¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ¤jÅ]¤ý¾i¦¨­p¹º

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤­³¹ ¾Ô°«¨÷ ¤ßµæ ¤å / ¥ôªì¦~

    ¡uª½¨ì³o®É¡A§Ú­Ì¤~·NÃѨì¡AÀ¹¤Òªº¸U¯à¬Ì­]¨Ã¨S¦³¬ã»s¦¨¥\¡C¬°¤F¸ÕÅç¬Ì­]ªº®ÄªG¡A¥L´ÛÄF¥þ«°¥«¥Á¡A¥Î¤K¤Q¸U¤H¡A°µ¤F¤@­Ó¤HÅé¹êÅç¡C¹êÅ祢±Ñ¤F¡A¤K¤Q¸U¤HÅܦ¨¤FíL«Í¡C¬°¤F±»»\¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¥L®º³yíL«Í¦Y¤Hªºµê°²«H®§¡A±N¾ã­Ó«°¥«»P¥@¹jµ´¡C¤S§ì¦í¥t¥~¤G¤Q¸U¤H¡A¥}¸T¦b¥Lªº«°³ù¤¤¡A§@¬°¥L¤U¤@¨B¹êÅ窺¸ÕÅç«~¡C§Ú©P³òªº³o¨Ç¡A¨Ã¤£¬OíL«Í¡A¥L­Ì¥u¬O³Q¯f¬r¤J«I¡A«äºûÅܱo½wºC¡A»y¨¥¥\¯à³vº¥°h¤Æ¡A¥L­Ì¡K¡K¨Ì¬O¬¡¥Í¥Íªº¤HÃþ¡C¥L­Ì¦³³ß«ã«s¼Ö¡A¦³±¡·P¡A¦³«ä©À¡A¬°¤F¬@±Ï¦Û¤vªº¿Ë¤H©MªB¤Í¡A¥L­Ì´¿Áp¦X°_¨Ó¡A¶i§ðÀ¹¤Òªº«°³ù¡C¥i¬O¡K¡K¡v

    ¤Ö¤k¥ÕÞÕªº¤âºòºò´¤°_¡A¨©¾¦ºò¦©¼L®B¡A¨­Åé·L·LªºÅ¸§ÝµÛ¡C³¯Âôª¾¹D¦o¸g¾ú¤F«Ü¦h±`¤HµLªk·Q¹³ªºµh­W¡A¤ß¤¤¼Û®§¡A»´»´±N¤â©ñ¨ì¦oªºªÓ»H¡A§Æ±æ¯àµ¹¦o¤@ÂI¤O¶q¡C

    ¤Ö¤k´jµM©ïÀY¡A©Ã©Ã¬ÝµÛ³¯Âô¡C

    ³¯Âô«¨¶}¼L¡A²´·úÅs°_¡AºÉ¶qÅý¦Û¤v¯º±o¦ÛµM¡A¥i¥L²M·¡ªº·NÃѨì¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¦Û¤vªºªí±¡¤@©w«D±`·Æ½]¡C

    ¡u§A¡A¦n¹³¤@°¦¤j¼LµU¤l¡K¡K¡v¤Ö¤k§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C

    ³¯Âô¼¸¤F¼¸ÀY¡A¸òµÛ¶Ì¯º¡C

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A¤Ö¤k¥­ÀR¤U¨Ó¡AÄ~ÄòÁ¿­zµo¥Í¦b³o­Ó«°¥«¤¤ªººG¼@¡G¡uíL«ÍÁp­x©è¹FÀ¹¤Ò«°³ùªº¥~³ò¡A³Q¤@¸s©Ç²§ªº´Óª«Äd¦í¤F¥h¸ô¡C¨º¨Ç´Óª«¤Ó±j¤j¤F¡AíL«Í­Ì®Ú¥»¨S¦³Á٤⪺¾l¦a¡C¤K¤Q¸UíL«ÍÁp­x¡A¦º¶Ë¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡A¥u³Ñ¤U¤C¤K¸U¡A³Q­¢°h¦^³o®y³Q¿ò±óªº«°¥«¡C¥Ø«e¡AíL«Í­Ì¹s¬P¤À§GµÛ¡A³o¸Ì¦³¤@¸UíL«Í¡A¬O³o­Ó«°¥«¤¤³Ì¤jªºíL«Í¾ÚÂI¡C¥t¥~ÁÙ¦³´X­Ó¾ÚÂI¡A¦U¦³íL«Í¼Æ¤d¡C¸g±`¦³½Ü¨§®g¤â¦bµó¹D¤W¨µÅÞ¡A®·®»º|±¼ªº¤HÃþ¡A²{¦b«°¸Ì´Ý¾lªº¤HÃþ¡Aºâ¤W§A§Ú¦b¤º¡AÀ³¸Ó¤£¨ì¤Q­Ó¡C¡v

    ³¯Âô½K¬ÜÅ¥§¹¤Ö¤kªº´y­z¡A¹D¡G¡u¥L­Ì¦³¦å¦³¦×¦³±¡·P¡A©Ò¥H§Ú»{¬°¡A¥L­Ì¤£À³¸Ó¥s°µíL«Í¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓºÙ©I¥L­Ì¬°¡X¡X³Q¿ò§ÑªÌ¡C¡v

    ¡u³Q¿ò§ÑªÌ¡K¡K³Q¿ò§ÑªÌ¡K¡K¡v¤Ö¤k³ä³ä­«½ÆµÛ³o¥|­Ó¦r¡A¬üÄRªºÁyÃe¤W¬ðµMºì©ñ¥Xªá¨à¤@¼Ëªº¯ºÅâ¡A¹D¡A¡u§Ú³ßÅw³o­Ó¦W¦r¡C¡v

    ³¯Âô¹D¡G¡uµ¹§ÚÁ¿Á¿¨º¨ÇÅܲ§´Óª«§a¡C¡v

    ¤Ö¤kÂ٬ܷQ¤F¤@·|¨à¡A¹D¡G¡u¦³ÃöÅܲ§´Óª«ªº«H®§¡A§Ú­Ì´x´¤±o¤]¤£¦h¡C¥uª¾¹D¥¦­Ì¬OÅ]ÀYÀ¹¤Ò¥t¤@­Ó¹êÅ窺²£ª«¡CÀ¹¤Ò±N¦hºØ°Êª«ªº°ò¦]¿Ä¦X¦b´Óª«¤¤¡A³y¥X¤F¤@¤j§åÅܲ§¥Íª«¡C¨ãÅ馳´¶³q½Ü¨§®g¤â¡B¦B­á½Ü¨§®g¤â¡B¤õµK½Ü¨§®g¤â¡B®±À»±²¤ßµæ¡Bµ´©RºÛ¥Ê¡B¬r®ð¬v½µ¡BÃzµõ»¶´Ôµ¥¼Æ¤QºØ¡C³o¨ÇÅܲ§´Óª«¦bÀ¹¤Ò«°³ùªº©P³ò§Î¦¨¤F¤@¤j¤ù¹jÂ÷±a¡A¨º¸Ì¬OíL«Í­Ìªº¸T°Ï¡Cµo²{§AªºíL«Í¥s°µ¶ø¤O§J¡A´X¤Ñ«e¡A¥L¾Õ°µ¥D±i¡A¥hÀ¹¤Òªº«°³ù±Ï³Q§ìªº¤k¨à¡Aµ²ªGÁÙ¨S¨ìÅܲ§´Óª«´ËªL¡A´N³Q¦B­á½Ü¨§®g¤âÀ»¤¤¡AÅܦ¨¤F²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¦ô­p¨S¦³´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¨Sªk§¹¥þ«ì´_¡C¡v

    ³¯Âô²³æ®Þ²z¤F¤@¤U±o¨ìªº¦UÃþ«H®§¡Aµo²{³o­Ó«°¥«ªº´d¼@¡A§¹¥þ°_·½©ó¦W¬°À¹¤ÒªººÆ¨g¬ì¾Ç®aªº³¥¤ß¡C¤£©È¬yª]ªZ¥\°ª¡A´N©È¬yª]¦³¤Æ¡A³oÀ¹¤Ò¡A´N¬O¤@­Ó¦³¤Æªº¬yª]¡C¦Û¤v±µ¨ìªº¥ô°È¡A¬OÀ°§UíL«Í§ð¤JÀ¹¤Òªº«°³ù¡A¹¡­¹¸£¤l¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥ô°È´y­z±o¨Ã¤£·Ç½T¡A¥¿½Tªº»¡ªk¡AÀ³¸Ó¬OÀ°§UíL«Í¬@±Ï¥L­Ìªº¿Ë¤H¡C

    ³¯Âô¿h¦V¤Ö¤kªº¨­«á¡A¨£¦o­I­tµÛ¤@¬`¼e¤jªºªø¼C¡A¨º¼C¼e¥b¤Ø¡Aªø«×±µªñ¤@¦Ì¤­¡A§e²{¥j¾ëªº²`¶Â¦âª÷ÄÝ¥ú¿A¡AÅã±o·¥¬°¨I­«¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤@­Ó¼C¤h¡H¡v

    ¤Ö¤k¨ú¤Uªø¼C¡A­«­«¥ß¦b¨­°¼¡A¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥¿¦¡¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¥s«J¬K«B¡A¬O¤@¦W¼C¤h¡A³o¬O§Úªº¼C¡A¦W¬°¡C¹ï¤F¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡C¡v

    ³¯Âô¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú¥s³¯Âô¡C¡v

    ¹y¤F¹y¡A³¯ÂôÄ~Äò»¡¡G¡u§Ú¥´ºâÀ°§UíL«Í¡A¹Ü¦^¥L­Ìªº¿Ë¤H¡C¡v

    ¡u¤£¥i¯à¡I¡v«J¬K«BÂ_µM»¡¹D¡A¡u´Nºâ§A¦³¤TÀY¤»Áu¡A¤]¤£¥i¯à±µªñÀ¹¤Òªº«°³ù¡C¡v

    ³¯Âô·L·L¤@¯º¡G¡u¤£¸Õ¸Õ¡A«ç»òª¾¹D¡C¡v

    «J¬K«BÂ٬ܬݵۥL¡A¬ðµM»¡¥X¤@¥y¥O³¯Âô¤j¶^²´Ã誺¸Ü¡G¡u¦n¡A¥u­n§A¦¨¥\À°íL«Í­Ì¹Ü¦^¿Ë¤H¡A§Ú´N¶ùµ¹§A¡C¡v

    ³¯Âô±i¤jµÛ¼L¡A°×¤fµL¨¥¡C

    «J¬K«B»{¯uªº¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Úµo¹L­«»}¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¤£ºÞ³o­Ó¤H¦~»´ÁÙ¬O¦~¦Ñ¡A­^«TÁÙ¬OÁà­®¡A¥u­n¥LÀ°§U¥þ«°íL«Í¹Ü¦^¿Ë¤H¡A§Ú´N¶ùµ¹¥L¡Aµ´¹ï¤£·|­¹¨¥¡C§A­n§ð¥´À¹¤Òªº«°³ù¡A§Ú¤£¦ý¤£·|ªýÄd¡AÁÙ·|ºÉ§Ú³Ì¤jªº¯à¤O¨ÓÀ°§U§A¡C¦ý¦³¤@ÂI¡A§Ú¥²¶·»¡©ú¡A§Ú¤£·|Åý§A¥Õ¥Õ°e¦º¡A²¦³º¡A³o­Ó«°¥«¸Ìªº¤HÃþ¡A¤£¦h¤F¡C¡v

    ³¯Âô¯ºµÛÂIÀY¡G¡u©R¥u¦³¤@±ø¡A§ÚÁÙ¨S¬¡°÷¡A«ç»ò·|»´©ö°e¦º¡C¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú·Q¥ý¬Ý¤@¬Ý¡AÅܲ§íL«Íªº§ðÀ»¤O¡A¨s³º±j¨ì¤°»òµ{«×¡C¡v

    ¡u³o»ò§Ö¡H¡v«J¬K«B¤Q¤ÀÅå³Y¡C

    ¡u¶â¡C¦ý§Ú¹ï³o­Ó«°¥«¤£¼ô±x¡A»Ý­n¤@­ÓÂQ¾É¡C¬üÄRªº«J¬K«B¤p©j¡A½Ð°Ý§A¬O§_Ä@·N¡A¬°§Ú«ü¸ô¡C¡v³¯Âô·L·L°`¨­¡A¦æ¤F¤@­ÓÀuªº²Ô¤h§¡C

    «J¬K«BÂùÀU­¸°_²H²H¬õ·w¡A¹D¡G¡u¥s§Ú«J¬K«B´N¦n¡C¶â¡K¡K«ü¸ôªº¨Æ±¡¥æµ¹§Ú§a¡A¥¿¦n¥i¥H¬ÝµÛ§A¡A§K±o§A°e¦º¡C¨«¡A¥ý±a§A¥h­Ó¦a¤è¡C¡v

    »¡§¹¡A±Nªø¼C­t¦^­I¤W¡A¦V¥~¨«¥h¡C

    ³¯Âô³s¦£¸ò¤W¡A»P«J¬K«B¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C

    «J¬K«BÃ䨫Ã䤶²Ð¡G¡u³o­Ó«°¥«¬O¤@­Ó²¾¥Á«°¥«¡AªF¤è¤H¦û¤F¤T¦¨¡A¦è¤è¤H¦û¤F¤C¦¨¡CÀ¹¤Ò¨Ó¤§«e¡A¤@­ÓªF¤è°Ó¤H¥X¸ê«Ø³y¤F¤@®y¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡C¥i±¤ÁÙ¥¼§¹¥þ«Ø¦¨¡A´NÃzµo¤F¤j³W¼Òªº¯f¶Ã¡C¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A¶i¤J¤jÆU¡A¹s´²¤À§G¦b¤jÆU©P³òªºíL«Í¨£¨ì¨â¤H¡AµL¤£ÂIÀY¥Ü·N¡A°Ê§@»P´¶³q¤HµL²§¡A¥u¬OµyÅã»øµw¡C

    ³o­Ó¤jÆU¬O«°¥«¦a¤U¤ô³q¹Dªº¼Ï¯Ã¡A¥|³q¤K¹F¡A¦Ü¤Ö

    ¦³¤T¤Q­Ó¥X¤f¡C«J¬K«B»´¨®¼ô¸ô¡A±aµÛ³¯Âô¶i¤J¤@­Ó¥X¤f¡A»dãé¦Ó¦æ¡A¨«¤F¤j·§¤@­Ó¤p®É¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¦V¤Wªº¥X¤fÃä¡A°±¤U¸}¨B¡A¦V¤W¤è¬Ý¥h¡A¹D¡G¡u¨ì¤F¡C¡v

    »¡§¹¡AÃkµÛ¥Íùתºª÷Äݱè¡A¦V¤Wª¦¥h¡C

    ¦o·L·L³»¶}«Ê»\¡A³q¹L¯U¯¶ªºÁ_»ØÂÔ·VªºÆ[±æ¤@°}¡AÀH«á»´»´±N«Ê»\ºM¦V¤@Ãä¡A·¥¬°±Ó±¶ªºÅD¤F¥X¥h¡C

    ³¯ÂôºòÀH¨ä«á¡Aªð¦^¦a­±¡A»®µMµo²{¡A¤@®y©|¥¼§¹¤uªº¼¯¤Ñ¤j¼ÓÁq¥ß¦b²´«e¡C³o®y¤j¼Óªº¥DÅé®Ø¬[¤w¸g°ò¥»¦¨«¬¡A¦ô­p¦A¦³´X­Ó¤ë¡A´N¥i¥H¥æ¥I¨Ï¥Î¡C«J¬K«BÀ£§C¤FÁn­µ»¡¡G¡u«°¥«ªº¹q¤O¨t²Î¦­¤w¤¤Â_¡A¦a¤U¤jÆUªº¹q¤O¨ÑÀ³¨Ì¾a®ãªoµo¹q¾÷¡A¦ô­pÁÙ¯àºû«ù¤T¦~¥ª¥k¡C³o®y¼¯¤Ñ¤j¼Ó¥»¨Ó¦³¤u¤H¥ÎªºÁ{®É¹q±è¡A¦ý¨S¦³¹q¡A¥u¬O¼oÅK¤@°ï¡A§Ú­Ì¥u¯à¾a¸}¤Oª¦¤W¥h¡C¡v

    ¡u¨S°ÝÃD¡C¡v±j¤Æ¤FÅé¤OÄÝ©Ê«á¡A³¯Âô¹ï¦Û¤vªº­@¤O«Ü¦³«H¤ß¡C

    »¡¸Ü¶¡¡A¿h¤F«J¬K«B¤@²´¡A¨£¦o­I­tªº¤j¼C¦Ü¤Ö¦³¼Æ¤Q¤ç­«¡A¤£§K¦³¨Ç¸Ò²§¡A¹D¡G¡u§A¤]¯àª¦¤W¥h¡H¡v

    «J¬K«B¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¨S¦³¨Ç¥»»â¡A«ç»ò¥i¯à¦b³o®y«°¥«¸Ì¬¡¨ì²{¦b¡C¡v

    ´N¦b³o®É¡A¼¯¤Ñ¤j¼Óªº³±¼v¸Ì¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}ê³ê³ßBßBªºÁnÅT¡C«J¬K«B­±¦â¤@´H¡A¦£©Ô¤U³¯Âô¡A«m°Ë¦b¦a¡C

    ¤£¦h®É¡A¤@­ÓªÎÀY¤j¦Õªº±²¤ßµæ¡AÀüµÛÃU³½¤@¼Ëªº²´·ú¡A±q³±¼v¸Ì¨«¤F¥X¨Ó¡C³oªF¦è¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ì¤­°ª¡A¨­Åé¶ê¼[¼[ªº¡A¥ª¥k¨â°¼¦U¦³¤@¤ù®±ÀYª¬ªºµæ¸­¡C

    «J¬K«B¤pÁn¹D¡G¡u³o¬O¾Ô°«±²¤ßµæ¡C¡v

    »¡§¹¡A²rµMÅD°_¡AªÅ¤¤´¤¦í¤j¼C¡A»´¬Õ¸¨¤U¡A¼C¾W±×¦b¨­°¼¡A¼C¦y¦b¦a­±¹º¥X¹D¹D¤õªá¡A¦V±²¤ßµæ½Ä¤F¹L¥h¡C

    ±²¤ßµæ²´·ú¤@Àü¡A¨â°¼®±ÀYª¬ªºµæ¸­§Ö³t´§»R¡A«º¶Õ©M®±À»¤â«D±`¬Û¦ü¡C«J¬K«B»´¬Õ¸¨¤U¡A¤j¼C»R¦¨¶ê¤ë¡A¬å¥Ê¤Áµæ¤@¼Ë±N±²¤ßµæ±q¥¿¤¤¤Á¶}¡AÀH«á¾î¼C¡A¥u¨£ª÷ÄÝ¥ú¨~§Ö³t°{Ä£¡Aµæ¸­¶Ã­¸¡A¤£¥X¤­¬í¡A®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¾Ô°«±²¤ßµæ´NÅܦ¨¤F¤@°ï¸H¤ù¡C

    «J¬K«B±N¤j¼C§Ü¦bªÓ¤W¡A¦^ÀY»¡¹D¡G¡u³oªF¦è¬O¤@®Úµ¬¡A«Ü¦n¹ï¥I¡C¡v

    ¦o»¡±o»´´y²H¼g¡A³¯Âô¬Ý±o«o¬O¥ØÀü¤f§b¡C

    ¨S¦³´X¦Ê¤çªºÁu¤O¡A«ç»ò¥i¯à±N´X¤Q¤çªº¤j¼C´§»R±o¦p¦¹»´ÃP¡C¨S·Q¨ì¡A«J¬K«B³ºµM¬O¤@­Ó¼É¤O¾Ô°«¬ü¤Ö¤k¡C³¯Âô¤£±o¤£¹ï¦o¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    ¤j·§¬O¬Ý¥X¤F³¯Âôªº¾_Åå¡A«J¬K«B¹D¡G¡uÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¨S¦³ÂI¥»¨Æ¡A¤£¥i¯à¥Í¦s¨ì²{¦b¡C¤£¶È¬O§Ú¡A«°¸Ìªº¨ä¥L´X­Ó¤H¤]¦³¤£¿ùªº¯à¤O¡A¥u­n¤£³Q¤j¶qÅܲ§´Óª«³ò§ð¡A´N¤£·|³Q§ì¡C¦n¤F¡A§Ú­Ì¤W¥h§a¡C¡v

    »¡§¹¡A¦V¼¯¤Ñ¤j¼Ó¤º¨«¥h¡C

    ³¯Âô¶i¤J¤j¼Ó¤¤¡A¥u¨£«J¬K«B¶¶µÛ´Ý¯}ªº¼Ó±è¤W¦æ¡A¸}¨B»´¬Õ¦Ó±Ó±¶¡A³t«×«Ü§Ö¡A¤£¥Ñ·L·L¤@¯º¡A¸ò¤F¤W¥h¡C

    ¤G¤H¤@¨è¤£°±ªºÃkª¦¤@¦Ê¤G¤Q¼h¡A¨Ó¨ì¼¯¤Ñ¤j¼Óªº³»ºÝ¡C«J¬K«Bªº®ð®§µ·²@¤£ÅÜ¡A³¯Âô¤]¨S¦³¥ô¦ó¤£¾A¤§·P¡C

    ¾n¨¬¼Ó±è¤f¡A³¯Âô½w½wÀôµø¡A¥u¨£¼¯¤Ñ¤j¼Ó¤w¸g«Ê³»¡A¤Ñ¥x¥­¾ã¦ý§Gº¡¦Ç¹Ð¡AÅã±o«D±`¿½±ø¡A¦ý¦Ç¹Ð¤W¤À§G¦³²M´·¦Ó¹s´²ªº¸}¦L¡AÅãµM±`¦³¤H¨Ó¡C´N¦b³o®É¡A«J¬K«B«ü¤F«ü¦è°¼¡A¹D¡G¡u³¯Âô¡A§Ú­Ì¥h¨º¸Ì¬Ý¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹