¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¦¶¦Û²M´²¤å¶°

¥¿¤å ¸t½Ï¸` ¤å / ¦¶¦Û²M

    ¸t½Ï¸`

    ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¸t½Ï¸`¡C­^°ê¤H¹L¸t½Ï¸`¡A¦n¹³§Ú­Ì¾ú¦~ªº¨ý¨à¡C²ß«U¤W©v±Ð¤W¡A³o¤@¤é²ª½´N¬O¡u¤¸¥¹¡v¡F¾Ú»¡¤C¥@¬ö®É«K¤w¦p¦¹¡A¤Q¥|¥@¬ö¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¤¤¸­¡AÁöµM±N¡u¤¸¥¹¡v§ï¨ì¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¦ý¬O¥H«á±¡§Î¤S·Ó¤F¡C¦Ü©ó¤@¤ë¤@¤é¡A¤£¹L¦W¸q¤Wªº·³­º¡A¥L­Ì¦V¨Ó¬O¤£¤j¬Ý­«ªº¡C

    ³o¦~ÀY¤H­Ì¦æ¼Öªº¾÷·|¶V¹L¶V¦h¡A¤£¦b¥Gµ¥¨ì³{¦~¹L¸`¡F©Ò¥H¦~±¡¸`´º¤@¦^¦^¦a²H¤U¥h¡A¹³±q«e¨º¼Ë¼ö¨g¦a´Á«ÝµÛ¡A¼ö¨g¦a¨ü¥ÎµÛªº¨Æ±¡¡A©È¥u¦b¦Ñ¦~¤Hªº¦^¾Ð¡A¤p«Ä¤lªº·Q¹³¤¤¦s¦bµÛ½}¤F¡C¤j³£¥«¸Ì¯S§O¬O³o¼Ë¡F¦b¤W®ü´N¬Ý±o¥X¡A¤£¥Î»¡§óÁcµØªº­Û´°¤F¡C¦A»¡³oºØ¤£´º®ðªº¤é¤l¡A½ÖÁÙ¦³¤ß¸z»{¯u§ä¼Ö¨à¡H©Ò¥HÁöµM¸t½Ï¸`¡A¤j®a¤]¥uÂIºóÂIºó¡AÀ³­Ó´º¨à½}¤F¡C

    ¥i¬O¶l®t«o¦£Ãa¤F¡A¦¨¤d¦¨¸Uªº¶P¤ù¸g¹L¥L­Ìªº¤â¡C¶P¤ù¤§¥~ÁÙ¦³¤ë¥÷µP¡C³oºØ¤ë¥÷µP¤@ÂI¨à¤j¡A¸Ë¦b¥d¤ù¤W¡A¤]¦³µe¡A¤]¦³¦N»y¡Cªá¼Ë¤]¤£¤Ö¡A«o¤ñ¶P¤ù®t»·¤F¡C¶P¤ù¤À¨âºØ¡A¤@ºØ¶ñ¤W©m¦W¡A¤@ºØ¦L¤W©m¦W¡C¥æ¹C¼sªº¥Î«á¤@ºØ¡A¦ÛµM¶Q¨Ç¡F¾Ú»¡«e¨Ç¦~¤]±o¤Ä¤ß°«¨¤¦a¥Xªá¼Ë¡A³o¤@¦~«o¦h¥b²²³æÀɪº¡A¬°ªº¦n¬Ù¨Ç¿ú¡C«e¤@ºØ«o¤£¦P¡A¦U®a®Ñ¯È©±±o·m¶R¥D¡A©Ò¥Hªá¦â¤ñ¥H¥ýÁÙ¦h¨Ç¡C¤£¹L¾Ú»¡¤]¨S¦³¤Q¤G¤À·sÂA¥X©_ªº¼Ë¤l¡A³o­Ó¨s³º¥u¬OÀ³´ºªºª±·N¨à§r¡C¦ý¬O¦b¤@­Ó¥~°ê¤H²´¸Ì¡A¤­¥ú¤Q¦â¡A¤]´N°÷Á@ªº¡C´¿¸g¨ì«°¤@®a¤j®Ñ¯È©±¸Ì¬Ý¹L¡A¼Ë¥»«p«pªº¥|¤j¥U¡A¨¬¦³¤T¤dºØ¤§¦h¡C

    ¼Ë¥»¶}ÀY¬O¬Ó®a¶P¤ù¡G­^¤ýªº¬O¸t«Où°ó¹Ï¡F¤ý¦Zªº¤º¥~¨â´Tµe¡A¨ä¤@¬Oªá¶é¹Ï¡F«Âº¸¤h¿Ë¤ýªº¬O­Ô¤H¹Ï¡F¬ù§J¤½Àï¤Ò°üªº¬O¤@¤»¤»¡³¦~¸t¸â©i¤h¤½¶é¦BÀ¸¹Ï¡F°¨§Q¤½¥Dªº¬O¦æÂy¹Ï¡C¸t«Où°ó²øÄY§»¤j¡A¤UÁ{­Û´°«°¡F¶é¸Ìªºªá³zµÛ¤W«Òªº·L¯º¡F­Ô¤H¤ñ³ë¦n¹B®ð©MÅw¼Ö¦b¤H¥Íªº¤j¹D¤Wµ¥µÛ§A¡F¸t¸â©i¤h¤½¶é¡]¦b¸t¸â©i¤h®c«n¡^¥Nªí®c§Ê¡A·È¦B©M¦æÂy¥Nªí­^°ê¤H¹B°Êªº¶Ý¦n¡C¨º´T·È¦B¹Ï¥j¦â¥j­»¡A¦Ó¥B¤Q¨¬¯«®ð¡C³o¨Ç¶P¤ù­ì¼Ë«Ü¤j¡A¤]¦³¤p¸¹ªº¡A½Ö³£¥i¥H¶R¨Ó¶ñ¤W¦Û¤v¦W¦r±Hµ¹¤H¡C¦¹¥~¦³¥þª÷¦âªº¡A´¹¼ü·Ó²´¡F¦³¡u½¹½º¯Í¡vªº¡A°{°{ªºÄ_ÂÅ¥ú¡F¦³ÀJªÅ´Oªá¯½ªº¡A¬ÂÄn­ç³z¡A¦pÄZ¦B³·¡C¤S¦³¦Ï¥Ö¯È¥é¥|§é¥»ªº¡F´O»É¤ù¤p­·¨®ªº¡F´O±m¬Á¼þ¤ù¸t¥À¹³ªº¡F´O°Å¯Èªº³¾ªº¡F¦b¿ßÀYÆNÀY¤WÖߦϤòªº¡G³£¬°ªº±Ð¤H¦³¹êÅé·P¡C

    ¤Ó¤Ó­Ì¤]¦£±o¥i¥Hªº¡A±iùµÛ¿Ë±­ªB¤Í¤V¤Ò«Ä¤lªºÂ§ª«¡A±iùµÛ¸Ë¹¢«Î¤l¡A¸t½Ï¾ð¡A¤õÂûµ¥µ¥¡C¸`«e¤@­Ó§«ô¡A¨C¤Ñ¹q¿Oªì«G®É¤W¤û¬zµó¤@±a¥h¬Ý¡A¨B¹D¤W®ÁªÓÀ¿­I¥^¥^¨Ó©¹ªºº¡¬O¿ì¦~³fªº¡F¤£¥Î»¡¬O¤Ó¤Ó­Ì¦h¡C¸Ë¹¢«Î¤l¦³¨â¥óªF¦è¤£¥i¨S¦³¡A«K¬O¥V«C©M¡uÄ«ªG±H¥Í¡v¡]mistletoe¡^ªºªK¤l¡C«eªÌ±Ð°ó¸Ì¤]¥Î¡F«áªÌ«o¥u¥Î¦b¤H®a¸Ì¡F¤j³£´¡¦b°ª³B¡C¥V«C¨ú¨ä«C¡A¦³®ÉÁÙ±aµÛ¤p¬õªG¨à¡F¥Î¥H¸Ë¹¢¸t½Ï¸`¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¦³¤HºÃ¤ß¬O**±Ð®{±qù°¨­·«U¸Ì¾ß¨Óªº¡C¡uÄ«ªG±H¥Í¡v±aµÛ¥Õ¦â¤p¼ßªG¨à¡A«o¬O­^°ê¤g«U¡A¦Ü±ß¤Q¤C¥@¬öªì´N¥Î¥¦¤F¡C±q«e¦b¥¦©³¤U¡A¤Ö¦~¨k¤H¥i¥H©M¥ô¦ó¤k¤l±µ§k¡F¦ý±µ§k«á¥L±oºK±¼¤@²ÉªG¤l¡CªG¤lºK§¹¤F¡A´N¤£­ã¦A¦b¤U­±±µ§k¤F¡C

    ¸t½Ï¾ð¤]¦³ºØºØ¸Ë¹¢¡A¾ð¤W±¾µÛµ¹«Ä¤l­ÌªºÂ§ª«¡A¸Ë¹¢ªºÁc²¤j¬ù¬Ý¤H®aªº±¡§Î¡C§Ú¦bªB¤Íªº©ÐªF¤Ó¤Ó®a¬Ý¨£ªº¥u¬O¤p¤p¤@®è¡F¾Ú»¡±q¯Qº¸¯Q´µ¤T¤»¤½¥q¡]³f»ù¥u¦³¤T«K¤h¤»«K¤h¨â½X¡^¶R¨Ó¡A¤~¤»«K¤h¡A¦X¥|¤­¤ò¿ú¡C¥i¬O©ñ¦bÀ\®à¤W¡A«C«Cªº¡Aªº¸Ì¥Ê©Ô±¾µÛ¨ÇÄ£²´ªº¬Á¼þ²y¨à¡A¶µÛ¾ð§ó¦w±Æ¨Ç¡u«s´µ°ò¼¯¤H¡v¤@Ãþ¤pª±·N¡A¤]¼ö¼ö¾x¾x¦a´ê½ì¨à¡C¸t½Ï¾ðªº­·«U¬O±q¼w°ê¨Óªº¡F¼w°ê¤]³\¬O±q´µ³ô²Ä¨ººû¨È¶Ç¤U¨Óªº¡C´µ³ô²Ä¨ººû¨È¯«¸Ü¸Ì¦³©Ò¿×¥@¬É¾ð¡A¥s°µ¡u¤A®æ§ì¦è¨à¡v¡]ygdgdrasil¡^¡A¥Î®Ú©MªK¤lÁpôµÛ¤Ñ¦a«Õ­ß¤T¬É¡C³o¬O®è¬\¾ð¡A¥i¬OºwµÛ»e¡C®Ú¤U¬O½Ñ¼w¤§¬u¡F¾ð¤¤¶¡§¤µÛ¤@°¦ÆN¡A¤@°¦ªQ¹«¡A¥|°¦¤½³À¡F®Ú®Ç¤@±ø¬r³D¡A¦Ñ¬O°ÙµÛ®Ú¡CªQ¹«¤W¤U«¡A¦b³»¤WªºÆN»PÁo±Óªº¬r³D¤§¶¡¬D¼·¬O«D¡C¾ð¾_°Ê¤£±o¡A¾_°Ê¤F¡A¦a©³¤Uªº§¯Å]«K·|°_¨Ó·o¶Ã¡C·QµÛ³o¬q¯«¸Ü¡A²{¦bªº¸t½Ï¾ð¯u¬O§óÅã±o·Å·x¥i¿Ë¤F¡C¸t½Ï¾ð©M¨º¨Ç¥V«C¡A¡uÄ«ªG±H¥Í¡v¡A¨ì¤F¨Ó¦~¤»¤é¤@»ô¿N¥h¡F¿Nªº®É­Ô¡A¦b³õªº³£°Ê¤â¡A¬°ªº¬O¤ÀÂI¨àºÖ®ð¡C

    ¸t½Ï¸`ªº±ß¤W¡A¦bªB¤Íªº©ÐªF¤Ó¤Ó®a¸Ì¡C·Ó¨Ò¸Ó¦Y¤õÂû¡A»Ä±ö¥¬¤B¡F¨º¦ì©ÐªF¤Ó¤Ó¤âÀY»áµ~¡A«oÁÙ½æ¤F´X¥ó³íѡA¶R¤F¤@°¦¤G¤Q¤G½S­«ªº¤j¤õÂû¨Ó¹L¸`¡C¥i±¤¤k¹²¤£¤p¤ß¡A¯N¬\¤F¤@ÂI¨à¡F¦Ñ¤Ó¤Ó¦Û­Ó¨à¼G¥o¤F´X¥y¡A¤j¸`¤U¡A¤]´Nºâ¤F¡C¥i¬O¤õÂû¨ý¹D¤]¨Ã¤£«ç¼Ë¯S§O¦üªº¡C¦Y¶º®É­Ô¡A¤j®a¤@­±¥µ¯È²y¡A¤@­±§èªá¬¶¡X¡X¨â­Ó¤H§è¡A¦³®É¥uÅT¤@¤U¡A¦³®ÉÁÙ§¨µÛ¤p¯È¤ù¨à¡A¦h¥b¬O±aµÛ¡u·R¡v¦r¨àªº¦N»y¡C¶º«á°µ¹CÀ¸¡A¦³­µ¼Ö´È¤l¡]´È¤l¼Æ¥Ø¤ñ¤H¤Ö¤@­Ó¡F¼ÖÁn¤î®É¡A²³¤H·mµÛ§¤¡^¡A±»¥Ø§jÄúÀë¡A§ì½M¡A·m¤H¡]¤À¶¤¡^¡A·m®ð²yµ¥µ¥¡A¤j®a©~µM¤@¹Î«Ä¤l®ð¡C³Ì«áÁÙ¦³¸õ»R¡C³o¤@±ß¹L¥h¡A²Ä¤G¤Ñ®t¤£¦h¤°»ò³£·Ó¤F¡C

    ·s¦~¤j®a­YµL¨ä¨Æ¦a¹L¥h¡F¦³¨Ç¤H®aÄ@·N¤W¤È²Ä¤@­Ó¶iªùªº¬O­ÓÀY¾v²`¡A®ð¦â¶Â¨Çªº¤H¡A»¡³o¼Ë¤H±a¶i·s¦~¬O¦N§Qªº¡CªB¤Íªº©ÐªF¤Óúʨº¦­±á¯S·N³q¹q¸Ü½Ð¤@®a¼ô¶R½æªº´xÂd¤W¦o®a¥h¡F¥L¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C·s¦~¤]½æ¾ú¥»¡F¤H®a±`¥Îªº¬O¦Ñ¼¯º¸¾ú¥»¡]oldmo¡­re¡¬salmanack¡^¡A®Ñ¯È©±¸Ì¶R¡A»ù¿ú½â¡A¥u¨â«K¤h¡C³o¤@¦~ªº¡A­±¤W¦LµÛ¡u³ìªv¤ý°¡¤Uµn·¥²Ä¤G¤Q¤T¦~¡v¡F¦³¤@¶ô¤p¹Ï¡AµeµÛ¤é¤ë¬P¦a²y¡A¦a²y¥~¤@­Ó°é¨à¡AµeµÛ¶À¹D¤Q¤G®cªº¹³¡A¦p¡u¥Õ¦Ï¡v¡uª÷¤û¡v¡uÂù¤l¡vµ¥¡C¥j¨Ó¬P®yªº¦W¦r¡A¨ú¹³©ó¤Hª«¡A¤]¥t¦³­·¨ý¡C¾ú¥»«e¦³¤@¾ã´TÆ[¹³¹Ï¡AÃD¹D¡A¡u±N¨Ó«ç¼Ë¡H¡v¡u¦Ñ¼¯º¸§i¶D§A¡v¡C±q¹Ï¤¤¬Ý¡A¦Ñ¼¯º¸³Ð©ó¤@¤d¤C¦Ê¦~¡A¨ì²{¦b¤w¸g¤G¦Ê¦h¦~¤F¡C¨C¤ë¤@­±¡A¤WÄæ¥i¥H»¡¬O¡u±À­I¹Ï¡v¡A¦ý¨S¦³¯«¯µ®ð¡F¤UÄæ¤À¤é¼Æ¡A¬P´Á¡A¤j¨Æ°O¡A¤é¥X¨S®É¶¡¡A¤ë¥X¨S®É¶¡¡A­Û´°¼é¦Ä¡A®É¨Æ¹w´ú¦U¶µ¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤ë¬Õ¯Êªí¡A¦U´ä¼é¦Äªí¡A¦æ¬P¹B¦æªí¡A¤T®q¶°´Áªí¡A¶l¬F³¹µ{¡A¤j¸ô³W«h¡A°µÂI¤ßªk¡A¾i®a¸Vªk¡A®a¨Æ±`ÃÑ¡C¼s§i¤]¤£¤Ö¡A½æ¤YÃĪº³Ì¦h¡Aº¡¬Oµ¹¤Óúʭ̹w³Æªº¡F¦]¬°³oºØ¾ú¥»­ì¬Oµ¹¤Óúʭ̹w³Æªº¡C

    1934¦~12¤ë15¡X17¤é§@¡C

    ¡]­ì¸ü1935¦~2¤ë1¤é¡m¤¤¾Ç¥Í¡n²Ä52¸¹¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹