¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ¶Àªe¥j¨Æ

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤C³¹ ´Ã¤sÂήü ¤å / Às­¸¦³§¯®ð

    "«½¤l¡I¸ú¤@¸ú¡I"¦Ñ°­¤ñ§Úªº¤ÏÀ³§ó§Ö¡A¦b§Ú»L¸}µo³nÁy¦âÅܺñªº¦P®É¡A¥L´N§â§Ú´Â«á¥Î¤O¤@±À¡C

    §Ú³sºu±aª¦ªº«á°h¤F¦n´X¦Ì¡A¨º¤ù±q´Ã§÷¤s¸Ì¬¤´é¦Ó¨Óªº¶ÂÀ£À£ªºªF¦è§s§s§@ÅT¡A¼Æ¤£²Mªº¦UºØ¦U¼ËªºÂΤl¡AÁÙ¦³©M¤p¿ß¨º»ò¤jªº¦Ñ¹«¡A½½ºuºuªºÀ½¦¨¤@¹Î¡A´Â§Ú­Ì³oÃä²rùO¡C¨º¨ÇªF¦èÅý§Ú«ë¤£±o¤@ÀY¼²¦º¦b¥Û¾À¤W¡Aäú¤ß¤S®£©Æ¡AÂΤl©M¦Ñ¹«´N©MºÆ¤F¤@¼Ë¡AºÓ¤jªº¦Ñ¹«½òµÛ®±ÀY¨º»ò¤jªº¼éÂΡA§s§s¶Ã¥sµÛ©b¤F¹L¨Ó¡C

    ³î³î

    ¨º°}»´»´ªº¤S¦³¨Ç©_©ÇªºÁn­µ¦A¦¸¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¦b©ü·tªº³±¤s®l²`³BÄÆÄÆ¿º¿º¡A¤@Àþ¶¡¡A¶Ã¤C¤KÁV¨g©b¦Ó¨Óªº¦UºØÂΤlÁÙ¦³¦Ñ¹«§Ï©»±o¨ì¤FµLÁnªº«ü¥O¡A¶]ªº§ó§Ö¡C¦Ñ°­¯¸¦b§Ú«e­±¡A¤@Àþ¶¡´N³Q¶Â¦âªº®ö¼éµ¹²T¨S¤F¡A§Ú®Ú¥»¶]¤£¤Î¡A¤£µ¥Â½¨­ª¦°_¨Ó¡A´X°¦³Ì«e­±ªº¦Ñ¹«¤w¸g¶]¨ì§Ú­±«e¡C

    "¥hÑ¡®Qªº¡I"§Ú§¹¥þ³QÀ~ªº¦³ÂI³Â¤ì¤F¡A¤@¸}§â¤@°¦¦Ñ¹«¿å¨ì«á­±¡A¤â¸}¨Ã¥Î¡A¥^¦£ª¦°_¨Ó¡AÂਭ´N¶]¡A¦ý¨­«á¤£»·´N¬O¦¨¤ùªº¿ò°©¡A¦A«á­±¬Oªd¼æ¤l¡A¸ú³£¨S¦³¦a¤è¸ú¡C¤@­Ó¿ðºÃ¶¡¡A´X°¦¦n¹³¤gž¤@¼ËªºªF¦è¶¶µÛ¿ÇºÞ´Nª¦¨ì§Ú¨­¤W¡A¨C¤@°¦¨¬¦³¤Ú´x¨º»ò¤j¡A§Ú¥ÏµÛ¨­¤Wªº¤p¥]µö§âÂΤl©ç¥´±¼¡A½Õ¾ã¤è¦V¡A¤@¤f®ð¶]¨ìªþªñªº¥Û¾À®ÇÃä¡A²{¦b§¹¥þ¨S¦³¸ô¨«¤F¡A¥u¯à¶¶µÛ¥Û¾Àª¦¤W¥h¡A©~°ªÁ{¤Uªº¸ò¨º¨ÇªF¦è¹ï«Ï¡A¼õ¹L¤@·|¨àºâ¤@·|¨à¡C

    ³o¥i¯à¬O§Ú³o½ú¤lª¦ªº³Ì§Öªº¤@¦¸¡A¦ý¬OÂù¸}­è­èÂ÷¦a¡A´X°¦«Ü¤jªº¦Ñ¹«¥´µÛºu´N«r¦í¤F§Úªº¿Ç¸}¡A§ÚÅ媺Âù»L¶ÃÃÞ¡A¨â°¦¤âºòºò¥¶µÛ¥Û¾À¤W¥Y°_ªº¥ÛÀY¡A¨­¤lÄaªÅµÛ¡A§â¿Ç¸}¤Wªº¦Ñ¹«¥Ï¤F¤U¥h¡C§Úª¦ªº«Ü§Ö¡Aª½ª½ªºª¦¤W¥h¥|¤­¦Ì°ª¡A¥Û¾À¤W¨S¦³¦X¾Aªº¦a¤è¡A¥u¯à°¼¨­¶KµÛ¥ÛÀY¡A¤@°¦¸}½òµÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡C

    ¨ººØ·Pı¨S¿ìªk§Î®e¡A¦b§Úª¦¤W¥hªº¦P®É¡A¤@¤j¤ù¦Ñ¹«ÂΤl¤w¸g´é¨ì¤F¥Û¾Àªº®Ú³¡¡A¶KµÛ¥Û¾À³s³s¥´Âà¡C³o®É­Ô¡A¨º°}«Ü­n©Rªº"³î³î"Án¤SÄƤF¹L¨Ó¡A¶KµÛÀð®Ú¥´Â઺¦Ñ¹«ÀH§Y´N¶}©l´Â¤W­±ª¦¡A§Ú©â¤â§è¤U¸y¸Ìªº¥´°­Ã@¡A³o®ÚÃ@¤l¨S¦³§Ú·Ý¥Îªº¨º»ò¶¶¤â¡A¦ý¦n¤ï¤]¤U¤F´X¦~ªº¥\¤Ò¡CÃ@¤l¤@¥Ï¡A¤@¤U¤l§â·Q­nª¦¤W¨Óªº¨â°¦¦Ñ¹«µ¹©â¤F¤U¥h¡A§Ú¤O®ð¥Îªº«Ü¨¬¡A¨â°¦³Q©â¤¤ªº¦Ñ¹«±¼¤U¥h¤§«á´N¥|»L¶Ã®Ì¡A§s§sªººG¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C

    §Ú´N³o¼Ë®¼µÛ¡A¤Z¬O·Q­nª¦¤W¨ÓªºªF¦è³£³Q¤@Ã@¤l©â¦^¥h¡A±¡ªpµyµy¦n¤F¤@ÂI¨à¡A§Ú¤~¦³¾÷·|ª`µø¦Ñ°­¨ºÃä¡A¦Ñ°­¨ÌµM´£µÛ¨º·ø®ð¦º­·¿O¡A¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤è´ª¹L¨Ó¤@§âùתºÅKÌ@¤l¼Ëªº¤M¡CùפM»Rªºªêªê¥Í­·¡A¤@¤M©ç¹L¥h¡A¤@¤ù¦Ñ¹«ÂΤl´N³Q©ç¥X¥h«Ü»·¡C

    "¦Ñ¥|¡I"¦Ñ°­½ÄµÛ´Ã§÷¤s¨ºÃä³Û¹D¡G"¬O§A¤£¬O¡I"

    ¦ý¬O¨S¤H¦^À³¡A¨º°}"³î³î"Án¤Ï¦Ó§ó«æ«P¤F¡A¦b³o°}Án­µªº¶Ê«P¤U¡A³òµÛ¦Ñ°­ªºµL¼ÆÂΤlÀ½¦¨¤@¹Î¤@¹Îªº¡A¹³²y¦ü¦a´Â¦Ñ°­´é¹L¥h¡A¦Ñ°­ªº¤M¤l¤@´§¡A¼Pªº¥´´²¤F¤@¸sÂΤl¡A´N³o­Ó¸`°©²´¤W¡A¤@°¦¤j¦Ñ¹«¦º¦º«rµÛ¦Ñ°­¤â¸ÌªºùפM¡A«ç»ò³£¤£ªÖªQ¼L¡C¦Ñ°­«æ¤F¡A¥t¥u¤â¤@¤U§â¤j¦Ñ¹«§è¤U¨Ó¡C¦Ñ°­¨ºÂù¤â¤Wªº¤O®ð¤£ª¾¹D¦³¦h¤j¡A§ìªº¤j¦Ñ¹«³sÁn¶Ã¥s¡C

    "¸ò¦Ñ¤l¤ñ¬½¡I§A½M²´¤F¡I"¦Ñ°­¥i¯à¯uªº´o¤F¡A¤â¤W¤@¥Î¤O¡A¨º°¦¤j¦Ñ¹«ªº¨{¤l¹y®É³QÀ½Ãz¤F¡G"§A¦Y°]¯«¦×¡I¦Ñ¤l´N¦Y§Aªº¦×¡I"

    ¦Ñ°­¶}©l¶]¡A·Q±q¨º¤ùµL½aµLºÉªºÂΰï¸Ì½Ä¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥L¥u­n¤@°Ê¡A´N·|¦³¤@°}"³î³î"Án¶Ç¨Ó¡A©Ò¦³ªºÂΤl¥ß§Y¸õÂà¤è¦V¡A¤@¸ôºò°lµÛ¦Ñ°­¡C¦Ñ°­¨º»ò¤j¦~¬ö¤F¡A¤£¹L¦~»´®ÉªÖ©w¥´¼õªº¤@°Æ¦n¨­Åé¡AÆF±Óªº¹³°¦¨ß¤l¡A¤@®É¥b·|¤§¶¡¡A¥L¥i¯à¤£·|¦³¨Æ¡A¦ý´Ã§÷¤s¸Ì´é¥X¨ÓªºÂΤl©M¦Ñ¹«¤Ó¦h¤F¡A§Ú¸ú¦b¥Û¾À¤W¡A²´·ú³£¤£´±¯w¡A¤@·Q¨ì¦pªG¨â­Ó¤H¤O®ð¥ÎºÉ³QÂήü¥]³ò°_¨Ó¡AÀY¥Ö´N§Ô¤£¦íµo³Â¡C

    "¦Ñ¥|¡I§A¹G¦Ñ¤l½Áy¬O¤£¬O¡I"¦Ñ°­®ðªº¤£»´¡A¤@Ãä¶]¡A¤@Ãä½ÄµÛ´Ã§÷¤s¨ºÃä¤j³Û¡A¦ý¬O©l²×¨S¤H¦^À³¡A¥L³Ûªº¶V¤¿¡A¨º°}"³î³î"Án´N¶V«æ«P¡C§Ú´Nı±o¨Æ±¡ªÖ©w¬O¤£¹ï¤F¡A§Ú±q¦Ñ°­©M§º¦Ê¸q·í®Éªº¥æ½Í¸Ì¹îı¥X¡A¤§©Ò¥H¨Ó³±¤s®l¡A¬O¬°¤F§ä¤@­Ó¤H¡A¨º¤H¤j·§¬Oªeàí¤l¤Cªù¸ÌÀYªº®]®a¡C

    ¦Ñ½ú¤Hªº¨Æ¡A·Ý·Ý®Ú¥»¨SÁ¿¹L¡AÁÙ¬O±q¦Ñ°­¼L¸ÌÅ¥¨Ó¤@¨Ç¡Cªeàí¤l¤Cªù¸ÌÀYªº¤H¡A¦bºi¾ðªL¸Ì½WÀY³Ü¦å°s¡A¤@°_«ôÃö¦Ñ·Ý¡A¥Î§Ú­Ì³o¸Ìªº¸Ü»¡¡A´N¬O«ô¤F§â¤l¡C¦Ñ°­´X¤Q¦~¨S¦³ÅS­±¤F¡A¦ý§º¦Ê¸q¬Ý¨£¥Lªº®É­Ô¡A¨ÌµM¬ÈÄß®¥ÂÔªº«Ü¡AµM¦Ó³±¤s®l¸Ìªº®]®a¤H¦pªG¤£¬O¥X¤F¤°»ò·N¥~¡A¸Ó¹ï¦Ñ°­¤U¤â¡H·QµÛ¡A§Ú¤ß¸Ì´N§óºò±i¡Aı±o¤µ¤Ñªº¨Æ±¡Ãø¥Hµ½²×¡C

    ©l²×¨S¦³¤H¦^À³¡A¦Ñ°­´N³¬¤W¤F¼L¤Ú¡A¤@­Ó¦r³£¤£»¡¡A¥L­¸§Öªº¶]¡A¤@Ãä§â°l¹L¨Óªº¤jÂΤl¦Ñ¹«¥´´²¡A¤@Ãä¦b¤À¿ë¡C³o¨ÇÂΤl¦Ñ¹«§¹¥þ¬O¸òµÛ¨º°}©_©Çªº"³î³î"Án¦Ó°Êªº¡A§Ú·Q¡A¦Ñ°­¥i¯à¬O¦b¤À¿ëÁn­µªº¨Ó·½¡C

    ¨º°}Án­µ«ÜÄÆ´ù¡AÅý¤H¤À¤£²M¨ì©³¬O±q¤°»ò¦a¤è¶Ç¨Óªº¡A¦Ó¥Bµo¥X³o°}Án­µªº¤H©Î³\¤@ª½³£¦b¤£°±ªº²¾°Ê¡A¥Ø¼Ð«ÜÃø½T©w¡C¦Ñ°­¨Ó¨Ó¦^¦^¶]¤F«Ü¤[¡AÃø§K¦³²¨©¿ªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¦³´X°¦¦Ñ¹«ÂΤl¶¶µÛ±q¥L¨­¤Wª¦¨ì«á­I¡A¤@°¦¤j¦Ñ¹«¤w¸gÂ÷¦Ñ°­ªº²ä¤l«Üªñ¡A³Q³o­ÓªF¦è°Ù¤W¤@¤f¡A¤U³õ¥i¯à·|«ÜºG¡C¦ý¬O§ÚÂ÷¦Ñ°­¤Ó»·¡A®Ú¥»À°¤£¤W¦£¡A¥u¯àÅå¥s¤@Án¡C

    ¦Ñ°­ÀY³£¤£¦^¡A¨â±ø¤âÁu¤@®¶¡A«á­I¤WªºÂΤl³£³Qµw¥Í¥Í¼u¤F¥X¥h¡A¥L¦R¤F¤f³èªj¡A¹ï§Ú³Û¹D¡G"«½¤l¡AÅUµÛ§A¦Û¤v¡A¤ñ³oÀ~¤HªºªF¦è¦Ñ¤l³£¨£ªº¦h¤F¡A¨S¨Æ¡I"

    ³î³î

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¨º°}Åý§Ú°Q¹½¨ì¤F·¥ÂIªºÁn­µ¤S¤@¦¸Äƨì¤F¦ÕÃä¡A¦Ñ°­ªºÀY²rµM¤@Âà¡A³o¤@¦¸¡A¥L¥i¯à¹îı¨ì¤FÁn­µ¬O±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº¡A»RµÛùפM¶}¸ô¡A­·¹£¹q´w¤@¯ëªº´Â´Ã§÷¤s¨ºÃä¼³¤F¹L¥h¡C§Ú¸ú¦b¥Û¾À¤W¤£¯à¶Ã°Ê¡A¬ÝµÛ¦Ñ°­Â¶¨ì´Ã§÷¤sªº«á­±´NµLªk¦AÆ[¹î¤U¥h¡A¤ß¸Ì¤õ¿N¤õ¿Rªº¡C¦ý¬O¹L¤F¤£¨ì´X¤ÀÄÁ¡A±q´Ã§÷¤s¥kÃ䨺±ø«Ü¯U¯¶ªº¤p¸ô¸Ì¡A¬ðµM¶]¥X¨Ó¤@­Ó¤H¡A³Ì¶}©lªº®É­Ô§Ú¥H¬°¬O¦Ñ°­¡A¥i¬O¦A¤@¬Ý¡A¤£¬O¥L¡C§Ú·í®É´N²r¤@¿E°Ê¡A³o¤H

    À³¸Ó´N¬Oµo¥X³î³îÁn¦bÅX»°¦Ñ¹«ÂΤlªº¤H¡A²×©ó³Q¦Ñ°­µ¹¹G¥X¨Ó¤F¡C

    ¤@¥¹³Q¦Ñ°­µo²{¡A¨º¤H´N¦A¤]¸ú¤£±¼¤F¡A¹ï¤è¥i¯à¹ï³±¤s®l¸Ìªº¦a§Î«D±`¼ô±x¡A¦ý¬O¦Ñ°­°lªº¤Óºò¡A¨º¤H³s½ÕÀYªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¥u¯à¶¶¶Õ´Â¤J¤f¨ºÃä°k¡C¥Lªº¨­¼vÆF±Ó»´¬Õ¡A¶]ªº«Ü§Ö¡A¦b§Ö­n±µªñ¼h¼hÅ|Å|ªº¿ò°©®É¡A²rµM¤@Âà¡A½ÄµÛ§Ú³oÃä´N¶]¹L¨Ó¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L·Q·F¤°»ò¡A¤â¤U·NÃѪº¤@°Ê¡A¥´°­Ã@°Ôªº¥Ï¹L¥h¡C

    ¨º¤H½T¹ê«ÜÆF¬¡¡A³o¤@¤U¨S¯à©â¤¤¥L¡A¦ý¬O«oÅý¥Lªº°Ê§@¤@ºC¡C¦Ñ°­°lªº«D±`ªñ¡AÂǵ۳o­Ó¾÷·|Áa¨­¤@¼³¡A±q«á­±©ï¤â§ì¦í¨º¤Hªº¦ç»â¤l¡A´X¥Gµw¥Í¥Í§â¥Lµ¹´£¤F°_¨Ó¡Cºò¸òµÛ¡A¦Ñ°­¥t¥u¤â©Iªº´N´¤®±·o¹L¥h¡A¥L³Q·S¤õ¤F¡A¤O¹D«Ü²r¡A³o¤@®±ÀY­n¯{¦bÁy¤W¡Aµ´¹ï·|¥´¦¨º¡Áyªá¡C

    "°Ú¡I¡I¡I"

    ³Q¦Ñ°­´ªµÛªº¤H°~µMµo¥X¤@Án¦y¥s¡A§Ú¤ßÀY¤@ºò¡A¦]¬°±q¦y¥sÁn¤¤¯àÅ¥±o¥X¡A³o¬O­Ó¤k¤H¡C§Ú¤@¤U´N±q¥Û¾À¤W¸õ¤U¨Ó¡A¦ù¤â§â¦Û¤vªº¤â¹qµ©¥´«G¡A¥ú½uªº·ÓÄ£¤U¡A§Ú¬Ý¨ì³Q¦Ñ°­´ªµÛªº¡A¬O¤@­Ó¤Q**·³ªº¤k«Ä¤l¡A¥i¯à¬O±`¦~³£¤£¨£¤Ó¶§ªº½t¬G¡A¦oªºÁy«Ü¥Õ¡A¯Q·È·Èªº²´·ú¦b§Ú©M¦Ñ°­¨­¤W¨Ó¦^¶ÃÂà¡A¥Ø¥ú¸Ì¥þ¬O¬ÈÄß©MÅ宣¡C

    ¦Ñ°­½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦ô­p¨S·Q¨ì³Q³o¼Ë¤@­Ó¤p¤k«Äµ¹·dªºµJÀYÄêÃB¡A¦ý¬O¥Lªº®±ÀYµw¥Í¥Í¦b¹ï¤èÁy«e¤î¦í¤F¡C³î³îÁn¤@°±¡A¤j¤ùªº¦Ñ¹«ÂΤl¹y®É´N¥¢¥h¤F«ü¥Ü¡A¦b§Ú­Ì¤£»·³B³ò¤F¤@°é¡A«o¨S¦³½Ä¹L¨Ó¡C

    ³o­Ó¤k«Ä¤l¥i¯à«Ü­Ï±j¡A¾¨ºÞÀ~ªºµo§Ý¡A«o¤@¥y¨DÄǸܳ£¤£ªÖ»¡¡C¦Ñ°­©ñ¤U®±ÀY¡A·Q¤F·Q¡A»y®ð¬X©M¤F«Ü¦h¡A¹D¡G"«½¤l¡A¤£­n©È¡A¸ò§Ú»¡¡A®]¥@«i¦b­þ¨à¡H"

    §Ú«ÜÃhºÃ³o¤k«½¤l¨S¦³¸ò¥~¤H±µÄ²¹L¡A¤Ñ¥Í¦³ºØ±j¯Pªº±Æ¥¸¡A¦o«rµÛ¼L®B¡A¨º±i¥Õ¥ÕªºÁy¤W¨S¦³¤@ÂI¦å¦â¡A¤£ºÞ¦Ñ°­«ç»ò°Ý¡A¦o³£³¬µÛ¼L¤£ªÖ»¡¸Ü¡C¦Ñ°­µÊ®ð¤£¦n¡A­@µÛ©Ê¤l°Ý¤F´X¥y´N¦³ÂIµJļ¡C

    "§A³o­Ó«½¤l¡A¬OŤ¤FÁÙ¬O°×¤Ú¡H"¦Ñ°­½KµÛ¬ÜÀY¡A¤W¤U¥´¶qµÛ¦o¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¦Ñ°­µJ¨`ªºªí±¡¬ðµM¾®©T¦bÁy¤W¡AÁn­µ·L·L¦³¤@ÂIÂIµoŸ¡G"«½¤l¡A¸ò§Ú»¡¡A®]¥@«i¡A¬O§A·Ý¡HÁÙ¬O¡H"

    "¶â¡I"¨º¤k«Ä¤l¬ðµM´N«rµÛ¼L®BÀ³¤F¤@Án¡A©é©RªºÂIÀY¡A²´·ú¸Ì¹y®É´é°_¤F¤@ªÑ²\¡A¦o¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¶â¶â­Ó¤£°±¡C

    "¤£©È¡C"¦Ñ°­ªº»y®ð¤SÅܪº¬X©M¤F³\¦h¡AÃP¶}¨º¤k«½¤l¡A½wÁn¹D¡G"¤£©È¡A§Ú¬O§A·ÝªºªB¤Í¡A´X¤Q¦~¨S¨£¤F¡A±Mµ{¹L¨Ó§ä¥L¡A«½¤l¡A¸ò§Ú»¡¡A§A·Ý©O¡H¦b­þ¨à¡H"

    "¦b¨ºÃä¡C"¤k«Ä¤l²´·ú¸Ìªº²´²\´N¹³¬OÂ_¤F½uªº¯]¤l¡A¦ù¤â´Â´Ã§÷¤s«á­±ªº¤è¦V«ü¤F«ü¡A¦o·¥¤O§ÔµÛ¡A«oÁÙ¬O¨S¦³§Ô¦í¡A­úµÛ¹D¡G"·Ý·Ý¤£²z§Ú¡A¦Û¤v¦b¨º¨à§¤¤F¦n¤[¡A§Úµ¹¥LºÝ¶º¡A¥L¤£¦Y¡A©M¥L»¡¸Ü¡A¥L¤£À³¡A¤@­Ó¤H§¤¤F¦n¨Ç¤Ñ"
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹