¤p»¡³ÕÄý > ºô´å°Êº© > ÀH¨­ªÅ¶¡¤§·¥«~§ø©h

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¤Q¥|³¹ «n®c©þ¦Y¾L ¤å / ­·ÄÆ­»

    ¤Ó¤l

    ¨º¤½¤l¬ÝµÛ«n®c©þ·L·LªºÂI¤FÂIÀY¡A¦A¬Ý¦V¤F¾å½¬¡A¨º¥Ø¥ú«o¬O²¾¤£¶}¤F¡C

    ¦n¬üªº¤k¤l¡I

    ¾¨ºÞ¾å½¬¤Æ¤F¨Ç§©¡A¤S¬ï¤F¨k¸Ë¡A¦ý¬O¥L¦n¤ï¾\¤kµL¼Æ¡A¦ÛµM¤@²´«K¬Ý¥X¤F¾å½¬¬O¤k§ê¨k¸Ë¡C

    ¥L¦Û°Ý¦Û¤v¨£¹Lªº¬ü¤kµL¼Æ¡A«o¬O·¥¤Ö¨£¨ì³o¯ë®ð½è»P¬ü»ª¨Ã­«ªº¡A¤×¨ä¬O¨º¤@Âù²´²¶¡A°{Ã{µÛ°Ê¤Hªº¥ú¨~¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O­ÓÁo¼z¤§¤H¡C

    ¤½¤lª¥¼öªº¥Ø¥ú¡AÅý¾å½¬¦³¨Ç¤£¤Ó¦nªº·Pı¡A¦o¤U·NÃѪº´N©¹«n®c©þªº¨­«á°{¤F°{¡C

    «n®c©þ¤]¬O§N§Nªº¬ÝµÛ­±«eªº¤½¤l¡C

    "³o¦ì¤½¤l¡A§A¤]»{±o³o¯ùªá¡H"¨º¤½¤l¥þµM±N«n®c©þµLµø¤F¹L¥h¡A¥Ø¥ú«æ¤Áªº°l³vµÛ¾å½¬¦Ó¥h¡C

    ¾å½¬¹ï©ó¥Lªº¥Ø¥ú·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡A«oÂI¤FÂIÀY¡A"»{±o¡C"

    "¨º§Ú­Ì¤£§«´M­Ó¦a¤è§¤¤U¨Ó¦n¦nªº±´°Q±´°Q¡C"¤½¤l»¡¸Ü¶¡¡A¥Ø¥ú¤¤¬Æ¦Ü¬O°{°ÊµÛ¤@µ·²]¨¸¤§¥ú¡C

    «n®c©þªºÁy§ó¶Â¤F¡A¥L§N§Nªº©¹«e¤@¨B¡A§NÁn¹D¡G"¦o¤£·|»P§A¥h¡C"

    »¡µÛ«K¤£ºÞ¨º¦~»´¤½¤l¡A«K©ÔµÛ¾å½¬¥^¥^ªºÂ÷¥h¡C

    ­Y¤£¬O²{¦b¤H¤Ó¦h¡A¥L¬Æ¦Ü·|ÃhºÃ¦Û¤v·|¥Í®ðªº©Þ¼C¬å¦º¨º­Ó¦~»´¤½¤l¡C

    ¨º¤½¤l«o¬O¨S¦³°l¤W¥h¡A¥u¬O·nµÛ®°¤l¡A¼L¸Ì§o§o¬O»¡µÛ¡G"¬ü¤H°Ú¬ü¤H¡A¥»¤Ó¤l©w·|¬d¥X§A¨ì©³¬O¦ó¨­¥÷¡A§A³o¼Ëªº¤k¤l¡A°ß¦³¥»¤Ó¤l¤~Ũ±o¤W¡C"

    «n®c©þ«Ü¥Í®ð¡A¥L©ÔµÛ¾å½¬ª½±µ¶i¤F¤@¶¡¥]´[¸Ì­±¡AÃö¤Wªù´N¶ÂµÛÁy§¤¤U¤F¡C

    ¾å½¬¨£ª¬¤]¬OµL©`¡A¦o¤]¨S·Q¨ì·|¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A³£¤w¸g°µ¤F¨k¸Ë¥´§ê¤F¡A«oÁÙ¬O°k¤£¹L¨º¨Ç³Â·Ð¨Æ¡A¬Ý¨Ó³o¥j¥Nªº¤H¤]¨Ã«D³£¬O¨º»òªº¥Õè¡A¬Ý¤£¥X¨k¤k¨Ó¡C

    "©þ¡A§O¥Í®ð¤F¡A¤j¤£¤F§Ú­Ì¦^¥h¡A¤£°Ñ¥[³o¦Êªá½Ï¤F¡C"¾å½¬­Ë¬O°µ¤FÅý¨B¤F¡A²{¦b¦o¬O¨M¤ß¤F¤£¦A­É§U¤p¥Õ»P¤p¶Âªº¯à¤O¤F¡A¦Ó¥BÁÙ»P¨â­ÓÆFÃ~¥´½ä¡A¥¼¨Óªº¤T­Ó¤ë¤º¡A¤£·|¦A­É¥Î¥L­Ìªº¤O¶q¡C

    ·íµM¤F¡A»Ý­n¥Í²£¨º¨Ç²£«~ªº¨Æ±¡¥t¥~ºâ¡A¥u¬O¥­¤é¸Ì¹J¨ì¤F¤°»ò§xÃø¬O¤£·|¦AÅý¤p¥Õ¤p¶Â¥X¨ÓÀ°¦£¤F¡C

    ©Ò¥H²{¦b¤°»ò¨Æ±¡³£»Ý­n¾a¦Û¤v¤F¡A¾å½¬¦ÛµM¬O­n¨Æ¨Æ¤p¤ß¡A¤£¯à¤j·N¡C

    ­è¤~¨º¤½¤l¤@¬Ý´N«D¥­¤Z¤H¡A¦ô­p«D´I«h¶Q¡A©È¬O¬O¬Ó«Ç¤¤¤H¡A¥i¤£¯à¶TµMªº´N¥h¶}¸o¤F¡C

    «n®c©þ¦¹®É¤]¬O§NÀR¤F¤U¨Ó¤F¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¦b¬Ý¨ì¨º­Ó¦~»´¤½¤lªº®É­Ô´N¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¦M¾÷·P¡A¤×¨ä¬O·í¥L¥Î¨ººØ**»rªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¾å½¬ªº®É­Ô¡A¨ººØ·Pı§ó¬O¿@­§¤F¡A©Ò¥H¤~·|³o¼Ë¥Í®ðªº©ÔµÛ¾å½¬¨«¤H¡C

    ¤£¹L³o¦Êªá½Ï¥i¬O«Å¶Ç¥L­Ìªº²£«~ªº¤j¦n¾÷·|¡A«á­±ÁÙ¦³¯S·N¦w±Æªº¸`¥Ø¡A³o­Ó®É­Ô¨«¤F«o¬O¤£¤Ó¦X¾Aªº¡C

    «n®c©þ²`©I§l¤F¤@¤U¡A¤~¹ïµÛ¾å½¬»¡¹D¡G"§Úı±o­è¤~¨º¤H¨­¥÷¤£¤Ó²³æ¡A§Ú­ÌÁÙ¬OºÉ¶qªº¤£­n»P¥L±µÄ²¡A¨º¤Hªº¥Ø¥ú¤£Ãh¦n·N¡A©È¬O¹ï§A¦³¤F¤°»ò¥ø¹Ï¡A¬JµM§A¥´©w¤F¥D·N¤£­É§UÆFÃ~­Ìªº¤O¶q¡A­n¾a¦Û¤v¤F¡A¨º§ó¬O­n¨Æ¨Æ³£¤p¤ß¡A«Ý³o¤T­Ó¤ë¼µ¹L¥h¤F¦A»¡¡C"

    ¾å½¬¤]¬OÂI¤FÂIÀY¡A¦o¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡C

    ¨â¤H¸g¹L­è¤~¨º¨Æ¡A¤]¬O¨S¦³¤F¤ß«ä¥X¥hÄ~Äò¶¢³}¤F¡A«Kª½±µ«Ý¦b¤F¥]´[¸Ì­±¡C

    ¦n¦b¤µ¤é¦Êªá¼Ó¶}©ñ¡A«n®c©þ¤S¦w±Æ¤F¦n¨Çªº¤U¤H«e¨ÓÀ°¦£©Û©IµÛ«È¤H¡A¦Êªá¼Óªº©Ò¦³¥]´[³£¬O¹ï¥~¶}©ñªº¡A¤È¶º±ß¶º¤]·|¦³¤H°e¨Ó¡A­Ë¬O¤£»Ý­n¾á¤ß¡C

    ¦Ó¦¹®É¡A¦b¨â¤H¹j¾Àªº¥]´[¤§¤¤¡A­è¤~¨ºµØªA¤½¤l³æ¤â¼µµÛ¸|§¤¦bµ¡Ãä¡A¬ÝµÛ¥~­±¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¡A¤@Áû¤ß«o¤£ª¾¹D¸¨¦b¤F­þ¸Ì¡C

    ¦¹®É¥Lªº²´¸Ì¤ß¸Ì¡Aº¡º¡ªº³£¬O¾å½¬ªº¼Ò¼Ë¡A¥L¬Æ¦Ü¬O¤Û·QµÛ¾å½¬¬ïµÛ³æÁ¡ªº¦ç­m¡AÃi¬v¬vªº½ö¦b¥LªºÃh¸Ìªº¨º­Ó¼Ò¼Ë¡A·QµÛ«K¬Oı±o¤U¸¡³B«°_¤F¤@§ô¨¸¤õ¨Ó¡C

    ³o­Ó¤k¤H¡A¥L§Ó¦b¥²±o¡I

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¤F¡A«Ü§Ö«K¬O¨ì¤F±ß¤W¡A¤]¬O¨ì¤F¦Êªá½Ï³Ì°ª‹Ð´Âªº®É­Ô¤F¡C

    ¦w¶®¤½¥D¤£ª¾¹D»PªL¶h²M°µ¤F¨Ç¤°»ò¡A¦¹®É¨â¤HÁy¤W³£¦³¨Ç¬õ¼é¡A¬Ý¤W¥hÀǬN¦Ü·¥¡C

    ¨â¤H¨Ó¨ì¤F¾å½¬¥L­Ìªº´[©Ð¤§¤¤¡A¨£¨ì¾å½¬»P«n®c©þ¨«Ãi¬v¬vªº¾a¦bµ¡Ãä¬ÝµÛ¥~­±¡A«K¨«¤F¹L¥h¡C

    "¾å½¬©j©j¡A¤@·|¨à´N­n¿ïªá»í¤F¡A§A­n¥h¿ï¿ï¶Ü¡H§Ú·Q§AªÖ©w¥i¥H¿ï¤W¡C"¦w¶®»¡ªº­Ë¬O¹ê¸Ü¡A¾å½¬«Ü¬ü¡A¦Ó¥B¤£¶È¶Èªºªø±o¬ü¡A§ó¬O¦]¬°¦o±q¤º¦b´²µo¥X¨Óªº¤@ºØÅý¤H²¾¤£¶}µø½uªº®ð½è¡C

    ¾å½¬«o¬O·n¤F·nÀY¡G"³o­Ó¬O§A­Ì³o¨Ç¥¼¥X»Õªº¤Ö¤k­Ìªº¸`¤é¡A§Ú¥h´ê¤°»ò¼ö¾x¡H§A¬O·Q­nÅý§Ú¤]¦b³o¸Ì¯Ç­Ó¤Ò´B¡H¤p¤ß§A©j¤Ò¦Y¾L¡A¨ì®É­Ô±Ð°V§A¡I"

    ¾å½¬¯ºµÛ»¡µÛ¡AªGµM¬Ý¨ì«n®c©þ±þ¤Hªº¥Ø¥ú§N§Nªº®g¦V¤F¦w¶®¡C

    ¦w¶®ÁY¤FÁY²ä¤l¡A¸ú¨ì¤FªL¶h²Mªº¨­«á¡A°½°½ªº±´¥XÀY¨Ó¡A¹ïµÛ«n®c©þ¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤~¤SÄ~Äò»¡¹D¡G"¨º§Ú«K¥h±Nªá»í®³¤U¨Ó¡A¾å½¬©j©j¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H"

    ¾å½¬¬Ý¤F¬Ý¦w¶®¡AÂI¤FÂIÀY¡G"·íµM¦n¡A¦w¶®©f©f¦ÛµM¬Oªá»íªº¤£¤G¤H¿ï¤F¡AªL¦ÑÁó¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H"

    ¨£¾å½¬±N¸ÜÃD¶¨ì¤F¦Û¤vªºÀY¤W¨Ó¡AªL¶h²MªºÁy¤£¦ÛµMªº¬õ¤F¬õ¡A¤£´±¥h¬Ý¦w¶®¤@²´¡AÁn­µ¤]¬O¤ñ¥­¤é¤p¤F¨Ç¡G"®¦¡A³o­Ó¬O¦ÛµMªº¡C"

    ¦w¶®Å¥¨£¤FªL¶h²Mªº¸Ü¡A¤]¬O¤Q¤ÀªºÅw³ß¡A«K©ÔµÛ¾å½¬¡AÅw¤Ñ³ß¦aªº»¡¬O­n¥h´«¤@¨­¬ü¬üªº¦çªA¡A¥´§ê¥´§ê¥h¡A©w­n±N³oªá»í®³¨ì¤â¡C

    ³o¦¸¾å½¬¤]¬O¬G·Nªº±a¨Ó¤F·s³]­p¥X¨Óªº¦çªA¡A¥¿¦nÅý¦w¶®¸Õ¸Õ¡A¤]¦n¥´¥´¼s§i¡C¯à°÷Åý°ó°ó¤Ñ´Âªº¤½¥DÀ°¦Û¤v¥´¼s§i¡A³o¼Ëªº¾÷·|¥i¬O«ÜÃø±oªº¡C

    ¦w¶®©ÔµÛ¾å½¬ÅwÅw³ß³ßªº¥Xªùªº®É­Ô¡A«o¬O¥¿¦n¸¨¤J¤F±q¥]´[¸Ì­±¥X¨Óªº¤Ó¤lªº²´¸Ì¡A¥L¥Ø¤£Âà·úªº¬ÝµÛ±q²´«e¨«¹L¥hªº¾å½¬¡Aª¥¼öªº¥Ø¥ú¸Ì¡A§ó¬O¦h¤F¤@©Ùªº¦û¦³¼¤¡C

    ¨ººØ·Q­n±N¾å½¬¾Ö¤JÃh¸Ìªº¡A¬½¬½ªº­n¦oªº·Pı¡A§ó¬O¿@¤F¡C

    ¾å½¬¥uı±o´ý¨­¦³ºØ«Ü¤£µÎªAªº·Pı¡A¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A«o¬O¨S¦³ª`·N¨ì¤Ó¤lªº¦s¦b¡A«K·t½|¤F¦Û¤v¤@¥y¯«¸g¹L±Ó¡A¤~»P¦w¶®¤@¦P¥h´«¦çªA¤F¡C

    ¥L­Ì¤~­è­è¨«¹L¥h¡A¤Ó¤l«K±q¥]´[¤§¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¥Ø¥úª¥¼öªº¬ÝµÛ¾å½¬¡AÀH«á³º¬O°lµÛ¨â¤H¥h¤F¡C8¤Ó¤lªº¤ß«ä

    ¾å½¬±aµÛ¦w¶®¡A«Ü§Öªº´N´«¦n¤F¦çªA¡A¾å½¬µ¹¦w¶®¿ï¤F¤@¥ó¤ô´òÂŪº¸È¤l¡A¤Sµ¹¦o°µ¤F¤@­Ó«NÄR¥i¤Hªº¾v«¬¡AŨ±o¦o§ó¬O¼b«N¥i¤H¤F¡C

    ¦w¶®¦b»ÉÃè«eÂà¤F­Ó°é¡A¬ü´þ´þªººOµÛ¾å½¬ªº²ä¤l¡A¼»¼b¹D¡G"¾å½¬©j©j¡A§Ú¬ü¤£¬ü¡H"

    ¾å½¬¤@ÁyµL©`¡A"¬ü¡A§Ú­Ì®a¦w¶®³Ì¬ü¤F¡A´«¦n¤F¡H§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¥X¥h¤F¨S¡H"

    ¦w¶®³s¦£ÂIÀY¡A"§Ö¥h§Ö¥h¡AÅý¥L­Ì¬Ý¬Ý§Úªº·s¦ç»n¡AÁÙ¦³·s¾v«¬¡AÀY¹¢¤]¦nº}«G¡C"

    ¦w¶®»¡µÛ«K­n±ÀݺµÛ¾å½¬¥X¥h¡A­è­è¥´¶}ªù¡A´N¬Ý¨ì¤F¯¸¦bªù¤f¡A¥¿§@¶Õ­nºVªùªº¤Ó¤l¡C

    ¾å½¬¬Ý¨ì¤Ó¤l¡AÁy¦â´N·L·Lªº¤@ÅÜ¡A¹ïÅ¥ªº¦L¶H¨Ã¤£¤Ó¦n¡A³o­Ó¨k¤Hªº¥Ø¥ú¤Óª¥¼ö¡A¦Ó¥B**»rªº¤Ó·S¤H°Q¹½¡C

    ¦w¶®«o¬O»{±o¤Ó¤lªº¡A¤@¬Ý¨ì¤Ó¤l¡A«K¦³¨ÇÅå³Yªº¥s¤F¥X¨Ó¡G"¤Ó¤l­ô­ô¡A§A«ç»ò¨Ó³o¸Ì¤F¡HÃø¹D¬O¨Ó¬Ý§Úªº¶Ü¡H"

    Å¥±o¦w¶®ªººÙ©I¡A¾å½¬ªºÁy¦â§ó¬O¤@ÅÜ¡A¨S·Q¨ì³o­Ó²´¯«³zµÛ¨Ç²]¨¸¤§¥úªº¨k¤l¡A©~µM¬O·í¤µªº¤Ó¤l¡I

    ¤Ó¤l¦W³ê©I©µ«ß¡A¬O¤Ñ´Â¬Ó«Òªº²Ä¤Q¤@¤l¡A¦]¬°¬O¥¿®c¬Ó¦Z©Ò¥Í¡A¦Ó¬Ó¦Z¤S¤@ª½²`±o¬Ó«Òªº³ß·R¡A­è¤@¥X¥Í«K«Ê¤F¤Ó¤l¡A©P³òªº¤H³£¬O¨Ç³{ªï°Q¦n¤§¤H¡A³s­Ó¹ïµÛ¥L»¡¯u¸Üªº³£¨S¦³¡A¤]´N¾i¦¨¤F¥L­¸´­¶[±¯¡A¥Ø¤¤µL¤Hªº©Ê®æ¡C

    ¦Ó¥B³o©I©µ«ß¨S¦³¤°»ò³ß¦n¡A´N¬O¯S§Oªº³ßÅw¬ü¦nªº¨Æª«¡A¤£ºÞ¬O¨k¤H¤k¤H¡A¥u­n¬O¬ÝµÛ³ßÅw¤F¡A«K·|©R¤H·m¤F±a¨ì¤Ó¤l©²¤¤¡A¦UºØªº¤â¬q§é¿iµÛ¡A¦b¤Ñ±Ò«°¤]ºâ¬O¯ä¦W¬LµÛ¤F¡C

    ¥L¤@²´´N¬Ý¥X¤F¾å½¬¬O­Ó¤k¤l¡A¦Ó¥B¨­¬qªø¬Û³£¬O·¥¨Î¡A«K¨n¤W¤F¦o¡A´M«äµÛ¤°»ò®É­Ô§ä¤F¾÷·|´N±N¤H¾Û¤F¥h¡A¨S·Q¨ì«o¬O¦b³o¸Ì¬Ý¨ì¦w¶®¡C

    "³o¤£¬O¦w¶®©f©f¶Ü¡H§A«ç»ò¤]¨Ó³o¸Ì¤F¡H¬O¨Ó°Ñ¥[¦Êªá½Ïªº¡H¥i¦³¬Ý¤¤¤F­þ®aªº¤½¤l¤F¡H§Ú»P§A¥h¸ò¤÷¬Ó»¡¥h¡AÅý¥L¬°§A«ü±B¡C"©I©µ«ßÁöµM¬O»P¦w¶®»¡µÛ¸Ü¡A¦ý¬O¨º²´·ú«o¬O¤@ª½³£¨nµÛ¾å½¬¦b¬Ý¡C

    ¦w¶®²¦³º¬O­Ó¤ß«ä³æ¯Âªº¤p¤k«Ä¡A¤£¹L¤Q¤T¥|·³ªº¦~¬ö¡AÅ¥±o©I©µ«ß³o¼Ë¤@»¡¡A«K¬O¦³¨Ç¼b²Û¤F°_¨Ó¡AÜÒ½|¤F¤@¥y¡G"¤Ó¤l­ô­ô¦n°Q¹½¡A¤S¶}¤H®aªºª±¯º¤F¡C"

    ©I©µ«ß«o¬O·L·L¤@¯º¡A²´·ú¨Ã¨S¦³±q¾å½¬ªº¨­¤W²¾¶}¡A¨£¾å½¬©l²×¤£¥¿²´¬Ý¥L¡A§ó¬O¤Ä°_¤F¥L·Q­n©ºªA¦oªº**¡A¨£¦o¦ü¥G»P¦w¶®®¼¼ô±xªº¡A«K§CÀY¨Ó¬Ý¤F¦w¶®¤@²´¡A°Ý¹D¡G"¦w¶®©f©f¡A³o¦ì¬O¡K¡K"

    ¦w¶®Å¥±o©I©µ«ßªº¸Ü¡A¤~¦^ÀY¬Ý¤F¾å½¬¤@²´¡A±N¦o©Ô¤F¹L¨Ó¡A¤¶²Ðµ¹©I©µ«ß¡A"³o­Ó¬O§Ú¾å¡K¡K¬O§Ú»{ÃѪº¤@­Ó­ô­ô¡A©m·G¡C"

    ¦w¶®®tÂI´N²æ¤f¦Ó¥X»¡¬O¾å½¬©j©j¤F¡A¦ý¬O¨ì¤F¼LÃä¤S¤Î®Éªº«b¨®¡A§ï¤F¤@¥y¡C

    ©I©µ«ß´ÂµÛ¾å½¬¦ù¥X¤F¤â¡AÁy¤W±aµÛ¨¸¾yªº¯º®e¡G"·G¤½¤l¡A©¯·|©¯·|¡C"

    ¾å½¬½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ¥L¡A«o¤£¦n·íµÛ­±©Ø¤F¥Lªº·N«ä¡A¦n¤ï¬O­Ó¤Ó¤l·µ¤U¡A­n¬O¨ì®É­Ô­n´M¦Û¤vªº³Â·Ð¥i¬O¦³¨Ç´Æ¤â¡A²{¦b¤S¤£¯à­É¥Î¤p¥Õ¤p¶Âªº¯à¤O¤F¡C

    ¬Ý¤F¤@¤U¨º¥u¥ÕÞÕªº¤â¡A¾å½¬µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~»´»´ªº´¤¤F´¤¡A¤~­è­è¸IIJ¨ì¡A´N«æ«æªº©â¤F¦^¨Ó¡A¼L¸Ì¤]¬O§t½kªºÀ³¤FÁn¡G"¤Ó¤l·µ¤U¦w¦n¡C"

    "¦n¡A¦n¡C"©I©µ«ß¬ÝµÛ¾å½¬¡A¥u®t¨S¬y¤U¤f¤ô¨Ó¤F¡A¥L§CÀY¶Ì¶Ìªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â´x¡A­è­è¨º¦pµ·º÷¯ëªºÄ²·P¡A¹ê¦b¬OÅý¥L¦^¨ýµL½a¡C

    ¦w¶®¬ÝµÛ®É­Ô¤£¦­¤F¡A«K©ÔµÛ¾å½¬»P©I©µ«ß§iÃã¡A¥h°Ñ¥[³Ì«áÀ£¶bªºªá»í¿ï©Þ¥h¤F¡C

    ¾å½¬¤£·Q¦b¥~­±¹J¨ì©I©µ«ß¡A«Kª½±µ¥h¤F¥]´[¡C

    «n®c©þ¨£¾å½¬¦^¨Ó¥H«áÁy¦â¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¡A«K¹L¨Ó©Ô¦í¤F¦oªº¤â¡A·Å¬Xªº°Ý¹D¡G"¾å½¬¡A«ç»ò¤F¡H"

    ¾å½¬©ï°_ÀY¹ïµÛ¥L¯º¤F¯º¡A·n¤F·nÀY¡A»¡¤FÁn¡G"§Ú¨S¨Æ¡C"¤~¤S¬ÝµÛ»·¤èªº»R¥x¡C

    «n®c©þÁ`¬Oı±o¾å½¬¦³¨ÆÁô¿f¤F¥L¡A¦ý¬O¨£¾å½¬¤£»¡¡A¥L¤]¤£¦nÄ~Äò°l°Ý¡A¥u¦³±N¤ß«ä©ñ¦b¤F»R¥x¤§¤W¡C

    ¤µ¤éªºªá»í¡A²@µLºÃ°Ý¬O¸¨¦b¤F¦w¶®ªºÀY¤W¡A¦o¤U¤F¥x´N°ª°ª¿³¿³ªº©b¦V¤F¾å½¬©Ò¦bªº¥]´[¡A¨­«áÁÙ¸ò¤F¤@­Ó¤£³t¤§«È¡A©I©µ«ß¡C

    ¾å½¬ªºÁy¦â¡A¦b¬Ý¨ì¦w¶®¨­«áªº¨º­Ó¤Hªº®É­Ô¡A´NÅܤF¡C

    «n®c©þ¬Ý¨ì©I©µ«ß¡AÁy¦â¤]¬O·¥¨äªºÃø¬Ý¡A¾ã­Ó©Ð¶¡ªº®ðÀ£³£¦³¨Ç§C¡C

    ªL¶h²Mı±o³o«Î¤l¸Ì­±ªº®ðª^¦n¹³¬O¤£¤Ó¹ï«l¡A«n®c©þ©M¾å½¬ªºÁy¦â³£«ÜÃø¬Ý¡A´N¥u¦³¦w¶®¤½¥D¦Û¤v¤j¤j«¨«¨ªº¦b»¡µÛ¯º¡A¦o¬O¦]¬°±o¤Fªá»í©Ò¥H¤ß¸Ì°ª¿³ªº¡A³o­Ó¤ß«ä³æ¯Âªº¤XÀY­Ë¬O²Ê¯«¸g¡A¤@ÂI³£¨S¦³·Pı¨ì©P³òªº®ðª^¤£¹ï«l¡C

    "¾å½¬©j©j¡K¡K"¦w¶®»¡ªº¥¿¬O¿³¾Ä¡A¤@®É¶¡³º¬O§Ñ°O¤F©I©µ«ßÁÙ¦b¹j¾À¡Aª½±µ´N³ê¤F¥X¨Ó¡A­è­è»¡§¹´N°¨¤Wݳ¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡A¸CµÛ²´·ú¬ÝµÛ¾å½¬¡A¤S¬Ý¬Ý§¤¦b¦Û¤v¨­Ãä¦ü¯º«D¯ºªº©I©µ«ß¡A¤@Áyªº¾Ò´o¡C

    ¾å½¬«o¨S¦³¦b·N¡A¦oª¾¹D©I©µ«ß¦­´N¬Ý¥X¤F¦Û¤v¬O¤k¨à¨­¡A­Ë¬O¤£©È¥Lª¾¹D¡A¥u¬O¨º©I©µ«ß¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥Ø¥ú¹ê¦b¬OÅý¤H¤£³ßÅw¡A¨ººØ**»rªº¥Ø¥ú¡AÅý¦oı±o¦Û¤v¦n¹³²æ¥ú¥ú¤F¤@¼Ë¡A«Ü¤£µÎªA¡C

    "¦w¶®¡A¤w¸g«Ü±ß¤F¡A§A¤@­Ó¤k«Ä®aªº¡A¤]¬O®É­Ô¦^¥h¤F¡A¤£µM§A¤÷¤ý­n¾á¤ß¤F¡A§Ú°e§A¦^®a§a¡C"¾å½¬¤@¨èÄÁ³£¤£·QÄ~Äò¦b¦Êªá¼Ó¤¤«Ý¤U¥h¡A«K´M¤F­Ó­É¤f¡A»¡µÛ«K°_¨Ó¡A«n®c©þ³s¦£¸òµÛ¡C

    ©I©µ«ß¤]¬O§é®°¤@¦¬¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¨º¼Ë¤l³º¬O­n¸òµÛ¾å½¬¤£©ñ¤F¡C

    ¾å½¬ªº²¶¥ú°{¤F°{¡A¨S¦³ªý¤î¥L¡A¥u¬O§NµÛÁy¨«¤F¥X¥h¡C

    ¦w¶®¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A§Ö¨Bªº¸ò¤W¡A«n®c©þ¤]¬O³s¦£ªº¸ò¤W¡A±N©I©µ«ß¥á¦b¤F¨­«á¡C

    ©I©µ«ß¤]¤£¦b·N¡A½w¨B¸ò¤F¤W¥h¡A¬G·N¸Ë¥X¤@°ÆÀu¶®ªº¼Ò¼Ë¡A¥i±¤¨S¦³¤HªY½à¡C

    ªL¶h²MÀĤFÀIJ¶¥ú¡A¤]¸ò¤F¤W¥h¡C

    ¨ì¤Fªù¤f³B¡A¾å½¬¬Ý³£¤£¬Ý¨­«áªº©I©µ«ß¤@²´¡A³w¦Û¤W¤F«n®c®a±Úªº°¨¨®¡A¦w¶®ºò¸ò¨ä«á¡A«n®c©þ«o¬O¨S¦³¤W¨®¡A¦Ó¬O¦b¤@®Ç§N§Nªº±N·Q­n¤W¨®ªº©I©µ«ßÄd¤F¤U¨Ó¡C

    "¤Ó¤l·µ¤U¡A¨k¤k¦³§O¡A¤Ó¤l·µ¤UÁÙ¬O§¤¨ºÃ䪺°¨¨®§a¡C"«n®c©þ­Ë¬O¤@ÂI³£¤£µ¹¤Ó¤lªº­±¤l¡A·Q­n¥´¥L¤k¤Hªº¥D·N¡A¨º´N¸Ó¦º¡A¥L¨S¦³´N¦a¸Ñ¨M¤F³o­ÓÐK¿Çªº¤Ó¤l´N¤w¸g«Üµ¹­±¤l¤F¡A´N§O·QµÛ¥L¦³¤°»ò¦nªººA«×¤F¡C

    ªL¶h²M¨£®ðª^¦³¨Ç»øµw¡A³s¦£¤W«e³­µÛ¯º¡G"¤Ó¤l·µ¤U¡A¨®¸Ì³£¬O¨â¦ì©h®Q¡A§A§¤¦b¤@°_½T¹ê¬O¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¡A«K§¤¦Êªá¼Óªº°¨¨®¦^¥h§a¡C"

    ©I©µ«ß¤ß¤¤¦³®ð¡A¦ý¬O·íµÛ¨º»ò¦h¤Hªº­±¤S¤£¦nµo§@¥X¨Ó¡A¦Ó¥B°¨¨®ªÅ¶¡¥»¨Ó´N¤p¡A¥L¤@­Ó¤j¨k¤H­Y¬O«D­n¥h¸ò¨â­Ó¤k¤lÀ½¤@½ø°¨¨®¡A¤]½T¹ê·|Åý¤H»¡¶¢¸Ü¡A·Q¤F·Q¡A¥L¤~ÂI¤FÂIÀY¡A¦³¨Ç¯dÅʪº¬Ý¤F¾å½¬¥L­Ìªº°¨¨®¤@²´¡A¤~¤W¤F«á­±ªº¥Ñ¦Êªá¼Ó·Ç³Æªº°¨¨®¤W¡C

    «n®c©þ§N§Nªº§¤¦b¤F¨®¥íªº¦ì¸m¾rµÛ¨®¡A´ÂµÛ¥_¤ý©²¤¤»°¥h¡C

    ©I©µ«ß¬O·¥©È¥_¤ýªº¡A©Ò¥H«Kª½±µ¦^®c¥h¤F¡C

    ¤@¦^¨ì¤Ó¤l®c¤¤¡A¥L«K°¨¤W³ê¨Ó¤F¤â¤U¡G"°¨¤W¥h¡Aµ¹¥»¤Ó¤l¬d¬d¡A«n®c®a¦ó®É¦³¤F¨º»ò¼Ð½oªº¤@­Ó¤p®Q¤l¡I§Ú­nª¾¹D¦o©Ò¦³ªº®ø®§¡I"«n®c©þµo«ã

    ±N¦w¶®¤½¥D°e¦^¤F¥_¤ý©²¡A¾å½¬¤~»P«n®c©þ¤@¦Pªð¦^«n®c®a¡C

    ¤@¸ô¤W¡A«n®c©þªºÁy³£¶ÂµÛ¡A¤]¤£»¡¸Ü¡C

    ¾å½¬ª¾¹D¥L¬O¦]¬°¤Ó¤lªº¨Æ±¡¦b¥Í®ð¡A©Ò¥H¤]«O«ùµÛ¨IÀq¡C

    ¦o¤]¬O¨S¦³·Q¨ì¡A³o¦¸¥X¥h·|©Û·S¨ì¨º»ò¤jªº¤@­Ó³Â·Ð¡A¤Ó¤l¤@¬Ý´N¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A¦Ó¥B§{¶¡Ãö©ó¤Ó¤lªº­·µû¤]¬O¤@ª½³£¤£¦n¡A³o¦¸¦Û¤vÅý¥L¬Ý¤W¤F¡A©È¬O«Ü§Ö´N·|¦³³Â·Ð¨Æ±µ¿æ¦Ó¨Ó¤F¡C

    ¦^¨ì¤F®a¤¤¡A«n®c©þ§N§Nªº­ó¤F¤@Án¡A¾å½¬³s¦£Ãö¤W¤Fªù¡C

    ³o­Ó®É­Ô«n®c¶h°a©M«n®cªY§°³£¤w¸g¸òµÛ·Ý·Ý¥¤¥¤ºÎ¤F¡A¥L­Ì¦^¨Óªº¤]½T¹ê¬O±ß¤FÂI¡C

    Ãö¤Wªù¡A¾å½¬´Nª½±µ©Ô¤F«n®c©þ¶i¤FªÅ¶¡¡A´N©È¥L¤@®É±±¨î¤£¦í¡AÅý¤HÅ¥¤F¤°»ò¶¢¸Ü¡A¨ì®É­Ô¥X¥h©P³ò»P¤H»¡¡C

    "©þ¡C"¬ÝµÛ«n®c©þÁÙ¬O¶ÂµÛ¤@±iÁy¡A¾å½¬¦³¨ÇµL©`ªº¥s¤F¤@Án¡C

    ³Ìªñ«n®c©þ¶V¨Ó¶VÅQ¹D¡A¤]Åã±o¶V¨Ó¶V¤p®ð¤F¡A¤×¨ä¬O³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥L¬Ýªº¯S§Oªººò±i¡C

    «n®c©þ¼Û¤F¤f®ð¡A±N¾å½¬¾Ö¦b¤FÃh¸Ì¡A"¾å½¬¡A¨º¤Ó¤l¨Ã«D¬O¦n¤H¡A§Ú´N©È§A·|¥X¤°»ò¨Æ±¡¡A­n¤£§A»P¤p¥Õ¤p¶Â»¡¤@Án¡A¸Ñ°£¨º¤°»ò¨óij§a¡A¤£­n½ä³o­Ó®ð¡C"

    ¾å½¬«o¬O·n¤F·nÀY¡A"©þ¡A§Ú¤S¤£¬O¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº®z¤k¤l¡A§A¤£­n³o¯ë¾á¤ß§Ú¡C"

    «n®c©þ«o¬O¤£ÃÙ¦P¾å½¬ªº¸Ü¡A¾å½¬ÁöµM¬O¦³¤@¨­ªºªZ¥\¡A¦ý¬O­Y¬O¼Ä¤H¥Î³±ªº¡A¦o«o¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡A¤£©È¤@¸U´N©È¸U¤@¡A¥L¬O®e¤£±o¾å½¬¦³¤@µ·¤@²@ªº¦MÀIªº¡C

    "¨º¤Ó¤l¬°¹F¨ì¥Øªº¥i¬O·|¤£§é¤â¬qªº¡A§Ú´N©È§A¤@®É¤£¯d·N¡A´NµÛ¤F¥Lªº¹D¡I"

    ¾å½¬·n¤F·nÀY¡A"©þ¡A§A¤]¤Ó¤pÁ@¤F§Ú¤F¡C"

    "¥H«á§A»P§Ú¤£­n¤À¶}¡A§Ú¤£¯àÅý¨º­Ó¤Ó¤l¦³¿ìªk¾aªñ§A¡C"¨º¤Ó¤l»P¦¿´ò¤Wªº¤@¨Ç¤G¬y¤l¤@¦V³£¦³±µÄ²¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì©³¦³¨Ç¤°»ò»êż¤£¤J¬yªº¤â¬q¡A«n®c©þ´N¬O©È¾å½¬¤J¥@¥¼²`¡A¤ß­p«°©²³£¤£¦p§O¤H¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß«KµÛ¤F¤Hªº¹D¤F¡C

    ¥­®É¦³¤p¥Õ¤p¶Â¬ÝµÛ¡A§Y¨Ï¬O¹ï¤è·Q­n¨ÏÃa¤]¤£»Ý­n¾á¤ß¡A¦ý¬O²{¦b¤p¥Õ¤p¶Â«o¬O¤£·|¥X¤â¤F¡A­Y¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¥L¥i­n«ç»ò¿ì¤~¦n¡H

    ¾å½¬¤ß¸ÌÁöµM¬OµL©`¡A¦ý¤]ª¾¾å«n®c©þ¬O¾á¤ßºò±i¦Û¤v¡A©Ò¥H«K¥u¦³¨Ì¤F¥L¤F¡C

    ¤£¹L¤]©È¬O³o¤Ñ±Ò«°¤H¬y½ÆÂø¡A¤£ª¾¹D¦³¨Ç¤°»ò©_¤H²§¤h¡A­Y¬O¦³¨Ç¤°»ò¨õ»Àªºªk¤l¥i¥H±N¤H¾Û¤F¥h¡A¥i¬O³Â·Ð¡C

    ²¦³º¨º¤Ó¤l¤]¤£ª¾¹D°µ¤F¦h¤Ö³o¨Ç»êż¨Æ¤F¡A©È¬O¤]¬O¦³¨Ç¤â¬qªº¡C

    «n®c©þ¤S²Ó²Óªº¥mÅñ¤F¾å½¬¤@µf¤§«á¡A¤~²×©ó¬O©ñ¹L¦o¤F¡C

    ¨â¤H¦bªÅ¶¡¸Ì­±¬Ý¤F¤@¤UÆFÃ~­Ì¥Í²£ªº±¡ªp¡A¤S¬d¬Ý¤F¤@¤UªÅ¶¡¸Ì­±ªºÆF¬uÁÙ¦³¯ù¸­¥Íªøªº±¡ªp¡A¦bªÅ¶¡¸Ì­±¤@«Ý«K¬O¥b­Ó¦h¤ë¡A¤~¥X¤FªÅ¶¡¡C

    ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤Ñ¤~­è­è«G¡Aªù¥~¤w¸gÅ¥¨ì«n®c¶h°a©M«n®cªY§°ªº¯ºÁn¤F¡C

    ³o´X¤é¾å½¬³£¦£µÛ¸ò«n®c©þ¥X¥h¡A­Ë¬O¤Ö¤F®É¶¡³­¥L­Ì¤F¡A¤Ï¥¿²{¦b«n®c©þ¤@¬Ý¨ì¦o¥Xªù´N¾á¤ß±o­n¦º¡A¦o°®¯Ü´N°½Ãi¦b®a¸Ì³­³­¨â­Ó¤p³Ã¥ë¦n¤F¡C

    ¾å½¬¤£¥Xªù¡A«n®c©þ¦ÛµM¬O°ª¿³¤F¡C

    ¦Y¹L¤F¦­¶º¥H«á¡A«n®c©þ´N¸òµÛ«n®c¨I«³¤@°_¥Xªù¤F¡A¤µ¤é«n®c¨IêM¤£ª¾¹D°µ¤°»ò¡A¤]­n¸òµÛ¨â¤H¤@°_¥Xªù¡A«n®cÄ£¤Ñ«o¬O¦]¬°®a¤¤¦³¨Æ¡A¨Ã¨S¦³¸òµÛ¤@°_¥X¥h¡C

    «n®c±Úªø­Ë¬O¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥L¦ü¥G¬O¼Ö©ó¨£¨ì¥S§Ì©M·üªº¼Ë¤l¡A§Y¨Ï¬O¸Ë¸Ë¼Ë¤l¡C

    ¦Y¹L¶º¾å½¬´N±aµÛ«n®c¶h°a©M«n®cªY§°¦bªF­bªº¤pªá¶é¸Ì­±ÅΤӶ§¡A¥_°ó¤ó¤§«e³Q¾å½¬¨Ï­p§Ë±oºÆÅö¤F¡Aªñ¤é­Ë¬O¤Ö¤F¤H¨Ó´M¦oªº³Â·Ð¤F¡C

    ¨º¦Ê¨½¤ó³Ìªñ¤]¤£ª¾¹D¬O¦b·o¹ª¨Ç¤°»ò¡A³º¬O¤£¨Ó´M¦oªº³Â·Ð¡C

    «á°|¤Ó¥­¤F¡A«n®c©þ¦ÛµM¬O¦³¤F·F«l°µ¨Æ¤F¡C

    ¨º«n®c¬õ»P«n®c©ú³Ìªñ­Ë¬O¸g±`¨ìªF­b¨Ó´MµÛ«n®c¶h°a©M«n®cªY§°ª±¡A°¸º¸¯À¶³¤]·|±aµÛ«Ä¤l¹L¨Ó§¤§¤¡A¤£¹L³Ìªñ¾å½¬³£¤£¦b®a¤¤¡A¦o¨Óªº¤]¤Ö¡C

    ¤µ¤é¥¿¥©¦o´N©êµÛ«Ä¤l¹L¨Ó¤F¡C

    ¯À¶³¦]¬°¥X¨­§C·L¡A¾¨ºÞ¬O¥_°ó¤óºÆÅö¤F¡A¤]¤£¯à©ï¥¿°µ¥¿«Ç¤Ò¤H¡A¥u¯à°µ­Ó«¼®Q¡A¤é«á«Ä¤lªø¤j¤F¡A¤]¤£¯àª½±µ³Û¦o®Q¿Ëªº¡A¥u¯à³ê§@«¼®Q¡C

    ¹ï¦¹¯À¶³­Ë¬O¨S¦³¤°»ò©Ò¿×¡A¥u­n¥i¥H¬ÝµÛ«Ä¤l¥­¦wªºªø¤j´N¤ñ¤°»ò³£¦n¡C

    ¨º«n®c¶³³Ìªñ¤S©Û·S¤W¤F¤£ª¾¹D½Ö®aªº¤p©j¡A­Ë¬O¤Ñ¤Ñ¤£¨£¤H¼v¡A¯À¶³¤]¬O¼Öªº²M²b¡A¤]¤£»Ý­n¸ËµÛ¯ºÁy¥X¨ÓÀ³¥I¥L¤F¡C

    ¬Ý¨ì¾å½¬ÃiÃiªº§¤¦b¾ð¤UÅεۤӶ§¡A®ÇÃä©ñµÛ¤p¯ù¤L¡A¦Aªw¤@³ý¯ù¡A©ñ¤W¤@ºÐ¤pÂI¤ß¡A¤é¤l¹L±o­Ë¬O´g·N¡C

    ¯À¶³¤]©êµÛÁÙ¦b¤@¾å½¬ªº¨­®Ç§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¾å½¬©ï¤F©ï²´¥Ö¡A¬Ý¤F¯À¶³¤@²´¡A»´»´ªº³ê¤F¤@Án¡G"¯À¶³¡A§A¨Ó¤F¡C"

    ¯À¶³¤]¬OÀ³¤F¤@Án¡G"®¦¡A§Ú¶¢¨ÓµL¨Æ¡A«K¹L¨Ó§A³o¸ÌÁ@Á@¡C³Ìªñ¥X¥h¥i¬O¦£Ãa¤F¡H"

    ¯À¶³¬ÝµÛ¾å½¬ªºÁy¦â¦ü¥G¬O¦³¨Ç¼¬±|¡A«o¤£ª¾¹D¨º¬O¾å½¬»P«n®c©þ°µ¨º¨Ç¤Ò©d¤§¶¡ªº©Ð¨Æ¾É­Pªº¡A¨Ã«D¬O¦]¬°¦£µÛÀ°«n®c©þ¥´²z¥Í·N¡C

    ¤£¹L³o¨Ç¾å½¬¦ÛµM¬O¤£·|»¡µ¹¯À¶³Å¥¤F¡A¦o¥u¬O²H²HªºÀ³¤F¤@Án¡G"®¦¡C"

    ¯À¶³§CÀY³r§ËµÛÃh¸Ìªº¤p«Ä¨à¡A¦³¤@·f¨S¤@·fªº¸ò¾å½¬²áµÛ¡A²áµÛ²áµÛ´N²á¨ì¤F«n®c®a¤¤³Ìªñµo¥Íªº¨Æ±¡¤W­±¥h¤F¡C

    ¯À¶³¬nµÛÀY·Q¤F·Q¡A¤~¹D¡G"¾å½¬©j©j¡A§A¥i«H³o­Ó¥@¤W¦³°­¯«¡H"

    ¾å½¬»D¨¥¦³¨Ç¤£¸Ñªº¸C¶}²´·ú¬Ý¤F¯À¶³¤@²´¡A¤£©ú¥Õ¦o¬°¦ó¬ðµM°Ý¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A·Q¤F·Q¤~»¡¹D¡G"«H¦p¦ó¡H¤£«H¤S¦p¦ó¡H"

    «n®c¶h°a©M«n®cªY§°Å¥¨ì¤F¯À¶³ªº¸Ü¡A¤]¬O¶]¤F¹L¨Ó¡A³ò¦b¤F¾å½¬ªº¨­Ãä¡A¯Ü¥Í¥Íªº»¡¹D¡G"®Q¿Ë®Q¿Ë¡A§Úª¾¹D¡A³Ìªñ®a¸Ì¾x¤F°­¡A¤j°ó¯ª¥À³£À~±oºÆºÆÅöÅö¤F¡A¤Ñ¤ÑÄWÄWµÛ»¡®a¸Ì¦³°­©O¡C"

    ¾å½¬»D¨¥¬D¤F¬D¬Ü¡A¤~¬Ý¤F¯À¶³¤@²´¡C

    ¯À¶³ÂI¤FÂIÀY¡A¦³¨Ç­WÀߪº»¡¹D¡G"¥¤¥¤³Ìªñ¬O¦³¨Ç¤£¤Ó¥¿±`¡A¦Ñ¬O§nµÛ»¡¬O¬Ý¨ì°­¤F¡C"

    ¾å½¬ÂI¤FÂIÀY¡A¦~¬ö¤j¤F¡A¥H«e°µªºÁ«¤ß¨Æ¦h¤F¡A©È¬O·|¦³¨Ç¤ß²z§@¥Î§a¡C

    "¥­¥Í¤£°µÁ«¤ß¨Æ¡A©]¥b¤£©È°­ºVªù¡C"¾å½¬¹ï©ó°­¯«³o¤@»¡­Y¬O¦b¥H«e­Ë¬O¤£«Hªº¡A¦ý¬O²{¦b¡A¦o¦º¤FÆF»î³£¯à¬ï¶V¨ì³o­Ó¥@¬É¨Ó¡A©ÎªÌ°­¯«¬O¯uªº¦s¦bªº¡A¦Ó¥BÆFÃ~³£¯à¦³¡A«ç»ò´N¤£¯à¦³°­¯«¤F¡H¹ï©ó³o¨Ç¦o­Ë¬O¬Ý±o¶}¡A¤]¨S¦³¤Ó¤jªº®£Äß¡C

    "¾å½¬¡A§Ú¡K¡K"¯À¶³Å¥µÛ¾å½¬ªº¸Ü¡A¬Ý¤F¦o¤@²´¡A´ê¤W«e¥h¡A¦ü¥G¬O¦³¤°»ò®¨®¨¸Ü·Q­n»P¾å½¬¨Ó»¡¡C

    ¦ý¬OÁÙ¤£µ¥¦o»¡¸Ü¡A«KÅ¥¨ì¤@­Ó¦y¾UªºÁn­µ¤jÁnªº¶Ç¤F¥X¨Ó¡A"°Ú¡A°­°Ú¡I°­°Ú¡I"«n®c®aªº°­

    ¾å½¬´`µÛÁn­µ¬Ý¤F¹L¥h¡A¤@·|¨à«K¬Ý¨ì¤@­Ó§ÎºAºÆÅöªº¦Ñ°üÀY¾v­â¶Ã¡A´§»RµÛÂù¤â¶]¤F¹L¨Ó¡A¤@¤U¤l«K¶]¶i¤FªF­b¤§¤¤¡A¼L¸ÌÁÙ¦b¤jÁnªº³ÛµÛ¡G"¦³°­¡I¦³°­°Ú¡I¤j®a§Ö¶]¡I§Ö¶]¡I"

    ¾å½¬§N§Nªº¬ÝµÛ­±«eªº¦Ñ°ü¡A¦ÛµM¬O»{±o¦o«K¬O¦Ê¨½¤ó¤F¡A¨S·Q¨ì¤£¹L´X¤é¤£¨£¡A¦o«K¦¨¤F³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¨ì©³¬O¬G·N¸ËºÆ½æ¶Ì¡AÁÙ¬O¯uªº³QÀ~±o±o¤F¥¢¤ßºÆ¡H

    ¥u¬O¡A¬°¦ó­n¨ì³oªF­b¨Ó¾x¡H

    ¯À¶³¬ÝµÛ§ÎºAºÆÅöªº¦Ê¨½¤ó¡AÄ˦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¥¿­n©êµÛ«Ä¤l©¹¥~¨«¥h¡A«o¨£¨º¦Ê¨½¤ó¬ðµMÀüª½¤FÂù²´¬ÝµÛ¦o¨º¤è¦V¡AµM«á´§»RµÛÂù¤â«K´ÂµÛ¯À¶³¶]¤F¹L¥h¡C

    "§A¬O°­¡I§A¬O°­¡I"¦Ê¨½¤ó¦ù¤â­n¥h§ì¯À¶³Ãh¸Ìªº«Ä¤l¡A¤@Ãä¦ù¤âÁÙ¤@Ãä°ªÁn¦y¥sµÛ¡C

    ¾å½¬§N§Nªº¨I¤U¤F²´²¶¡A¦o¬Ý¨ì¤F¦Ê¨½¤óªºÂù¥Ø²M©ú¡A­þ¸Ì¹³¬OºÆÅöªº¼Ë¤l¡H©úÅã¬O¬G·N¸ËºÆ½æ¶Ì¡I

    ¥u¬O¡A¦o¨ì©³¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡H

    ¦Ê¨½¤óÁÙ¦bºÆºÆÅöÅöªº¼¹§èµÛ¯À¶³¡A¨£¾å½¬µL°Ê©ó°Jªº¯¸¦b¤@®Ç¡A¤~¬ðµM±À¶}¤F¯À¶³¡A´ÂµÛ¾å½¬§ì¤F¹L¥h¡C

    ¾å½¬²´²¶¤@½N¡A¸}¦y»´»´ªº¤@ÂI¦a­±¡A¨­Åé»´¥©ªº´N¸ú¤F¹L¥h¡A«o¤£Ä@·NÅý¦Ê¨½¤ó¬Ý¥X¦Û¤v·|ªZ¥\¡AÁÙ¬G·Nªº°²¸Ë¤@´Q¡A¶^§¤¦b¤F¦a¤W¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ¦Ê¨½¤ó«K°ªÁn¤j¥s¤F°_¨Ó¡G"¨Ó¤H¡I¨Ó¤H°Ú¡I¤j°ó¯ª¥ÀºÆ¤F¡A­n±þ¦º¤H¤F°Ú¡I"

    ¾å½¬­Ë¬O¬G·N³o¯ë¥s³êªº¡C

    ªGµMªF­bªº¤@¨Ç¤XøU±C¤lÁÙ¦³®a¤B»DÁn´N»°¤F¹L¨Ó¡A»ô»ôªº±N¦Ê¨½¤ó©Ô¤F°_¨Ó¡A¤S¦³¤H¹L¨Ó§ß¤F¾å½¬°_¨Ó¡A§ßµÛ¦o¦b¤@®Ç§¤¤U¡C

    "¤Ö¥¤¥¤¡A¥i­n¥h´M­Ó¤j¤Ò¨ÓÁ@Á@¡H"¤@­Ó¤XøU¬Ý¤F¾å½¬¤@²´¡A¦³¨Ç¾á¼~ªº°Ý¹D¡C

    ¾å½¬·n¤F·nÀY¡A¤~«ü¤F«ü¦Ê¨½¤ó»¡¹D¡G"¤j°ó¯ª¥À¬ÝµÛ±¡ªp¤£¤Ó¹ï«l¡AÁÙ¬O¥ý´M­Ó¤j¤Ò¨Óµ¹¦oÁ@Á@§a¡C³o¤j°ó·A·A¤£¤[«e¤~­è­è²ö¦WºÆÅö¡A§O¨ì®É­Ô¤j°ó¯ª¥À¤]³o¯ë¤F´N¤£¦n¤F¡C"

    ´X­Ó¤XøU³o¤~§ß¤F¦Ê¨½¤ó¡A­n±N¦o°e¦^¥h¦oªº°|¤l¥h¡A¦Ê¨½¤óÁÙ¦b¤£Â_ªº±Ã¤ãµÛ¡A©`¦ó¤O®ð«o¬O¤ñ¤£¹L´X­Ó¦~»´¤XÀYªº¡A¨â¤U«K³Q¨îªA¤F¡C

    ¬ÝµÛ¦Ê¨½¤ó³Q°e¨«¤F¥H«á¡A¾å½¬¤~§N§Nªº¬ÝµÛÅå»î¥¼©wªº¯À¶³¡A»y®ð¥Íµwªº¶}¤f¡G"¯À¶³¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡A¬O¤£¬O¡H"

    ¯À¶³´ý¨­¤@§Ý¡AÅå³Yªº¬ÝµÛ¾å½¬¡C

    "¤£­n¦b§Ú­±«e¸Ë¶Ì¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡A¤j°ó¯ª¥À¤À©ú¬O¸ËºÆ½æ¶Ì¡A§A­Y¬O¤£ª¾¹D¡A«ç»ò·|­è¦n¤µ¤é¨Ó¨ì§Ú³o°|¤l¸Ì¡H§A¬O»P¦o¦XµÛ¤@°_ºt¤F¤@³õÀ¸°Ú¡I§A­Ì¨ì©³­n°µ¤°»ò¡H"¾å½¬ªº»y®ð¤w¸g¬O·¥¤£­@·Ð¤F¡C

    ¦o³Ì«ë³Q¤H·í°µ¶Ì¤l¨Ó­A¡A³o­Ó¯À¶³¡A²ö¤£¬O¥H¬°¦oµÊ®ð¦n¡A©Ò¥H«K»P¨º¦Ê¨½¤ó¤@¦P¨Ó´ÛÄF¦o¡H

    ¯À¶³¼³³qªº¤@Án´N¸÷¤U¤F¡G"¾å½¬©j©j¡A¬O§Ú¹ï¤£°_§A°Ú¡A³£¬O§Ú¤@®É°­°g¤F¤ß¬¡A¤~·|°µ¥X³oºØ¨Æ±¡¨Ó¡A§A­ì½Ì§Ú§a¡C"

    ¯À¶³»¡µÛ«K±N¦Ê¨½¤ó«Â¯Ù¦oÅý¦o°t¦XµÛ¤@°_³´®`¾å½¬ªº¨Æ±¡¤@¤@ªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¾å½¬Å¥µÛ²¶¤l³£½N¤F°_¨Ó¡A³o­Ó¦Ê¨½¤ó­Ë¬O¥Î¤ßÀI´c¡C

    "§A¦^¥h§a¡A¤µ¤é§Ú´N·í°µ¤°»ò³£¨S¦³Å¥¨ì¡A§AÄ~Äò°t¦XµÛ¨º¦Ê¨½¤óºtÀ¸¡A¤£­nÅS¥X¤F°¨¸}¡A¦o­Y¬O¤°»ò®É­Ô·Q­n±a¤H¨Ó§Ú³oªF­b¾x¨Æ¤F¡A«K¨Ï¤H´£«e³qª¾§Ú¤@Án¡C"¾å½¬»¡µÛ¦³¨Ç¯h¾Îªº´§´§¤â¡A¥Ü·NÅý¯À¶³Â÷¥h¡C

    ¯À¶³©êµÛ«Ä¤l¡AÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A´NÂਭ¨«¤F¥X¥h¤F¡C

    «n®c¶h°a©M«n®cªY§°¸CµÛ²´·ú¬ÝµÛ¾å½¬¡A¦³¨Ç¤£¸Ñªº°Ý¹D¡G"®Q¿Ë¡A¤j°ó¯ª¥À¬°¤°»ò­n¸ËºÆ¨Ó®`§A¡H¦o¬°¤°»ò»¡§Ú­Ì³o°|¤l¸Ì­±¦³°­¡H§Ú­Ì³o°|¤l¸Ì­±¯uªº¾x°­¶Ü¡H"

    ¤p«Ä¤l¹ï³o¨Ç¨Æ±¡Á`¬O¤ñ¸ûÃjÀ´ªº¡A³±¿Ñºâ­p³o¨Ç¥L­ÌÁÙ¤£¤ÓÀ´¡C

    ¾å½¬¯ºµÛ±N¨â­Ó¤p«Ä¤lºO¦b¤FÃh¸Ì¡A·Q¤F·Q¡A¤~»¡¹D¡G"¬O³o¼Ëªº¡A¤j°ó¯ª¥À¦o¦~¬ö¤j¤F¡A©Ò¥H¸£¤l¦³¨Ç¤£²M¿ô¤F¡A¸£¤l¤£²M¿ô´N·|¥X²{¤Ûı¡AµM«á´N­J¨¥¶Ã»y¤F¡C¦o­Y¬O·Q­n¨Ó³o¸Ì¾x¡A«K¥ÑµÛ¦o¡AÀ´¶Ü¡H"

    ¨â­Ó¤p«Ä¤l¦üÀ´«DÀ´ªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ¾å½¬¤~Åý¥L­Ì¦Û¤v¤U¥hª±¤F¡C

    ¬ÝµÛ«n®c¶h°a©M«n®cªY§°¨«»·ªº­I¼v¡A¾å½¬ªºÁy¦â«o¬O¦A¦¸ªº§N¤F¤U¨Ó¡C

    ³o­Ó¦Ê¨½¤ó¡AÁÙ¯uªº¬O¦º¤ß¤£®§°Ú¡A©~µM·Q¥X¤F³o¼ËªºÃI¥D·N¨Ó³´®`¦Û¤v¡C

    ¾x°­¡HÁÙ¯uªºÁ«¦o·Q±o¥X¨Ó¡I

    ¤£¹L¡A¦o­Ë¬Oµ¥µÛ¬Ý¦Ê¨½¤óªº¦nÀ¸¤F¡A¤£ª¾¹D¨ì®É­Ô·|¦³¦hºë±m°Ú¡A§Æ±æ¤£­nÅý¦o¥¢±æ¤~¦n¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹