¤p»¡³ÕÄý > ®£©ÆÆF²§ > ³±¶§¹D¨Æ

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä¤@¦Ê¹s¤G³¹ ¤C¼C¤U¤Ñ¤s¡H ¤å / ¤W²MµµÁ¨

    µo¥Í¦bÂÅ¿i©Ðªº¨Æ¥ó¡A³Ì²×¥H¡y©¨ÄS°Ï¤À§½¡z°Æ§½ªø­ð§Ó·s¡A»P¼æ¦{¥»¦a°ê¦w»â¾Éªº¹q¸Ü·¾³q±o¥H¥­®§¡A©Ò¿×ªºÁp¦X°õªk¡A¤]¤£¤F¤Fª¾¡C

    ¤jò´U­Ì¨««á¡A§Ú¥X¥h¬Ý¤F¤U¡Aªù«eÂ\Åuªº¦Ñ¹D¤]¤£¨£¤FÂܼv¡C¤£¥Î°Ý¡A³o¨Æ¨à¬O¥L­Ì·d¥X¨Óªº¡C

    ®®½@¦^¨Ó«á¡A§Ú¸ß°Ý«C¦Ë¹D¡G¡u¬O¤£¬O¦]¬°À°§Ú¡H¡v¹ï¦¹§Ú·P¨ì·\ª¹¡C

    «C¦Ë±æ¤F©Ð¥D¥ô¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¤]¤£¥þ¬O¡A§Ú»PÀsªê¤sªº¥Ù¬Þ¡A¤w¦³´X¤Q¦~¤F¡C¡v

    ¡u¯à»¡»¡¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

    ©Ð¥D¥ô«oı±o¤£¦X¾A¡A·Q©Ô§Ú­Ì¦^¥h¡C

    §Ú°õ·N¤£¦^¥h¡A«C¦Ë¹ï©Ð¥D¥ô»¡¹D¡G¡u¦³¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¡Hťť¹ï¥L­Ì¨SÃa³B¡C¡v

    ©ó¬O§Ú­Ì±N°s§aªùÃö¤W¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ©ü·tªº¿O¥ú¤U¡A±`«C¦Ë»y½Õ¥­½wªºÁ¿­z¹D¡G¡u­è«Ø°ê¨º·|¨à¡A1950¦~ªì¡A¦]¬°¥xÆW¬Ù©e®Ñ°O½²§µ°®ªº«qÅÜ¡A­P¨Ï§ÚÄÒ¦b¨ºÃ䪺¦a¤U¤u§@ªÌ³Q¤@ºô¥´ºÉ¡A°ê®a«K¬£»º§Ú­Ì³o¨Ç©v±Ð¤H¤h¼ç¥ñ¹L¥h¡A§¹¦¨¤@¶µµ´±K¥ô°È¡C

    ¥ô°Èªº¥Ø¼Ð¨Ã¤£¬O°ê¥ÁÄÒ©M½±¥úÀY¡A¦Ó¬O¡y¤¤µØ¬ü¥Í·|¡z¡A³o­Ó¹õ«á¶Â¤â¡C¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¡A¦o¬Ý¦V©Ð¥D¥ô¡A°Ý¹D¡G¡u©Ð¥D¥ô¡A§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡y¬ü¥Í·|¡z¬O·F¤°»òªº§a¡H¡v

    ©Ð¥D¥ô¤]¤£§_»{ÂIÀY¹D¡G¡u¬ü¥Í·|¬O«Ø°ê«e¡A¦@ÀÙ·|¦b§Ú°ê³Ì¤jªº¤À¤ä¡A¤@ª½´x´¤¦b½±®a¤÷¤l¤â¤¤¡A½±¸g°ê¥»¤H´N¬O¬ü¥Í·|ªº¦WÅA·|ªø¡C¡v

    «C¦Ë»D¨¥¤S¸É¥R¹D¡G¡u¦p¤µ¤]¬O§a¡H§ÚÅ¥»¡¥h¦~¡A¦^Âkªº®É­Ô¡A°ê®aÁÙ©Úµ´¤F­»´ä¬Y¨Ç¨ã¦³¦@ÀÙ·|­I´ºªº·Oµ½²Õ´¡A¦V¤º¦aµo®iªº«t¸ß¡A¦ý«o¨S¦³¸T¤î¥L­Ì¦b´äªº¬¡°Ê¡H¡v

    ©Ð¥D¥ô¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u³o§Ú¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¡y¬ü¥Í·|¡z¦p¤µÅ¥©R»P­»´ä¦@ÀÙ·|²Õ´¡C¡v

    «C¦Ë»D¨¥½|¤F¥y¡y¨«ª¯¡z¡A¦Ó«áÄ~Äò¹D¡G¡u¥xÆWÄÒ²Õ´³Q¯}Ãa¬O¦]¬°¡y¬ü¥Í·|¡zªº¹õ«á·d°­¡A©Ò¥H°ê®a¬£§Ú­Ì¹L¥h¡A·Q¨Ï¥Î¯S®í¤â¬q©Þ±¼³oÁû°v¤l¡A¬°¸Ñ©ñ¥þ¤¤°ê°µ·Ç³Æ¡C

    ¦æ°Êªì´Á¡A¶i¦æªº«Ü¶¶§Q¡A¥|³¥³¯§L¦bºÖ«Ø¡A¤é©]¾Þ½m¡A¹ï®q¤º§½¶Õ³y¦¨¤F«Ü¤j¼vÅT¡A¦³³\¦h¬°¦Û¤v¿Ñ¨D°h¸ôªº¤H¡A³£­Ë¦V¤F§Ú­Ì¡C

    ÁöµM50¦~©³Ãzµo¤F´ÂÂA¾Ôª§¡A¦ýªì´Á§½¶Õ¤]¹ï§Ú­Ì¦³§Q¡A¤×¨ä¬O±N¬ü°ê¤H»°¥Xº~«°«á¡A¨Ï±o§Ú­Ì¦b¥xÆWªº¦æ°Ê¹F¨ì¤F°ª‹Ð´Â¡C

    1951¦~¡A­¢©ó§Ú­ÌªºÀ£¤O¡A¡y¤¤µØ¬ü¥ÍÁ`·|¡z¤£±o¤£«Å§G°±·|¡A¼ç¥ñ¦bÄ_®q¤Wªº¦å±Ú¶Õ¤O¡A¤]³Q§Ú­Ì°l±þ¬pºÉ¡C

    ¦ý«á¨Ó§½¶Õµo¥Í¤FÂàÅÜ¡A¤×¨ä¬O²Ä¤­¦¸¾Ô§Ðªº¥¢±Ñ¡A180®vµ¥³¡¬ð³ò¥¢§Q¡A¨Ï±o­ì¥»¤ä«ù§Ú­Ìªº¤H¡A¤S¬Ý¨ì¤F­e©µ´Ý³Ý¤U¥hªº¾÷·|¡AÅܱo·nÂ\¤£©w¡C

    ¨ì¤F53¦~¡K¡K¡v

    «C¦Ëªº¯«¦âÅܪºÅf²H¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u¤¤¬üÂù¤è¶}©l½Í§P¡A¥b®q¾Ôª§¶i¤J¨ì¬Û«ù¶¥¬q¡A´N¦b³o­Ó®É´Á¡A­ì¥»¤ä«ù§Ú­Ìªº¤H¤Ï¤à¤@À»¡A¨Ã»P¦å±ÚÁp¤â¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¬£»º¹L¥hªº¯S¶Ô¡A®i¶}¤F³ò¶Ï¡K¡K¡v

    ¦ý¨Óªº¨Æ¨à¦o¨S¦³Ä~ÄòÁ¿¡A¦Ó¬O÷ݺò¤F®±ÀY¡A³´¤J¨ìµh­Wªº¦^¾Ð·í¤¤¡C

    ¥b®Î«á¡A¦o¤~¹D¡G¡u¤]¬O±q¨º®É­Ô¶}©l¡A§Ú©M¤Ñ®v¹Dµ²¤F¦º¤³¡A·í¦~°l±þ§Ú­Ìªº¤H´N¬O¥L­Ì¡C¡v

    »D¨¥¡A§Ú©M³â¹À¡BØE®p¥æ´«°_²´¯«¡A©Ð¥D¥ô«o¹D¡G¡u¤]¬O±q¨º®É­Ô¶}©l¡A§A¤~¹ï°ê®a¤£¦A«H¥ô¡H¡v

    «C¦ËºÝ°_¤@ªM°s»¡¹D¡G¡u¨S¿ù¡A§Ú¤E¦º¤@¥Í¡A¦n¤£®e©ö±q¥xÆW°k¦^¨Ó¡A¦ýµ¥«Ý§Úªº«o¬O¤£«H¥ô»P²q§Ò¡A©M¨S§¹¨S¤Fªº¤º³¡½Õ¬d¡C()¡v

    ¦o³Ü¤F¤f°s¡A¤£¬Ý§Ú­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¦ü¥G¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¨ü°÷¤F¨º¼Ëªº¤é¤l¡A´Â¤£«O¤i¡A®É¦n®ÉÃa¡A¦ý¤Z¨Ó­Ó¹B°Ê¡A§Ú´N·|¦¨¬°­«ÂIÃhºÃªº¹ï¶H¡A¼Ä¯S¤À¤l¡K¡K§Ú¤£©ú¥Õ¦Û¤v­þ¸Ì°µªº¤£°÷¦n¡A¨S¤H¯à²z¸Ñ§Úªº¤ß±¡¡A¦n¤£®e©ö§Ú¤~Åܱo¹³­Ó¤H¤F¡A¦ý¤@¤Á³£¥u¬O¤@³õ¹Ú¡K¡K¡v

    ¦o¤@³s¶¼¤F´XªM¡A¬Ý¦V©Ð¥D¥ô­W¯º¹D¡G¡u§Ú±ý±N¤ß·Ó©ú¤ë¡A©`¦ó©ú¤ë·Ó·¾´ë¡C§Ú­Y·Q¨«¡A§A­Ì®Ú¥»Äd¤£¦í§Ú¡C¦ý¨ì¤F¤»¤Q¦~¥N¥½¡A§Ú¯uªº§Ô­@¤£¤U¥h¤F¡AÀô¹Ò¤]¶V¨Ó¶V¦MÀI¡A©ó¬O§Ú¤£±o¤£®ø¥¢¡C¡v

    ¡u¹ï¤F¡A§Ú¨««á¡A½Ö­Ë¾`¤F¡H¡v¦o»y½Õ½wºCªº¸ß°Ý¹D¡C

    ©Ð¥D¥ô·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤£²M·¡¡A·í®É«Ü¶Ã¡A¦ýÅ¥«e½ú­ÌÁ¿¡A§A¥i¬O¶Ç©_¡C¡v

    ¡u¶Ç©_¡H¡v±`«C¦Ë¯º¤F¡A°Ý¹D¡G¡u¤£¦Ñªº¶Ç©_¶Ü¡H¤£¹L§A­Ì³o¨Ç¤H¤]°÷²Âªº¡A¤û»ó¤l­Ì¦­´N»¡¹L¡A§Ú¬O§¯Ä^¡A¦ý§A­Ì«o¤£«H¡A¬Û³B¨º»ò¦h¦~¡A³£¨S¬Ý¥X§Úªº©³²Ó¡C¡v

    ÀHµÛ¸ÜÃDªº²`¤J¡AªÅ®ð¤¤Äjº©µÛ¸Þ²§ªº¨ý¹D¡A©Ð¥D¥ô¥i¯à¬O¬°¤F½w¸Ñ®ðª^¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÅ¥»¡¡A¦³¤H¦]¬°ÀËÁ|´¦µo§A¡AÁÙ¨ü¤F§å°«©O¡C¡v

    «C¦Ë¯º¯º¹D¡G¡u§A»¡ªº¬O³¯¤K¨â§a¡A¨º¦ÑÀY¨à§Ú¦­´N¸ò¥L»¡¹L¡AÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A¦ý¥L¤£Å¥¡A³Ì«á¦ºªº¤£©ú¤£¥Õ¡C¡v

    ©Ð¥D¥ôÀª§¼ªº¹D¡G¡u³o³£¬O¾ú¥v­ì¦]³y¦¨ªº¡A§Æ±æ§A¯à²z¸Ñ¡C¡v

    ¡u²z¸Ñ¡A§Ú³£²z¸Ñ¡v±`«C¦Ë¬Ý¦V§Ú¡A°Ý¹D¡G¡u¹L¥hªº¨Æ¨à´N¤£´£¤F¡A»¡²´«e§a¡A§A­ÌÁÙ¬O¤£«H¥ôÀsªê¤s¡H¡v

    ©Ð¥D¥ô¤´Â»¡¤£²M·¡¡A«C¦Ë¥u¦n¦Û¤v´¦¶}¤FÁ¼©³¡A§i¶D§Ú­Ì¡A°ê¦w¤º³¡¡A¹ï¡y¥¿¤@¹D¡z¤@ª½³£¤£«H¥ô¡C

    ÁöµM«n¬£¯ª®x¦bÀsªê¤s¡A¦ý¡y¤Ñ®v¡z«o¥h¤F¥xÆW¡C·í¦~¤Ï¤à¤@À»¹ï¦o­Ì¤U¶Â¤âªº¡A¥¿¬O¬y¤`¨ì¥xÆWªº¤Ñ®v¹Dªù¤H¡C

    »D¨¥§Ú­ÌÅå©_¤£¤w¡A¦ý³o¸Ì­±ªºÃö«Y½ÆÂø¡A§Ú©M³â¹À³£¨S¯à§¹¥þÅ¥©ú¥Õ¡C

    ØE®p«K¸ò§Ú­Ì¸ÑÄÀ¡A¹L¥h¡A°£¤F¬F©²¡A°ê¤ºÁÙ¦³¨â­Ó¼vÅT¤O«D±`¤jªº®a±Ú¡A¤@¬O¤Õ¤lªº«á¤H¡A¤Õ¤ó®a±Ú¡A¥@¥N©Óŧ¡y­l¸t¤½Àï¦ì¡z¡A¨Ã¨ü¨ì¬F©²ªº¥U«Ê¡C

    ¥Á°ê®É´Áªº¤Õ²»º³¬°¤°»ò¯à¨º»ò¤ûÙT¡H¦]¬°¥L´N¬O¤Õ¤lªº²Ä¤C¤Q¤­¥N®]¡A¥L¥Nªíªº¬O¦Ñ¤Õ®aªº§Q¯q¡A¦Ó«D­Ó¤H¯à¤O¡C

    ¦A¦³´N¬O¥¿¤@¹Dªº±i®a¡A¤T±i«á¤H¡A±i¾|ªº«á¥N¡A§@¬°©v±Ð»â³S¡A¦P¼Ë¥@¥N©Óŧ¡y±i¤Ñ®v¡z¦W¸¹¡C

    ¦ý¦p¤µ³o¨â®a³£¦b¥xÆW¡A¡y­l¸t¤½¡z©M¡y±i¤Ñ®v¡z¤]¬O¥xÆW¥U«Ê¥X¨Óªº¡A©Ò¥H°ê¦w¹ï¡y¥¿¤@¹D¡z¦³©Ò´£¨¾¡A²¦³º¥L­Ìªº¤Ñ®v¡A¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤H¡C

    «ö»¡¡A¦¹¦¸¼æ¦{¨Æ¥ó¡Aµo¥Í¦bªø¦¿¥H«n¡AÀ³¸Ó¥ÑÀsªê¤s¥X¤â®Æ²z¡A³o¤~²Å¦X³W¯x¡A¦ý¤W­±¨à¡K¡K

    ØE®p¬Ý¦V¤F±`«C¦Ë¡AÅS¥X¥j©Çªº¯«±¡¡A¥´«¢«¢¹D¡G¡u§Ú³£¬O¦b½M»¡°Ú¡C¡v

    ©Ð¥D¥ô¤]¹D¡G¡uØE®p¡A§O¶Ã»¡¡C¡v

    «C¦ËµL©Ò¿×ªº¹D¡G¡u¤£¥Î¥L»¡§Ú¤]²M·¡¡AªÖ©w¬O¤W­±¨à¥X¤F°ÝÃD¡A¥ÎÀsªê¤s»P§Úªº½Ä¬ð§@¬°­É¤f¡A¥´¤FÀsªê¤sªºÁy­±¡AÀsªê¤s¤~·|¿³®v°Ê²³ªº¥X°Ê¤C¦W°ª¥\¡A±aµÛÂí¤sªkÄ_¡A¨Ó¦¬§Ú¡C¡v

    Å¥¤F³o¸Ü¡A§Ú­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A¹Dªù¤ºªº°ª¥\¥i³£¬O¿v°ò¤H¤h¡A­×¬°³Ì®tªº¤]À³¸Ó»P§Ú¬Û¦P¡A¤S°Ê¥Î¤F¡y¤Ñ½´¤Ø¡z³o¼ËªºÂíª«¡A¥L­Ì³o¬O¥´ºâª±©R¡I

    §Ú¤S·Q¨ì¤F¼F«Ø·s®v³Å¡A¥L­Ì¸ú¥hªÖ©w¤]¬O¦]¬°¦¹¨Æ¡A¤£·Q§¨¦b¤¤¶¡¬°Ãø¡C

    ¥j®É¡A¹Dªù¦@¤À¤­¤j±Ð¬£¡A³\¯u§g¤@¯ß«K¬O¨ä¤¤¤@¤ä¡A¡y¤T¥¤¬£¡z©Óŧªº¥¿¬O³o¤@¬£ªº¹D²Î¡A¤]ºÙ¡y²b©ú¬£¡z¡C¤£¹L¦p¤µ¡y²b©ú¬£¡z¤w¸g¨Ìªþ¦b¡y¥¿¤@¹D¡zªù¤U¡A¬Ý¨Ó³o®v®{­Çªº¤é¤l¨Ã¤£¦n¹L¡C

    §Ú«ä¯ÁµÛ³o¨Ç³Â·Ð¡A¬Ý¦V©Ð¥D¥ô¡A·QÁA¸Ñ¤U°ê¦wªººA«×¡C

    ©Ð¥D¥ô¨IÀq¤F³\¤[¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤U¤È±µ¨ìÁ`§½ªº¹q¸Ü¡A´£¿ô§Úª`·N¼æ¦{·í¦aªº°Ê¦V¡Aµ¥«Ý¤U¤@¨B«ü¥Ü¡C¡v

    ¡u¨S¦³¤F¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

    ØE®p©ç©ç§ÚªºªÓ»H¡A»¡¹D¡G¡u¤p¼B¦P§Ó°Ú¡A§A­n¾Ç·|»â®©ºë¯«¡A¤W­±¨à©úÅã¬O°¾¦VÀsªê¤sªº¡C¡v

    ¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

    ¡u²qªºÐù¡vØE®p¤´¬O¨º°Æª±¥@¤£®¥ªº¯«±¡¡A¬Ý¤F²´©Ð¥D¥ô¡A»¡¹D¡G¡u±s¤U¤§¹D¡A®¦«Â¨ÃÁ|¡AÀsªê¤s­è­è®Á¤FªO¤l¡A¤W­±¨à¯à¤£«¡«¡¡H§A­Ì³o¦¸ªº³Â·Ð¥i¤j¤F¡C¡v

    ØE®p¤£Â_·nÀY¡A§Ú¦A¤@¦¸¬Ý¦V©Ð¥D¥ô¡A¿Ñ¨D½T»{¡C

    ©Ð¥D¥ôÁy¦â«Ü®tªº»¡¹D¡G¡u§Ú·Q¡A±`ªü«¼¦b¤W­±¤]ªÖ©w¦³¤H§a¡H¡v

    ¦oªº·N«ä¬OÅý±`«C¦Ë¨«¤W¼h¸ô½u¡C

    «C¦Ë¦Û´Âªº¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¤£´N¬O§Ô®ð§]Án¶Ü¡AÃø¤£¦¨Àsªê¤sªº¤HÁÙ·Q¥¶¤F§Úªº¥Ö¡H¡v

    Å¥¦o¦p¦¹»¡¡A§Ú¤ß¸Ì·¥¤£µÎªA¡C

    ¤°»ò¥s§Ô®ð§]Án¡H¾Ì¤°»ò§Ô¡H

    ©ó¬O§Ú¯¸°_¨­¹D¡G¡u§Ôtm§Ô¡A¸ò¥L­Ì¤z¡I¡v

    §Ú¥´©w¥D·N¡A­n¦n¦n»â±Ð¤UÀsªê¤sªº°ª¤H¤â¬q¡A½ÖÅý³oÀ°®]¤l§ÛŧªZ«L¤p»¡¡A¼Ò¥é¡m¤C¼C¤U¤Ñ¤s¡n¡C

    ¨º¦Ñ¤l´N¶Ã®±¥´¦º¦Ñ®v³Å¡A¸ò¥L­Ì·F¤@³õ¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹