第2卷 相知 NO.6半路殺出個程咬金 文 / 若蘭慕雪
好吧,蘿莉她已經知道發生了什麼事情。
蘿莉低頭看了看他的鞋子上,有一個淡淡的鞋印,又看著這個人一副趾高氣昂的樣子,就想趁機狠狠的敲詐一筆吧,自己怎麼一來日本就碰到這麼的事情啊?
為了避免麻煩,所以裝傻是一門很重要的學科。
「你!」反派男的表示很生氣,可是一看到蘿莉的那張臉,又生氣不起來。
好吧,他承認他英語不怎麼好,加上蘿莉說得一口流利的美式英語和疑惑的表情,而且速度挺快,他也沒怎麼聽明白,只會不懂裝懂,大概就是說叫他說英語之類的吧?
自己的英語又不怎麼好……這可要怎麼辦啊?
可是他又不想放過任何一個可以敲詐的好機會。
蘿莉等的很不耐煩,她可不行因為這件事而坐過站呢,「pleasehurrysaywhatyouhavesayyou。?(請快點說你要說的話可以嗎?)。」
反派男生一臉的尷尬,他應該怎麼說這個呢?還是說,給他自己一個台階下比較好?
這個蘿莉看上去是東方面孔,原來是外國人,自己真是有眼不識泰山!
就在反派男想著這件事就算了,給自己一個台階下不要丟太多的臉比較好,剛想開口,卻響起了一個聲音。
「hesaid,yousteppedhisnewlimitededitionshoes,apologizeevenif,youthiswhatattitude?(他說,你踩了他新買的限量版跑鞋,道個歉就算了,可你這個是什麼態度?)」這句話裡調侃味十足。
本以為這件事就會這樣解決,沒想到半路上又跑出個程咬金。
蘿莉憤恨的轉過頭去看向是哪個多管閒事的人來做翻譯,坐在座椅上的是一個帶著白色flla帽子,帽簷壓得很低,以至於遮住了眼睛,身旁豎著一個黑色的網球包。
蘿莉瞇起眸子,這個身影……很熟悉。
聽他說的,也是一口流利好聽的美式英語,沒想到,這裡竟然也會有從國外回來的傢伙。
事到如今,只好一裝在裝下去了。
她裝作沒有聽懂的摸樣,眨巴著一雙大眼睛,「sorryidon'tunderstandyourwords,englishnotgood。(對不起我聽不懂你說的,我的英語不是很好。)」
在旁邊的男生表示很不淡定,之前的由於莜夏踩了他鞋子的事情立馬拋向腦後,眼睛抑制不住的已經變成了桃心,他趕緊摀住鼻子因為他感覺已經有一股暖流好像要奔湧出來,心裡止不住的在叫著:好萌好萌!
「……」這個理由一聽就很假!
之前她說的英語他可都聽在耳裡,說得那麼連貫那麼好,竟然會聽不懂他說的這句?
越前龍馬表示很不可信。
他抬起頭,露出他那張人神共憤的臉,好吧,他承認,他當時出口不是為了路見不平拔刀相救,而是單純他的的惡趣味而已。
他張嘴,剛想說話,蘿莉卻狡黠一笑,狠狠的踩了身旁的那個反派男子一腳,然後路過他面前的時候,拉著他的帽簷往下一拉,遮住了他的視線。
越前龍馬清楚的聽到,她在他的身邊說著有些生硬的日語,「你這傢伙,真是很愛多管閒事啊~很不幸,我正好到站了。」
蘿莉走出電車,看著抱著腳跳了起來一臉吃痛的反派男生和已經拿下帽子用一雙琥珀色充滿不滿的貓眼,狠狠瞪著她的少年,她嘴角流露出一個幸災樂禍的笑,在電車門即將關閉的時候,做出一個鬼臉,說了一句「seeyou」,然後立馬轉身帶著小碎步跑開。