¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ¶Àªe¥j¨Æ

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤­³¹ »É²y±Ï©R ¤å / Às­¸¦³§¯®ð

    "§Ú¤£¥Î½Ö®e§Ú¡A¤£¥Î"­]¥É­±¹ïÅK­±µL¨pªºªG«i¡A¤´µM¨S¦³¥bÂI«á®¬¡A¦o³¬µÛ²´·ú¡A¸ò§Ú­Ë¦b¤@°_¡A¼L¨¤ÁÙ±¾µÛ¨ºµ·²¢²¢ªº¯º·N¡A»´Án¹D¡G"§Ú«OÅ@¤F¥L¡A¥L¬¡µÛ¡A§Ú¤w¸gª¾¨¬¡A·Ý·Ý¡Aªüª¨¡A­n«ç»ò¹ï§Ú¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¥i»¡"

    "±a¥L­Ì¨«¡A³o¥ó¨Æ¡A§Ú°µ¤£¤F¥D¡A­n¥L¤÷¿Ë¦Û¤v»¡¥y¸Ü¡C"ªG«i§h©J®ÇÃ䪺¤E¾¤­]¤H¡A´X­Ó¤H§â§Ú©M­]¥É»´»´©ï°_¡A§Ö¨BªuµÛªeÅy¦Ó¥h¡C

    "§A±a§Ú¨«¡A©ñ¤F¥L¡C"­]¥É³Q©ïµÛ¡A¬ðµM´N¸C¶}²´·ú¡A¹ïªG«i¹D¡G"¹F¥l¡A¬O§Ú±þªº¡A©M¥L¨S¦³Ãö«Y¡C"

    "¤£¦æ¡A§Ú¤£¯à°µ¥D¡C"ªG«i·nÀY¡A³o­Ó¤HªºµÊ®ð©MªÃ©Ê¡A­]¥É²M·¡¡A¸Ü»¡¨ì³o¥÷¤W¡A¦o´N¤£¦A¦h»¡¤F¡AÂà¹LÀY¬Ý¬Ý§Ú¡A¹D¡G"¤£­n©È¡A¤£­n©È¥@¶¡ªº¤H­þ©È³£«ë§A¡A§ÚÁÙ¬O©M§A¯¸¦b¤@°_"

    ¾¨ºÞ­]¤H©ï°Ê§Úªº®É­Ô»´¤â»´¸}¡A¦ý¬O§Úªº·Pı·U¨Ó·U¤£¦n¡A´ý¨­¨S¦³¤O®ð¤£»¡¡A¾ã­ÓÀYÆ`¦n¹³ÀH®É³£·|µõ¦¨¨â¥b¡C¥L­Ì©ïµÛ§Ú©M­]¥É¥H³Ì§Ö³t«×»°¥X¥h¤F¤­¤»¨½¦a¡Aªe­±¤W¦³¤@¿´­]¤Hªº²î¡A­]¤£²§¥­®É«Ü¤Ö¥Xªù¡A³o¨Ç¤H¤W²î¤§«á°¨¤W´N´ÂµÛ·¬­â´ç¨ºÃä¦æ¾p¡C³o¬q¸ô»¡ªø¤£ªø¡A»¡µu¤]¤£µu¡A¤W²îªº®É­Ô¡A§Ú©M­]¥É´N¤À¶}¤F¡A¦o·Q¤Ï§Ü¡AµM¦Ó´X¸gÄAð¡A¹ê¦b¨S¦³¾l¤O¡A©ü¤F¹L¥h¡C

    §ÚÁÙ«O¯dµÛ¤@ÂIÂI·NÃÑ¡A«oı±o«Ü¥i©È¡C¦º¤`ªº´þ¨ý¡A¨S¦³¦h¤Ö¤HÅéÅç¹L¡A¦ý¬O¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú¯à²M´·ªº·Pı¨ì¡A¦Û¤v¨­¤W¡A¦n¹³Å¢¸nµÛ¤@¼h¨I¨Iªº¦º®ð¡A¥¿¦bº¥º¥ªº½¯©µ¡C¨­¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A³s¥ÎÄò©R¹Ïªº¾÷·|³£¨S¦³¡A°£¤FÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡C

    ­]¤Hªº²î¤@¸ô¨S¦³¥ô¦ó¿ðº¢¡A¤£°±¤£·²ªº´Â¹p®a»°¥h¡A´X¤Ñªº¸ôµ{¡A§Ú¨ººØ³Q¦º¤`Å¢¸nªº·Pı·Uµo¿@­«¡CªG«i¨C¤Ñ³£¨Ó¬Ý§Ú¤@¦¸¡A¤]·|µ¹§Ú¤W¤@¨Ç­]®aªºÆFÃÄ¡A¦ý¨º³£¬O¥~¶ËÃÄ¡A¹ïÃBÀY³B¨º¹D³QÃB°©ºx´õ±Yµõ¥Xªºµõ²ª¨S¦³¦h¤j§@¥Î¡C

    "§Aªº¶Ë«Ü¥È¡A§Úªv¤£¤F¡C"ªG«i¬Ý¤W¥h¤£ªñ¤H±¡¡A¦ý³o­Ó¤Hªº¤ß³N«Ü¥¿¡A¤£·|¶X¤H¤§¦M¡A§Ú²{¦b³o¼Ë¤l¡A¥L­n±þ§Ú¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¥L«oÀ£®Ú¨S¦³³o­Ó·N«ä¡C

    "§ÚÁÙ¯à¦A¨£¨£¦o¶Ü¡H"ªG«i¥Xªùªº®É­Ô¡A§Ú¶O¤Oªº¸C¶}²´·ú¡A¸ß°Ý¥L¡C§Ú¤w¸g³Q¨º¹Î¨I¨Iªº¦º®ð¥]³ò¤F¡AµM¦Ó«o¨S¦³±}°OµÛ¦Û¤vªº¦w¦M¡A§Ú³Ì¾á¤ßªº¡A¤£¬O¦º¥h¡A¦Ó¬O¦º¥h¤§«e¡A¦A¤]¨£¤£¨ì¦o¡C

    "¦³ªº¤H¡AÁÙ¬O¤£¨£ªº¦n¡C"ªG«i¦bªùÃä¹y¤F¹y¡A»¡¤F³o¥y¸Ü¡AÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C

    §Ú´N³o¼Ë¥b¦º¤£¬¡ªº³Q±a¨ì¤F¹p®a¡A±¡ªp¤ñ«e¨â¤Ñ´c¤Æ¤F«Ü¦h¡A¤@¤ÑÁ`¦³¤j¥b®É¶¡³£¦b©ü¨I©Mµh·¡¤¤«×¹L¡C«ç»ò³Q¤H©ï¶i¹p®aªº¡A§Ú¤£ª¾¹D¡Aµ¥¨ì·NÃÑ«ì´_¤F¤@¨Ç¡A¶}©l²M¿ôªº®É­Ô¡A­]¤£²§¤w¸g¯¸¦b¤F§Ú¨­Ãä¡C

    ¥L¤£ª¾¹D¦b§Ú¨­ÃäÀqÀqªº¯¸¤F¦hªø®É¶¡¡A³o¬O­Ó¨Ií¦p¤sªº¤H¡A³ß«ã¤£§Î©ó¦â¡A¬Ý¨ì§Ú¿ô¨Ó¡A¥L¨S¦³³d©Ç¡A¤]¨S¦³«ã·N¡A¨I§u¤F¤ù¨è¡A¹D¡G"§A©ñ¹L¦o§a¡C"

    §Ú³s¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¡A·L·Lµo©üªº²´·ú¸ß°Ý¦üªº±æµÛ­]¤£²§¡C

    "¦o¸òµÛ§A¡AÁ`¬O·|³Q©ì²Öªº¡C"­]¤£²§¹D¡G"¬°¤F³o¨Ç¡A§Ú±Mªù½Ð¤H´À¦o±Àºt¹L¡A¦o©Ê¤l­Ï±j¡A¤@·N©t¦æ¡A½Öªº¸Ü³£¤£ªÖÅ¥¡AÁÙ¦b¨«¹L¥hªº¦Ñ¸ô¡C¨«³o±ø¸ô¡A¹ï¦o¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡A§A¤£­n¦A¨£¦o¡A©ñ¹L¦o§a¡C"

    §Ú¤£¸m¥i§_¡AµL§Î¤¤¡A­]¥É¦b§Ú¤ß¸Ì¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¹D¯O¦L¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A­n±j¦æ©Ù¥h³o¹D¯O¦L¡A´N¦n¹³±q§Úªº¥Í©R¤Oµw¥Í¥Íªº¹Ü¥h¤F¤°»ò¡A§ÚÃø¥H©Ó¨ü³oºØ¥¢¥h¡C

    "§Aª¾¹D§A²{¦bªºª¬ªp¶Ü¡H«Ü¤£¦n¡C"­]¤£²§ª¾¹D§Ú»¡¤£¥X¸Ü¡A¤]¬Ý±o¥X§ÚªºµS¿Ý¡A¥L±µ¤f¹D¡G"§Úª¾¹D¤Cªù¦³Äò©R¹Ï¡A¦ý¬OÄò©R¹Ï¥u¯à¥Î¤@¦¸¡A¥Î¤FÄò©R¹Ï¡A¥H«á¦A¦³¤°»ò¨Æ¡A§AÁÙ¯à¥Î¤°»ò¡H"

    »¡µÛ¡A­]¤£²§±qÃh¸Ì¨ú¥X¤@¶ô¦Ï¯×¤@¼Ëªº¥É¡A¥L§â¥ÉÁ|¨ì§ÚªºÁy«e¡C³o¬O¤@¶ô¥j¥É¡A±aµÛ¼ü¼íªº¥ú¿A¡C¥j¥É½è¬ü¡A¦ý¬O¤£¯à©MÃè¤l¤@¼Ë¨º»ò¥ú·Æ¡A¥u¯à·L·L¬M·Ó¥X¤@¹D¼Ò½kªº¼v¤l¡C³z¹L³o¶ô¥j¥É¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªºÁyªº½ü¹ø¡A¨º¤@¨è¡A§Ú²×©óª¾¹D¦Û¤v¤§«e·Pı¨ìªº¨º¹Î¨I¨Iªº¦º®ð±q¦ó¦Ó¨Ó¡C

    §ÚªºÁy³Q¤@¤ù¶Âº£º£ªº®ðÅ¢¸n¦í¤F¡A³oªÑ®ð¥Î¦×²´¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¬O¦b¥j¥É¤¤§é®gªº¤@²M¤G·¡¡C³o¬O¯u¥¿ªº¦º®ð¡A¤@­Ó¤H¤@¥¹³Q¦º®ð§¹¥þ¥]»q¡A¨º»òÂ÷¦º´N¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C·í§Ú¬Ý¨ì¥É¤¤§é®g¥X¨Óªº¨º¤@¹Î¶Â®ð®É¡A§À¤Ú°©¤W¦n¹³·L·L°Ê¤F°Ê¡A´O¦b°©ÀY¸Ìªº¨ºÁû»È²y¦n¹³¥dªºµõ¶}¤F¡A¸Ì­±ªºÂΤl¤@°}±Ã¤ã¡A±µµÛ´N®¨µLÁn®§¡A¤£ª¾¹D¬O¶]¨«¤F¡AÁÙ¬O¦º¦b¤F»È²y¸Ì¡C

    ¦J·í

    ©Ðªù¬ðµM³Q¤H¥Î¤O±À¶}¤F¡A­]¥ÉÁy¦â»a¥Õ¡A©w©wªº¯¸¦bªù¥~¡A¦oªº¶Ë¥u¬O¥Ö¦×¶Ë¡A±j¼µµÛ¶]¨ì³o¸Ì¡A¤£µ¥­]¤£²§»¡¸Ü¡A­]¥É¸ó¹LªùÂe¡A¤@§â©Ô¦í¥Lªº³S¤l¡A¥¡¨D¹D¡G"ªüª¨¡A§A±Ï±Ï¥L¦n¤£¦n¡H§A±Ï±Ï¥L"

    "§A²{¦bªº¨­¥÷¤£¦P¤F¡A§A¬O¤E¾¤ªº¸o¤H¡I¦n¦n§b¦b¦Û¤vªº©Ð¸Ì¡I¤£­n¶Ã¶]¡I"­]¤£²§ªOµÛÁy¡A·Q§â­]¥Éªº¤â¥Ï¶}¡C

    "ªüª¨¡A¨D¨D§A¡A§Ú¨D¨D§A"­]¥É¦º¦ºªº§ì¦í­]¤£²§ªº³S¤l¡A¤£ªÖÃP¤â¡A¦o¼P³q¤@¤U¸÷¦b­]¤£²§­±«e¡A¹D¡G"§Ú¥H«áÅ¥§Aªº¸Ü¡A¥u¨D§A±Ï±Ï¥L¡Aªüª¨¡A§A±Ï±Ï¥L¦n¶Ü¡H"

    ­]¥ÉªºÁy¦â©M¤@±i¥Õ¯È¤@¼Ë¡A¸÷¦b¦a¤W­úµÛ¥¡¨D¡A­]¤£²§ªOµÛªºÁy¶}©lÃP°Ê¡A³o¬O¥Lªº¤k¨à¡A±·¦b¤â¤ß¾i¤F³o»ò¦h¦~¡A·Q­n¬½¤ß¤]¬½¤£¤U¨Ó¡C¥L¶}©l¤pÁnªºÄU¡A¦ý¬O¥L¤£µªÀ³¡A­]¥É´N¤£°_¨­¡A¨â­Ó¤H»ø«ù¦b­ì¦a¡C

    "è¨à"­]¤£²§¼Û¤F¤f®ð¡A­]¥É«ûµÛ¥Lªº³S¤l¡A²\¨L¨Lªº±æµÛ¥L¡A­]¤£²§¤£§Ô¬Ý¦Û¤v¤k¨à¡A§âÁyÂà¨ì¤@Ãä¡A­]¥É¨Dªº«æ¤F¡A¨£­]¤£²§©l²×¤£ªÖ¶}¤f¡A«æ«ã§ð¤ß¡A¥»¨Ó¨­¤l´Nµê¡A¤@«æ¤§¤U¡A¨­¤l¾aµÛ­]¤£²§ªº»L¡A³n¶ò¶òªº­Ë¤F¤U¥h¡C­]¤£²§©Ê¤l¨Ií¡AµM¦Ó¤@¨£­]¥É³o¼Ëµw¥Í¥Íªº©ü¤F¹L¥h¡A¤ß«æ¤õ¿Rªº´N»°ºò

    §â¦o©ê¤F°_¨Ó¡C

    §Ú½ö¦b§Éºf¤W¡A¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A«o³s¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¡C³o¤£ª¾¹D¬O§Ú¤H¥Í¤¤²Ä´X¦¸«~À|¨ìµL©`ªº´þ¨ý¡AµL©`¨ì¤F·¥ÂI¡C§Ú¹ï¦º¤`¨S¦³¤Ó¤jªº®£Äß¡A¦ý¬O³oºØ¥ÍÂ÷¦º§O¤@¼ËªººG´º¡A«oÅý§Úµh¤£±ý¥Í¡C§Ú±æµÛ­]¤£²§©ê°_­]¥É¡A¨«¥X¤F©Ðªù¡A«eÃBªº¶Ë¤f¥dìÀ¤@Án¡A¹³¬O¤Sµõ¶}¤F¤@¨Ç¡A¼@µhÃø§Ô¡A§Úªº¤ú¾¦«rªº®æ®æ§@ÅT¡A´Nı±o²{¦b¬¡µÛ¡A¨ä¹ê¤ñ¦º¤F§óÃø¨ü¡C

    §Ú¤£ª¾¹D¤@­Ó¤H½ö¦b³o¸Ì¼õ¤F¦h¤[¡A²´«e¤@°}²M´·¡A¤@°}¼Ò½k¡C¹L¤F«Üªø®É¶¡¡A­]¤£²§¨«¦^«Î¤l¡A¥LªºÁy¦â¤ñ¤§«e¦³¤F¤@¨ÇÅܤơA»¡¤£¥XªºÅܤơA§Ú²q¤£³z¥Lªº¤ß«ä©M·Qªk¡A´Nı±o¦Û¤v¤ß¸ÌÊØÊפ£¦w¡C

    "§A¦M¦b¥¹¤i¡A°£¤F§Ú­Ì¤E¾¤¡A¯à±Ï§Aªº¤H¡A¯uªº¤£¦h¤F¡A§A­n¦Û­«¡C¤@­Ó¤H¡A¥u¦³¤@±ø©R¡A¨º¬O³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡C"­]¤£²§¹D¡G"§A­n°O¦í¡A§Aªº©R¡A¬Oªü¥É´«¨Óªº¡C"

    §Ú¤ß¸Ì²rµM¤@Åå¡A­]¤£²§ªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¥L¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¨Æ±¡Ãö«Y¨ì­]¥É¡A§Ú¤ß¸ÌªºÊØÊקó¬Æ¡A¦ý¬O¤£®e§Ú¦Aªí¥Ü¤°»ò¡A­]¤£²§´§´§¤â¡Aªù¥~ªº¨â­Ó­]¤H¨«¶i¨Ó¡A¦X¤O§â§Ú±q§É¤W©ï°_¡AµM«á¤@¸ô¨«¦V¹p®aªº¤¤°|¡C¨ººØ¥H«eªº¤j°|¤l¡A¤@¯ë³£¬O¤T¶i¡A¤¤°|¦í¤H¡AÁÙ®âµÛ¤@¨Çªá¯ó¡C­]¤H©ïµÛ§Ú¡A¨«¨ì¤@ÂOªá¯ó«áÀY¡Aªá¯ó«á­±¦³¤@­Ó¤@¦Ì¦h°ªªº¤p¥ÛÀY«Î¤l¡A«Î¤lÅãµM¬O¥Î¤j¥Û¶ôÁ{®ÉÂS°_¨Óªº¡C¥ÛÀY«Î¤l±¾µÛ¤@§âÂê¡A¾aªùªº¦a¤è¡AÁYµÛ¤@­Ó¦Ñªº§Ö­n¦º±¼ªº¦Ñ­]¤H¡C

    ­]¤£²§¸ò¦Ñ­]¤H»¡¤F¨â¥y¸Ü¡A¥L­Ì¥Î¤E¾¤ªº­]¸Ü¥æ½Í¡A§ÚÅ¥¤£À´¡C¦Ñ­]¤HÅ¥§¹­]¤£²§ªº¸Ü¡A¤@ª½¦b·nÀY¡A­]¤£²§¶O¤F«Ü¦h¤f¦Þ¡A³Ì«á¡A¦Ñ­]¤HŸŸÄÞÄÞªº¯¸°_¨­¡A±q¸y¸Ì®³¤U¤@§âÆ_°Í¡A»¼µ¹­]¤£²§¡A¦Û¤vÂਭºCºC¨«¤F¡C

    ³o§âÆ_°Í¡A¬O¥´¶}¤p«Î¨º§âÂꪺ¡C­]¤£²§¥ÎÆ_°Í§âÂꥴ¶}¡A¤@ª½¨ì©Ô¶}¤p«Îªºªùªº®É­Ô¡A§Ú¤~Áô¬ù¬Ý¨£¡A«Î¸Ì­±¥u¦³¤@¤f¤«¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¥­®É¹p®a¨ú¤ôªº¤ô¤«¡A¦ý¬O³Q¥ÛÀY«Î¤lµ¹¸n¦b¸Ì­±¡C­]¤£²§¿Ë¦Û°Ê¤â¡A©Ô°Ê¤«¤fªº¤@±ø÷¤l¡A«Ü§Ö¡A¤@­Ó¨I¦b¤«¸ÌªºªF¦è¡A³Q¥L©Ô¤F¤W¨Ó¡C

    ¨º¦n¹³¬O¤@Áû»É²y¡AÃóªÅªº»É²y¡A²yÅé¥~­±ªøº¡¤F»ÉùסA¼M°Õ¼M°Õªº´Â¤Uºw¤ô¡A»É²y¤W§Gº¡¤FÃóªÅªá¯¾¡C

    "°£¤F§A­Ì¤CªùªºÄò©R¹Ï¡A²{¦b¥u¦³³oªF¦è¯à±Ï§A¡C"­]¤£²§Åý¤H§â§Ú©ñ¤U¡A¥L©ðµÛ»É²y¨«¨ì§Ú¨­Ãä¡A»´»´©Ù±¼»É²y¤Wªº¤ôº{©Mù׸ñ¡A¹D¡G"¨S¦³¥¦¡A§AÃø°k¤@¦º¡C"

    »¡µÛ¸Ü¡A­]¤£²§±Ç¥X¤@¹Î¹³¬O¶Âªd¤@¼ËªºªF¦è¡A´¦¶}§ÚÃBÀY¤WÄñµÛªº¥¬¡A¤p¤ß§â¶Ë¤fº¯¥Xªº¤@¤ù¦å¸ñÀ¿°®²b¡AµM«á§â¶Âªd·b¦¨¤@±ø¡A»´»´ªº«ö¨ìÃB°©ªºµõ²ª¤¤¶¡¡C¶Âªd«ö¶i¶Ë¤f¡A´N¦n¹³¸ò¦å¦×¿Ä¦¨¤F¤@¤ù¡C

    µ¥¨ì¶Ë¤f¼Å¤W¤F³o¹Î¶Âªd¼ËªºªF¦è¡A­]¤£²§¾G­«¨ä¨Æªº¥´¶}¤F¨º¥uÃóªÅªº»É²y¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹