£¦s¡I

    ¡u§¹¤F¡I¹p§J¹y¥²¦ºµLºÃ¡I¡v¦hÄ_¹D¤Hªº¼Û®§Án±qºÑ´å®c¤§¤¤¶Ç¨Ó¡A¤¸©l¤Ñ´Lªº±j¤j¤]Åý¥L·Pı¨ì¤@°}µL¤O·P¡C§@¬°¸t¤Hªº§Ì¤l¡A·íªì«Ê¯«¤§¾Ôªº°Ñ»PªÌ¤§¤@¡A¥L¤ñ³\¦h¤H³£²M·¡¸t¤Hªº§ðÀ»¬O¦óµ¥¥i©È¡C

    ¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¹p§¯¤ý¦¹µ¥¤ÑÁa©_§÷¡A¤µ¤é¥u©È¤]±o»îÂk¤E«Õ¤§¤U¤F¡C¡v¦p¨Ó¦ò¯ªªø¼Û¤@Án¡C®ÇÃ䪺½Ñ¦hµÐÂÄ¡B¦ò¯ª¤]³£¼Û®§°_¨Ó¡A¸t¤H¤§«Â¡A¹ê¦b¬O¤£®e§Ü©Ú¡C

    ¹p§J¹y­±¹ïµÛ´§¸¨¤U¨Óªº½L¥j¼n¡A¯«±¡¾®

    ­«¡A»È¬Ü¦p¾W¡A¶Â¾v¦b­·¤¤ÄÆ°Ê¡C

    ¡u¨Ó§a¡I¡v¹p§J¹y²rµMÅD°_¡A¤â¤¤ªº§¯¤M´§°Ê°_¨Ó¡A¹º¹L¤@¹D§¹¬üªº©·½u¡A³o¤@¤M¤§¤¤¡AÄ­§t¤F¥L©Ò¦³ªº¤O¶q¡I

    ¤M¯}µêªÅ¡A­ã¸t¤Q­«¤Ñªºªk¤O¶Éª`¨ä¤¤¡A´X¥G±N¹p§J¹y¨­¤W©Ò¦³ªº¤O¶q³£©âªÅ¤F¡C

    ÅQ¿û¤b¦b©H­ý¡A¦b©I³Û¡A¤@¥N¯«§L¡A§¯¬Ó§¯¤M¡A­±¹ïµÛ¥ý¤ÑÆFÄ_½L¥j¼n¡A½Ä¤F¤W¥h¡I

    ¹p§J¹y¡A¤¸©l¤Ñ´L¡I

    ÅQ¿û¤b¡A½L¥j¼n¡I

    ¡u¯}¡I¡v

    ¶Â¦âªº§¯¤M»P·´¤Ñ·À¦aªºªø¼nµw¾Ù¦b¤F¤@°_¡I

    ÅFµMªº¥¨ÅT¡A¼¹µõ¤FªøªÅ¡A¾ã­Ó¤Ñ¦a¤@°}¼@¯PªºÅ¸§Ý¡AµL¼ÆªºªÅ¶¡µõÁ_¦b¤j¦a¤§¤W¸v­h¶}¨Ó¡A§Ï©»¤T¬É¥½¤é¨ì¨Ó¤@¯ë¡C

    ³o¤@À»ªº«Â¯à¡A¨¬¥HÅý¥ô¦ó¤@­Ó¤HÅܦâ¡A¥ô½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¹p§J¹y©~µM¯à´§¥X¦p¦¹¥i©Èªº¤@¤M¨Ó¡C

    ÅL¡I

    ¤@Án¨ë¦Õªºª÷ÅK¤§Án¦b®£©Æªº®ð®ö¤§¤¤ÅT°_¡C

    ¹p§J¹yªº³o¤@¤M¡A½T¹ê¤w¸g¨¬°÷±j¤j¤F¡A¬Æ¦Ü»·»·¦a¶W¥X¤F¤@­Ó­ã¸t¤Q­«¤Ñªº¤H©Ò¯à¾Ö¦³ªº¤O¶q¡C¦ý¬O¹p§J¹y²¦³º¤£¬O¸t¤H¡A¦A±j¤jªºªk¤O¤]µLªk»P¸t¤H¹ï§Ü¡A¤@À»¤§¤U¡A¥Lª½±µ³QÅF­¸¤F¥X¥h¡A¾ã­Ó¤H¦p¦PÂ_½uªº­·ºå¤@¯ë¡A¤f¤¤ªºÂA¦å¦bªÅ¤¤ÄÆ­¸¡C

    ¥L¤]²M´·¦a¬Ý¨ì¤F¡AµL°í¤£ºR¡AµLª«¤£¯}ªº§¯¤MÅQ¿û¤b¡A¦b½L¥j¼n¤§¤U¡Aª½±µ³QÅFÂ_¶}¨Ó¤F¡I

    ¤E¤Øªøªº§¯¤M¡A¦³¨â¤Ø¾lªº¤M¾W¡A³Qª½±µÅFÂ_¡AÂ_±¼ªº¨º¤@ºI¤M¤b¡A¦b½L¥j¼nªº®£©Æ«Â¯à¤§¤U¤Æ§@¤F¯»¸H¡C

    ¸t¤H¡A³o´N¬O¸t¤H¡AÁaµM§A¦³µ´¥@ªº«i®ð¡A¤ÑÁaªº©_¤~¡A¤]µLªk»P¤§¹ï§Ü¡I

    ¤@¤Á¡A´N³o»ò§¹µ²¤F¶Ü¡H¹p§J¹yªºÁy¤W¡AÅS¥X¤@©Ù­W¯º¡A¨­Âß­«­«¦a¶^¸¨¦b¦a¤W¡A¯{¥X¤@­Ó¤j§|¨Ó¡A¤f¤¤ÂA¦åª½¬y¡C¦Ó¨ºÂ_±¼¤@ºIªº§¯¤MÅQ¿û¤b¡A¤]²×©ó±q¥Lªº¤â¤¤²æÂ÷¡A¶^¸¨¨ì¤F¦a¤W¡A§Ï©»¤@ÀY¨ü¶Ëªº·à¤l¤@¯ë¡C

    ¦ÑªB¤Í¡A§A¤]¤£¦æ¤F¶Ü¡H

    ¹p§J¹y¬ÝµÛ¶^¸¨¦b¤@®ÇªºÅQ¿û¤b¡Aªø¼Û¤@Án¡A¥L¯à·Pı¨ì¡AÅQ¿û¤b¤W¶Ç¨Óªº´d²D±¡ºü¡C¯«§L¦³ÆF¡A¨ü¶Ë¤§«á¤]·|´²µo¥X´d¶Ëªº±¡ºü¡A¥u¦³¯«§Lªº¥D¤H¡A¯à²M´·¦a·P¨ü¨ì¡C

    ¡u¹p§¯¤ý¡A¥»¸t¤H¤£±o¤£¨ØªA§A¡C¡v¤¸©l¤Ñ´L§N®mªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¡u¤T¬É¦î¥ß¦Ê¸U¦~¨Ó¡A¯à¦b¥»¸t¤H¤â¤U¦ª¦í¤@©Û¦Ó¤£¦ºªº¤H¡A°£¶}¨ä¥L¸t¤H¡A¥u¦³¤T­Ó¤H¡C¤@­Ó¬O·íªìªº©þ¤Ñ¡A¤@­Ó¬O¥»¸t¤Hªº®{§Ì¥É¹©¡A¥t¤@­Ó¡A´N¬O§A¤F¡C¡v

    ¡u¤£¹L¥»¸t¤H¤µ¤Ñ¡AÁÙ¬O­n¨ú§Aªº©Ê©R¡I¡v

    ½L¥j¼n¡A¤S¤@¦¸©ï°_¡C

    ¬Oªº¡A¹p§J¹y³Ð³y¤F©_¸ñ¡A¯à¦b¸t¤H¤â¤U±µ¦í¤@©Û¦Ó¤£¦º¡A³o¤w¸g¨¬¥HÅý¤T¬É©Ò¦³¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A±N¥Lµø§@©þ¤Ñ¤W«Ò¡B¥É¹©¯u¤H¤@­ÓÀɦ¸ªº¤Ñ¤~¤F¡C¦ý¤@¤Á¡A¤]´N¤î©ó¦¹¤F¡A¦]¬°¥L§Y±N¸®¨­¦b½L¥j¼nªºµ´¥@¤¿«Â¤§¤U¡C

    ¹p§J¹y¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¤O®ð¤F¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥L¤w¸g¨S¦³¥ô¦óªº¤ß®ð¤F¡C¥Lªº¥Ø¥ú¨nµÛ¤@®ÇÂ_±¼ªº§¯¤M¡A¯«±¡¤¤¬O¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº´d¶Ë¡C

    ½L¥j¼n¡A½w½w¦a¸¨¤U¤F¡C

    ²×©ó¡A³£­nµ²§ô¤F¶Ü¡H

    ¡u¦í¤â§a¡A¤¸©l®v¥S¡C¡v

    ¤@­Ó²¤¦³¨Ç¼R°×ªºÁn­µ©¿µMÅT¹ý¤F¾ã­Ó¤T¬É¡I

    ¦U¤è¶Õ¤Oªº¤H³£Å¥±o²M²M·¡·¡¡A¤×¨ä¬OºÑ´å®c¤§¤¤ªº¦hÄ_¹D¤H¡A¤@Å¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¼L¨¤§ó¬O·L·L¦a©âÝz¤F¤@¤U¡C

    ¤¸©l¤Ñ´Lªº¬ÜÀY·L¤£¥i¹î¦a½K¤F¤@¤U¡A¦ý¤â¤¤ªº½L¥j¼nµ·²@¨S¦³°±¤Uªº·N«ä¡AÄ~Äò´ÂµÛ¹p§J¹yªº¨­¤W¸¨¤U¡C²@µLºÃ°Ý¥u­n³o¤@À»¸¨¤U¡A¾ã­Ó§¯°ê¡A¾ã­Ó§¯±Ú¡A³£±N³´¤J¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¤§¤¤¡I

    °Ý¥@¶¡¡A½Ö¯à¾×¦í½L¥j¼nªº¤¿«Â¡H

    µª®×¡A´N¬O¤@¬`¼C¡C

    ³o¬O¤@¬`ù׸ñ´³´³ªº¯}ÂÂÅK¼C¡A¤W­±ªgº¡¤F¦Ç¹Ð©M¦Ã«¯¡A¦b¤Z¤H·í¤¤ªº¥ô¦ó¤@­ÓÅK¦K¾QªºÂøª«°ï¸Ì­±³£¯à§ä¥X®t¤£¦hªº¤@¬`¼C¨Ó¡C¦ý¤£¦Pªº¬O¡A³o¤@¬`¯}ªºÅK¼C¡A¬ï³z¤FµLºÉªºµêªÅ¡AÄ­§tµÛµL¤Wªº¼C¹D¡A¾×¦b¤F½L¥j¼nªº­±«e¡C

    ¼C¨Ã¨S¦³¥XÀT¡A¥u¬OÂæb¨º¯}ªº¼CÀT¤§¤¤¡C¤T¬É·í¤¤¡A¤Z¬O¨£¹L¼CÀT¤§¤¤¼C¾Wªº¤H¡A°£¤F¸t¤H¡A³£¤w¸g¦º¤F¡C

    ¼CÀT¾×¦í¤F½L¥j¼n¡A¨S¦³Án­µ¡A¨S¦³·Ê¤Ñªº®ð®ö¡A¨S¦³¼¹µõªºªÅ¶¡¡A¨S¦³®£©Æªºªk¤O¡A´N³o»ò¦w¦wÀRÀR¦a¾×¦í¤F¡C

    ´¤µÛ³o¬`¼Cªº¤â¡A¬O¤@Âù­×ªø¦³¤Oªº¤â¡A©M¥É¹©¯u¤H¤@¯ë¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A³oÂù¤âªøº¡¤F¦Ñõ¡Aªg¬VµÛªo¦Ã¡A²ÊÁWªº½K¯¾§Gº¡¤â­I¡A¬Ý°_¨Ó¦p¦P¤@­Ó¤^¤¢ªºÅ¼¤â¤@¯ë¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹