¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q³¹ °½±ç´«¬W ¤å / ¶Ã¨B«D³½
§ó·s®É¶¡¡G2014-02-07
¦³¨Ç³\·L¥ú³z¹Lù׸ñ´³´³ªºÅK±ø¤pµ¡·Ó¶i¦a¨c¡A¦a±¤W¾QµÛ¤@¼hÀãâuâuªº½_¯ó¡A¸¹q³z¹Lµ¡¬Ý¥~±ªº¤ÑªÅ¡A¤ß·Q³o¦a¨c¯u´H»Ä°Ú¡A§¹¥þ¨S¦³®ïÑÔ¬Ó®c¸Ìªº¦a¨c®ð¬£°®²n¡C
®ïÑÔ¤£ª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡A¥uı±o¥L¤@ª½¤£»¡¸Ü¡A²ö«D¬O§â°²¬X»öªº¸Ü·í¯u¡A¤S¦Y¾L¤F¡HÁöµM§O¤H¬°¦Û¤v¦Y¾Lªº·Pı»¡µÛ¤£ºâÃa¡A¦ý¸¹q¤@ª½¤£²z¥L¥L¤]n·W¤F¡A«K³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡A¡uª°¯Wôô¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¸I¹L¬X»ö¡A¤£ª¾¹D¦oªº«Ä¤lþ¸Ì¨Óªº¡C¡v
¡u¶â¡A§Úª¾¹D¡C¡v¸¹qÀH¤fµªÀ³µÛ¡A®ï¸ñ®ÏÂǵ۰²¬X»öªº¤f¸ò¥L»¡¹L³o¦^¨Æ¡A¥L«ç»ò¯à¤£ª¾¹D©O¡C¥u¬O«o¥X¥G¤F®ïÑÔªº·N®Æ¡C
¥Lª¾¹D¡H¬O«üª¾¹D¥L¨S¸I¹L¬X»ö¡AÁÙ¬Oª¾¹D¦oªº«Ä¤l±qþ¸Ì¨Óªº¡H
¸¹q«o¬ðµMÂà¹LÀY¨Ó¡A²´¤¤°{µÛ¤@©Ù¤£Ãh¦n·Nªº¯º¡A¡uÃø¬°§A¤F¡A¦Û¤v¦Ñ±C³Q§O¤HºÎ¤F¡Aºñ´U¤l·x©M¤£¡C¡v
¡u§A¡K¡K¡v®ïÑÔ¸U¸U¨S·Q¨ìª°¯Wôô¦¹®É©~µM¸ò¥L¶}°_¤Fª±¯º¡Aè¤~¤º¤ßªº·W±i©M¾á¼~¥ß§Y¤@±½¦Ó¥ú¡C
ª°¯Wôô³£¶}©l¨ú¯º¤H¤F¡A¥L°Z¯àÄÇ¥L¡I
®ïÑԥ߰¨Â\¥X¤@°Æ¨ü¤F«¶ËªººN¼Ë¾a¦b¸¹q¯Ý¤f¡A¡uª°¯Wôô¡A§Úªº¤ßÆF¨ü¤FÄY«ªº¶Ë®`¡A®£©È¤@½ú¤l³£µLªk±q¦oªº³±¼v¤U¨«¥X¨Ó¤F¡C¡v
¸¹q§Ô¤£¦í¯ºÅs¤F¬Ü¡A¡u¤Ï¥¿§A¤]¤£·R¦o¡AºÞ¦o¸ò½Ö¼r²VÃh½Ö«Ä¤l©O¡C¡v
¡uª°¯Wôô¡A§A¤£À´¡A´Nºâ§Ú¤£·R¦o¡A¦o¨¬°§Úªº¦m¤l´N¤£À³¸Ó°½±¡¡IÁÙ³o»ò¤£¤p¤ßÃh¤F«Ä¤l¡A§O¤Hª¾¹Dn¯º¸Üªº¡I¡v®ïÑÔ¸q¥¿¨¥Ã㪺»¡¹D¡C
¡u¨ºn«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¬JµM¦o¥X¥h°½±¡¡A§Ú¤]n°½±¡¡A¡v®ïÑÔ»¡µÛ¡A§âÀY±q¸¹qªºÃh¤¤©ï°_¨Ó¡A¹ï¸¹q¹D¡A¡u¨Ó¡Aª°¯Wôô¡A«¥Ì°½Ó±¡§a¡C¡v
µM«á¶XµÛ¸¹q§¹¥þ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¹ïµÛ¥Lªº®B´ê¤F¤W¥h¡C
¥L·Å¼öªº©I§l©ç¦b¦Û¤vÁy¤W¡A¸¹q¶}©l¤Ï«ä¡Aè¤~¬O¦Û¤v¥ý¶}©l¼J¯º¥Lªº§a¡A«ç»ò¶¤F¤@°é¡A²{¦bÅܦ¨¥L½ÕÀ¸¥L¤F¡H
Ãø¹D¦Û¤vªGµM¬OӲ³J¡AµL½×¦ó®É¦ó¦a°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A³Ì«á³£·|Åܦ¨³Q¶¨ì°é¤l¸Ì¦A¤]¥X¤£¥hªºþ¤@Ó¡A¶Ü¡H
¸¹q¨«¯«´Á¶¡¡A§¹¥þ¨S¦³ª`·N¹ï¤èªº¦ÞÀY¤w¸g§ð³´«°¦À¡A¦b¦Û¤vªº¤f¤¤¸v·N±°¹Ü¡A±a¨Ó°}°}Ÿ·X¡C
¥L¤w¸g¶}©l®ð®§¤£Ã¤ß«ß¤£»ô¤F¡A®ïÑÔ«o¤@ÂI¨à¤£¾Aªº¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A³oÅý¸¹q¤ß¤U«Ü¬OÆ{´e¡A¾Ì¤°»ò¡A¥L¤@Ó¤p«Ä¤l¡A°µ³o¨Ç¨Æ±¡·|³o»òªº¡K¡K¶â¡K¡K¼F®`¡H
¬X±¡º¡·¸¦b³oÓ¦a¨c¤§¤º¡Aª½¨ì®ïÑÔ·Pı¨«á¬ðµM¥X²{¤F¤@¹D¥i¯à·|ÂW¦º¥Lªº¥Ø¥ú¡A¤~±N¸¹q©ñ¶}¡AÂàÀY¬Ý¡A¬O¬X»ö¡C
¡u«u¡A°¡¤U°Ú¡A©c¨è¤~ÁÙ¾á¤ß¦a¨cż¶Ã¡A«åºC¤F°¡¤U¡A¨S·Q¨ì«o¨£¤F³o»ò¤@´T¬K·N¬v¬v¨ä¼Ö¿Ä¿Äªº³õ±¡A·í¯uÅý©c¨¤j¶}²´¬É©O¡C¡v¬X»ö§tµÛ¯º»¡¥X³o¨Ç²¤±a¿Ø¨ëªº¸Ü¡C
®ïÑÔ·L·L©ùµÛÀY¡A®i²{µÛ¥LÅQ¹D¶Q®ðªº¿W¯S¾y¤O¡A¤£®h¹D¡A¡uÃö§A§¾¨Æ¡C¡v
¡uì¨Ó¬OÃö©c¨§¾¨Æ¶Ü¡H¡v¬X»ö±»¼L»´¯º¡A¡u°¡¤U¤S¨S¸Õ¹L©c¨ªº§¾ªÑ¡A«ç»òª¾¹D¤£¦p¥L©O¡H¡v
®ïÑÔ¬ðµM»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A¥L¦Û»{¬°¬O¤£nÁy¬Éªº®õ¤æ¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ©~µM¹J¨£¤F§ó¥[¤£nÁyªº¡AÁÙ¬OÓ¤k¤H¡C
¸¹qˬOª¾¹D³oÓ°²¬X»ö¬O®ï¸ñ®Ï¾ÞÁaªº¡A«K¦b¤ß¸Ì»À¦i¥LÌ¡AªGµM©m®ïªº¨k¤HÁy¥Ö³£¤ñ«°ÀðÁÙ«p¡A¤M³£¬å¤£°Ê¡C
¡u§O»¡¼o¸Ü¤F¡A§A¤£¬O»¡¨Ó¤F´N¥i¥H§ä¨ì¸Ñ¨M¾Ô²îªº°ÝÃDªº¤èªk¶Ü¡H§AˬO©ñ§ÚÌ¥X¥h°Ú¡I¡v´Nºâ²{¦b¬O¦³¨D©ó¤H¡A®ïÑÔªº»y®ð«o¥Rº¡µÛ¡u§A´±¤£©ñ§Ú¤@§â¤õ¿N¤F§A̳oÓ¤p®q°ê¡vªº®£À~·N¨ý¡C
¬X»ö·n¤F·nÀY¡A¡u°¡¤U°O¿ù¤F¡A©c¨¸U¸U¨S¦³»¡¹L¡y§A¨ì¥j³½¨Ó´N¥i¥H¸Ñ¨M¾Ô²îªº°ÝÃD¡z³o¼Ëªº¸Ü¨Ó©O¡C¡v
¡u¡K¡K¡v®ïÑÔ½N°_¤F²´·ú¡A½LºâµÛ«Ý·|¨à°k¥X¥h¤§«á¤@©wn©ñ¤õ¿N¤F¥LÌ¥j³½¤ý®c¡A¦A§â¥j³½¤ýªº¤jÄG¤lµ¹«c¥ú¡C
¡u«u«u¡K¡K¡v¬X»ö¨£®ïÑÔ¤@°Æºâpªº¼Ë¤l¡A³s¦£±Ç¥XÆ_°Í§â¤jªù¥´¶}¡A¡u°¡¤U±z´NÄǤF©c¨§a¡AÃö©ó¾Ô²îªº¨Æ±¡¡A§A¨º»òÁo©ú¡AªÖ©w·|·Q¨ì¸Ñ¨Mªº¿ìªkªº¡C¡v
®ïÑÔ¸ó¨B¨«¥X¤j¨c¡A¸¹q«o¿ðºÃ¤F¤@·|¨à¡A¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¬X»ö¡A´N³o¼Ë¥X¥h¡A¨SÃö«Y¶Ü¡H
¬X»ö¦ü¥G¬Ý¥X¤F¥L¦b¾á¤ß¤°»ò¡A¦£¹D¡A¡u©ñ¤ß§a¡A©c¨¸ò¤÷¬Ó»¡¤F¡A²{¦b¾¤°ê¤w¸g°ò¥»¤WÄÝ©ó§ÚÌ¥j³½¤F¡A¦Ó§A¨¬°§Ú¸¡¤¤L¨àªº¤÷¿Ë¡A¤÷¬ÓµªÀ³ÄǧA¤£¦º¡C¡v
¤S»¡¹DL¨à¡A®ïÑÔ¤~·Q¨ìè¤~ªº°ÝÃD¡AÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ¦oªº¨{¤l¡A°Ý¹D¡A¡u§A¡K¡K§A¤£¬O¯uªºÃh¥¥¤F§a¡H¡v
¡u¬O°Ú¡A¡v¬X»ö©Ô¹L®ïÑÔªº¤â¡A´ê¨ì¦Û¤vªº¨{¤l¤W¡A¡u¨Ó¡A°¡¤U¡A§AºNºN¡C¡v
®ïÑÔ«o±ÅSÄß·N¡A³s¦£±N¤â¦¬¦^¨Ó¡A¬ÝµÛ¬X»öªº¨{¤l¡C
¬X»ö¤w¸g´«¤W¤F¥j³½ªº¦çªA¡A¥L̳oÃ䪺¦çªA¤ñ¸û¼eÃP¡A¸y³¡¤]¨S¦³Ã´¤W¸y±a¡A©Ò¥H¥L¬Ý¤£¨£¦oªº¨{¤l¨ì©³¦³¨S¦³·L·L¶©°_¡C
¨º¸Ì±¡K¡K²ö«D¯uªº¦³Ó¤p¥Í©R¡H
¤£¹L®ïÑÔÁÙ¬Oı±oäú¤ß¡A½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡A¡u§Ú®Ú¥»´N¨S¦³¸I¹L§A¡A§Aªº«Ä¤l¨s³º¬O½Öªº¡H¡v
¬X»ö©ß¤FÓ´A²´¡A¡u§A²q°Ú¡A°¡¤U¡C¡v
®ïÑÔ·Q¤F·Q¡A®c¸Ì°£¤F¤ÓºÊ´N¬O¨Í½Ã¡A²ö«D¡K¡K
¡u§A§A§A¡K¡K§Aªº«Ä¤l¤£¬OÃ誺§a¡H¡v®ïÑÔ²æ¤f¦Ó¥X¡A¦ý¥J²Ó·Q·Q¦n¹³¤£¥i¯à¡A¡u¤£·|¡AÃè¤~¤£·|¬Ý¤W§A³oºØ¤k¤H¡C¡v
¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v¬X»ö»¨©ñ¦a¯ºµÛ¡A¡u¬O°Ú¡AÃè¨Í½Ãªø¤j¤H¤~¤£·|³ßÅw©c¨³o¼Ëªº¤k¤l©O¡AÃè³ßÅwªº¬O¡K¡K¡v
¡u°÷¤F¡I¡v¸¹q¦³¨Ç·L«ã¡A§N§N¦a¬ÝµÛ¬X»ö¡AÁöµM¤j®a³£¥i¥H¬Ý¥XÃ褸¿o¹ï®ïÑÔªº¤ß·N¡A¥i¬O®ïÑԬݤ£¥X¨Ó¡A¥X©ó¨p¤ß¡A¸¹qÁÙ¬O¤£§Æ±æ®ïÑÔª¾¹Dªº¡C
¦Ó¥B¡A¥LY¬Oª¾¹D¤F¡A¤@©w·|·P¨ì«ÜW´oªº§a¡C
¡u«ç¡K¡K«ç»ò¤Fª°¯Wôô¡H¡v®ïÑÔµo²{¸¹q¬ðµM«Ü¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A«K¸Õ±´µÛ°Ý¹D¡C
¡u¨S¨Æ¡A¡v¸¹q¹D¡A¡u§A¤£¬O«Ü«æ¶Ü¡A§O¸ò¦o®ö¶O®É¶¡¤F¡A§ÚÌ¥X¥h¬d±´¬d±´¡AY¬O¯à±q¤º³¡§ð³´¥j³½¤£¾Ô¦Ó³Ó¡A´N¦A¦n¤£¹L¤F¡C¡v
¤£¾Ô¦Ó³Ó³oÓ®ïÑÔ˨S¦³·Q¹L¡A¤£¹L²{¦b»Ýn¥X¥h¬d±´Ë¬O¯uªº¡A«K±Nª`·N±q¬X»ö¨¤W²¾¶}¡A»P®ïÑÔ¤@¦P¥ú©ú¥¿¤jªº¨«¥X¤F¦a¨c¡C
¬X»ö¦b«á±·n¤F·nÀY¡A«o¨S¦³¸ò¤W¥h¡A´|¤F´|¦³¨ÇÄoªº²´·ú¡A¦Û»y¹D¡A¡u¤SnªøÂΤl¤F»ò¡A¯u·Ð°Ú¡A¤p¬Ó«Ò©M¤pª°¯W¡AÁÙ¬O»°ºò¥´§¹¥M§a¡C¡v
¡K¡K
¾ãÓ¥j³½°ê³£¨S¦³¤@Ó«C¦{¤j¡A®ïÑÔ©M¸¹q±q¦a¨c¸Ì¥X¨Ó¤S¨«¤F´X°é¡A´N¨ì¤F®ü©¤Ãä¤W¡C
®ïÑÔ©¹«e¬Ý¤F¬Ý¡A¥j³½®q¤W©ú©ú¶§¥ú©ú´A¡A®ü¤W¨ÌµM³£¬OÃú¡A¤@¤V¥H¥~´N¬Ý¤£¨£¤F¡C
¡u³o¨ì®ÉÔ´Nºâ¥X²{©_¸ñ¡A§Ú̦³¤F¦n¾Ô²î¡A¦b³o®ü¤W¥´¥M¨ÌµM¨S¦h¤j³Óºâ§o¡C¡v®ïÑÔ¤S¶}©l¼~°ê¼~¥Á¤F¡C
µ¥µÛ¸¹q¦^¸Ü¡A«o¤@ª½¨SÅ¥¨£¥L»¡¤°»ò¡A¦³¨Ç©_©ÇªºÂàÀY¥h¬Ý¡Aµo²{¥L¥¿¥X¯«ªº¬ÝµÛ¥kÃä¡A¤£ª¾¦b·Q¤°»ò¡C
¡u«ç»ò¤F¡Aª°¯Wôô¡H¡v®ïÑÔ¦V¥L¬ÝµÛªº¤è¦V±æ¥h¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨£¤@±Æ¤j²îªº½ü¹ø¡A«o¬Ý¤£²M¬O¤°»ò²î¡C
¡u§A»¡¡A¦pªG§Ú̪º¬O¦n¾Ô²î¡A¥L̪º¬O¤£¦nªº«Ü®e©ö¥X¨Æªº¾Ô²î¡A³Óºâ·|¦h¤j©O¡H¡v
¡u«u¡H¡v
¡u§A»¡¡A¥LÌ·|¤£·|§â¾Ô²îÀH«K°±¦b©¤Ãä°Ú¡C¡v
¡u³oÓÀ³¸Ó¤£·|§a¡K¡K®ü¤Wªº°ê®a¡Aþ¦³·|¦p¦¹»´µø¾Ô²îªº¡C¡v
¡u¶â¡K¡K¤]¦³¥i¯à¬OÅ¥»¡§An¥´¹L¨Ó¡A©ó¬O¦´N±NÂ\¦n°}¶Õ¡Aµ¥§A¨Ó¾Ô¤F©O¡C¡v
¡u³o˦³¥i¯à¡A¤£¹Lª°¯Wôô¡A§A¨s³º·Q»¡¤°»ò°Ú¡H¡v®ïÑÔ³Q°Ýªº¤@ÀYÃú¤ô¡C
¡u¨ºÃä¤@±Æ²î¡A·|¤£·|¬O¥j³½ªº¾Ô²î¡H¡v¸¹q½N°_²´·ú¡A¬ÝµÛ¤jÃú¤¤ªº²îªº½ü¹ø¡A¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¥L̪º¾Ô²î©~µM¸ò§Ú̪º¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v
¡u¹È¡K¡K¤@¼Ò¤@¼Ë¡Hþ¤è±¡H¡v®ïÑÔ¤£¸Ñ¡C
¡uªøªº°Ú¡C¡v
¡u«ç»ò¥i¯à¡A§ÚÌ©ú©ú¬O¨âÓ°ê®a°Ú¡A«ç»ò¥i¯à¥Îªø¤@¼Ëªº¾Ô²î©O¡C¡v®ïÑÔ«Ü¿w©wªº·n¤F·nÀY¡A¡u¤jÃúÄjº©¡A¤@©w¬O§A¬Ý¿ù¤F¡C¡v
¡u´Nºâ¦³Ãú¡A§Ú¬Ýªº¤]¤ñ§A³oÓ¤HÃþ¬Ýªº²M·¡¡A¡v¸¹q©ç¤F®ïÑÔªº¸£³U¤@¤U¡A¦ü¥G¦b©Ç¥L¤£¬Û«H¦Û¤v¡A¡uªp¥B²î¬O¤£¬Oªø±o¤@¼Ë¡A¬O³]p¾Ô²îªº¤Hªº°ÝÃD§a¡A½Ð°Ý¾Ô²î¬O«ö·Ó§A³]pªº¹Ï¯È³]pªº¶Ü¡H¡v
¡uÃB¡K¡K³oˤ£¬O¡A¡v®ïÑÔ·n¤F·nÀY¡A¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¦ý¨º¤@°{¦Ó¹Lªº¥úÁÙ¬O³QµLµø¤F¡A¥u¬O°Ý¹D¡A¡uª°¯Wôô·Q¨ì¤°»ò¤F¡H¡v
¡u´«²î°Ú¡A¡v¸¹q¹D¡A¡u¨â¤èªº²î¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§â§Ų́º¨Ç°½¤u´î®Æªº²î´«µ¹¥LÌ¡A¥L̪º²î´«µ¹§ÚÌ¡A¦Ó¥Bª½Ä±¤W¡A´Nºâ¾¤°êªº²î¨S¦³°½¤u´î®Æ¡A¤]¤ñ¤£¹L¤H®aªº²î¡C¡v
¡u«u¡K¡K¡v®ïÑÔ¹ï¤â«ü¡A¡uª°¯Wôô´Nª¾¹Dº¦¥L¤H§Ó®ð·À¦Û¤v«Â·¡C¡v
¡u¤H®a¬O®q°ê¡A³y²î³N¦ÛµM¤ñ¤£°_¡A¡v¸¹q»¡¹D¡A¡u¦Ó¥B¡A¾Ú»¡«C¦{¤§¤º®I¤F¤£¤Ö¥j³½ªº¦l²Ó¡A»¡¤£©w´N¬O¥L̳]pªº¾Ô²î¡A¦ÛµM¸ò¥j³½ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¤F¡A¥t¥~¡A³o¤jÃú¡A²ª½´N¬O±Mªù¬°¤F´«²î¦Ó·Ç³Æªº¡C¡v
¡u¦pªG§Ú̧â²î¶}¨ì¤H®aªù¤f¡A¤H®a¤£¥i¯à¤£ª¾¹D§a¡A¦Ó¥B¾Ô²î¤S¤£¬O¤p°Ó²î¡A´X¤d¤f¤H¯¸ªº¦a¤è¡Aþ¯à¯«¤£ª¾°¤£Ä±´N´«¤F¡An¯u¨º¼Ë¤£¦p°½°½¤W©¤¥´ªº¥j³½±¹¤â¤£¤Î¦n©O¡C¡v®ïÑԨ̵M·nÀY¡C
¸¹q¬ÝµÛ®ïÑÔ¡A¨IÀq¤F°_¨Ó¡C
®ïÑÔ¤]¦^±æ¥L¡Aª°¯Wôô¤°»ò®ÉÔÅܱo¦p¦¹·RÆp¤û¨¤¦y¤F¡H·Q¿ù¤F´N¬O¿ù¤F¹À¡C
¡u¦n§a¡A¡v®ïÑÔ«o¨S¥X®§ªº»¡¹D¡A¡u¨º¸Õ¸Õ¡A§Ú¹ï³oÓ´«²îªºª`·N¡A¥i¬O¤@ÂI¨à«H¤ß³£¨S¦³¡C¡v