¥¿¤å ²Ä40³¹ §äÓ³¤£¦¨¤Ï³Q´~ ¤å / ·¡°ê¤Ó³Å
¡u¤p¤l¡A§A§ä¦º¡I¡v±iô¤j«ã¡AÀH§Y´ÂµÛ¬x¿½¨«¹L¥h¡A¦ù¤ân©Ô¦í¥Lªº¦ç»â¡C
¦Û±q±iô¦b³o¤@¤ù°Ï°ìÂô¥X¦W°ó¥H¨Ó¡A«Ü¤Ö¦³¤H´±©M¥L³o»ò»¡¸Ü¡C
¡u±iô¡A³o¤p¤l¤£ª¾¦º¬¡¡A¦n¦nªº±Ð°V¥L¡I¡v»¯ªQ¦b¤@®Ç²Kªo¥[¾L¡C
¥L¤w¸g¤£Ãö¤ß¬x¿½¨s³º¬O¤£¬O¥É¬ÂÄnªº¨kªB¤Í¤F¡A¥u·QµÛ¦¬¬B¬x¿½¤@¹y¥X¥X®ð¡C
²´¨£±iôªº¤â´Nn§ì¦í¬x¿½ªº¦ç»â¡A¬x¿½ÆJµM¦ù¥X¥k¤â¡A´¤¦í±iôªº¤âµÃ¡C
±iô¥»¨S±N¬x¿½¬Ý¦b²´¸Ì¡A¥i¤U¤@¨è¡A¬ðµMµo²{¦Û¤vªº¤âÁu¤£¯à¦A¦³µ·²@ªº²¾°Ê¡C
¡u¶â¡H¡v
±iôÄ~Äòµo¤O¡A¸Õ¹Ï¥Ï¶}¬x¿½ªº¤â´x¡A¥i¯¾µ·¤£°Êªº¤âÁuÃÒ©ú¤F¥Lªº·Qªk¬O¦h»òªº¥®¸X¡C
¡u³o¤p¤l¦n¤jªº¤O¶q¡I¡v±iô¦b¤ß¸Ì·t¹D¡C
¥L³ÌÁA¸Ñ¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¤@ÂùÅKÁu¤O¤jµL½a¡A¤£ª¾¹D¥´±Ñ¤F¦h¤Ö¤H¡A¥i¬O±«eªº³oӬݰ_¨Ó«Ü½G®zªº¦~»´¤H¡A³ºµM¦³¤ñ¥LÁÙ¤jªº¤O¶q¡C
¡u§Ú¤£³ßÅw§O¤H¸I§Úªº¦ç»â¡I¡v
¬x¿½½ò¦í±iôªº¸}¡A¥Î¤O¤@±À¡A«áªÌªº¨Åé²r¦a˦a¡A¦b¦a¤W轱ñF¤F¦n´X°é¤~°±¤F¤U¨Ó¡C
¡uÃB¡K¡K¡v
¤§«eÁÙ¥sÄÛ±iô¦n¦n¦¬¬B¬x¿½ªº»¯ªQ¬ðµM³¬¤F¼L¡A¦n¹³³Q¤HÕt¦í¤F²ä¤l¤@¼Ë¡C
±iô³s¬x¿½ªº¦ç¨¤³£¨S¦³¸I¨ì´N³Q©ñˤF¡A³o¹³¬O¤@Ó¤Ú´x¤@¯ë¡A¬½¬½ªº©â¦b¤F»¯ªQªºÁy¤W¡C
ÁÙ¬O±iô¨Ã䪺¤p§Ìº¥ý¦^¹L¯«¡A±N¥L§ß¤F°_¨Ó¡G¡u¤jô¡A§A¨S¨Æ§a¡C¡v
±iô¯¸°_¨Ó¡A¼««ãªº±N¨Ã䪺¤p§Ì¤@§â±À¶}¡A³Û¹D¡G¡u§Ú**ªº¯à¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v
±iôªº±®e¦³¤@¨Ç§á¦±¡A³o¦¸¥i¬O¥á¤F¤jÁy¤F¡C
¤£¹L¡AÁöµM©Ó»{¬x¿½ªº¤O¶q¤j¡A¦ý¥L«o¨Ã¤£»{¬°¬x¿½¬O¦Û¤v¹ï¤â¡A¥u¤£¹L¬O¥L¤@®É¤j·N¤F¡C
¡u°Ú¡K¡K¡v±iô¤j³ÛµÛ´Â¬x¿½½Ä¤F¹L¥h¡A©ï¤â´N¬O¤@®±¡C
¬x¿½²´¯«¤@¾®¡A²Ä¤@®É¶¡²q´úµÛ±iô´¿¸gÀ³¸Ó¬O¤@¦Wx¤H¡A³o¤@®±¬O¦A©úÅ㤣¹LªºxÅé®±¡A²³æ¡A²Ê¼É¡A®ÄªG¦n¡C
¬x¿½§Ö³t¤@Ó°¼¨¡Aè¦n¸ú¹L±iôªºÅK®±¡G¡uã¤ß¤£¿ù¡A´N¬O³t«×ºC¤FÂI¡C¡v¡AµM«áÂù¤â§ì¦í¥Lªº¤âÁu¡A¦ª¦bªÓ»H¤W¡A¥Î¤O¦V¤U§è¡AIºL¡I
¬°¤FÁקK¤âÁu³Q§éÂ_¡A±iô¥u¯à¥ô¥Ñ¦Û¤v³QºL˦b¦a¡C
´^¡I
¤@¦Ê¤K¤Q¦h¤çªº¨Åé²rªº¯{¦b¦a¤W¡A±È°_¤@¦aªº¹Ð¤g©M¸¨¸¡C¥¨¤jªº½ÄÀ»¤O¡A¨Ï±o±iô¦³µu¼Èªº¥¢¯«¡AÂù²´Â½¥Õ¡C
ÀHµÛ±iôªºË¤U¡A¥Lªº¤p§Ì̶̤F¡A»¯ªQ¶Ì¤F¡A»¯ªQªº¸ò¯Z¤]¥þ³£¶Ì¤F¡C
¡u¤£¥i¯à¡A³o¤£¬O¯uªº¡A³o¤£¥i¯à¡I¡v»¯ªQ¤@ÁyªººG¥Õ¡A¬ÝµÛ¬x¿½ªº²´¯«¤@ÅܦAÅÜ¡C
±iô¦b»¯ªQªº²´¸Ì¡A¤w¸gºâ±o¤W¬O°ª¤â¤F¡A¤£¤ñ¥L¤÷¿Ë¨Ã䪺¤@¨Ç«OÃð®t¡A¦¬¬B¤@Ó¬x¿½¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡C
¥i¬O·í±iô³Q¥´Ë¦b¦aªº®ÉÔ¡A¥¨¤jªº¤ß²z¸¨®tÅý»¯ªQ¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A¤×¨ä¬x¿½ÁÙ¬O¥L³ßÅwªº¤k«Ä¤lªº¨kªB¤Í¡C
¦Ó»¯ªQªº¨º¨Ç¸ò¯Z¡A¬Ý¬x¿½ªº²´¯«¤w¸g¦³¨Ç¬ÈÄß¡C
¦b¹°óªº®ÉÔ¡A¬x¿½´N»´ÃPªº¸Ñ¨M¤F¤@À°¸g±`¥´¬[ªºÄx²y¶¤¦¨û¡A²{¦b¤S§â¥LÌ»{¬°¬O¤j²V²Vªº±iôµ¹¤z½¤F¡C
³oþ¸Ì¬O¤@Ó´¶³q¾Ç¥Í¯à°µ¨ìªº¡C
³o¨Ç¤H¥®É¸òµÛ»¯ªQ¸Ë¸Ë¤ñ¤]´N½}¤F¡A¯uªº¸I¨ì¨Æ±¡¡A¥þ³£¬O¼oª«¡C
¦Ü©ó¸ò¦b¬x¿½¨«áªºµTº¾¨k³¯Àq¡A¤w¸g³Q¬x¿½°ª¡B¤j¡B¤Wªº§Î¶H°Ê§@µ¹©ºªA¤F¡A²´¯«¤¤°{Ã{µÛ±R«ôªº¥ú¨~¡I
¦pªG¬x¿½¬O¤k¤H¡A³o³fªÖ©w²Ä¤@®É¶¡¼³¤W¨Ó¡I
±iô³o¤@¤U³QºLªº¤C¸§¤K¯À¡AÁy¸~ªº¦Ñ°ª¡A¦Y¤Oªº§¤°_¨Ó¥H«á¡A·n¤F·nÀY¡A¤~¦³¨Ç¦^¯«¡C
¡u¤jô¡I¡v
³Ñ¤Uªº¤p§Ì¬Ý¨£¦Ñ¤j³QºLªº³o»òºG¡A¤@ÓÓ³£¬õ¤F²´·ú¡A±N¬x¿½³ò¤F°_¨Ó¡A¯É¯É®³¥X§O¦b¸y¶¡ªºªZ¾¹¡A´Nn°Ê¤â¡C
¡u³£µ¹¦Ñ¤l¦í¤â¡I¡v
³o®ÉÔ¡A±iô¬ðµM¤@Án¤j³Ü¡Aªý¤î¤F¤p§Ìªº¦æ¬°¡AµM«á±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡C
¤@Ó¦³²´¦âªº¤p§Ì°¨¤W¶]¹L¥h¡A¥R·í©ä´Ò¡AÅý¦Ñ¤j§ßµÛ¡C
¡u§A«Ü¼F®`¡A§Ú©Ó»{¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡C¡v
¦pªG±iô¬O¤@¯ëªº¤p²V²V¡A³o®ÉÔ¤~¤£·|»{¼£¡A§Y¨Ï¥´¤£¹L¤]n¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¥X³o¤f´c®ð¡C
¥i±iô¤£¬O¤@¯ëªº¤p²V²V¡A¥L¯à¥´¡A¤]¦³¸£¤l¡A²Ä¤@®É¶¡§PÂ_¦Û¤v¤£¬O¬x¿½ªº¹ï¤â¡A§Y¨Ï³o¨Ç¤H¤@°_°Ê¤â¡A¤]¬O¤@ӮĪG¡C
³o»ò¤@Ó°ª¤â¡Aµ´¹ï¤£¬O´¶³q¤H¡A¤]¤£¬O¥L¯à·S±o°_ªº¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¦b²Ä¤@®É¶¡ªA³n¡C
¡u±i®p¤µ¤Ñ¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡A½Ä¼²¤F¥S§Ì¡AÁٽШ£½Ì¡A§ï¤é¤@©wµnªùÁ¸o¡C¡v
¨£¦¹¡A¬x¿½Ë¬O¹ï±i®p¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A³oÓ¤j¶ôÀYÁÙ¬O®¼Áo©ú¡A®¼À´¨Æ¨àªº¡C
¬x¿½³Ì³ßÅwÀ´¨Æ¨àªº¤H¡C
¡u¦n»¡¡A§Ú¬Û«H
§A¡A§Ą«§a¡C¡v
»D¨¥¡A±i®p´Â¬x¿½«ý¤F«ý¤â¡A¤S¹ï»¯ªQ»¡¹D¡G¡uªQ¤Ö¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡±i¬YÀ°¤£¤F§A¤F¡AÁٽШ£½Ì¡C¡v
»¡§¹¡A¤]¤£ºÞ»¯ªQªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡Aª½±µ¤@´§¤â¡A±aµÛ¤â¤Uªº§Ì¥SÌÂ÷¶}¤F¡C
¡u«u¡A±iô¡A±i¡K¡K™J¡K¡K¡v»¯ªQªº¸ÜÁÙ¨S¦³³Û§¹¡A±i®p¤w¸g®ø¥¢¦b¾ðªL¤¤¤F¡C
»¯ªQ®ðªºn©R¡AÃöÁä®É¨è¡A³o±i®p¤]¤Ó¤£Á¿¨s¤F¡A±N¥L¥µ¦b¤F³o¸Ì¡C
¤£¹L²{¦b¡A¤£¬O°l¨sªº®ÉÔ¡A¥LèèÁÙ·Qn¦¬¬Bªº¬x¿½¡A¦¹¨è¥¿§¹¦nµL·lªº¯¸¦b¥Lªº±«e¡C
¬x¿½¤@Áyª±¨ýªº¬ÝµÛ»¯ªQ¡A¯º¹D¡G¡uªQ¤Ö¡H¦n¤jªº¬[¶Õ¡A²{¦bÀ°¤â¨«¤F¡A§An«ç»ò¼Ë¡C¡v
¤@·Q°_èè¬x¿½±N±i®pIºL®Éªº±¡´º¡A»¯ªQ©M¥Lªº¸ò¯Z³£§ÖÀ~ªº§¿¿Ç¤l¤F¡C
¥LÌ¥i¨S¦³±i®p¨ºµ²¹êªº¨Åé¡An¬O¤]¨Ó³o»ò¤@¤U¡AÁÙ¤£±o¨S¤F¥b±ø©R°Ú¡C
³o®ÉÔ¡A²³¦h¸ò¯Z¤¤ªº¤@Ó¡A¬ðµMµÛ«æªº»P»¯ªQ»¡¹D¡G¡u¨ºÓ¡AªQ¤Ö¡A§Ú¬ðµM·Q°_¨Ó¡AÁÙ¦³§@·~¨S°µ§¹¡A§Ú´N¥ý¨«¤F¡A«¥Ì¦³®É¶¡¦A»E¡C¡v
»¡§¹¡A³o³Ã¥ë¤]¤£ºÞ§O¤Hªº¤ÏÀ³¡A¬Ý¤F¬x¿½¤@²´¡AÂ਴N¶]¡C
¡u«u¡A°¨±d¡A·F¤°»ò¥h¡A¦^¨Ó¡A§A¡K¡K²V³J¡C¡v»¯ªQ¨î¤î¤£¤Î¡A¥u¯à¬ÝµÛ³o¤p¤l¶]¨S¼v¤F¡C
¦³¤@Ó¤H±aÀY¡A¨ä¥L¤H¥þ³£¸òµÛ¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡C
¡uªQ¤Ö¡A§Ú¨{¤l¯k¡An¤W´Z©Ò¡A´N¥ý¨«¤F¡C¡v
¡uªQ¤Ö¡A§Ú¤kªB¤Í¬ù§Ú¥h¶}©Ð¡A§Ú¤]¥ý¨«¤F¡C¡v
¡uªQ¤Ö¡A§Ú¶ý³Û§Ú¦^®a¦Y¶º¡A§Ú¨«¤F¡C¡v
¡uªQ¤Ö¡A§Ú¡K¡K¡v
¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡A»¯ªQ¨«áªº¸ò¯Z¥H¦UºØɤf¬°²z¥Ñ¡A¥þ³£¶]¨S¤F¡C
¡u**ªº¡A§A̳oÀ°²V³J¡A¦^¨Ó¡A³£¦^¨Ó°Ú¡Aµ¹§AÌ¿ú¡A«Ü¦h¿ú¡K¡K§Ñ®¦t¸qªº¤ý¤K³J¡K¡K¡v»¯ªQ¬ÝµÛ¥|´²ªº¤H¸s¡A¯}¤f¤j½|¡C
³oÀ°³Ã¥ë¡A¥®É¹ï¥L´L·qªº«Ü¡A«e©I«á¾Ö¡A¦³¨D¥²À³¡A«ç»ò¤@¨ì¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A´N¥þ³£¶]¨S¤F¡H
»¯ªQ¤@ª½¥H¬°¿ú¬O¸U¯àªº¡A¦³¿ú¥i¥H±o¨ì¥L·Qnªº¤@¤Á¡A¥i²{¦bªº¤@¤Á¡AÄAÂФF¥Lªº»{ª¾¡C
¡u§O½|¤F¡A§AªºÀ°¤â³£¨«¤F¡A§A»¡§Ú¸Ó«ç»ò³B¸m§A©O¡H¡v
¬x¿½¨«¨ì»¯ªQªº±«e¡A¤]¤£µ¹¥L»¡¸Üªº¾÷·|¡A¤@®±·o¦b¥Lªº¤p¸¡¤W¡C
«z¡I
¬x¿½¨Ïªº¤O®ð¥i¤£¤p¡A³o¤@¤U¤l¡Aª½±µÅý»¯ªQ±N¤§«e¦YªºªF¦è¥þ³£¦R¤F¥X¨Ó¡C
¡u¯uäú¤ß¡C¡v
»¯ªQ¤}µÛ¨¤l¨g¦R¡A¤@¦aªºÂ©ª«©MÃø»Dªº®ð¨ýÅý¬x¿½½K°_¤F¬ÜÀY¡C
¡u§Ú¤£ºÞ§A¯R¬O»¯¤ó¶°¹Îªº¦ÑÁ`¡AÁÙ¬O¤°»ò¶°¹Îªº¦ÑÁ`¡A¥H«áÂ÷¬ÂÄn»·¤@ÂI¡A§_«hn§A¦n¬Ý¡C¡v
¬x¿½¤@¸}±N»¯ªQ¿åË¡AÂà¨Â÷¶}¡C
¸ô¹L³¯Àq¨Ã䪺®ÉÔ¡A³o³Ã¥ëÁÙ¦b´h¯«¡A²´·ú³£ª½¤F¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C
¡u³Þ¡A¨«¤F¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v
¬x¿½³o¤@©ç¡A³¯Àq²×©ó¦^¹L¯«¨Ó¡A¿³¾Äªº¬ÝµÛ¬x¿½»¡¹D¡G¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A´N¬O§Ú¦Ñ¤j¤F¡A¦Ñ¤j¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Aèè¹ê¦b¬O¤Ó«Ó¤F¡A³on¬O©ç¤U¨Ó¡Aµ´¹ï¬O§â©f¯µ³Z°Ú¡K¡K¡v
³¯Àq¸ò¦b¬x¿½ªº¨«á¡A»¡Ó¤£°±¡C
¦Ó¬x¿½¤]¤£®Éªºµo¯º¡A¦³³o»ò¤@ÓµTº¾¦P¾Ç¡A©Î³\¬O¤@¥ó«Ü¦³·N«äªº¨Æ±¡¡I
¥X¤F¤p¾ðªL¡A¬x¿½´Nµo²{±i®p´XÓ¤H³ºµM¨S¦³Â÷¶}¡A´N¯¸¦b¾ðªL¥~±¡C
¬Ý¨£¬x¿½¥X¨Ó¡A±i®p»°§Ö±aµÛ¤p§Ìªï¤F¹L¨Ó¡C
¡u§An·F¤°»ò¡H¡v
¨£±i®pµ¥¤HÁÙ¨S¦³¨«¡A³¯Àq¥H¬°³o¨Ç¤H¤ß¦³¤£¥ÌÁÙn³ø´_¡A³ºµM¥Rº¡«i®ðªº¾×¦b¬x¿½±«e¡C
¡u¥S§Ì§A§O»~·|¡A§Ú¦³¤@¨Æ¬Û§i¡C¡v
¦pªG¬O§O¤H¡A±i®p¦ÛµM¤£¥²¦b·N¡A¥i¬x¿½³o¤@¦¸³æ¤Mu·|¥u§â³¯Àq±a¦b¨Ãä¡A¨â¤HªºÃö«YªÖ©w«Ü¿Ë±K¡A±i®p¹ï³¯ÀqªººA«×¦ÛµM«Ü¦n¡C
¬x¿½©ç¤F©ç³¯ÀqªºªÓ»H¡A¥Ü·N¥L¤£nµÛ«æ¡A¹D¡G¡u¤£ª¾±iô¦³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v
¬x¿½¥i¬Oµ¹¨¬¤F±i®p±¤l¡A¥s¥L³oÓ¤â¤U±Ñ±N¤@Án±iô¡C
±i®pÁy¤W°{¹L¤@µ·³ß¦â¡AÅãµM¨S·Q¨ì¬x¿½·|³o»òºÙ©I¥L¡A·Pı«Ü¦³±¤l¡C
¡u¬x¥ý¥Í¡A¨º»¯ªQ¬O»¯¤ó¶°¹Î¦ÑÁ`»¯¥ß¤¯ªº¨à¤l¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A¥L®£©È¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡C
·íµM¡A§Úª¾¹D§AªÖ©w¤£¦b¥G¡A¥i¬O»¯¤ó¶°¹Î¸ò©ú¯]¥«¦a¤U¶Õ¤OÃö«Y¤£²L¡A¤×¨ä¬O»¯¥ß¤¯»P¡u®±¤ý¡v±ä¦¨¼w¤D¬O¤K«ô¤§¥æ¡AÃö«Y²ö°f¡C
¦pªG»¯ªQ±N¨Æ±¡§i¶D»¯¥ß¤¯¡A¥H»¯¥ß¤¯Å@µuªº©Ê¤l¡AªÖ©w·|¦³©Ò°Ê§@ªº¡C
¡u¡y®±¤ý¡z±ä¦¨¼w¡H³o¤H¬O½Ö¡H¡v¬x¿½ÁÙ¨S¦³Å¥¹L³o»ò¦W¦r¡C
¡u»¡°_±ä¦¨¼w¡A¤]¬O©ú¯]¥«¦a¤U¶Õ¤O¤¤ªº¦ÑµP±jªÌ¡A¦¹¤H¸¹ºÙ¡y®±¤ý¡z¡A¨Ì¾a¤@ÂùÅK®±¡A¦b©ú¯]¥«¥´¤U»®»®«Â¦W¡C
¤£¹L¥L±q¨Ó¨S¦³¦¨¥ß¹L¤°»ò¶Õ¤O¡A¥u¬O©T¦u¤@¤è¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¦h¤jªºÅv¶Õ¡A¦ý¦b¥Lªº¤@¯a¤T¤À¦a¡A¤]¨S¦³¤H
´±©Û·S¡C
¤×¨ä¬O³o¨Ç¦~¡A±ä¦¨¼wªº¦~¬ö¶V¨Ó¶V¤j¡A¥X²{ªº¾÷·|¤]¤Ö¤F¤£¤Ö¡A¥i¼vÅT¤OÁÙ¦b¡A¤â¤U¤]¦³¤£¤Ö¤H¡A¦pªG»¯¥ß¤¯§ä¥L¡A¥LªÖ©w·|¥X±À°¦£ªº¡C¡v
¡u³o¤H¤H«~¦p¦ó¡H¡v
¡u²{¦bÁÙºâ¬O¤£¿ù¡A¦¨¦W¤§«e¡A¿N±þ·m±°¡AµL´c¤£§@¡I¡v
±i®pªº³oÓ¦^µª¡AÅý¬x¿½½K°_¤F¬ÜÀY¡C
¡u¿N±þ·m±°¡AµL´c¤£§@¡I¡v
¤@¯ë¤H¥i¬O·í¤£°_³o¤KÓ¦r°Ú¡I
¡u¬x¥ý¥Í¡A³o¬O§Úªº¦W¤ù¡A¦pªG§A¦³¤°»ò¨Æ±¡»ÝnÀ°¦£¡A¾¨ºÞ§ä§Ú¡C¡v
¬x¿½¦¬¤U¦W¤ù¡A±i®p³o¤~¤ßº¡·N¨¬ªºÂ÷¶}¤F¡C
¨«¦b¦^¥h¯Z¯Åªº¸ô¤W¡A³¯Àq¼L¸Ì¤£°±ªº»¡µÛ¦UºØ¾Ç®Õ¸Ìªº¤K¨ö¡A¬ðµM¡A³¯Àqªº²´¯«²rªº©w¦í¡Aª½µø«e¤è¡A¼L¸Ì¹ÊøîµÛ¡G¡u§C½Õ®Õªá¡C¡v
¡u¶â¡H§A»¡¤°»ò¡H¡v¬x¿½°Ý¹D¡C
¡u§C½Õ®Õªá¡AªLµM¡A¦b¨º¸Ì¡I¡v
¶¶µÛ³¯Àq¤â«üªº¤è¦V¡A¬x¿½¬Ý¨£¤@¹Dżv¡A¦î¥ß·¤¤ªº¾ð¤U¡C