¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¥ÈÀs§T

¥¿¤å ²Ä18³¹ IJ¤â©Ç ¤å / ¹º¤ë

    ·L­·§j©ØµÛµ¡Ã®¡AªÅ®ð¤]²M·s°_¨Ó¡A±ù¤l³¬¤W²´¡A©I§lº¥º¥Åܱo¤ÃºÙ¡C

    ¤@®Ú´H¦B¯Á®¨µLÁn®§¦a±qµ¡¥x¤@¨¤¥Íµo¥X¨Ó¡A±²°_¨º¿ì¤½®à¤Wªº¸U¯àÆ_°Í¡A±N¨ä½w½w±a¥X¤F­È¯Z«Ç¡C

    ¥Õ¤Ñ½÷´¤ºò¨ºÆ_°Í¡A¤w¬OÀ~¥X¤@¨­ªº§N¦½¡Aµs¨ú±Ð¾¤H­ûªº±M¦³ª«¡A³o¥i¬OÄY­«¹H¬ö¡A¤@¥¹³Qµo²{¡A¨º«á¤sªº³Ò±Ð©Ò´N­n¦¨¬°¥L­Ì±µ¤U¨Ó¤@­Ó¤ëªº¥Í¬¡°_©~¤§¦a¤F¡C

    ¥Õ¤Ñ·×¦ü¬O¬Ý¥X¤F§Ì§Ìªº¤ß«ä¡A³s¦£¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A¦o¨C¦¸³£­n¤pºÎ¥b­Ó¤p®É¡A¨¬°÷§Ú­Ì§âÆ_°ÍÁÙ¦^¨Ó¤F¡C¡v

    Å¥¤F­ô­ô¤À¨Éªº¸gÅç¡A¥Õ¤Ñ½÷ÄaµÛªº¤ßÁ`ºâ¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¼L¨¤¤@¼¡A¤S¤@¦¸·Q°_¤F¨º­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº´_¤³­p¹º¡C

    ³Ä±ß®É¤À¡A¥¿¬O¾Ç¥Í­Ì¦Y¹L±ß¶º¡Aªð¦^±JªÙªº°ª®p´Á¡A¾Ç¥Í¤½´J¤jÆU¤H¨Ó¤H©¹¡A¤À¥~¼ö¾x¡C

    ÁÙ¤£Ä@¦^±JªÙ¥ð®§ªº¡A«K¦b¤jÆU¤@°¼ªº¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¾\Ū½Ò¥~®Ñ¡A©ÎªÌ¤T¤­¦¨¸s¦aª±µÛ¥dµP¹CÀ¸¡C

    ¡u§Ú¦b³o¨à§â­·¡A§A¥hÄÀ©ñIJ¤â©Ç¡C¡v¥Õ¤Ñ·×ÀH¤â§ì¹L¤@¥»½Ò¥~®Ñ¡A§¤¶i¤F¬¡°Ê¤¤¤ß¾aµ¡ªº¨¤¸¨¡A¦b³o¸Ì¥i¥H¦P®É¬Ý¨ì¤£»·³Bªº±JºÞ¤¤¤ß­È¯Z«Ç©M¤½´J¤jÆUªº¤J¤f¡C

    ¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¥h¡H¡v¥Õ¤Ñ½÷¦³¨Ç´o«ã¡C

    ¥Õ¤Ñ·×§â¨º±iù׸ñ´³´³ªº¥ÈÅ]«Ê¦L¥d¤ù¶ë¶i¥Õ¤Ñ½÷ªº¤â¸Ì¡A©êºp¹D¡G¡u³o­Ó«Ê¦L¬O¦BÁ÷Âê¡A«¥­Ì­Ç¤§¤¤¡A¥u¦³§A¯à¸Ñ¶}¡A¤£¬O»ò¡H¡v

    ¥Õ¤Ñ½÷µL¨¥¥H¹ï¡A¥L­ô­ôªº¥D¥È²´¬O¯P¤õ¡A¦Ó¥Lªº¥D¥È²´¥¿¦n¬O¦BÁ÷¡A¨â¬Û¤ñ¸û¤§¤U¡A¥Ñ¥L¨Ó¸Ñ«Ê¦LªÖ©w­n§ó¦X¾A¡C

    ¡u¥h¡A¥LÀ³¸Ó°¨¤W´N­n¦^¨Ó¤F¡A°Ê§@³Â§QÂI¡C¡v¥Õ¤Ñ·×©ï°_½Ò¥~®Ñ§âÁy¤@¾×¡A«K¦ÛÅU¬Ý¦V¤Fµ¡¥~¡C

    ¥Õ¤Ñ½÷ºJ¤FºJ¼L¡A§â¤â¤¤ªº¸U¯àÆ_°Í½Õ¨ì8-433¡A«K¨IµÛÁy¨«¥X¬¡°Ê¤¤¤ß¡A´Â¤½´J¤jÆUªº¥ÈÅ]¥ú¹õ¨«¥h¡C

    ³q¹L¨º¹D¥Õ¥ú¡A¤@®y³ùÂS¯ëªº¤jªù«K»®µM¥X²{¦b²´«e¡A³o¥O¥Õ¤Ñ½÷¬J·P¨ì·s©_¡A¤S·P¨ìºÃ´b¡G¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº**­Ì¦í¦b³o¸Ì¡A¤~·|¯Ê¥F¦w¥þ·P¨ì§â±JªÙªù¥[©T¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H

    ³o¼Ë·QµÛ¡A¥L«K§Ô¤£¦í·Q­n¸I¤@¤U¨º®°¹qÁá¿ûªO¤@¼Ëªº«p­«ª÷Äݤjªù¡A¬Ý¬Ý¨ì©³¬O¥Ñ¦óºØ§÷½èºc¦¨¡K¡K

    ½Öª¾¤â¤~­è¸I¨ì¨º¤W­±¡A¹L¹D³»³¡ªº¨º·ø·Ó©ú¿O«K¥ß¨èÅܬ°¬õ¦â¡A¨ë¦Õªº³øĵ¹aÁn¦p«BÂI¯ë±K¶°¦aÅT°_¡C

    ¥Õ¤Ñ½÷ªº¸£³UÅFµM¤@Ãj¡A¤ßŦ´N¹³¾D¨ì¹qÀ»¤@¼Ë°~µM¥[³tÂÛ¸õ°_¨Ó¡C

    ¾a¡A³o¯u¬O¾Ç¥Í±JªÙ¦Ó¤£¬O¬Y­Ó±¡³ø¾÷Ãöªº«OÀI®w¡H

    ¾Ç¥ÍÀ\ÆU¡A­â­·¥¿¦p¦n«Èªº¥D¤H¯ë§â¦UÃþµæÀa§¨¨ìÀsêMªº¸J¸Ì¡A¡u¦h¦YÂI¡A§@¬°§Úªº­º®u´úÅç©x¡A§A»Ý­n¤@°Æµ²¹êªº¨­Åé¡C¡v¥L¼ö±¡¦a¯ºµÛ¡A¡u§Ú»¡¹L·|½Ð§A¦Y¶º¡AÁ@¡A»¡¨ì°µ¨ì¡H¡v

    ÀsêM¹ï¦¹«Ü¬OµL»y¡A³o©ú©ú´N¬O¾Ç®Õ´£¨Ñªº¦Û§UÀ\¦n¤£¦n¡H

    §ó­n©Rªº¬O¡A¤£»·³B´X­Ó¤k¥ÍÁٮɦӤ£®É¦a´Â¥L­Ì­Ç¿h¨â²´¡AµM«á«Ü¨S¸`¾Þ¦a¦³»¡¦³¯º¡C

    ¡u¦n¤F¡A§Ú¦Û¤v§¨´N¥i¥H¤F¡C¡vÀsêM½KµÛ¬Ü¡A§â¸JºÝ¨ì¤@Ãä¡A¥[§Ö¤F¥¶¶ºªº³t«×¡C

    §¤¦b¹ï­±ªº¤p·½©M¤péw¦­¦­«K·²¤F¸J¸_¡A¥L­Ì²´¤U³ÌÃöª`ªº¡A¥¿¬OÀsêM±a¦^¨Óªº¨º­Ó»E¥ÈÅN¡A¥¦¤w¸g§¡¿Å¦a¥Rº¡¤F¦UÃþ¥È¤O¡A¥¿´²µo¥X°g¤Hªº²Hºñ¦â®ôºr¡C

    ¡u¤p¤ßÂI¡C¡v¤p·½¦«µÛ½L¤l¸Ì¨ºªT¦pµw¹ô¤j¤pªº»E¥ÈÅN¡A»´Án´£¿ôµÛ¦ù¥XÆh¤lªº¤péw¡C

    ¨â­Ó¤H³£«D±`±M·~¦aÀ¹µÛÅ@¥ØÃè©M¦Õ¶ë¡C

    ¤péwÀ¹µÛ¥Õ¦âªº¨Å½¦¤â®M¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¥ÎÆh¤l¦©¤F¦©»E¥ÈÅN¡A´Xµ·¬¯¥Øªº¹q¥ú«K¦bªÅ¤¤¹@°Ô¬µ¶}¡C

    ¾F®à¬Y­Ó²Ä¤@¦¸»P¨kªB¤Í¬ù·|ªº¤k«Ä¡A¥¿·Ç³Æ¥H³ÌÀuªº«ººA©ï°_¤U¾g¡A»´©×¤@¤f°ª¸}ªM¸Ìªº¾í¥Ä¡A±E®Æµn®É³Q³o¤@Án¬µÅTÀ~±o¤â¤@§Ý¡A«K§â¾ãªM¾í¥Ä­Ë¶i¤F¯Ý¤f¸Ì¡K¡K

    ¡u«¢«¢¡I¦¨¥\¤F¡I¡v¤p·½©M¤péw©ñ¤U½L¤l¡A¿³¾Ä¦a©ç´x¼y¯¬¡A¡u§Ú­Ì¾Ö¦³·sªº¯à·½¤F¡C¡v

    µM¦Ó«Ü§Ö¡A¤@³s¦ê«æ«Pªº¸Á»ïĵ³øÁn«K¥´¯}¤F³o¥÷³ß®®¡C

    ¥|¤H¦U¦Û±Ç¥X°Â¸Ì¨º­Ó¸g¹L¯S®í³B²zªº±JªÙÆ_°Í¡A¥u¨£¤W­±¥¿¸`«µ¤À©ú¦a°{Ã{µÛ¬õ¥ú¡C

    ­â­·Áy¦â¤jÅÜ¡Aµn®É§âµ¹ÀsêM§¨ªºµæÀa¥á¦^½L¤l¸Ì¡A¡u¹êÅç«Ç¾D¨ì¤J«I¡A§Ö¦^¥h¡I¡v

    ¹L¹D¸Ìªº¬õ¿O«ùÄò°{Ã{¡A³øĵÁn­µ¶V¨Ó¶V¨ë¦Õ¡K¡K¥Õ¤Ñ½÷­þ¸Ì¨£¹L³o¼Ëªº°}¶Õ¡Aµn®É³QÀ~±o¤â¸}Ÿ§Ý¡AÀH¤â§â¨º±i¥d¤ù´Â¦a¤W¤@¥µ¡A«K¥l³ê¥X¤@¤jªÑ¦BÁ÷¥È¤O¬½¬½¯{¤U¡AÀþ¶¡ÂI«G¤F«Ê¦L¥d¤ù¤Wªº¥ÈÅ]¹Ï¯¾¡K¡K

    ¦BÂŦ⪺¹Ï¯¾½w½w¤W¤É¡Aº¥º¥¤Æ¬°µ·µ·Á\Á\ªº¯à¶q§ô¥Rº¡¤F¾ã­Ó¯U¤pªº³q¹D¡A¥ÈÅ]«Ê¦L§Y±N¸Ñ°£¡K¡K

    ³o»òÃe¤jªº«Ê¦LÅé¨t¡A³o¥uIJ¤â©Ç¤@©w«D¦P¤p¥i¡K¡K

    ¥Õ¤Ñ½÷¼»»L´N¶]¡A¤£®Æ¤â«ü¤@ÎG¶Û¨S§ì¨c¡A±ù¤lªº¸U¯àÆ_°Í«K°Ô¦a±¼¦b¤F¨­«á¡C

    ¦³¨S¦³·d¿ù¡I¥L¤S«æ¤S«ã¡A«o¤]¥u¯à§§µÛÁx¤l¡A¾Ä¤O¬ï¹L¨º¶V¨Ó¶V±K¹êªº¯à¶q§ô¡A¥h¾ß¦^¨ºÆ_°Í¡K¡K

    ¾Ç¥Í¤½´J¤jÆU¨ÌµM¤H¨Ó¤H©¹¡A¼ö¾x¦Ó¤S¥­ÀR¡C

    §¤¦b¬¡°Ê«Ç¤@¨¤ªº¥Õ¤Ñ·×¥¿³Q¨º¥»½Ò¥~®Ñ¤Wªº§C«U¯º¸Ü³r±o¼Ö¤£¥i¤ä¡A¸vµL§Ò¼ª¦a«¢«¢¤j¯ºµÛ¡Aªø³o»ò¤j¡A³oÁÙ¬O¥LÀY¤@¦¸Åé·|¨ì¤°»ò¥s°µÅª®Ñªº¼Ö½ì¡C

    ª½¨ì¿h¨£µ¡¥~¤£»·³B¦³¥|¹D¤H¼v´Â¤½´J¤jÆU­¸©b¦Ó¨Ó¡A¥Õ¤Ñ·×¤~²rµM²M¿ô¡G¨º¤p¤l¤w¸g±aµÛ¥L­Ì±JªÙªº¤H¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¥Õ¤Ñ½÷¦ü¥GÁÙ¦b¸Ì­±¡C

    ¬ðµM¡A¤½´J¤jÆU¶Ç

    ¶Ç¨Ó¤@°}Ä̶áA¨k¥ÍÅ宣¦a¤j³Û¡A¤k¥Í«h¥¢Án¦y¥s°_¨Ó¡A¤H¸s¨³³t´é¶i¬¡°Ê¤¤¤ßÁ×Ãø¡C

    ¥u¨£¤@°¦ºÓ¤jµL¤ñªºÄ²¤â±²µÛ¥Õ¤Ñ½÷±q¥ÈÅ]¥ú¹õ¤¤¦ù¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥Lªº¥Í©R®ð®§¦ü¥G¥¿³Q¨ºÄ²¤â¤Wªº§l½L¤@ÂI¤@ÂI§l¨«¡C

    ³o¥u³Q«Ê¦L¤F¼Æ¦Ê¦~ªºÄ²¤â©Ç¦­¤w¦pÄȦü´÷¡A²{¦b±o¥H¦b¾Ç¥Í±JªÙ¸Ì­«¨£¤Ñ¤é¡A²ª½´N¹³¤@­Ó²Ê¾|ªº¾jº~¨Ó¨ì¤F³Ì²z·Qªº§K¶OÀ\ÆU¡C

    ¼Æ¦Ê°¦ªgº¡Öß²GªºÄ²¤â±q¥ÈÅ]¥ú¹õ¤¤¸Á¾Ö¦Ó¥X¡A¨£¤H«K¨÷¡A«Ü§Ö¡A¨S¨Ó±o¤Î°k¶]ªº¤H«K±x¼Æ³Q§ì¨«¡C

    ·í°§¸zñFñFªº°[¯TÆp¶i¤F¦Ï¯Ì¸s¸Ì¡A¶Õ¥²¬O¤@³õ¤£¥i®¾¦^ªº¨aÃø¡C

    Ä²¤â©Ç±q§ì¦íªº¾Ç¥Í¨º¸ÌÀò±o¤F¹ñ·sªº¤O¶q¡A¨º¤@¹Î¹Î¥b³z©úªºÂH·Æ**¤]º¥º¥¶}©l¦³¤F¦å¦â¡A©ó¬O§ó¦hªºÄ²¤â±q¨º¨Ç¤w¦³ªºÄ²¤â¤¤¥Íµo¥X¨Ó¡Aª½ª½´é¦V¤jÆU°¼Álªº¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¡C

    ¨S¦³«áªùªº¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¹y®ÉÅܦ¨¤F¥ô¥¦¨ú­¹ªº¨F¤B³½ÅøÀY¡C

    °£¤F¥Õ¤Ñ·×¡A³o¸Ì­±°ò¥»³£¬O§C¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A­þ¸Ì¨£¹L¦p¦¹®£©ÆªºÅ]Ã~¡A¯É¯É¶Ã¤F¤è¤o¡A·m¹Ü¨º¬°¼Æ¤£¦hªº´X®°µ¡¤á°k¥Í¡A¤@®É¶¡¶Ê«PÁn¡B½ò½ñÁn¡B¦y¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C

    ²´¬ÝµÛ¤£»·³Bªº§Ì§Ì®ð®§Åܱo¶V¨Ó¶V®z¡A¥Õ¤Ñ·×ªºÁy¦âº¥º¥Åܱo·Ù¥Õ¡A¥Lµn®É¤£ÅU¤@¤Á½Ä¥X¤H¸s¡A¥l³ê¥X¤@¹Î¼QÁ¡ªº¤õµKªï¤W¨º¤@¤ùÀb®ö¯ëªºÄ²¤â¡C

    Ä²¤â®ö¼é­è¤@±µÄ²¨ì³oªÑ¯PµKªº¿N¨`«K¥ß¨è¦^ÁY¡A«oµ·²@¤£Äß¼ª©ó¹ï¤â¡A¤Ï­Ë´N¹³¬Ý¨ì¤@°¦·|¼Q¤õªº¤j¹hÃɤ@¼Ë·U¥[¿³¾Ä°_¨Ó¡AµL¼ÆÖß²G¦p¤f¤ô¯ëº¯¥X¡A§ó¦hªºÄ²¤â±q¥|­±¤K¤è®u±²¦Ó¨Ó¡Aª½¨ú¥Õ¤Ñ·×ªº¤U¤T¸ô¡C

    ÀsêM¥|¤H­è½Ä¨ì¤½´J¤jÆUªù¤f¡A«K¬Ý¨ì¤w¸g¦³¼Æ¤Q¤H³QIJ¤â©Ç¨c¨c§ì¦í¡A¦Ó§ó¦hªº¤H«h±q¤jªùÅ宣¦a¶]¥X¨Ó¡A­Ó§O­Ë¾`³JÁöµM¤w¸g¶]¥X¤Fªù¤f¡A«oÁÙ¬O§K¤£¤F³QIJ¤â©Ç¤@§â§ì¤F¦^¥h¡A¥u¯àµ´±æ¦aµo¥X¤@Án²Y¼FªººG¥s¡C

    ³Ì¥ý»{²M§Î¶Õªº­â­·¥ß¨è°±¨B±i¶}ÂùÁuÄd¦í¤F«á­±ªº¤p·½©M¤péw¡A¡u§ÖºM¡I¡v¥L¤j³Û¡A¡u³o¬O¤@ÀYª÷¶¥ªºÄ²¤â©Ç¡I¡v

    ¡uª÷¶¥ªºÄ²¤â©Ç¡H¡v¤péw§rµMÅ宣¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¹³Ä²¤â©Ç³o¼Ëªº§C´¼°ÓÅ]Ã~´Nºâ¹F¨ì³»¯Å¤]¥u¯à¦¨ªø¨ì»É¶¥¡A²´«e³oÀYª÷¶¥ªºÄ²¤â©ÇÅãµM¤w¸g¶W¥X¤F¥Lªº»{ª¾¤ô¥­¡C

    ¤U¨­¤w³QIJ¤â©Ç¨c¨cÄñ¦íªº¥Õ¤Ñ·×¤ß¤¤³Ì¬O«á®¬¡A¥L¸£®ü¤¤¤£¤î¤@¦¸°{¹L¨º­Ó¸g±`³Q¥L´Û­tªº¤p¾Ç¦P¾Ç¡G¨º¤@¦¸¡A¹ï¤è¦ü¥G¬O¬G·N¦b±Ð«Ç¸Ì°ªÁn½Í½×IJ¤â©Çªº¯«©_¤§³B¡A¦nÅý¦Û¤vª`·N¨ì¡AµM«á¦A¥h¸ò¥L·m¹Ü¡K¡K³±ÀI¬¾¶Bªº¥L¦­¦b¤Q¦~«e«K³]­p¦n¤F´_¤³ªº³´¨À¡A¥uµ¥ªï¨Ó³ø¤³³·«ëªº³o¤@¤Ñ¡K¡K

    «ë·N´é¤W¤ßÀY¡A¥Õ¤Ñ·×¤£¥Ñ±o¼É«ã°_¨Ó¡Aµn®É¯ÓºÉ¦Û¤v©Ò¦³ªº¤O¶q¡A¦b¶g¨­¬µ¶}¤@¹Î¨R¤Ñªº¯PµK¡C

    ¤jÆU¥|©Pªº¬Á¼þ¦bà}«lªº®ð®ö¨RÀ»¤UÅFµM¬µ¸H¡A¤Ï¦Óµ¹Ä²¤â©Ç¼W¥[¤F§ó¦hªº¶i­¹³q¹D¡A±K±K³Â³ÂªºÄ²¤â·½·½¤£Â_¦a¥Íµo¥X¨Ó¡A®u±²¦V¥|©P°k«ªº¤H¸s¡K¡K

    ¥Õ¤Ñ·×­è³Q²rµMÁY¦^ªºÄ²¤â¥Ï¨ì¥bªÅ¡A¤S³Q¥t¤@°¦¾î±½¦Ó¨ÓªºÄ²¤âÄd¸y±²¤F¦^¥h¡X¡X¥L¨â²´ª½¾vÃj¡A©ü©ü¨I¨Iªº¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¹ý©³¼Z¤J¤Fµ´±æªº²`²W¡C

    ­±½¤­è¼Å¨ì¤@¥bªº±ù¤l©¿µMÅ¥¨ì¤£»·³Bªº¾Ç¥Í¤½´J¤jÆU¶Ç¨Ó¤@°}²Y¼FªººG¥s¡A¥ß¨è±q½ö´È¤W½¤F°_¨Ó¡A¤ß·QªÖ©w¤S¬O¬Y¹ï¾x¤À¤âªº±¡«Q¦b§n¬[¡A¤£¥Ñ±o¤ß·Ð·N¶Ã¦a¼¹±¼­±½¤¡A¥H³Ì§Öªº³t«×´|¤F´|Áy¡A¥H«KÅý¥Ö½§ºÉ¥i¯à¦a¦A§l¦¬¤@¨ÇºëµØ¡C

    ¥s³ÛÁnÅܱo¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A¦ü¥G¤£¤î¬O¤@¨â­Ó¤H¦bºG¥s¡C

    ±ù¤l²×©ó¦³¨Çĵı¡A¤â¤@ºN®à­±¡A¸U¯àÆ_°Í¤w¤£Ál¦Ó­¸¡Aºò±µµÛ¡A¨R¤Ñªº¬Á¼þÃz¬µÁn¤]¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ¥X¤j¨Æ¤F¡I

    ±ù¤lÀü¤j¤FÂù²´¡A¹y®ÉÅܱo¦Ê¤À¤§¨â¦Êªº²M¿ô¡A¤@§â«ö¤U¿ì¤½®à¤Uªº³øĵ¾¹¡A«K´£°_ªø¸È´Âªù¥~½Ä¤F¥X¥h¡C

    ¡u¤p¸­©O¡H¡v¦V¨Ó¤ß²Óªº¤p·½³o¤~µo²{¡A¤§«e¶]¦b³Ì«e­±ªºÀsêM¦¹®É¦¹¨è¤w¸g¤£¨£¤FÂܼv¡C

    ­â­·³s¦£¦^ÀY´M¥h¡A¤@®É¶¡ªñ¥GÃj¤F¡GÀsêM«D¦ý¨S¦³«á°h¡A¤Ï¦ÓÂù¤â¦U«ù¤@§â¦B¤b¡A¥[§Ö³t«×´Â¨º©b´é¦Ó¨Óªº¸U¤dIJ¤â½Ä±þ¤F¹L¥h¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹