¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@³¹ ªù«eÀI ¤å / ¦ÕªF¤ô¹Ø
°£¤F»X©_©_©M±i¤ä¨¥¤§¥~¡A©Ò¦³ªº¤H³£¶¶µÛ÷¯Á¶¶µÛ¬}¤f·Æ¤F¤U¥h¡C§Ú³Q®]D¤l¦w±Æ³Ì«á¤@Ó¤U¨ì¤F¬}©³¡A¦b¤U¥h¤§«e¡A§Ú±N±q¤N¤¸Às¤â¤U¨º¸Ì±oªº¥|°¦´²¼uÂò¤Àµ¹¤F®]D¤l¡B¶ÀµM¡B¿½©M©|©M§d³sÀô¥LÌ¥|Ó¤H¡C¤£ºÞ¦b¤U±¯à¤£¯à¥Î¨ì¡A°_½X¦³Ó³o¼Ëªº³Ã¥ë¦b¤â¸Ì§§Áx¤]¦¨¡C
¤U¨Ó¤§«á¡A§Úªº¥Ø¤O³ºµM¦n¤F«Ü¦h¡C¥Ñ©ó¬}©³ªº±ø¥ó¨î¡AÁöµM»¡¤£¤Wµø³¥¶}Áï¡A¦ý¬O¬Ý¦VÁa²`³Bªº®ÉÔ¡A¦b¶Â·t·í¤¤¯à°÷¬Ýªº§ó»·¡A¤]¬Ýªº§ó²M´·¡C
²{¦b´X¤Q¸¹¤H³£»E¦b³oÓ¤Q´X¥¦Ìªº¦a¤è¡A¶Ã«¡«¡ªº¡AÅã±o®æ¥~ªº¾ÖÀ½¤£³ô¡Cµ¥§Ú¤U¨Ó¤§«á¡A®]D¤l¤~¶}©l¦w±Æ¦VµÛÁa²`³B«e¦æ¡C¥Ñ©ó³o±ø¸ô¤§«e¤w¸g¶ÀµM±´¹L¤@¹M¡A°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò¦MÀI¡C³o¦¸ÁÙ¬O¥Ñ¶ÀµM±aµÛ¡A±N§Ú̳o´X¤Q¸¹±a¶i¤F³q¹D·í¤¤¡C§Ðª¬§¯¡C
¶¶µÛ³o±ø¸ô¤@ª½©¹«e¨«¡A¨«¤F¨S¦³¦h¤[«e±ªº³q¹D´N¶}©l¼eÁï°_¨Ó¡C¨«¤F¤j·§¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¤§«á¡A«e±ªººÉÀY³B¥X²{¤F¨â®°¤jªù¡C
³o¨â®°¤jªù¬ÝµÛ¹³¬O¥ÛÀYªº¡A¦ý¬OºV¤W¥h¤§«á¡A«oµo¥X¨Óª÷ÄݪºÅTÁn¡C¨â®°¤jªù¤¤¶¡¤À§O¦³¨âÓ¥Y°_ªº³¡¦ì¡A¤@§âº¡¬Oºñùתº»ÉÂê¬ï¹L³o¨âÓ³¡¦ì¡A±N¨â®°¤jªùÂê¦b¤F¤@°_¡C
"§A̳£¯¸»·¤@ÂI¡A¤H¤Ó¦h§â«G³£¾×¦í¤F"§â²³¤H³£»°¨ì¤F¨«á¡A¥u¯d¤U§Ú¡B¿½©M©|©M¶ÀµM³o´XÓ¤H¡C®]D¤l³o¤~¨«¨ìªù«e¡A¬Ý¤F¬Ý³o§â»ÉÂꤧ«á¡A¦^ÀY¬ÝµÛ§d³sÀô»¡¹D¡G"¦Ñ§d¡A§A¯uªº½T©w³o¸Ì±¬O®y¤j¹Ó¶Ü¡H¤£¬O§Ú»¡¡A½Ö®aªº¼X¸ÌÁÙ·|¤WÂꪺ¡H"
Å¥¨ì¤F®]D¤lªº°Ý¸Ü¤§«á¡A§d³sÀô¤@·È¤p¶]¨ì¤F®]D¤lªº¨Ãä¡C³µÛ¯ºÁy»¡¹D¡G"³oÓªù¸Ì±À³¸Ó¦³³¸®ªº¥£Áõ¡A¤@¯ë³¸®ªº¥£Áõ¬O³B¦º¤§«á¤~¥µ¶i¹Ó«Ç¸Ì±ªº¡A¤£¹L¤]¦³§â¬¡ªº¥£Áõª½±µ´N¥µ¦b¹Ó«Ç¸Ì±¾j¦º¡Cåx¦ºªº¡C©È¥£Áõ¶]¥X¨Ó¡A¤~·|¦b¹Ó«Ç¥~±¥[Âꪺ¡C"
»¡¨ì³o¸Ìªº®ÉÔ¡A§d³sÀôªº¥Ø¥úÂà¨ì¤F»ÉÂê¤W±¡C¥L¬ðµM"«x"¤F¤@Án¡AÀH«á¨nµÛ»ÉÂê³ä³ä»¡¹D¡G"³o»ò·|¦³³o¼ËªºÂê¡H"
ªù¤W±¾ªº»ÉÂê¬O¯S®í¤F¤@ÂI¡A»ÉÂê³Q°µ¦¨¤F¨â±ø³Dªº§Îª¬¡A¨â±ø³DÀY§À¬Û§]¡A³D¨¤W±ÀJ¨èµÛ¤@¨ÇÃþ¦ü¦rªº²Å¸¹¡C¥u¬O³Q¤W±ù׸ñ»G»kªº¤Ó¼F®`¡A¤w¸g¿ë»{¤£¥X¨Ó¨ì©³¬O¤°»ò¦r¤F¡C
§d³sÀô¶i¹Lªº¥j¹Ó¦³¦h¤Ö¡A´N³s¥L¦Û¤v³£°O¤£²M¤F¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¦b¹Ó«Ç¥~±¨£¹L³o»ò©Ç²§ªºªùÂê¡C©Q¤@²´¬Ý¤W¥h¡A³ºµM³sÂê²´¦bþ¸Ì³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡C§d³sÀô¤ß¸Ì¤]¶}©l¹¿©B¡A³oӨ쩳¬O¤£¬OªùÂê¡H
´N¦b§d³sÀô´h¯«ªº¥\¤Ò¡A®]D¤l¤w¸g§ä¨ì¤FÂê²´ªº¦ì¸m¡C´N¦b¤U±¤@±ø»É³D¸¡³¡¨zªù³Bªº¦ì¸m¡A¦³¤@Ó¥i¥H¦ùÁY»É¤ù¡C®]D¤l¼·¶}»É¤ù¤§«á¡AÅS¥X¨Ó¤@Ó¤õ®ã´Ò¤j¤pªºÂê²´¡C®]D¤l¥ý§â¤@®ÚÅKµ·¸ÕµÛ¦ù¶i¤FÂê²´·í¤¤¡A¤£¹L¥u¶i¥h¤F¤@¨â¤½¤À´N¤î¨B¤£«e¡C
"ùצº¤F"®]D¤l½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤S±NÅKµ·±qÂê²´¸Ì±°h¤F¥X¨Ó¡C³o®ÉÔ¡A¤N¤¸Às¹ïµÛ®]D¤l³Û¹D¡G"³oÂê¤W¤d¦~¤F¡A¥´¤£¶}ªº¸Ü´Nª½±µ¬µ¤F§a¡C©M¸Ì±ªºÄ_¨©¤ñ¡A³o§âÂꤰ»ò³£¤£¬O¡C"
³o®É¡A®]D¤l¤w¸g±NÀsŽ¨ú¥X¨Ó¡A¥¿n±NÀsŽªº¤@ÀY¦ù¶iÂê²´¸Ì±¡AÅ¥¨£¤N¤¸Àsªº¸Ü¤§«á¡A¥L´N¦^µª¤F¨âÓ¦r¡G"³¬¼L¡K¡K"
¤@¶}©l¡AÀsŽ¤]¬O¥u¯à¦ù¶i¥h¤@¨â¤½¤À¡A¤£¹LÅS¦b¥~±ªºÀsŽ¬ðµM¶}©l§á¦±°_¨Ó¡CÀH«á´NÅ¥¨£³D§ÎÂê¸Ìµo¥X¨Ó¤@°}"¯÷¯÷"ªºÁnµ¡CÀHµÛ³oºØÁnµÅT°_¨Ó¡A¶¶µÛÂê²´¶}©l¤£°±ªº¦³ºñùתº¯»¥½±q¸Ì±±¼¥X¨Ó¡CÀsŽ¤]¶}©l¤@ÂI¤@ÂIªº¦ù¤F¶i¥h¡C
§d³sÀô¦b«á±¤w¸g¬Ýª½²´¤F¡Aµ¥¨ìÀsŽ®t¤£¦h¶i¥h¤F¤T¤À¤§¤Gªº®ÉÔ¡A¥L¬ðµM©ú¥Õ¹L¨Ó®]D¤l¤â¤W½ÞÃO¤@¼Ëªº¬O¤°»òªF¦è¤F¡G"ÀsŽ¡A®]¡K¡K¦ÑÁó¡A±z¤â¤W³oÓ¬OÀsŽ§a¡H§ÚÁÙ¥H¬°ÀsŽ³oºØªF¦è¬O¤H½s¥X¨Ó¡Aì¨ÓÁÙ¯u¦³°Ú"
®]D¤lÕt¦í¤FÀsŽªº§À³¡¡A±NÀY°¾¤F°¾¡A»¡¹D¡G"¦Ñ§d¡A§A¦¤W°½µÛ¦Y¤j»[¤F§a¡H¤£¬O§Ú»¡¡A¼L¸Ì¦³¨ý´N§O¾a§Ú¨º»òªñ¡C§A°h«á¤Q¨B¡A¤j¨B¦V«áÁÚ¡A¯¸¦í¤F¦b©M§Ú»¡¸Ü¡C"
§d³sÀôÁy¤@¬õ¡A¤S¤£´±¤£Å¥®]D¤lªº¸Ü¡AÁÚ¶}¨B¤l¦V«á°h¥h¡A¤@ª½§Ö°h¨ì¤F¤N¤¸Àsªº¨Ãä¡A¬Ý¤F¤@²´¨Ã䪺¤N¤¸Às¤§«á¡A¤~®¸µÛ¼L¤Ú¹ïµÛ®]D¤l»¡¹D¡G"®]¦ÑÁó¡A±z¥ý¦£¡Aµ¥µÛ¦h¥´¶}¤F¤§«á¡A§Ú̦A»¡¡C"
§d³sÀôªº¸Üµè踨¦a¡A´NÅ¥¨£®]D¤l¤â¤Wªº³D§ÎÂê¸Ì±µo¥X¨Ó"¹Ç§a"ªº¤@Án¡C¨â±ø»É³D¦P®É¦R¥X¤F¹ï¤èªº³D§À¤Ú¡A®]D¤l¨â°¦¤â¤À§O´¤¦í¨â°¦»É³D¡A¤â¤W·L·L¨Ï¤O«K±N³oÓ³D§Î»ÉÂꥴ¶}¡C
®]D¤l±N¤w¸g¤À¦¨¨âºIªº³D§ÎÂê¦A¦¸¦©¦n¡AÀH«á¶¶¤â±N³D§ÎÂê©ñ¶i¤F¦Û¤vªº¤f³U¤§¤¤¡C³o®É¡A¥L¤~¦^ÀY¹ïµÛ¨«áªº¤N¤¸Às²³¤H»¡¹D¡G"¦n¤F¡AÂê§Ú¥´¶}¤F¡A¦Ñ¤N¡A³Ñ¤Uªº´N¬O§A̪º¬¡¤F¡A¶i¥h¬Ý¬Ý¸Ì±¦³¤°»òÄ_¨©¡C¤]§O»¡§Ú³g¤ß¡A¨ì¤âªºªF¦è«¥Ì¤T¤C¤À¡C"
³Ì«á¤@¥y¸Üºâ¬Oµ¹¤F¤N¤¸Às¥´¤F¤@°w¿³¾Ä¾¯¡A¥L±aµÛ¤H©I°Õªº¤@¤U¤l´N³òÃl¤F¹L¨Ó¡C®]D¤l¤Ï¦Ó±aµÛ§Ú̳o´XÓ¤H°h¨ì¤F«á±¡A¬ÝµÛ¥L̳o¨Ç¤H¤À¦¨¤F¨â²Õ¡A¤À§O¨ÌµÛ¨â®°ªù¡A¦b¤N¤¸Àsªº«ü´§¤§¤U¡A¶}©l¥Î¤O±N¤jªù¦V¸Ì±±À¥h¡C
³o¨â®°ªù¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò§÷®Æ°µªº¡A¥L̤G¤T¤Q¸¹¤H¤@°_¨Ï«l¡A¶O¤F¥b¤Ñªº¥\¤Ò¤~±À¥X¨Ó¤@¹D¥u¯à®e¯Ç¤@Ó¤H¶i¥XªºÁ_»Ø¡C´N³o¼Ë¡A¬ÝµÛ³o¨Ç¤H©I©I±a³Ý¡A²Öªº¦n¹³´Nn²æ¤Oªº¼Ë¤l¡C
¤£¹L¬Ý¨ì³o¨â®°ªù¤¤¶¡¤£¥i«äijªº«p«×¤§«á¡A§Ú¤SÅå³Y°_¨Ó¡C±q¥´¶}¤FªºÁ_»Ø¬Ý¹L¥h¡A¨â®°³£¨¬¨¬¦³¨â¤T¦Ì«p¡A§â«À©ú¾îµÛ©ñ¦b¨â®°ªùªº¤¤¶¡¡A¥LªºÀY¸}³£¸I¤£¨ìªùªº¨âÃä¡C
±À¥X¨Ó¤@¹DÁ_»Ø¤§«á¡A¥ý¬O¦³¤H¦V¸Ì±¥µ¶i¤F´XÓ§NµK¤õ¡AÀH«á¡A¤N¤¸Às¨ä¤¤¤@Ó¤â¤U¦bI¥]¸Ì±¨ú¥X¨Ó¤@Ó¥i»»±±ªºª±¨ã¨T¨®¡C³o½øª±¨ã¨®¤W±¥[¤F¤@¥xÄá¿ý¾÷¡A¨®¨¤WÁÙ±¾¤F¤@¦ê¤p¤pªº¿Oªw¡A¤N¤¸Àsªº®a¤°³ÆªºÁÙ¯u¬O»ô¥þ¡C¨ú¥X»»±±¨®ªº¨º
¤H¾Þ±±µÛ¨T¨®¾p¶i¤F¤jªù¸Ì±¡A°£¤F³oÓ¤H¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H³£¶}©l´N¦a¥ð®§°_¨Ó¡C
¾Þ±±ª±¨ã¨®ªº¨ºÓ¤H´X¥G´N¶K¦bªùÁ_¤W¡A¥L²´·úºòºòªº¨nµÛ¥¿¦b»·¥hªº»»±±¨T¨®¡A¥Î¹L¤â¸Ì±ªº»»±±¾¹¨Ó«ü´§¨T¨®¦bªù¤ºªºªÅ¶¡¬ï¨Ó¬ï¥h¡C
§Ú̳o´XÓ¤H¦b«á±µ¥±oµL²á¡A§Ú±Ç¥X»·Ï¨Ó¡A¤@¤H¤À¤F¤@®Ú¤§«á¡AÂI¤W©â¤F°_¨Ó¡C®]D¤l©â¤F¨â¤f¤§«á¡A¬ÝµÛ¥¿¦b§N²´Á@µÛ¤N¤¸Às©M¥L¤â¤U¨º¨Ç¤Hªº§d³sÀô¤@²´¡A»¡¹D¡G"¦Ñ§d¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡A§A¬Ý¬Ý¤H®a³o®a¤°¡A¦A¬Ý¬Ý§A¦Û¤v¡A°£¤F§A¤H¨Ó¤F¡A¨ä¥LªºÁÙ±a¤°»ò¤F¡H"
§d³sÀô¤£Àª¤£§¼ªº¯º¤F¤@¤U¡AÀH«á»¡¹D¡G"®]¦ÑÁó¡A§Úˤæ¾Ìªº¬O¯ª¤W¶Ç¤U¨Óªº¤âÃÀ¡C§A¦A¬Ý¬Ý³oÓ©m¤Nªº¡A·F¤°»ò³£n¾a¬µÃÄ¡C¥L¬O¦³¦Wªº¬µ¤@¥b®³¤@¥b¡A¦³ªº®ÉÔ³Q¬µ±¼ªº¤ñ®³¨ì¤âªºªF¦è³£¦h¡C´N³oÓ¤]n·N«ä©M§Ú̧d®a»ô¦W¡X¡X§Ú©A¡I"
´N¦b§d³sÀô¶}©l½|¤jµóªº®ÉÔ¡A¥»¨ÓÁÙÃi¬v¬vw¦b¦a¤Wªº¤¨¥Õ¬ðµM¯¸°_¨¨Ó¡C´N¦b®]D¤l³Q¤¨¥Õªº³oÓÁ|°ÊÀ~¤F¤@¸õªº®ÉÔ¡C±qªù¸Ì±¶Ç¥X¨Ó¤@µ·¦B§Nªº®ð®§¡C´NªÑ®ð®§¶Ç¥X¨Óªº¦P®É¡A¯¸¦bªù¤f»»±±¨T¨®ªºô¨ą̀¤l¬ðµM¤@»ø¡AÀH«á«K¤@°Ê¤£°Êªº¨Ì¾a¦b®ÇÃ䪺ªù¤W¡CÂA¦å±q¥Lªº¸}¤U¯d¤U¨Ó¡A«Ü§Öªº´N¦b¦a¤W¿nöã¤F¤@¤j±¡C®]D¤l¥LÌ´XÓ¤Hªºª`·N¤OÁÙ¦b¤¨¥Õ¨¤W¡A¬Ý¨Ó³o®ð®§¦ü¥G¥u¦³§Ú©M¤¨¥Õ¯à·Pı±o¨ì¡C
¨Æ±¡µo¥Íªº¤Ó¬ðµM¡A§Ú¤]¨Ó¤£¤Î¸ò¨Ã䪺¤H¥´©Û©I¡Aª½±µ±N¸o»@Âù¼C¹ïµÛ¨ºªÑ®ð®§¥Ï¤F¥X¥h¡Aºò±µµÛ¡A§Ú¤Hª½±µ½Ä¨ì¤Fªù«e¡C³o®ÉÔ¡A¤N¤¸Às¤]µo²{¤£¹ï¤F¡A¥L©â¤F©â»ó¤l¡A¹ïµÛ¦Û¤vªº¤â¤U»¡¹D¡G"þ¸Ì¨Óªº¦å¸{®ð¡K¡K"
¤N¤¸Àsªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A§Úªº¤H¤w¸g¨ì¤Fªù«e¡AÁÙ¨Sµ¥§ÚIJ¸Iªù¤fªº¨º¤H¡A¥L¤w¸g¤@ÀY®âË¡C´N¨£¥L«eÁy³s³q¥b´T¤w¸g³Q§Q¾¹«d¤F¤U¨Ó¡A³Q«d±¼ªº³¡¦ì¤£ª¾¹Dþ¸Ì¥h¤F¡A¥u¬Ý¨ì¥L²{¦bªº«eÁy¤w¸g¦å¦×¼Ò½k¡A®£©Æªº¨ì¤F·¥ÂI¡C
è¤~¨ºªÑ¦B§Nªº®ð®§¬ðµM®ø¥¢¡A¥Ï¥X¥hªº¸o»@Âù¼C¨S¤F¥Ø¼Ð¡A¦bªù¤ºÂà¤F¤@°é¤§«á¡A¤S¸¦^¨ì§Ú¸y¶¡ªº¼CÀT¤§¤º¡C
"¦Ñ¤»¡I"©Ò¦³ªº¤Hµo²{¤F˦b¦a¤W¡A¨S¤F«eÁyªº¦Ñ¤»¡C²³¤H¤@°_§â¥L²æ¤F¥X¨Ó¡A¥u¬O³o®É¦Ñ¤»¥»¤H¤w¸g®ðµ´¨¤`¡C
"n©Rªº´N©¹«á°h¡I"§Ú½ÄµÛ¤N¤¸Às³o¨Ç¤H¤j³Û¤F¤@Án¡A¦P®É¤w¸g±N¸y«áªº¨º§â¥ª½ü©Þ¤F¥X¨Ó¡C
§Ú³o¥y¸Ü¶}©l¨Ã¨S¦³¤°»ò§@¥Î¡A¤N¤¸Àsªº¤â¤U³£ÂàÀY¬ÝµÛ¦Û¤v¦Ñ¤j¡C¥L̬ݵ۪º¤H³o®É¤w¸g¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¤N¤¸Às½ÄµÛ¦Û¤vªº¤â¤U³Û¹D¡G"§Oµo´h¤F¡I§â¤H©ï¥X¨Ó¡A¦V«á°h¡I"³o¨Ç¤H³o¤~©ïµÛ¦Ñ¤»ªº¦º«Í¡A°h¨ì¤F®]D¤l¨ºÃä¡C
³o®ÉÔ¡C¤¨¥Õ¤w¸gºC±y±yªº¨«¨ì¤F§Úªº¨Ãä¡C¥¦¯¸¦bªùÁ_ªº¤¤¶¡¡A¥õ°_ÀY¨Ó¹ïµÛªù¤º¤@Ánªø¼S¡C¤¨¥Õ³o¤@Án³Û¥X¥h¤§«á¡Aªù¤º¨ºªÑ¦B§Nªº®ð®§Àþ¶¡®ø¥¢¡C