¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤C³¹ ¥t¥~¤@Ó¤H ¤å / ¦ÕªF¤ô¹Ø
²´«e¦³¤FªÅÀɤ§«á¡A®]D¤l°¨¤W¦V«á°h¥h¡A¦P®É¤â¸Ì±ªº¤¥|¹ïµÛ¶ZÂ÷¥L³Ìªñªº´XөǤH¥´¤F¹L¥h¡C
"°Ô°Ô°Ô¡K¡K"¤@±ô¤l¤l¼u¥´§¹ªº¦P®É¡A®]D¤l¤]°h¤F¦^¨Ó¡C³o®É§ÚÌǤ~¦³¾÷·|¥J²Ó¬Ý²M¡A½Ä¹L¨Óªº¨º¸Ì¬O¤°»ò©Ç¤H¡A¥L̤@Áy¦Ç¥Õ¦âªº¦º®ð¡A¨¤Wªº¥Ö¦×¤w¸g**¡A¤j¦h¼Æªº¤H¨¤W¤w¸gÅS¥X¨Ó°©Àf©M¤ºÅ¦¡C¦³´XÓ¤H¬Æ¦Ü¨C¨«´X¨B¡A¨¤Wªº¦å¦×´N¶}©lÁPÁPªº©¹¤U±¼¡C
¦æ«Í¡I¦b¥Á½Õ§½ºNª¦ºu¥´¤F³o´X¦~¡A§Ú¤@²´´N»{¥X¨Ó³o¨Ç¤Hªº¥X³B¡C¥LÌ¥u¤£¹L¬O¦º¤§«á¡A¦b¾÷½t¥©¦X¤§¤U«ÍÅܪº²£ª«¡CÃþ¦ü³o¼Ë¯Å§Oªº¦æ«Í¨Ã¤£Ãø¹ï¥I¡A¥un¥Á½Õ§½ªº¨î¦¡¤l¼u°÷¦h¡A¨ÓӦʤK¤Qªº¤]³£¬O¹v¤l¡C
®]D¤l°h¦^¨Ó¤§«á¡AÅå±o¤@¨ªº§N¦½¡A´N³o¼Ë¥Lªº¼L¤Ú³£¨S¦³¶¢µÛªº®ÉÔ¡C¥L¤@Ãä´«µÛ¼u§¨¡A¼L¸Ì±¦Û¨¥¦Û»yªº¹¿©B¹D¡G"À~¤F§Ú¤@¸õ¡AÁÙ¥H¬°¶ÀD¤l¥LÌ´XÓ¤H¦b¸Ì±¡C¶ÀD¤l¨S¨£¨ì¡AÁÙ®tÂI³QÁà¤K©Ç«r¤W¡C³o¬O¬Ý§Ú¤£¦b¥Á½Õ§½¡A´N¶}©l´Ût§Ú¤F¡K¡K"
´N¦b®]D¤lJ»¡¤K¹Dªº®ÉÔ¡A¸o»@¨â§âµu¼C¤w¸g±NÀð¾À«á±ªº¦æ«Í±O¼®¬pºÉ¡C¬Ý±o®]D¤lª½¦R¦ÞÀY¡A´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¨â§âµu¼C¤w¸g¸¦^¨ì§Úªº¤â¤¤¡C»P¦¹¦P®É¡AÀY³»¤W¤è¤W¤èÁôÁôªº¶Ç¹L¨Ó¿½©M©|ªºÁnµ¡G"¤p»¶¤l¡K¡K§AÌ«ç»ò¼Ë¤F¡H¨S¨Æ§a¡K¡K¥Î¤£¥Î§Ú¤U¥h¡H"§Ú»°¦£§èµÛ¶Ú¤l¦^µª¹D¡G"¨S¨Æ¡A¤p¨Æ±¡¡I°÷·d©w¤F¡I"
³Û§¹¤§«á¡A¬Ý¤F¤@²´wº¡¦æ«ÍªºÀð¾À¤º°¼¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥|©Pªº´º¶H§ä¤£¨ìÁÙ¦³¨ä¥L¯à¥X¥hªº¹D¸ô¡C§Ú¹ïµÛ®]D¤l»¡¹D¡G"¤j¸t¡A¨S¸ô¤F¡C¶ÀµM¤]¤£»¡¯dÓ°O¸¹¤°»òªº¡K¡K"
§Úªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´N¨£®]D¤l½NÁ_°_¤F²´·ú¡A¨nµÛÀð¾À¤º°¼º¡¬O¦æ«Í¿òÅ骺¦ì¸m»¡¹D¡G"½Ö»¡¦Ñ¶À¨S¦³¯d°O¸¹ªº¡X¡X"
¥L³o¤@¥y¸Ü»¡§¹¤§«áµS¿Ý¤F¤@¤U¡A§áÁy¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A«üµÛ¦a±¤W¦æ«Íªº¿òÅ黡¹D¡G"»¶¤l¡A§A½T©w³o¨Ç¦æ«Í³£¦º¤F§a¡H"
"¨ºn¬Ý³oÓ¦º¦r«ç»ò²z¸Ñ¤F¡A±q¦r±¤W¬Ý¡A¥L̦º¤F³£¦h¤Ö¦~¤F"§Ú¦^µª¹D¡G"¤j¸t¡A§A©ñ¤ß¡A¸o»@Âù¼C¤§¤U¨«¤£²æ¤`»îªº¡C³oÓ§Ú¸Õ¹L´X¦¸¤F¡AÁÙ¨S¦³¥¢¹L¤â¡C"
"³oÓ§Ú«H¡K¡K"Å¥¤F§Úªº¸Ü¤§«á¡A®]D¤lÁy¤Wªºªí±¡¤~µÎ½w¤F¤@ÂI¡C¥L´¤µÛ¤âºj¡AºCºC±o¦VµÛÀð¾À¤º°¼ªºÁa²`³B¨«¤F¹L¥h¡C»¡¤£±o¡A§Ú¥u¯à¦b«á±ºòºòªº¸òµÛ¡C¸òµÛ®]D¤l¤@°_¤p¤ßÁlÁlªº½òµÛ¦æ«Í¤@¸ô¦V«e¨«¥h¡C´N¦b§ÚºÃ´bµÛ³oD¤lªºÁx¤l¬ðµMÅܤj¤Fªº®ÉÔ¡A¬ðµM¬Ý¨£¥LÃ䨫Ãä±NªÅµÛªº¨º°¦¤âºN¦VÀð¾À¡A³o®É¡A§Ú¤~µo²{®]D¤l¤âIJ¨ìªº¦ì¸m¦³¤@¹D²`²`ªº¹º²ª¡A¬ÝµÛ¹º²ªªºÓ³¤f¡A³ºµM¬O¤£¤[¤§«e³y¦¨ªº¡C®]D¤lªº²´¤O»·¤£¦p§Ú¡A³o¹D¹º²ª¥L¬O«ç»òµo²{ªº¡H
¨«¤F¤@¤j¥bªº®ÉÔ¡A®]D¤l¬ðµM°±¤U¤F¸}¨B¡CÀH«á¨nµÛ¥L¤â¤¤ºNªº¦ì¸m¡A¬Ý¤F¤@·ø¯ùªº¥\¤Ò¤§«á¡A¥L¤~ºC±y±yªºÂà¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ§Ú»¡¹D¡G"§Ú´N»¡¦Ñ¶À¤£¯à¨º»ò¨S¦³²´¤O»ù§a¡K¡K"»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¥L§ßµÛÀ𪺤â«üÀH«K¼·°Ê¤F´X¤U¡AÀH«á´N¨£¥L±qÀðÅé¸Ì±áà¥X¨Ó¤@Ó¤p¤pªº¥ÛÀô¡C¤@±ø²Óªøªº«C»ÉÂêÃì³s±µµÛ¥ÛÀô©MÀð¾À¡A¬Ý¼Ë¤l¥un¯à©Ô°Ê³oÓ¥ÛÀô¡A´N¯à¶Ê°ÊÀð¾À¸Ì±ªº¾÷Ãö¡A¥´¶}¬Y³Bªº¾÷Ãö¡C
µo²{¤F¾÷Ãö¤§«á¡A®]D¤l¼K¼K¤@¯º¡A´N¦b¥Ln©Ô°Ê¥ÛÀôªº«e¤@¨è¡A®]D¤l¬ðµMµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÀH«á¬ÝµÛ§Ú»¡¹D¡G"»¶¤l¡A³oÓÁÙ¬O§A¨Ó§a¡Cè¤~¨º¤@¦¸®tÂI§â§ÚÀ~¯}Áx¤F¡An¬O¹B®ð¤£¦n¦A¹J¨ì¤@¦¸¡A´Nn¤F§Úªº¦Ñ©R¤F¡C§A¦³Ä_¨©¦b¤â¡A¤£¦b¥G³oÓ¡C"
³oÓ¤]¨S¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡A§Ú¨«¨ì®]D¤lªº±«e¡A®³¹L¥L¤â¤¤ªº¥ÛÀô¡C¨º±ø¤w¸gùצ¨©MÀð¾À¤@ÓÃC¦âªº«C»ÉÂêÃì³Q±qÀð¾À¸Ì±©Ô¤F¥X¨Ó¡AÀH«á´NÅ¥¨£¤@°}"«£§s«£§s"¾¦½ü«r¦XªºÁnµ¡C§Ú±«eªºÀð¾À¯¾µ·¤£°Ê¡A¦ý¬O®]D¤l¨«áªºÀð¾À§Ö³t¦a¤É¤F¤W¥h¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú̶i¨Óªº¨º®°Àð¾À·tªù"ÅF"ªº¤@Án¸¨¤F¤U¨Ó¡C
®]D¤l¨«áªºÀð¾À¤É¤W¥h¤§«á¡A¥Lªº¨«á¦A¦¸¥X²{¤F¦Ê¤Q¨ÓÓ¦æ«Í¡C³o¨Ç¦æ«Í¤@ºÛ¸Áªº¦VµÛ®]D¤l¼³¤F¹L¥h¡A¦n¦bÀð¾À¤É¤W¥hªº¤@«b¨º¡A®]D¤l¨¤ß¤£¹çªº´ê¨ì¤F§Úªº¨«á¡A´N³o¼Ë¤~¦h¤ÖÁ׶}¤F¤@ÂI¡C
²´¬ÝµÛ®]D¤l´Nn³Q³o¤@¤j¸s¦æ«Í¼³Ëªº®ÉÔ¡A¥L¤j³Û¤F¤@Án¡G"»¶¤l¡I"¤§«á¡AÂù¤â©êÀYÃÛ¦b¤F¦a¤W¡C´N¦b³o®É¡A§Ú¸y«áªºµu¼C¦Û°Ê¥XÀT¡A¨â¹D¹q¥ú¤@°{¡A®]D¤l¨«áªº¦æ«ÍˤF¤@¤j¤ù¡C¨â¹D¹q¥ú¨Ó¦^¬ï¦æ¤F¤T¥|¦¸¤§«á¡A¦Ê¤K¤Q¨ã¦æ«Í¤w¸g¨S¦³ÁÙ¯à¦b¯¸ªº¤F¡C
"¤j¸t¡A¯¸°_¨Ó§a"¨â§âµu¼C¨Ó¦^¬ï±ô¤F´X¦¸¤§«á¡A¦A¨S¦³§ä¨ìÁÙ¦³§ðÀ»¯à¤Oªº¦æ«Í¡A³o¤~«·sªº¸¦^¨Ó¡A³Q§Ú¦¬¦b¤F¸y«áªº¼CÀT¤§¤¤¡C
®]D¤l¯¸°_¨Ó¤§«á¡AÂਦVµÛº¡¦aªº¦æ«Í¿òÅé"©A¡I"ªº¤@Án¤§«á¡A¥EµÛÁx¤l¦V«e¨«´X¨B¡A±´µÛÀY¦VµÛ¥L¨«á¬ðµM¥X²{ªº·t«Ç¸Ì±¬Ý¤F¤@°}¤l¤§«á¡A¤~¦VµÛ§Ú»¡¹D¡G"»¶¤l¡A§Ú¤K¦¨²q¨ì³o¸Ì±¬O°µ¤°»òªº¤F¡K¡K"
´N¦b®]D¤l±´ÀY¦VµÛ²Ä¤G«·t«Ç¸Ì±¬Ý¹L¥hªº®ÉÔ¡A§Ú¤]¦VµÛ¸Ì±¬Ý¤F´X²´¡C´N¨£³o¸Ì¸Ì±º¡º¡¾´¾´ªºÂ\©ñµÛ´X¦ÊÓª÷ÄÝ©M¥Û±ø°Ñ¥bªºÅ¢¤l¡A³o¨ÇÅ¢¤lªº¤j¤p³£®t¤£¦h¡A³£¬O¤@¤H¤j¤pªº®æ§½¡CÅ¢¤l¥~±ªºÂêÀY³£³Q¤H¥´¶}¡A¬Ý¼Ë¤lè¤~ªº¨º¨Ç¦æ«Í´N¬O±q³o¸Ì³Q©ñ¥X¥hªº¡C
Å¥¨ì®]D¤lªº¸Ü¤§«á¡A§Ú¨Ã¨S¦³¨¥»y¡C§Ú©ú¥Õ®]D¤l³o¬O¦bÅãÂ\¡A´Nºâ¨S¦³¶}¤f°Ý¥L¡A®]D¤l¤]·|¦Û¤v§âµª®×»¡¥X¨Ó¡CªG¤£¨äµM¡A¨£§Ú¨S¦³¤ÏÀ³¤§«á¡A®]D¤l¦³¨ÇÀª§¼ªº¯º¤F¤@¤U¡AÀH«á¦Û°Ý¦Ûµªªº»¡¹D¡G"³o¸Ì¬O¤@Ó±Mªù¬ã¨s¦æ«Í¥H¤Î¨ä¥L©Çª«ªº©Ò¦b¡A§ÚÌè¤~¸g¹Lªº¥Û¥x¡A´N¬O¥Î¨Ó¸Ñå¦æ«Íªº¦a¤è¡C¸Ì±¬O¥Î¨Ó¦s©ñ¦æ«Íªº¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³o¸Ì¬ðµM³Q¼o±ó¤F¡CÜ«Pªº³s³o¨Ç¦æ«Í³£¨Ó¤£¤Î³B²z¡K¡K"
¬ÝµÛ®]D¤lªº¼Ë¤l¡A§Úªº¤ß¸Ì±¤]¥X²{¤F¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C®]D¤l¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäÄ~Äò©ïÀY¦V¸Ì±
¬Ý¥h¡A½T©w¤F¤£·|¦A¦³¦æ«Í¥X²{¤§«á¡A¥L¤~¤p¤ßÁlÁlªº¦V¸Ì±¨«¹L¥h¡C·íµM¡A´N³o¼Ë¤]¨S¦³§â§Ú§Ñ¤F¡G"»¶¤l¡A¤µ¤Ñ´N¥þ¾a§A¤F¡A¦³¤°»ò·§j¯ó°Ê§A´Nª½°Ê¤â¡C§ÚÃhºÃ³o¸Ì±°£¤F¨º¨Ç¦æ«Í¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¤j³Ã¥ë¡C"»¡¨ì³o¸Ìªº®ÉÔ¡A®]D¤lÁY¦^¤FÀY¡A©ï¤âºN¤FºN¦Û¤vªº²ä¤l¡AÀH«á±N¤â¦ù¨ì»ó¤l©³¤U»D¤F»D¡AÀH«á¡A±Ç¥X¨Ó¤â©¬¦b²ä¤l«á±¤@¹y²rÀ¿¡AÁy¤WÅS¥X¨Ó¤@ºØ¹½´cªºªí±¡¡C
³oÓÀ³¸Ó¬Oè¤~Âq¨ì¥L²ä¤l¤W±¡A¦æ«Í¨¤WªºÅé²G§a¡C§Ú¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤]¨S·í¦^¨Æ"¨ºÁÙ¬O§Ú¨«¦b«e±§a"§Ú¹ïµÛ®]D¤l»¡¹D¡G"¤j¸t¡A¦A¦³¤°»ò¬ðµo±¡ªpªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¯à¦b«e±µ¹§Aª§¨ú¤@ÂI®É¶¡¡C"³oÓ®]D¤l¤@ÂI³£¨S¦³«È®ð¡A¥L¦n¹³´N¦bµ¥§Ú³o»ò»¡¤F¡Aµ¥§Úªº¸Ü¥X¤f¤§«á¡A®]D¤l°¨¤W·í³õ¨¤l¤@°¼¡A§â«e±ªº¸ôÅý¤F¥X¨Ó¡C
§Ú¨«¦b«e±¨S¦³¦h¤[¡A´Nµo²{³o¸Ì±Å¢¤l¤Wªº»ÉÂê³£³Q¤H¥ÎÁè¤l¡C©òÀY¤@¼Ëªº¶w¾¹ºV¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¤W±ºV¥´ªº²ª¸ñ¡AÀ³¸Ó´N¬O¤£¤[¤§«e°µªº¡C§Ú«üµÛ³Q¥´Ãaªº»ÉÂê¡A¬ÝµÛ®]D¤l»¡¹D¡G"¤j¸t¡A§A¬Ý¬Ý³oÓ¡A³o¨ÇÂê³£¬Oèè³Q¤HºV±¼ªº¡CÓ³¤fÁÙ³£¬O·sªº¡A¤£·|¬O¶ÀµM¥LÌ´XÓ¤H°µªº§a¡H"
®]D¤l¥Î¤âºN¤FºN»ÉÂê¤W±³QºV¥´ªº²ª¸ñ¡A»¡¹D¡G"¤£¬O¶ÀD¤l¥LÌ´XÓ¤H°µªº¡C»¶¤l¡A¤£¬O§Ú»¡¡A³oÓ©úÅã¬O¦³¤H·Q¾×¦í½Ö¡A¤~§â³o¨Ç¦æ«Í³£©ñ¥X¨Ó¡C¦ý¬O¦Ñ¶À¨S¦³¥²n³o»ò°µ¡A¦pªG¥L¦¬¨ì§ðÀ»¡A¨º»ò«ö³øĵ¾¹Åý§Ṳ́U¨Ó¼W´©¡An¤ñ©ñ¥X¨Ó³o¨Ç¤°»ò³£°µ¤£¤Fªº¦æ«Ín¦³®Äªº¦h¡C"
»¡¨ì³o¸Ìªº®ÉÔ¡A®]D¤l¹y¤F¤@¤U¡A¥L¥ý«e¨«¤F´X¨B¡A±q¸Ì±¤W¾ß°_¨Ó¤@§â¦Ñ¦¡ªº»ÉÆ_°Í¡A»¡¹D¡G"³o¨Ç¦æ«Í¬O³Q¤H¤À¨â¦¸©ñ¥X¨Óªº¡A²Ä¤@¦¸¬O¥ÎÆ_°Í¡C¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò¡A¥u©ñ¤F¤@¤p¥b´N§ï¥Î©ò¤lª½±µ§âÂêÀY¼A¤U¨Ó¤F¡C¦pªG§Ú²qªº¨S¦³¿ùªº¸Ü¡A¨ºÓ¤H²Ä¤@¦¸¥ÎÆ_°Í¥´¶}¤F´X¤QÓ¦æ«ÍªºÅ¢¤l¡C¦ý¬O¡A³oÓ®ÉÔ¶ÀD¤l¥L̨ì¤F¡A¶}Âꪺ¤H¨S¦³¿ìªk¡A´£«e§äÓ¦a¤èÂð_¨Ó¡A³o§âÆ_°Í¦b·W¶Ã¤§¤¤±¼¦b¤F³o¸Ì¡A¥L¨S¦³Æ_°Í´N¥u¯à¥Î©ò¤l¼A¤F¡C"
¬ÝµÛ®]D¤l¤@¥I¼·¶}¼h¼h°gÃú¡Aµo²{¯u¬Ûªº¼Ë¤l¡A§Ú§Ô¤£¦í»¡¹D¡G"¤j¸t¡A¨º»ò§A¬O«ç»ò¬Ý¥X¨Óªº¡H´N¾ÌµÛ³o»ò¤@§âÆ_°Í´N¬Ý¥X¨Ó³o»ò¦h¶Ü¡H"
®]D¤l¦^ÀY¯«¯«¯µ¯µªº½ÄµÛ§Ú¯º¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G"¤@§âÆ_°Í·íµM¬Ý¤£¥X¨Ó³o»ò¦h¡A¦ý¬O¦A¦h¤@Ó¤£nÁyªº¤ý¤K³J¡A¤]´N®t¤£¦h¤F¡C"
»¡¨ì³o¸Ì¡A®]D¤l¬ðµM¹y¤F¤@¤U¡AÀH«á²r¦^¨¡AÁ|µÛ¤âºj½ÄµÛ·t«Çªº¤J¤f»¡¹D¡G"®]¦A¡I¦A¤£¤U¨Ó¡A§A´N¤@ºjÃz§AÀY¡AÅý§A¦A´±©¹§Ú²ä¤l¸Ì±§¿§¿¡I"