¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥ß¹©1894

¥¿¤å ²Ä¤G¤C¤»³¹ Åý¬v¤HÀ°µÛ«Ø¤u·~ ¤å / ¾|ªF¹D¤Ò

    ³Ì«á¤@­Ó¾D¨ìºV¶Bªº¬O«X°ê¤ò¤l¡A·¨¯E°µ±o§ó¥[µL®¢¡A¥L¤£¦ýµ¹ªº¬O¤H®a¤w¸g¦C¸Ëªºm1891¦¡²ö¨¯¯Ç¥Ì¨Bºj¡A¨Ã¥B¤´µM­n¨D¨ä±ÄÁʤQ¸U®Mªº¼Æ¶q¡C

    ¹ï©ó«X°ê¤Hªº±jµw¦^µ´¡A·¨¯E¤@°w¨£¦åªº«ü¥X¡G¡u¦pªG¤£µªÀ³§Úªº±ø¥ó¡A§A­Ì¥ð·Q§âÅK¸ô¬ï¹L¤¤°ê»â¤g¡C¨Ã¥B¥u­n¦³§Ú·¨¯E¦b¡A§A­Ì´N¥Ã»·§O·Q§â¾ÔÄ¥¶}¨ì»·ªF¨Ó¡I¡v

    ³o¨ªªGªGªº«Â¯Ù¡AÅý«X°ê¤½¨Ï³Ø¦è¥§ªºÁyª½±µºñ¤F¡C¥L¨S¨£¹L¤ñ¥L­ÌÁÙ¤£­nÁyªº¤¤°ê¤H¡A¨Ã¥B³o«Â¯Ùµ¹ªº¬O¦p¦¹ª½¥Õ¡A¤£¦ýÂ_¤F¥L­Ì³e¬ï»·ªFÅK¸ôªº©ÀÀY¡A§ó¥Î¼ç¥xµü¨Ó»¡©ú¡A´N³s®ü°Ñ«Â³£¤£¦A¦w¥þ¡I

    ¨F«X¬O«ü±æ¦b¤¤¤é¾Ôª§¤¤¤W¤U¨ä¤â¡A¶¶±aµÛ¼´¨ì¤@­Ó»·ªF¤£­á´äªº¡C¦pªG¤£µM¥L­Ìªºªiùªº®üÄ¥¶¤¨Sªk¶}¹L¨Ó¡A¤]¨S³B°±ªy¡C

    ·¨¯E¬JµM¨Ó¤F¡A´Nµ´¹ï¤£¥i¯àµ¹«X¤ò¤l¥ô¦óÂX±iªº¾÷·|¡A¤£¦ý¤£µ¹¡AÁÙ±o¥ý§|¥L­Ì¤@§â¦A»¡¡C

    ¦pªG©ñ¦b¥H«e¡A·¨¯E»¡³o¸Ü¥u·|Åý¥L­Ì¶á¯º¦Û¥H¬°¬O¡C¦ý²{¦b¡A¥L­Ì«oª¾¹D·¨¯E¤@©w¦³³o¼Ëªº©³®ð¡C¥»¨­²M¬F©²¹ï¦¹´N¤£«ç»ò»{¥i¡A¦p¤µ·¨¯E±j¯P¤Ï¹ïªº¸Ü¡A¤Ñ¤U¶¡ÁÙ¦³­þ¤@­Ó¤j¦Ú´±³»­·§@®×¡H

    °£«D²M¬F©²¸ò·¨¤ó¾x½¤F¡K¡K¹ï§r¡A©Î³\³o¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡H

    ³Ø¦è¥§¦b½Í§P®É¡A¤ß¸ÌÀY¤]¤£¦íªº½Lºâ¡C¦pªG¯à¹GµÛ·¨¯E³y¤Ï¡A¥H²M¬F©²²´¤UªºÁV¿|¼w¦æ¡C¦ô­p«ÜÃø¥­«q¡C¨º»ò«X°ê¥i¥H¥H¥X§LÀ°¦£¬°±ø¥ó¡A­n¨D¨ä³\¥i­×³q»·ªFÅK¸ô¡A¯²¸î®È¶¶­x´ä¡C¨º¼Ë¤@¨Ó¡C°Z¤£¬O¨â¥þ¨ä¬ü¤F¡H

    §ó¥Ñ©ó¤£µ´ªº¼w°ê¤H¤£¦P¡A«X°ê¤ò¤l¦V¨Ó¬O´±·Q´±·Fªº¡C¥L­Ì¤§«e¤£¥X¤â¬O¦]¬°®É¾÷¤£¦¨¼ô¡A²{¦b·¨¯Eµ¹¥L­Ì´£¨Ñ²{¦¨ªº­É¤f¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H¦]¦¹¦ÓÁp¦X§ó¦hªº°ê®a¡A¤j®a¤@°_¨Ï«l¨Ó§éÄË¡H¨ºµ²ªG·Q¥²·|«Ü¥O¤Hº¡·N°Ú¡I

    »¡°_¨Ó¡A«X°ê¤H¤ñ­^°ê¤HÁÙ°Q¹½·¨¯E¡C

    ³o¥b¦~¨Ó¡A·¨¯EÁp¦X¤s¦è°Ó¤H³v¨B´x±±¤F©¹¥_¹B¿éªº¯ù¸­¡C¾É­P¥L­Ì¦Û¤v±q¤¤Àò¨ú¼É§Qªº­p¹º¸¨ªÅ¡C­ì¥»§Ö­n³Q¥L­Ì¹GºÆªº®Ê°Ó¹ÎÅé¡A«o¦]¬°·¨¯Eªº¤ä«ù­«·s§éÄË°_¨Ó¡C²´¤U¡C¤@®y³W¼ÒÅå¤Hªº¤u·~¸s¥¿¦b¤s¦è¨³³tªº«Ø³]¤§¤¤¡A¦UºØ¤u¼t©MÄq¤s±o¯q©ó·¨¯Eªº°Ê¤O¡B¾÷±ñ¡A¶}©l¤j§å¶qªº´£¨Ñ¦UºØ³fª«½ÄÀ»»X¥j¥«³õ¡C

    ¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó¼Ä¤H¡A¥²¶··Q¿ìªk¦¬¬B±¼¡CÂ_µ´«á±w§o¡C

    ¤@°é°Â¤U¨Ó¡A·¨¯E¤]¤jÅé¬Ý²M¤F¤@¸s¬v°­¤lªººA«×¡C¬ü°ê¤H¨º¸Ì®£©È¬O³Ì³Â·Ðªº¡A¦]¬°¬ü*¤õ°Óªº¶Õ¤O¤w¸g«D±`±j¤j¡A¥L­Ì¨M¤£¤¹³\¥~¨Ó¶Õ¤O¬V«ü¥L­Ìªº¸Ë³Æ¥Í·N¡C¥t¥~¬ü°ê¤]¨S¦³ºò­¢ªº¥~³¡¾Ôª§»Ý­n¡A¥L­Ì¯à½k§Ë´N½k§Ë¤F¡C

    ¨ä¦¸´N¬O«X°ê¤ò¤l¡C³oÀ°¬¹¤f±q¨Ó³£¬O³g°ýµL«×¡A«o¤@ÂIÁ«³£¤£ªÖ¦Yªº¡C¨Ã¥B¥L­Ì³ßÅw±Ä¥Î²Ê¼Éª½±µªº¤â¬q¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A±µ¤U¨Ó´N­n­±¹ï¥L­Ìªº³±·l©Û¼Æ¤F¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A­^ªk¼w¤T°ê«o³£¤£·|¦³¤Ó¤j°ÝÃD¡C³o¤T­Ó¿n«è¦h¦~ªº­Þ®a¹ïÀY¡Cµ´¤£§Æ±æ¨ä¥L¤H¶W¹L¥L­Ì¦Û¤v¡A­þ©È¬°¤F»â¥ý¤@¨B¡A¥L­Ì¤]·|·Q¤è³]ªk¡C

    ¤Q¸U®M³æ§L¸Ë³Æ»¡°_¨Ó¤£¤Ö¡C¦ý¤ñ°_¥L­Ì±ÄÁÊ¥»°ê²£«~¡A·¨¯Eµ¹¥Xªº»ù®æ¨Ã¤£ºâ¤ÓÂ÷ÃСA°_½X¯àÅý¥L­Ì¹ï°ê¤º¤W¼h¥æ¥Nªº¹L¥h¡A¤£¦Ü©ó¹G±oª½±µÂ½Áy¡C

    ¤£¹L³o¥i¬O¨C¤@®a³£¶W¹L¤d¸U¨â¥Õ»Èªº¤j¥Í·N§r¡A¤£¥i¯à¥ú¾a´X­Ó¤½¨ÏÀH«K´N¯à©w¤U¡C¨S¦³¬Û·íªø®É¶¡ªº¬Fªv¯Éª§¡A§O·Q¥L­Ì¤U©w¨M¤ß¡C

    ·¨¯E¤]¤£µÛ«æ¡C¦]¬°³oµ§¥Í·N¡A¬O¸ò¨ä¥Lªº¥Í·N®¹¸j¦b¤@°_¶i¦æªº¡C¥L¤â¸Ì¾Ö¦³§ó¦h¬v°­¤l·Q­nªºªF¦è©O¡C

    ¤ñ¦p»¡¡C²{¦b¤w¸gªíÅS¥X¨Óªº§Mª÷§Þ³N¡A¦C±j«Ü¹³ª¾¹D¡C¤j¬¶»s³y§Þ³N¡A¥L­Ì¦P¼Ë»Ý­n¡C¤£ù׿û³oºØ«G°{°{ªº»¤¤Hª±·N¡A¤j«¬³³²¡²£«~ªº»s³y¤uÃÀ¡A¦UºØ§÷½è·e²¡§Þ³N¡A¥ý¶iªº¯¼Â´¦L¬V©M¤Æ¾Ç¦X¦¨§÷®Æ§Þ³N¡Aµ¥µ¥½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C

    ³o¥i³£¬O·¥¨ä¥ý¶iªº¤u·~§Þ³N¡A¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a±o¨ì¤F³£¯àÀò¨ú¥¨¤jªº§Q¼í¡C

    §ó¥[Åå¤H©M°ªºÝªº¹q¤O§Þ³N¡A±q»]¨Tµo¹q¡B¿éÅܹq¡B¹q½u¿Oªw¶}Ãö¨C¤@­ÓÀô¸`¡A©Ô¥X¨Ó³£¬O¥H¤d¸U­pªº§Q¼í¡C

    ¦p¤µ¦U°ê¤~­è­è¶}©l¶i¤J¹q¤O³]³Æªº±À¼sÀ³¥Î¶¥¬q¡A¦U°êªº¹q»ù¦³¦h©ù¶Q¡H¯S´µ©Ôµo©ú¥æ¬y¹q®É¡A¬ü°ê¤H¨C¨Ï¥Î¤@°¨¤O¡A¥²¶·¤ä¥I2.53¬ü¤¸¡I

    ³o¦~ÀYªº¤@¬ü¤¸®t¤£¦h¬Û·í©ó¤G¨â»È¤l¡A©M21¥@¬ö³n©f¹ô¤T¦Ê¡I·¨¯E«o¥Î¨Ó·í¸ô¿O·Ó©ú¡A©Ò¦³«Ø¿v¸Ì¿O¤õ½÷·×¥þ¬O³oª±·N¡A¥i·Q¦Óª¾¥L­n»ò¬O¯uªº¦³¿ú¨S³Bªá¡A­n»ò¤@©w¦³§C·Gªºµo¹q¡B¿éÅܹq§Þ³N¦b¤â¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³µL½u¹q³oºØ°ª¤j¤WªºªF¦è¡A¬v°­¤l­Ì¤£´±·Q¡A¥u¬Oı±o¯«¯µ²ö´ú¡C

    §ó¦³¤@ºØ¯S§O¤Ä¤Þ¤Hªºª±·N¡A¬O·¨¯E¥ú©ú¥¿¤j®³¨Ó¥Xµóªº»]¨T¨T¨®©M¥d¨®¡C¾¨ºÞ±q°Ê¤O¤W¨Ó»¡¡A³o³Ã¥ë»ª¦ü¤w¸gÄY­«¸¨¥î©ó¤w¸gµo©ú¦¨¥\ªº®ãªo¾÷©M¨Tªo¾÷¡C¦ý­þ¨âºØªF¦èªº¹ê¥Î©Ê²{¦b¤£¤ñ»]¨T¾÷°ª¤Ó¦h¡C¥B¨ãÅé³y¥X¨®¤l¤°»ò¼Ë¡AÅãµM·¨¯E§Ë¥X¨Óªº¨®Åéµ²ºc¡A¶Ç°Ê©Ó¸ü¡A½ü­L±±¨îµ¥µ¥§ó¥[ªº§¹¾ã¡C¥u­n§l¦¬¤F·¨¤óªº³o¨ÇªF¦è¡A´«¤Fµo°Ê¾÷´N¬O¤@¥x§ó¥[¥ý¶iªº¾÷¨®°Ú¡I

    ³o®É¥Nªº¤¤°ê¨S¦³¨¬°÷¦nªº«°¥«¥æ³q°ò¦¡X¡X¤½¸ô¡A¦ý¦b¦è¤è¦U°ê¡A¦]¬°¦h¦~¨Ï¥Î¥|½ü°¨¨®¡A¥L­Ìªº¤½¸ô«Ø³]«o­n¦n¤£¤Ö¡A°_½X°÷¼e´¯¡C´X¥G¥i¥H¹w¨£ªº¡A¾÷°Ê¨®½ø¦b¥¼¨Ó¥²µM¾Ö¦³¼sÁï¨ì¥O¤H¤£´±·Q¹³ªº¥«³õªÅ¶¡¡A½Ö¯à±o¨ì·¨¯Eªº±ÂÅv¦X§@¡A½Ö´N·|¦b³o¤@Ãe¤jª÷Äq¤¤«õ±¸¨ì³ÌÂ׫pªº¤@µ§¡C

    ¤£¹L³o¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡A®£©È¥u¾a·m§T§¹¥þ¦æ¤£³q¤F¡A°_½X¦b¥´«±¨ä­x¨Æ¤O¶q¤§«e¡A¥²¶·±o±Ç¥X¤@ÂI°®³f¡C¶â¡AÁÙ±o»°¦b¨ä¥L°ê®a¤§«e¡C

    ´X­Ó¤p®É¤§«á¡A¦U°ê¤½¨Ï­Ì¯É¯Éªí¥Ü¡A­n¨D¶i¦æ²Ä¤G¦¸½Í§P¡C¤£¹L³o¤@¦¸¤£¯à°¨°¨ªêªê¡A¥L­Ì§Æ±æ¦b¯S©wªº®É¶¡©M³õ©Ò¡A¥Ñ§ó¦hªº¤H­û°Ñ»P¶i¨Ó¡A¨Ã´N¦hºØ¦X§@·N¦V¶i¦æ®¹¸j¦¡ªº¦X§@¨ó°Ó¡C

    />

    ·¨¯E¨D¤§¤£±o¡Aªí­±¤W«o¬O¤@°Æ¶³²H­·»´ªº¼Ò¼Ë¡Aµ¹¥L­Ì¦w±Æ¤F¥»°s©±ªº¦í±J©Û«Ý¡A¤£¹L³Q¬v°­¤l­Ì¯É¯É°û¨¥Áµ´¡C¥L­Ì±o§ìºò®É¶¡¦^¥hµo¹q³ø³q®ø®§©O¡AÁÙ¬O¥h¦U®aªº¨Ï»âÀ]¾n¦a¤ñ¸û§´·í¤@¨Ç¡C

    ·íµM¤F¡A¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A·¨¯E³o¼r¤w¸g¦b¨ä¨Ï»âÀ]¸Ì¸Ë¤FÅÑÅ¥¾¹¡A¥L­Ì»¡¤°»ò³oÃä³£¯àª¾¹Dªº¤@²M¤G·¡¡C

    ¬v°­¤l­Ì¦UÃh¤ß¨Æ¥^¦£Â÷¥h¡A·¨¯E±N¤@¤jÀ°°ê¤º¦X§@¹Ù¦ñÀYÀY­ÌµÛ«æ°_¨Ó¡A¦b²³¤HºÃ´b©ÎªÌÊØÊתº¥Ø¥úª`µø¤U¡A·N®ð­·µoªº¤jÁn«Å§G¡G¡u½Ñ¦ì¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N­n¦³¤@¤ñ»ù­È»õ¸Uªº¶W¯Å¤j­q³æ®³¤U¤F¡C¡v

    ³o¤@®ø®§¤ÓÀ~¤H¡A¤@®É¶¡¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¤~¦n¡A»õ¸U»ù­È°Ú¡A¨º¥i¬O»È¨â¡A¤£¬O»É¿ú¡I¨ì©³¬O­þ­Ó­Þ¤jÀY¯à®³±o¥X¦p¦¹¤@¤jµ§¥Í·N¡HÃø¹D¬O¨º¸s¬v°­¤l¡H

    §º¶³¥Í¥Nªí²³¤H´£°Ý¡G¡uÁٽз¨¥ý¥Í©ú¥Ü¡A¨s³º¸Ô±¡¦p¦ó¡H¡v

    ·¨¯E¯º¹D¡G¡u½Ñ¦ì¤§«e¤w¸g±µ¹L·s­x¨B§L®vªº¸Ë³Æ­q³æ§a¡H·Q¥²²{¦b¦U®a¤u¼t¤w¸g½m¼ô¤F¤â¡H¡v

    ²³¤H¯É¯ÉÂIÀY¡A§ó¦³¤H¼ö±¡ªº¹D¡G¡uÁÙ­n¦hÁ·¨¥ý¥Í¤¯«p¤j«×¡A¬°«¥­Ì¤À¨É¦p¦¹Â׫p¥Í·N¡C¡v

    ·s­x¸Ë³Æ¡A·¨¯E¦Û¤v´N§¹¥þ¥i¥H¥]¶ê¨à¡C°£¤FºjºÞ¤l¼u¡A¤@¤Á³£¥i¥H±q¥»¥@¬É­qÁÊ¡A¥L«o§â­ì®Æ³£®³¨ì¤A¦ì­±¨Ó¡A¤ä«ù·s¶}ªº¦U®a¤u¼t¦@¦P¤U¤â°µ°_¨Ó¡A¬°ªº¬Oªø»·ªº¥´ºâ¡C

    ·¨¯EÁ¾»¹ªºÂ\Â\¤â¹D¡G¡u¬JµM½Ñ¦ì«H±o¹L·¨¬Y¡A¦@¦P§ë¤J¶i¨Ó®¶¿³¤u·~¡A§Ú¦Û·íºÉ¤ßºÜ¤O¡C±µ¤U¨Ó¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¯à°÷±µ¨ì¤T¤Q¸U¨ì¤­¤Q¸U®MÃþ¦üªº¸Ë³Æ­q³æ¡C¦p¦ó¡H¡v

    ¡u°Ú¡H¡I¤T¤­¤Q¸U®M¡H¡I¡v

    ÄǬO¨£ºD¤F¤j¿úªº¦ÑÁó­Ì¡A¤]µ¹³o¼Æ¦rÅå±o´ý¨­ªÎ¦×ª½ÎG¶Û¡I¤j¬ùª¾¹D¼Æ¦rªº§º¶³¥ÍÅå¥s¹D¡G¡u¨º°Z¤£¬O­n¤T¤­¤d¸U¨â»È¤l¡H¡I¡v

    ³o¤ñ¥L­Ì©Ò¦³¤H¥[°_¨Ó°µ±o¥Í·N³£­n¤j¡I¥u¦¹¤@¶µ´N¯à§â¤§«e§ë¤Jª¢µØ°Ó·~»È¦æªº¤d¸U´Ú¶µµ¹ÁȦ^¨Ó¡C³o¤~¦¨¥ß¤£¨ì¥b¦~¡A´N­n¬Õ§Q¤F§r¡I

    ·|³õ¤§¤¤²³¤H¤@¤ùªmÄË¡I

    ¤£·\¬O·¨¤j¦ÑÁó°Ú¡A¥X¤â´N¬O¦p¦¹»¨®ð¡A¤d¸U¨â»È¤lªº¥Í·N»´ÄÆÄƪº¥á¥X¨Ó¡A³o±o¬O¦h¤jªº®ð¾z¡I

    ¤@¨Ç·í®É«÷µÛ¯{Áç½æÅK¤]ºU©M¤@¸}ªº¤pªÑªF¡A¦¹¨è¿E°Êªº´ý¨­ª½ÎG¶Û¡A²´²\³£­nöt¥X¨Ó¡C¥L­Ì¥»¨Ó¥u¬O·QµÛ¸ò·¨¯E©Ô¤WÃö«Y¦Ó¤w¡A­þ¸Ì®Æ¨ì³º¦³¦p¦¹¤§¤jªº¦¬Ã¬°Ú¡I

    ¤@®É¶¡¡A©Ò¦³¤H¬Ý·¨¯Eªº²´¯«¡A¤À©ú¬O¦bÁ@¤@¦ì°]¯«­°¥@¡A¨º¯º®e³£°{µÛª÷¥ú©O¡I

    ·¨¯EÂ\Â\¤â¹D¡G¡u·íµM¤£¤î³o¨Ç¡I¼Æ¤Q¸U­pªº¸Ë³Æ¡A¥u¬O³Ì²×²£«~¡C¬°¦¹§Ú­Ì´N¥²¶·«Ø³]§ó¦h§ó¤jªºµo¹q¼t¡BÁçÄl¼t¡B¾÷±ñ¼t¡B¿ûÅK¼t¡B¤Æ¤u¼t¡B¯¼Â´¼t¡B¦L¬V¼t¡BªA¸Ë¼t¡Bű³y¼tµ¥µ¥¡C§ó©¹¤W¤@¼h¡A«h¥²¶·¶}«õ§ó¦hªºÅKÄq¡B·ÑÄq¡A¦¬Áʺشӧó¦hªº´Ö¡B³Â¡B®áµ¥µ¥¡C¬°¦¹¡A¤]­n°ö¾i§ó¦h­¿ªº¤u¤H¡C¥ý¥Í­Ì¡A³o±N¬OÃö«Y¨ì¼Æ¥H¤d¸U­p¾¤¥Á¥Í­pªºµ´¤j²£·~¡A§Ú·íªì³\¿Õµ¹¤j®aªººØºØ«e´º¡A±q¤µ¶}©l±N¨B¤J¥¿¦¡¶¥¬q¡I¡v

    ¡u¦n¡I¦n«z¡I·¨¥ý¥Í¥\¦b·í¥@¡Aµ½²ö¤j²j¡I¡v

    ²{³õ¤@¤ùÅw©IÁn¡I¥L­Ìµ´¤£ÃhºÃ·¨¯E¯à°÷°µ¨ì¡A¨º»òµ²ªG¥u¦³¤@¼Ë¡A¥²±N±a¨ÓÄw«Ø®ÉªººØºØ§Q°ê§Q¥Áªº¤j­p¡I·¨¯E¤ßÃh¤Ñ¤U¿A¤Î²³¥Í¡A³o¬O¹ê¥´¹êªº­n¹ê²{¤F§r¡I

    ¤]¦³¸£³U²M¿ôªº¤H¯¸°_¨Ó°Ý¹D¡G¡u¥i¬O¡A­n¶}°Ê¦p¦¹¦hªº¤u¼t¡A§Ú­Ì¨Ó¤£¤Î°ö¾i¨º»ò¦hªº¤u¤H¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

    ·¨¯E«H¤ß¤Q¨¬ªº¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A¬v°­¤l­Ì·|¬°§Ú­Ì·Ç³Æ¦nªº¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹