¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ·ÄÃd»õ¸U¤dª÷

¥¿¤å 41TH.­±¨ã¤UªºÁy ¤å / Ýõ¼á

    ¥u¬O©¹¤ô¦ÀÃä¤@¯¸¡A¤H¸s¤¤³°Äò¶Ç¥X°}°}Åå©IÁn¡A¥ú¬OÀ¹µÛ¥b¶ô»È¦â­±¨ã³£¦p¦¹¥X²³¡AºK¤U­±¨ãªº®ÄªG´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡Aª¢¨°²ç´N¬O¤Ñ¥Í³Æ¨üÆf¥Øªº¡uµo¥úÅé¡v¡AÄ£²´¨ìµLªk¥O¤H©¿µø¡I

    ¥L°®¯Ü§Q¸¨¦a²æ¤U¥~®M¡A¨­¤l¤@ÅD¸õ¤J¤ô¦À¡A¦ù¤â¦©¦í¥Õ¦p¸Öªº¤âµÃ¡A¹y®É¥O«áªÌ¤@°}¤£ª¾©Ò±¹¡A¥L¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O¥Î¦æ°Ê´Nªí©ú¤F¤@¤Á¡Cª¢¨°²çºOºò¥Õ¦p¸ÖªºÅÖ¸y¡A±N¦oÄd¸y©ê°_¡AÀK®É¤Þ°_¤@°}ÅF°Ê¡C¨­¤Wªº¤H¨à§Ï©»³Q¥L±j¤jªº®ð³õ¾_Äà¦í¡A¥u¦n¥ô¥Ñ¥L©êµÛ¦Û¤v¤W©¤¡C

    ¥È¾]¥ß°¨»¼¨Ó¤@¥ó¤ò¤yµ¹¥L¡A«é±«ªº¼Ë¤l«Ü©úÅãÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Óª¢¨°²ç¨S¦³»â±¡¡A±µ¹L¤ò¤y±N¥Õ¦p¸ÖªºÀ㨭ºòºò¥]»q°_¨Ó¡A¾¨ºÞ¦Û¤v¥þ¨­Àã³z¡C¥Õ­mºò¶KµÛ¯Ý½£¡A´yø¥X°·§§ªº¨­§Î¡A¦b¤£¸g·N¶¡®·Àò¤FµL¼Æ¤Ö¤kªºªÚ¤ß¡C

    ¡u§A³o­Ó¤k¤HÁÙ¯u¬O¤£Åý¤H¬Ù¤ß¡I§Úªº¸Ü¡A³£·í¦¨¦ÕÃä­·¤F¡H¡v

    ª¢¨°²ç¬D¬Ü¨nµÛ¥Õ¦p¸Ö¡A»y®ð¤¤¥R¥¸µÛ¤£º¡»P¼««ã¡C´±§â¥Lªº¸Ü·í°µ¦ÕÃä­·ªº¤H¡A²×©ó¥X¥@¤F¡I

    ³o¦¸¹ï¤è¨S¦³²z·|¥L¡A¶È¥Î©ú«Gªº²¶¤l»P¥L¹ïµøµÛ¡A¤@°Æ¤£©È¦ºªº¼Ë¤lµÛ¹ê¥Oª¢¨°²çµyµy¾_¾Ù¡A¥L²M«y¤@Án¡A­Y¦³©Ò«ä¦a±½µø¥È¾]¤@²´¡A«áªÌ»â®©¡A«e¥h·Ç³Æ´«¬~¦çªA¡C

    ¡u§A­n¬O¥Í¯f¤F¡A»P§Ú²@¤£¬Û¤z¡I§Ú§ó¤£·|­t³d¡I¡v

    ¥á¤U¤@¥y¸Ü¡Aª¢¨°²ç²Ê¼É¦a´ª¦í¥Õ¦p¸Öªº»â¤l¡A¨â¹D¨­¼v®ø¥¢¦b¤H¸s¤¤¡C

    ¡u©ñ¶}¡I§O§â§Ú·í¦¨Ãdª«¡I¡v

    °Q¹½³Q¤H·íÃdª«¹ï«Ý¡A¥Õ¦p¸Ö¹ê¬I¤Ï§Ü¬Fµ¦¡A±i¤f¥h«r´ª¦í¦oªº¤â¡A«o³Q¹ï¤è§Ö¤@¨B¨î¤î¡Aª¢¨°²ç¨Ï«l¦X¤W¦oªº¼L¤Ú¡A¥Î¤â«ü¬D°_¦oªº¤UÃE¡A¡u§O»~·|¡A§Ú¨S¦³§â§A·í¦¨Ãdª«¡I²¦³º¡AÃdª«³£­n¤ñ§AÅ¥¸Ü¡I¡v

    ¡u§A¡I¡I¡I¡v

    ¥Õ¦p¸Ö¾x°_µÊ®ð¡A§áÀY¤£¥h¬Ý¥L¡A¤U¤@¬í¡A³º³Q¥L»´ÃPÄd¸y©ê°_¡AÁÙ¤£®e¦o±Ã¤ã¥b¤À¡A¶åµÛ¥L¨­Åé´²µo¥X¨ÓªºªÚ­»¡A¨â©Ù¬õ·w³vº¥ª¦¤WÁyÀU¡A²Û²Û²Û¡I

    ©êµÛ¦o¦p¦PµLª«¡A³o¤k¤H®ø½G¦a¥O¤H¤ß¯k¡C

    ¦a¤U«Ç¤º¡A¥Õ¦p¸ÖºÃ´b¦aÆ[¹îµÛª¢¨°²ç¬°¦o·Ç³Æªº¸È¤l¡A¤£ª¾±q¦ó¤U¤â¡C¥Ñ©ó¬Oªk°ê³Ì·s´Ú¦¡¡A¦oµZ¿i¤@µf¹L«á¤~§ä¨ì¤F¬ïµÛªº¤èªk¡A¥u¬O­I«áªºÃì¤l¤âµu°÷¤£¨ì¡C

    §âÀY°½°½±´¥X¥h¡Aªï­±¦Ó¨Óª¢¨°²ç§N­Y¦BÁ÷ªº­±¤Õ¡A¥Õ¦p¸Ö«üµÛ«á­±ªºÃì¤l¡AÂà¹L¨­¤l­I¹ï¥L¡Aµ·²@¨S¦³¨D¤Hªº¼Ë¤l¡A¡u³Þ¡IÀ°­Ó¦£¡I¡v

    ª¢¨°²ç©ú¥Õ¡A¯S·NÀǬN¦aÀ°¦o©Ô¤WÃì¤l¡A¤â«üIJ¸I¨ì¦oªº¦Ù½§²£¥Í¤@ªÑ¹q¬y¡A¶p³Âªº·Pı¦p¦P¹qÀ»¡C¦oªº¥Ö½§¥Õ¹à¥ú·Æ¡AIJ·P«Ü¦n¡I¥L¥X¤F¦W°Q¹½¤k¤H¡A«o¹ï¥Õ¦p¸Öªº¨­¤l¦³ºØè°g»P¤£±Ë¡C

    °¿µM¡Aª¢¨°²ç¶¶¤â¤@©Ô§â¥Õ¦p¸Ö±À¨ìªù«á¡A§CÁnĵ§i¦o¡A¡u§O¥XÁn¡I¡v

    Áö¤£ª¾¹Dµo¥Í¦ó¨Æ¡A¥Õ¦p¸ÖÁÙ¬O¸CµÛ¤ôÆFªº¤j²´·ú¿ù´j¦aÂIÀY¡C

    ¤@µ·¾á¼~¯B²{ÁyÃe¡Aª¢¨°²ç¨ú¤UÁy¤Wªº»È¦â­±¨ã¡AÀK®É¡A¥@¬É§Ï©»ÀR¤î¤@¯ë¡A¦a²y¤]°±¤î¤FÂà°Ê¡A¤@±i­^«TÃtÅxªº«TÁy¼ÉÅS¦bµø½u¤§¤U¡C

    ¥Õ¦p¸Ö¥Ø¤£Âà·ú¦a¾®µøµÛ¥L¡A©~µM¯}¤Ñ¯î¦aÆF»î¥X¬¡C¦nº}«Gªº¨k¤H¡Iº}«G¨â­Ó¦r¦V¨Ó¥Î¨Ó§Î®e¤k¥Í¸û¬°¦X¾A¡A¦Ó­±«eªº¨k¤H«o§¹¦n¦a¸àÄÀ¤F³o¨â­Ó¦r¡A¬J§¯Ä^¤S¦n¬Ý¡I¬¡¥Í¥Íªº¤@¦·°Ò¯]¨FµØ¡I

    ®¼©Þ«T«Nªº¼C¬Ü¡A§¯Ä^ªºªø²¶¡A±K¶°ªº·û¤ò¡Aµ§ª½ªº»ó¼Ù¡A»´Á¡ªº®Bä¡A¥ÕÞÕªº¥Ö½§¾ã¤@­ÓÂÅÃCº×¤ô½Ï¥Í¡I

    ¡u§O¥Î³o»ò°§´÷ªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A²{¦b¡A§Úº¡¨¬¤£¤F§A¡I¡v

    ª¢¨°²ç¥´¯}¤F¦¹¨èªº¹çÀR¡A¤W´­ªº¼L¨¤­z»¡µÛ¥LªºÅº¶Æ¡C¨³³t¦¬¦^«äºü¡A¥L¬°¥Õ¦p¸Ö¨ØÀ¹¤W»È­±¨ã¡A°Ê§@ÅQ¹D¤¤¤S±aµÛ·Å¬X¡A¡u§OÅý§A¯Â¥Õªº¤H¥Í¯d¤U¦ÃÂI¡I¡v

    µø³¥°¿µMÅܱo¯U¯¶¡A¬Y¤kÅ¥¸Ü¦a§b¦bªù«á¡Aºòºò³¬¤W¤FÂù²¶¡C§â¤H¦w¸m¦n¡Aª¢¨°²ç§¤¤U¥ð®§¡A¨â¤â·f©ñ¦b¨Fµoªº¨â°¼¡A¥Î§NÀR¸àÄÀµÛ¥Lªº«Ò¤ý¨¤¦â¡C

    ¥b®Î¹L«á¡A¦a¤U«Ç¤Þ°_¤@°}ÅF°Ê¡A©Ðªù³Q¤@ªÑÆZ¤O½ð¶}¡A¨ÓªÌ¬OÀsÀY¦Ñ¤j¡A¥L¤ßª¾¨{©ú¦pªG¤£¥D°Ê¥XÀ»´N·|ºG¾Dª¢¨°²ç¬r¤â¡A¥¿¥©¥L°¦¨­¨Ó¨ì¨È¬wµo®i¡A¨S¦³±a¤@§L¤@°¨¡A·Q­n¸Ñ¨M±¼¥L¨Ã¤£¬OÃø¨Æ¡C

    ÀsÀY¦Ñ¤j©¹¦aªO±j¦R¥X¤@¤f¥Õªj¡A¤f®ð¤¤¾¨¬O¹ï¥Lªº¼J¿Ø¡A¡u§A³o­Ó¶À¤ò¤p¤l¡A¤ò³£¨Sªø»ô¡A¤]¦³¸ê®æ©M¦Ñ¤l½Í§P¡HÁÙ·QÀ~°ä¦Ñ¤l¡H¯º¸Ü¡I¤µ¤Ñ¦Ñ¤lÅý§A¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡I¡v

    ÀsÀY¦Ñ¤j®³¥X®ø­µ¤âºj¹ï·Çª¢¨°²çªº¸£³U¡AÁy¤Wªº¤M¬Í¦b³o¤@¨èÅã±oäú¤ßÃø¬Ý¡A¥LºÆ¨g¦a¤j¯ºµÛ¡A·Ç³Æ­n©Ò¦³¤H¨£ÃÒ³o¦¨¥\ªº¤@¨è¡C

    ¡u´N¾Ì§A¡AÁÙ¨S¦³³o­Ó¥»¨Æ¡I¡v

    ­±¹ïºj¤ä¡A¥L¨S¦³¤@µ·®£Äß¡A¤â«üÃi¬v¬v¦a¬ï¹L¾v±é¡A¨Ó¦Û¤ýªÌªº­·½d¤@¨B¨B¦V¼Ä¤H¹Gªñ¡A¯Uªøªº²¶¤l¸EµÛÀsÀY¦Ñ¤j¡A¤Wºt¤F¤@³õ¥Î²´¯«¬í±þ¼Ä¤HªºÀ¸½X¡C

    ¡u§Ú™J§A¶ý¡I¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ´±¼Lµw¡A¦³¤°»ò¼o¸Ü¸òÀFù¤ý»¡¥h§a¡I©Î³\¡A¥L·|½àÁy¶ÉÅ¥¡C¡v

    ÀsÀY¦Ñ¤j¥uı±o¨­¤l¤@³Â¡Aª¢¨°²ç¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¬r¦ÞªººA«×µÛ¹êÂI¿U¤F¥L¤ß¤¤ªº¤@§â¤õ¡A¥L¦©¤U§æ¾÷¡Aªí±¡·¥­P³±ÀI¡C

    ¥O²³¤HÅå³Yªº¬O¡Aª¢¨°²çºCºC±q¨Fµo¤¤¯¸°_¨­¤l¡A­^«Tªº­±®e¼W²K¤F´X¤À¦BÁ÷¡A¥L¨B¥ïÁB°·¡A¤@¨B¨B¦VÀsÀY¦Ñ**ªñ¡A¤£Â_¥´À»µÛ¥Lªº©³½u¡A¡u¦³ºØ¡A´N¶}ºj¡I¡v

    ¸ú¦bªù«áªº¥Õ¦p¸Ö¨Ï«l®¸µÛ¼L¤Ú¤£Åý¦Û¤v§@Án¡AÅå·WªºÀû¤ÕÂX¤j¡A¯ÝµÄ¤£¦w¦a³sºø°_¥ñµÛ¡A²¶¤¤¬yÅS¥X·L§®ªº¤£±Ë¡A§Y±N¿Ë²´¥Ø¸@µÛ¤@³õ¦å¸{¤Wºt¡A«o¤£´±°Ê¼uµ·²@¡C¦Ü¤µ¡A¦o¤~µo²{¡A¤HÃþ¬O³Ì´c¬rªº¥Íª«¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü·|¦Û¬Û´Ý±þ¡I

    ÀsÀY¦Ñ¤jªº¤âŸ§Ý¦a¼F®`¡A­ì

    ¥»ªº°ª¶Æ¦b¦¹®É¥þ¤Æ¬°Åå·W¡A¥L«r¤úºò³¬Âù²´¹ï·Çª¢¨°²ç¶}ºj¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹