¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ¶Àªe¥j¨Æ

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¹s¤G³¹ ¤Æ¼Ä¬°¤Í ¤å / Às­¸¦³§¯®ð

    »ÉÃì®M¤U¨Óªº¦P®É¡A¥ß§Y´N¦¬ºò¤F¡A³o¤@¤U¦º¦ºªºÄñµÛ§Úªº¸y¡A¶]³£¶]¤£¤Î¡C»·Â÷¨º®Ú¥Û¬W¡A©P³ò¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H­É¤Oªº¦a¤è¡A»ÉÃì¤@Äñ¦í§Ú¡A°¨¤W¶¶¶Õ´Â¤Ñ§|¤U­±·Æ¡A§Ú¼µµÛ¨â±ø»L¡A¦ý§Ü¿Å¤£¦í¨ºªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A³Qµw¥Í¥Íªº©ì¨ì¤Ñ§|Ãä½t¡AÂù¸}¤@ªÅ¡A¤H¤w¸g­n±¼¸¨¤U¥h¡AÁ{¦M¤¤¦ù¥XÂù¤â¡A¥Î¤O¥¶µÛ§|Ãä¡C§Ú¤w¸g¨Ï¥X¤F¥þ¤O¡A«o¨S¦³¥Î³B¡A«ü°©³Q¼Yªº­n§éÂ_¡C

    Å@Å骺¹p¥úÀH®É³£¥i¥H²o°Ê¥X¨Ó¡AµM«á°£¤F¤@®Úªøªøªº»ÉÂêÁÙ¦³¤Ñ§|¤¤ªº²`ÂãµêªÅ¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A³s¥Ø¼Ð³£¨S¦³¡A¹p¥ú¤£ª¾¹D¸Ó¼A¦V¦ó³B¡C¥u°í«ù¤F¤£¨ì¥b¤ÀÄÁ¡A¨â±ø¯Þ»K¤w¸gµo³Â¡A¹ê¦b°í«ù¤£¦í¡A¤@²æ¤â´N±¼¤J¤Ñ§|¡C

    »ÉÃì¼M¼Mªº§@ÅT¡A¤@±¼¤U¥h§¹¥þ¥¢±±¡A¥uı±o¤U¤@¬íÄÁ´N·|­«­«ºL¸¨¨ì¤Ñ§|ªº©³³¡¡A¯»¨­¸H°©¡C¦ý¬O³o­Ó©ÀÀY¥^¦£¤¤ÁÙ¨SÂ৹¡A»ÉÃì¦b¥bªÅ¤@Âà¤è¦V¡A¨ºªÑ±j¤jªº¤O¶qµw©ìµÛ§Ú¡A¼²¦V§|¾À¡C¥ú·½³Q§Ú­J¶Ã¶ë¦bÃh¸Ì¡A®Ú¥»¬Ý¤£²M²´«eªº§Î¶Õ¡A¦ý¤ß¸Ì«Ü²M·¡¡A³o»ò§Öªº³t«×¼²¨ì¥ÛÀY¤W­±¡A©M¥¢¨¬ºL¨ì¤Ñ§|¤U¤è¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A³£­n°©¸Hµ¬§é¡C

    ¦ý¬O´N¦b±N­n¼²¨ì¥Û¾À¤Wªº«e¤@Àþ¶¡¡AÃh¸Ìªº¥ú½u¤@°Ê¡A§Ú²rµM¬Ý¨ì²´«eªº¥Û¾À¤W¦³¤@­Ó¬}¤f¡A¬}¤f«Ü¤j¡A¨º®Ú»ÉÃì´N¬O±q¬}¸Ì©µ¦ù¥X¨Óªº¡C¦p¦¹¼eÁ諸¬}¤f¡A§Ú²@µLªýº¢ªº´N³Q«û¤F¶i¥h¡A

    ³o¬O¤@­Ó¼e¥B²`ªºÅɬ}¡A¨­Å鸨¦b¬}¸Ì®É¡AÁÙ¦b¤£°±³Q»ÉÃì«ûµÛ´Â«e©ì¡A¤ß¸Ì¬O¦³¨Ç®£·W¡A¦ý³o¼Ë³Q¤@¸ô©ì«ûµÛ¡A«D±`ºÛ¤õ¡C³o¤@¦¸¤S³Q«û¶i¥h**¦Ì²`¡AÅɬ}ªº¸Ì­±¡AÁôÁô¬ù¬ù¥X²{¤F¤@¹D¤H¼v¡CÃh¸Ìªº¥ú½u¤£Â_ÀHµÛ¨­Åé®Ì¨Ó®Ì¥h¡A±q¨º¹D¨­¼v¤W¤@±½¦Ó¹L¡A¥u¬O¤@«b¨º¶¡¡A§Ú¤w¸g¬Ý²M·¡¤F¹ï¤è¡C

    ¨º¬O­Ó³¥¤H¤@¯ëªº¦ÑÀY¨à¡AÀY¾v¤Sªø¤S¶Ã¡A»ÈÁ÷¯ëªºÄG¤l¤@ª½««¨ì¯Ý«e¡A¥LªºÁyÃe§¹¥þ³Q½´¶ÃªºÀY¾v¾B»\¦í¤F¡A¥u¯à¬Ý¨ì¤@Âù³z¹L¾vµ·ªº²´·ú¡C»ÉÃ쪺¤@ºÝ´NÂê¦b¦ÑÀY¨à¨­¤W¡A¦Ó¥t¤@ºÝ¬OÂê¦b¤Ñ§|Ãä½t¨º®Ú¥Û¬W¤Wªº¡A¥Û¬W°í¤£¥i©Þ¡A¦ÑÀY¨à¥i¯àµLªk±q¥Û¬W¤W±Ã²æ¡A¥u¯à¦b»ÉÂêÂл\ªº½d³ò¤º¬¡°Ê¡C

    ³oµ´¹ï¬O¤@­ÓµR§Q²§±`ªº¤H¡A­è­è¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¨ººØ­¢¤Hªº®ð¾÷¤w¸g¼é¤ô¯ëªº§â§Ú²T¨S¤F¡C¦ý¨S¦³°h¸ô¥i¨«¡A§Ú¤ß¸Ì¤SºÛµÛ¤@¹Î¤õ¡A¥ý«e¬Ý¤£¨ì¼Ä¤H¡AÅ@Å骺¹p¥ú¹@°Ô¶ÃÅT«oµL¥ÎªZ¤§¦a¡A²{¦b±j¼Ä²×©óÅS­±¤F¡A±K±K³Â³Âªº¹p¥ú¹y®É§âÅɬ}¬M·Óªº¤@¤ù³q©ú¡C

    "§A¡I¤°»ò¤H¡I"¦ÑÀY¨à¬Ý¨ì§ÚÀY³»±K§Gªº¹p¥ú¡AÀû¤Õ²rµM¤@ÁY¡AÅãµM¨S¦³·Q¨ì§Ú·|¦³¹p¥úÅ@Åé¡C¥L¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¤@´§¤â§Ý¤F§Ý»ÉÃì¡A³o®Ú»ÉÃì³Q¥L±±¨îªº©M¦Û¤v¤â¤Wªº¤@®Ú¤â«ü¤@¼Ë¡A¬¤´éªº¤O¶qÀHµÛ»ÉÃì¶Ç¨ì¨­¤W¡A§Ú³Q¥Ï¨ì®ÇÃ䪺ÅɾÀ¤W¡A¼²ªº°©ÀY³£­nÂ_¤F¡C

    ¥dìÀ

    ¤@¤ù¹p¥ú¶ÉÂm¦Ó¤U¡A§â¦ÑÀY¨à§¹¥þ¥]»q¦b¸Ì­±¡A¨g²rªº¹p¥úµLªk©M¯u¥¿ªº¤Ñ¹p¬Û¤ñ¡A¦ý¦ÑÀY¨à©úÅã¹ï¹p¥ú¦³¤@ºØ¬ÈÄß¡A¼AÀY»\Áy³Q¹p¥úÂл\¡A°¨¤WÁYµÛ¨­¤l´Â«á°h«o¡C¨­¤Wªº»ÉÃìÄñªº«D±`ºò¡A¤@®É¶¡±Ã²æ¤£¶}¡A§ÚÀH«á¸òµÛ¹Gªñ¤F¨â¨B¡A¤S¬O¤@¤ù¹p¥ú¼É«B¯ëªºÅ§¦V¹ï¤è¡C

    ÅF¶©§Ð¥¬¼Ö¡C

    ¦ÑÀY¨à¤S°®¤S½G¡A¦ý¨º°®½Gªº¨­Âߤº«oÁôÂõÛÃø¥H·Q¹³ªº¤O¶q¡A¥L³Q¹p¥ú¹Gªº¸`¸`­Ë°h¡A¤@ª½°h¨ìÅɬ}ªº³Ì²`³B¡AÅFªº¼²¦b¥ÛÀY¤W¡A¸H¥Û¶ô­¸ªº¨ì³B³£¬O¡C¦ÑÀY¨à¤]µL¸ô¥i¨«¤F¡A¤@Ãä§ÝµÛ»ÉÂê¡A¤@ÃäµwµÛÀY¥Ö®Á¤F¤@¹p¡C

    ³o¤@¹p§â¦ÑÀY¨à¼AªºµJÀYÄêÃB¡A§ÚÀH¤â©â¥X¤M¤l¡A·Q¶X¾÷¦Aµ¹¹ï¤è­«³Ð¡C»ÉÃì¨Ó¦^ªº§á¦±¡A§Úªº¨­¤l¸òµÛ»ÉÃìÂà°Ê¤F´X°é¡A²×©ó±q¸TÀD¤¤±Ã²æ¡A¨S¦³»ÉÃ쪺Åù²Ì¡A§Úªº³t«×§Ö¤F¡A¨­§Î¤]ÀH¤§ÆF¬¡¡A°{¹q¯ëªº´N¼³¤F¹L¥h¡C

    ´§»Rªº¤M¥ú©M¹p¥ú³s¦¨¤@¤ù¡A¦ÑÀY¨à°h¨ìÅɬ}ªº¨¤¸¨¤¤¡A¬ÝµÛ¤w¸g¨S¦³°h¸ô¡A¦ý¬O¥L²rµM¤@®¼¨­¤l¡A¤@ªÑµL§Îªº¶Â·Ï´^ªº¦b²´«e¬µµõ¡A§Ú´N·Pı²´·ú¤@ªá¡AÁÙ¨Sµ¥µø½u«ì´_¥¿±`¡A¤@®Ú²Ê¤jªº§À¤Ú®u±²¹L¨Ó¡A­«­«©â¦b§Ú¨­¤W¡C

    ³o¤@¤U´NÅý§Ú³Ý¤£¹L®ð¤F¡A²´«eª÷¬P¶Ã«_¡A¦pªG¤£¬O¦³¬ê¤ý¹©ªº¦å¾z¦b¨­¡A´N³o»ò¤@À»¨¬¥H­n§Úªº©R¡C¯Ý½£®ð¦å½ºu¡A¼@¯Pªºµh·¡¤§¤U¡A¸£¤l«o·N¥~ªº§ó¥[²M´·¡AÃh¸Ìªº¥ú·½±×±×ªº·Ó¦V«e¤è¡A¨º¤@¨è¡A§Ú¬Ý¨ì°®½Gªº¦ÑÀY¨à¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¤@±ø½L¦b¦a­±¤Wªº¤j³D¡C³o¥i¯à¬O§Ú³o½ú¤l©Ò¨£¹Lªº³Ì¤jªº¤@±ø³D¡A¨­¤l²Êªº©M¤ô±í¤@¼Ë¡A´ý¨­¤W¤U§Gº¡¤FÂAÆA¤S´³Ä㪺´³ÂI¡A²¤·Lµo¶Âªº³D«H¤l¨¬¦³¤@¤Ø¦hªø¡A¤£µ¥§Ú¯¸°_¨­¡A±j«l¦³¤Oªº§À¤Ú¦A¤@¦¸²r¥Ï¹L¨Ó¡C

    ³o±ø¤j³D¤@§À¤Ú¥Ï¨Ó¡A´NÅý¾ã­ÓÅɬ}¶}©l·n®Ì¡A¤O¶q¬¤´é¦p¼é¡A§Ú¤£´±µw¦ª¡A¥u¯à¥Î¹p¥úÅ@¨­¡C¤j³D¥Ö²Ê¦×«p¡A¥¦Äߩȹp¥ú¡A¦ý¤]©M§Ú¤@¼ËµwµÛÀY¥Ö²r½Ä¡A³D§À¦A¦¸¾î±½¡A§Ú°{¨­¸ú¹L¡A¶¶¶Õ²rѶ¤F¤@¤M¡C¤j³DªÖ©w«D¤ñ´M±`¡A§Gº¡Åì¤ùªº³D¨­¹³¬O¤Mºj¤£¤J¡A¾W§Qªº¤M¤l¨ë¦b¥¦¨­¤W¡A³s±ø¥Õ¦L³£¨S¦³¯d¤U¡C

    ÜÛ

    ¤j³D²rªº¤@Âਭ¡A±i¤f´NÀ£¹L¨Ó¡A¨º±iºÓ¤jªº¼L¤Ú´X¥G¯à¥Í§]¬¡¤H¡A§Úªº¹p¥ú¤£¯à«ù¤[¡A³o¼Ëµw¼µ¤ù¨è¡AªÖ©w¤OºÜ¡CÅɬ}´N³o»ò¤j¡A°h¦^¥h**¦Ì¡A´N¬O²`Â㪺¤Ñ§|¡A¹ê¦b§ä¤£¨ì°h¸ô¡C§Úªº¸£¤l¤ÏÀ³ªº¤£ºâºC¡A¤@®É¶¡«o¤S·Q¤£¥X¤°»ò¿ìªk¡C

    °{°Êªº¥ú½u¤§¤¤¡A¤j³Dªº¨­Âß¹³¬O¬y¥ú·¸±m¤@¯ëªº¤­±m°{Ä£¡A³o®É­Ô¡A¸£®ü¤¤¹q¥ú¤õ¥Û¯ëªº¤@°{¡A§Ú¦Y¤£·Ç¦Û¤v²q´úªº¬O§_¾aÃСA¦ý¤w¸g¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à¸Õ¤@¸Õ¡C

    "µ¥µ¥¡I"§Ú¤@¨B°h¨ì¥Û¾ÀÃä¡A­I¾aµÛ¥ÛÀY¨R¤j³D³Û¹D¡G"ªá¤d·³¡I"

    ¥¿­n­«¤âŧ±þ§Úªº¤j³DÅ¥¨ì³ÛÁn¡A¨­¤l¥ß§Y¤@Ÿ¡A¥Í¥Íªº¤î¦í¤F¡A¥¨¤jªº³DÀY°ª°ª´­°_¡A²´·ú¤@°Ê¤£°Êªºª`µø§Ú¡A¥Ø¥ú¸Ì¥þ¬OºÃ´b¡C¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A§Ú¤ß¸Ì¥ß§YÃP¤FÃP¡A¦Û¤vªº²q´ú¤Q¦³**¬O·Ç½Tªº¡C¤§«e°¸º¸ªá¦Ñº~¡AÅ¥¥LÁ¿¹L¥hªº¨Æ±¡¡A¥L¤÷¿Ëªá¤d·³¬O°l³v¨º½ø©ÔµÛ¥È¶À¯ª³¾ªº°¨¨®¦Ó¥¢Âܦb¤jªe¸Ìªº¡C¦Ó²´«e³o±ø¤j³D¤­±m´³Äã¡A¸òªá¦Ñº~ªº¯u¨­¦³¬Û¦ü¤§³B¡C

    ´^

    ¤@¤ù¶Â·Ï¤S»´»´

    ªº¬µ¶}¡A¤j³D½LµÛªº¨­ÂߤƦ¨¤F­ì¨Óªº¨º­Ó°®½G¦ÑÀY¨à¡A¥Lªº¥Ø¥ú¸ÌÁÙ¦³Äµ±§¡A¦ý¬O§Ú³Û¥X¥Lªº¦W¦r¤§«á¡A¹ï¤èªº¼Ä·N´N©úÅã´î¤Ö¤F¡C¦pªG³o¯uªº¬Oªá¦Ñº~ªº¤÷¿Ëªá¤d·³¡A¨º»ò´N¬O¤@±ø¬¡¤F´X¤d¦~ªº³D¡A¥L±q¤jªe®ø¥¢®É¡A³o±øªe­è­è¥­©w¤£¤[¡A¥@¶¡¤H¦­¤w¸g§âªá¤d·³¿ò§Ñ¤F¡A©Ò¥HÅ¥¨£§Ú¯à³Û¥X¥Lªº¦W¦r¡A¦ÑÀY¨àÅå³Y¤£¤w¡C

    "§A¬O¤°»ò¤H¡H"¦ÑÀY¨à¥i¯à³\¤[³\¤[³£¨S¦³¸ò¤H¥æ½Í¹L¡A´X¥G³s´¶³qªº¸Ü»y³£»¡¤£§Q¯Á¤F¡A»y®ðµ²µ²¤Ú¤Úªº«D±`¥Íµw¡C

    "§Úª¾¹D§A¬Oªá¤d·³¡A§ÚÁÙª¾¹D§Aªº¨à¤l¡C"§Ú¥u¯à®³ªá¦Ñº~·í¥æ½Íªº¤Á¤JÂI¡AÅ¥ªá¦Ñº~Á¿­z©¹¨Æ®É¡AÁ`¬OÁôÁô³zÅS¥X¹ï¤÷¿Ëªº¨ÌÅÊ©M¤£±Ë¡A³o»¡©ú¥L­Ì¤÷¤l±¡²`¡C

    ªGµM¡A¤@´£¨ì¥L¨à¤l¡A¦ÑÀY¨à¥ß§Y´N¤£²H©w¤F¡A¤@§Ý¨­¤Wªº»ÉÃì¡A¥^¦£´Â§Ú¨«¤F´X¨B¡A«æ«P°Ý¹D¡G"§A¨£¹L¥L¡H§Aª¾¹D¥L¬O½Ö¡H¥L²{¦b¦b¤°»ò¦a¤è¡H"

    "¥L«Ü¦n¡A¤w¸g¦³¤F¦Û¤vªº¨à¤l¡C"§Ú¦³·N·Q©M¦ÑÀY¨à©ÔÃö«Y¡A©Ò¥H§â·í®É±qÃh¦è¼Ó±Ï¥Xªá¦Ñº~©M¥L¨à¤lªº¨Æ±¡¤]Á¿¤FÁ¿¡G"¥L¤@ª½±}°OµÛ§A¡A«e¨Ç¤é¤l¤@°_²á¤Ñ®É¡A¥LÁÙ´£¨ì§A¤F¡C"

    "¨à¤l"¦ÑÀY¨à¨­¤Wªº»ÉÃìù׸ñ´³´³¡A¦ô­p¤w¸g³QÂê¦b³o¨à«Ü¦h¦~¡A¤@»¡°_¨à¤l¡A¥L¿E°Ê²§±`¡A¤×¨äª¾¹D§Ú¬Oªá¦Ñº~ªº±Ï©R®¦¤H¤§«á¡A¼Ä·NÀH§Y®ø¥¢¡A¸ò§ÚÃk½Í°_¨Ó¡A°Ýªº«Ü¥J²Ó¡C

    ³q¹L³o¨Ç¥æ½Í¡A¨â­Ó¤HªºÃö«Yº¥º¥©Ôªñ¤F¡Aªá¤d·³ªY¼¢¤S¿ò¾Ñ¡A»¡°_¹L¥hªº¨Æ¡A¤S´£°_ªá¦Ñº~¡A§Ô¤£¦í´N·Q±¼²\¡A¹D¡G"µ¥§A¥X¥h¡A§i¶D¥L¡A§Ú®É®É³£±¾©ÀµÛ¥L¡AÅý¥L¦n¦n¬¡µÛ¡A¦ý¬O¤£­n¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¨­¤W³o±øÂêÃì¡A¬O¥´¤£¶}ªº¡C"

    ªá¤d·³¨­¤Wªº»ÉÃì¤@¸`¤@¸`ªº¡A¦pªG©Ù±¼¤W­±ªºù׸ñ¡A¯à¬Ý¨£¨C¤@¸`¤W­±³£²H²Hªº¦LµÛ¤@¤ù¦Ð¤òªº¦L°O¡C¥H¥Lªº¥»¨Æ¡A¥Ï¥Ï§À¤Ú¯à§â¤@¶ôÅKµ¹¥´ªºÅܧΡA«o©l²×±Ã²æ¤£¥X³o®Ú»ÉÃ쪺¸TÀD¡C

    "·í¦~¬O§Ú½M¤F²´¡A°g¤F¤ß¬¡A·Q§ä¨ì¥È¶À¯ª³¾¡C"ªá¤d·³­WÀß¹D¡G"¯ª³¾ÁöµM¹k¸¨¤F¡A¦ý¨ÌµM¤£¥iÁ¶Âp¡A§Ú­×¦æ¤£©ö¡A¯ª³¾ªº­^ÆF¨S¦³±þ§Ú¡A§â§ÚÂê¦b³o¸Ì¡A¤w¸g¬O®¦½ç¤F"

    "³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡H¬O¬ê¤ý·í¦~¯d¤UªºÂí§¯¦a¡H"

    "¬O°Ú¡A¸U§¯¸]"ªá¤d·³­W¯º¤F¤@¤U¡A¹D¡G"§Ú­Ì³o¼Ëªº§¯Å]¨¸¯©¡A³£¬O­n³QÂí¦b³o¨àªº"

    ¯y

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸g®ø¥¢¤F¤ù¨èªº¤ß¸õÁn¡AÆJµM±q¤Ñ§|ªº²`³BÅT°_¡C¨ºÁn­µ¦bªÅ¿ºªº¤Ñ§|¤¤¤£Â_ªº°jÅT¡AÅý§Ú¤ò°©®ªµM¡Cªá¤d·³´Â¥~±´¤F±´ÀY¡A¤@ÁyªºÂÔ·V¡A¹D¡G"¨ºªF¦è¤S¦b§@©Ç¤F¡I"
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹