¤p»¡³ÕÄý > ¬ï¶V­«¥Í > »·ªF³¥±æ1930

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ÂùºÞ»ô¤Uªº·Ç³Æ ¤å / »»±æªF¤è

    ²Ä¤T¤Q¤E³¹ÂùºÞ»ô¤Uªº·Ç³Æ

    «P¨Ï§ù¾|ªùÁ`²Î©M¬ü°ê¨º¨Ç°ª¼h¤U©w¨M¤ßªº¡AµLºÃ¬O¶Ë¤`¦ô­p³o­Ó¥¨¤jªº¼Æ¦r¡A¤W¦Ê¸U¬ü­x¤h§L¶Ë¤`¡A§Y±N¬ü°êÁ`²Î¤]©Ó¾á¤£¤F³o­Ó³d¥ô¡A°£«D¥L¤£·Q³s¥ô.

    ¦b®L«Â¦i¡A³o´X¤Ñ¶°¤¤¤F·ù­x¤Ó¥­¬v¾Ô³õªº©Ò¦³°ª¯Å±N»â¡AÁÙ¦³¬ü°êªº¾Ôª§³¡ªø©MÁ`²Î¤]¦b¶}·|ªº«e¤@¤Ñ¨ì¹F¡C

    ³°»Ê¤]¬O³QÁܽФ§¦C¡AÅý¥L¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A³¯¸Û³o¦¸¤]³QÁܽСC

    ¬ü­x¤Ó¥­¬vÁ`¥q¥O³¡¹ï³°»Êªº¨ì¨Óµ¹¤©¤F«D±`¶©­«ªºÅwªï§¸`¡A¥§¦Ì¯÷¤W±N¡A³Á§Jªü·æ¤W±N¡A°¨·²º¸¤W±N©MÁ`²Î¯S¨Ï¤@¦P¨ì½XÀYªï±µ¡A³o­Ó°}¶Õ¤§¤j¡A³¯¸Û¦b¤@Ãä¬Ý±o¾_¾ÙµL¤ñ¡C

    ·|«e¡A¬ü°ê°ª¼h·|ij¤W¡AÃö©ó¤é¥»§ë©ñ­ì¤l¼uªº°ÝÃD²Ä¤@¦¸³Q´£¥X¡C

    §¤¦b¥Í®ÇÃ䪺ªü·æ?±d´¶¹y¦V¾Ôª§©e­û·|´£¥X¡A¬O§_¦³¥i¯à¦b§ë¼u§ð¥´¤é¥»«e¶i¦æ¤@¦¸«D­x¨Æªº¹ê¼uºt²ß¡C

    ¥L«ü¥X¡A³o¼Ë¤@¦¸ªº¹ê¾Ôºt²ß·|­¢¨Ï¤é¥»»â¾É¤H©}ªA§ë­°¡C¥Í»{¬°¦¹¨Æ­È±o°Q½×¨Ã¸¹¥l©e­û­Ìµ¹¤©µû½×¡C

    ©e­û­Ì´£¥X¤F«Ü¦h¦³ÃöÃz¬µºt²ßªº·N¨£¡A¦P®É¤S¦]¬°³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº­ì¦]³Q§_¨M±¼¡C

    °Q½×´£¥X¡A¦pªG¤é¥»»â¾É¤H¨Æ¥ý±o¨ìĵ§i¡A¥L­Ì¨ÌµM¦³¨¬°÷ªºªÅ­x¤O¶q¥hÀ»¸¨¸ü¦³­ì¤l¼uªº­¸¾÷¡C¦pªGÀ»¸¨ªº­ì¤l¼u³QÃÒ¹ê¬O¤@Áû¥¼¬µªº­ì¤l¼u¡A³o¥u·|§ó¥[¥[±j¤é¤èÄ~Äò§@¾ÔªºÄ@±æ¡C

    ¦pªG´ú¸Õ¦b¤¤¥ß»â¤g¤W¶i¦æ¡A¤é¥»»â¾É¤H·|»{¬°¥¦¥i¯à¬O°°³yªº¡C¡u¾¨ºÞ¡X¡Xºt¥Ü¨Ã¤£·|ºR·´¤H­Ìªº¥Í©R¡X¡X³oºØ¥i¯à©Ê¬O«D±`¨ã¦³§l¤Þ¤Oªº¡A¡vªü·æ¡H±d´¶¹y¦^¾Ð¨ì¡A¡u¨S¦³¤H¯à´£¥X¤@­Ó¨Ï´ú¸Õ«D±`¨ã¦³»¡ªA¤O¥H¦Ü©ó¥i¥H¥Î¨Ó°±¤î¾Ôª§ªº¤èªk¡C¡v

    ÀHµÛ­ì¤l¼uºt¥Ü·Qªkªº¥X§½¡A¥Í²Õ´·|ij°Q½×­ì¤l¼u¥i¯à±a¨Óªºª«²z¼vÅT¡C¶ø¥»®üÀq»¡¡A¤@­Ó­ì¤l®ÖÃz¬Ý±o¨£ªº®ÄªG¬O¤Q¤À§§Æ[ªº¡A¦b¥H2/3­^¨½¬°¥b®|ªº½d³ò¤º¥¦¥i¯à·|±N2¤H­P¦º¡C

    ®æù¤Ò´µ¸É¥R¨ì¡A¥Lªº¤uµ{®v©M¬ì¾Ç®a­Ì¹ï©ó·sªZ¾¹ÄÀ©ñªº¥¨¤j¯à¶q¥Rº¡«H¤ß¡F¥L¯S§O±j½Õ¤F­ì¤l¼uªº¥Î³B¡C¡u§Ú·Q§Ú¦³³d¥ôÄU§i¤j®aÀ³¸Ó§ë©ñ­ì¤l¼u¡v¡A®æù¤Ò´µ«á¨Ó¦^¾Ð¹D¡A¡u²¦³º¡A¨C¤Ñ§Ú­Ì³\³\¦h¦hªº¦P­M³£¦b¤£Â_¥¢¥h¥Í©R¡C¡v

    ¥D®uª½²v¦a´£¿ô©e­û·|¡A¤w¸g¦³2¦h»õ¬ü¤¸§ë¤J¨ì­ì¤l¼uªº¬ÛÃö¤u§@¤¤¥h¤F¡C

    ¡u§Ú­Ìªº¤u§@¬O¬Û·í©ù¶Qªº¡A¡v¥L¨Æ«á¼g¹D¡A¡uÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A§Ú­Ì¦b³o­Ó¶µ¥Ø¤¤¶Éª`¤F¶V¨Ó¶V¦hªºª÷¿ú©M¤O¶q¡A¬F©²¶}©l¤£Â_«P¦¨­ì¤l¼uªº³Ì²×¨Ï¥Î¡C¡v

    Á{®É©e­û·|·|ijªºµ²ªG´N¬O«Øij§ù¾|ªùÁ`²Î¨Ï¥Î­ì¤l¼u¨ÃµL¶·Äµ§i¤é¥»¬F©²¡A¥H²£¥Í³Ì¤j­­«×ªº¤ß²z¾_¾Ù¡C

    ©e­û·|«Øij§ë©ñ­ì¤l¼uªº¥Ø¼ÐÀ³¬O¡u¤@­Ó­x¨Æ¸Ë³Æ°Ï©Î¬O­x¤u¼t¡A¥¦­Ìºò®ÁµÛ©Î¬O³Q³Ì©öºR·´ªº©Ð«Î©M¨ä¥L«Ø¿vª«©Ò¥]³ò¡v¡C

    ¦bÁ{®É©e­û·|°µ¥X¨Mij«e¡A°¨·²º¸±N­x´N¤w¸g©R¥O®æù¤Ò´µ²Õ´¤@§å¬ì¾Ç®a©M­x¨Æ¾Ô²¤¤ÀªR®a¥hµû¦ô¦b¤é¥»ªº¼ç¦b§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C

    ®æù¤Ò´µ«á¨Ó¼g¹D¡A¥Ø¼ÐÀ³¸Ó¨Ï¨º¸Ìªº«Ø³]±N³Ì¤j­­«×¦a¼vÅT¤é¥»¤HÄ~Äò¾Ôª§ªºÄ@±æ¡C¦pªG¥i¯à¡A¥Ø¼Ð¤]¥]¬A¤U¦C¤@¨Ç¦a¤è¡A§YÁÙ¥¼³QªÅ¤¤¤O¶q©ÒÄY­«Å§À»¡A¦]¬°³o¼Ë«K©óºë½T¦ô­p¥Ñ­ì¤l¼uÃz¬µ±a¨Óªº·l¥¢©M¯}Ãa¡C

    ©e­û·|´N¥Ø¼Ðªº½T©w¤w¶i¦æ¤F³\¦h¦¸·|ij¡C¨ì5¤ë28¤é¡A±N¿ï¾ÜÂê©w¦b¥|­Ó«°¥«¡G

    ¤p­Ü¡A¦ì©ó¤E¦{³Ì«nÃ䪺®qÀ¬¡A¬O¤é¥»³Ì¤jªº­x»Ý«~¤u¼t¤§¤@¡F

    ªø®q¡A¦ì©ó¥»¦{ªº¥D­n®qÀ¬¡A¬O¤@­Ó¥D­nªº¤é¥»®ü­x«O½Ã¶¤¸Ë°tÂI¡A¦P®É¥¦¤]¬O²³¦h­x¤u¼tªººÛÂI¡F

    ·sÛW¡A¬O¤é¥»ªº¤@­Ó®ü´ä¡A¥¦¥]§tµÛ¤@­Ó¤j«¬ªºÅK»s«~¼t¡A¤@­Ó¥D­nªº¿Uªoºë·Ò¼t¥H¤Î¤@­Óªo®Æ¶J³Æ®w©Ð¡F

    ¨Ê³£¡A§@¬°¤é¥»ªº­º³£¤w¸g¦³1¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¤]¬O·í«e¦h©Ò¤j¾Ç¡B©v±Ð¸t¦a©M²³¦h­x¤u¼tªº»E¶°¦a¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A®æù¤Ò´µ§i¶D¥Í¥Ø¼Ð¤w¸g½T©w¡A¨Ã±N¦W³æ´£¥æµ¹°¨·²º¸±N­x¡C¥Í­n¨DºÉ§Ö¬Ý¨ì³ø§i¡C

    ®æù¤Ò´µ©Úµ´¤F¨Ã»{¬°¥Ø¼Ðªº¿ï¾Ü¬O¤@¶µ­x¨Æ¦æ°Ê¡A°¨·²º¸À³¸Ó¥ý¬Ý¦W³æ¡C

    ³o¦ì­x¨Æ©e­û·|³¡ªøµª¹D¡G¡u³o¬O¤@­Ó¥Ñ§Ú¦Û¤v´N¥i¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¡v

    °¨·²º¸¨Ã¤£¯à°µ¥X¨M©w¡C·í®æù¤Ò´µ³Ì²×¦V¥ÍŪ¥X¤F©Ò¿ï«°¥«ªº¦W³æ®É¡A¥L¥ß¨è±N¨Ê³£±q¦W³æ¤¤­ç°£¡A¦Ó¹ï®æù¤Ò´µÃö©ó¦¹«°¥«¬O¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¥R¤ÀÁA¸Ñ­ì¤l¼uÃz¬µ©Ò±a¨Óªº¼vÅTªº¦a°Ïªºª§½×¥R¦Õ¤£»D¡C

    ¬ü°ê°ª¼h³o­Ó®É­Ô¥u¯à»¡¦³·Qªk¦Ó¨S¦³¨M©w¡A³o­Ó¥i¥H»¡¬O¼ï¦h©ÔÅ]²°ªºªF¦è¡A¤@¥¹¥´¶}¡A³o­Ó«áªG¡A²{¦bªº¬ü°ê°ª¼h¦P¼ËÁx¾Ô¤ßÅå¡C

    °Ñ¥[§¹°s·|¡C°¨·²º¸¤W±N©M¥§¦Ì¯÷¡B¦Ñ³Á¤T­Ó¡A§â³°»Ê©M§õ¬î±µ¨ì¤F®L«Â¦i¤@¶¡«O±K«D±`°ªªº°ò¦a¸Ì¡A³o¸ÌªºÀˬd«D±`ÄY®æ¡A¤@¸ô¤W³q¹L¤F³Ì¤Ö15¹DºÞ¥d¡C

    ¨®¤l¤@ª½¬O©¹¤U¶}ªº¡A¦b³o­Ó¦a¤U°ò¦a¤¤¡A°¨·²º¸¤W±N½Ð³°»Ê´N§¤¡A¤~¶}©l¤F³o¦¸¯u¥¿ªº·|½Í¡C

    ¡u³°±N­x¡A§Ú¥Nªí§Ú°ê¬F©²¡A·Q½Ð°Ý¤@¤U±N­x·Ç³Æ¥Î¦h¤[¸Ñ¨MªF¥_ªº¾Ô§½¡C¡v

    ³°»Ê¤@¸ô¨«¨Ó¡A¬Ý¨ì³o´X­Ó¦Ñ¬ü¯«±¡ÄYµÂªº¼Ë¤l´Nª¾¹DªÖ©w¬O¤j¨Æ¡AÅ¥§¹³o¸Ü¥L¨S¦³°¨¤W¦^µª¡A¦Ó¬O°µ¥X¤@°Æ¬°Ãøªº¼Ë¤l¡C

    ¡u¬O¤£¬O¹J¨ì¤F¤°»ò§xÃø¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡C¡v³°»Ê·nÀY¡AµS¿Ý¤F¤U¤~¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú­Ì¥i¨S¦³¶Q°ê¨º»ò¤jªº«á¶Ô«O»Ù¡A¹L©ó«æ­¢¹ï§Ú­xÀ£¤O«Ü¤j¡A³o»ò¦h¦~³£¹L¥h¡A¶V¨ì³Ì«áÃöÀY¡A§Ú­Ì¥²¶·¶V¥[¤p¤ß¡C¡v

    ¡u²z¸Ñ¡A«Ü²z¸Ñ³°±N­xªº¾á¤ß¡C¡v°¨·²º¸¤W±NÂI¤FÂIÀY¡A³°»Ê³o¼Ëªº°µªkµL¥i«Dij¡A²{¦b¤é­x¦b°µ³Ì«áªº««¦º±Ã¤ã¡A©M¹ï¤è«÷¨S¦³¥²­n¡A§ó¤£¥Î¹L«æ¡C

    ¦ý³o¦¸¥L­Ì½Ð³°»Ê¹L¨Ó¡A¥i¤£¬O§Æ±æ¹ï¤è³o¼ËºC§]§]ªº¶i§ð¡A¬ü°êµ¥¤£°_¡C

    ¡u°²¦p¡A§Ú¬O»¡°²¦p¡A§Ú­Ì¦³¯µ±KªZ¾¹¡A¯à¹ï¤é¥»¥»¤g³y¦¨­«¤j¥´À»¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A³°±N­x³oÃä¤]¥i¥H¥[§Ö¦æ°Ê¸}¨B¡A³Ì¦n©M§Ú­Ì°t¦X¡Aµ¹¤é­x³Ì«á¤@À»¡C¡v

    ³°»ÊÅå³Yªº¬ÝµÛ°¨·²º¸¡A¬Ý¨Ó¡A¬ü°êÁÙ¬O§¹¦¨¤F­ì¤l¼uªº¸ÕÅç¡A·í§Y¸Ë§@°g½kªº°Ý¹D¡G¡u¨s³º¬O¤°»ò¼ËªºªZ¾¹¡A¯àµ¹¤é­x­«¤j¥´À»¡H¡v

    ¡u¤@¦¸¯à·´·À¤@­Ó«°¥«ªºªZ¾¹¡C¡v°¨·²º¸ÁöµM»¡ªº²HµM¡A¦ý¬Ü¥Ø¤¤ªº¶ÆµM©úÅã¥i¨£¡C

    ³°»Ê¨S¦³¦A¥h°Ý¹ï¤è¬O¤°»òªZ¾¹¡A¥b¬OÃhºÃ¥b¬O¬°Ãøªº¸ÑÄÀ¡G¡u¬JµM¶Q°ê¦³³o¼ËªºªZ¾¹¡A§Ú­Ì¥[§Ö¦æ°Ê¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦ý¦³¤@ÂI¥²¶·»¡©ú¡A¦pªG§Ú­Ì¥þ¤O¹ï¤é­xµo°_§ðÀ»¡AĬÁp¨ºÃä§Ú­Ì¤£§Æ±æ¥L­Ì¥X§L¡C¡v

    ¡u³oÂI·íµM¨S¦³°ÝÃD¡I¡v»¡¸Üªº¦Ñ³Á¡A¡u§Ú°ê¨ä¹ê¨Ã¤£§Æ±æĬÁp´¡¤â¡A¦ý¬O¦b³o¤§«e¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó«OÃÒ¡A´N¬O¯à¦b8¤ë¤§«e®ø·ÀÃöªF­xªº«OÃÒ¡C¡v

    ¡u¹D®æ©Ô´µ±N­xªº³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥H«OÃÒ¡A¦ý¬O¶Q°ê¦³¤°»ò¿ìªk¯à«OÃÒĬÁp¤j­x¤£·|¶V¹LÃä¹Ò½u©O¡H¡v

    ³°»Êªº¤Ï°ÝÅý³Á§Jªü·æ¨S¦³¿ìªk¦^µª¡A­Ë¬O°¨·²º¸¤W±N·Q¤F¤U°µ¥X¤F«OÃÒ¡A¡u³oÂI§Ú­ÌºÉ¶q©MĬÁp¨ó°Ó¡A¦P®É§Ú­xÄ¥¶¤³o¬q®É¶¡ºÉ¶q¾aªñ®w­¶®qªþªñ¡C¡v

    ³£¬OÁo©ú¤H¡A¤@ÂI´N³z¡A¬JµM°¨·²º¸¤W±N³o»ò»¡¡A³°»Êª¾¹D¡A¬ü°ê¤w¸gµªÀ³ª½±µ´¡¤â¡A¬Ý¨Ó­ì¤l¼u¸ÕÅ禨¥\¤§«á¡A¬ü°êªººA«×±jµw¤F«Ü¦h¡C

    ÀH«á¡A°¨·²º¸¤W±N¤]½Í¨ì¤F¥L­Ì¨î©w¨º­ÓÃö©ó§ðÀ»¤E¦{ªº­p¹º¡A³°»Ê¥J²ÓÅ¥§¹«á·n¤F·nÀY¡A¬ü°ê¤H·QÅý¦Û¤w©M¤é­x©é©R¡A³oÂI¥L¥i¤£·Q¥h°Ñ»P¹L²`¡C

    ©é©Rªº¤é­x¥i¤£¬O¨º»ò¦n¥´¡A¨R÷ªº¨Ò¤l´N¦b²´«e¡A¤£¹L³°»Ê¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¬ü°ê¬JµM°µ¥X¨M©w¡A¬°¤°»òÁÙ¦³µS¿Ý¤£¥Î­ì¤l¼u©O¡H

    ¤U­±ªº¥æ½Í¡A³°»ÊµªÀ³ªF¥_µ²§ô¾Ô°«¤§«á¡A¥i¥H©M¬ü­x¤@°_¹ï¤é¥»¥»¤g§@¾Ô¡A¦ý¬O¥X°Ê§L¤O¼Æ¶q¤W«o¨S¦³°µ¥X«OÃÒ¡A¥uµªÀ³¨ì®É¦A»¡¡C

    ³oÂI°¨·²º¸¥L­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¡A³°»Ê³o­Ó¤HªºµÊ®ð¥L­Ì¤]²M·¡¡A¬JµMµªÀ³´N·|°µ¨ì¡AÁÙ¦³¤@ÂI¡A¬ü°ê¤è­±Ãö©ó­ì¤l¼uªº¦æ°Ê¡A¤]¤w¸g°µ¥X·Ç³Æ¡A§ë©ñ¤£§ë©ñ¡AÁÙµ¥¶i¤@¨BÆ[¹î¡C¦b®L«Â¦i¶}·|ªº³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¦b¡u¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ¡v¸¹¤W¦@¦³12¦W²î­û¡A¨ä¤¤¥i¯à¥u¦³3¤Hª¾¹D¯u¬Û¡X¡X¥L­Ì²î¤W©Ò¹B¸üªº³fª«±N·|·´·À¤é¥»¡CÂ÷¶}´£¥§¦w®q¤T¤Ñ«á¡A¥L­Ìµo²{¦Ü¤Ö¦³16¿´¤é¥»¼ç¸¥¦b¸òÂÜ¡A³Ì«ái-58¸¹¼ç¸¥µo²{¤F¥L­Ìªº¦æÂÜ¡A¦ø¾÷¥Î³½¹p±N²î¬µ¨I¤F¡C

    ¦pªG¨º¨Ç³fª«ÁÙ¦b²î¤Wªº¸Ü¡A§O»¡¬O±Ï¥Í¸¥¡A´Nºâ¤W«Ò¤]«O½Ã¤£¤F³o§å³fª«¡C

    ¦]¬°¥u¦³¤@¤p³¡¤À±Ï¥Í¸¥©M¤j¬ù8¤H°kÂ÷¤F³Q¬µ¨Iªº¨µ¬vÄ¥¡A¦Ó³Ì«á¦b8¤ë3¤éÀò±Ï«á¡A­Æ¦s¤U¨Óªº¥u¦³3¦W¡A¨ä¾l5¦W³£¤w¸g¸®¨­®ü©³¡C

    ·í³o¨â¦W°²«_ªº¬¶§L­x©x¦w¥þ©è¹F´£¥§¦w®q«á¡A¥L­Ì¥ß§Y§â¸Ë¦³­«­n³fª«ªº¤ì½c©M¶ê±í°e¨ì¤F¤@¶¡¬¡°Ê©Ð«Î¸Ì¡A³o©Ò©Ð¤l¦ì©ó³°­x¯èªÅ³¡¶¤ªº¥_Ãä¾Þ³õ¤W¡A¦a¤è°¾»÷¡A©Ð¶¡¸Ì¤£¦ý¸ËµÛªÅ½Õ¡A«Î¥~ÁÙ¦³­«§L§â¦u¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A³o¨â¦W«_¥R­x©x¬O´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªº¤uµ{®v©M®Ö±M®a¡A¥L­Ì³o¦¸¬O©^®æù¤Ò´µ±N­xªº©R¥O«e¨Ó°õ¦æ¥ô°Èªº¡C

    ´X¤Ñ«á¡A¡u°Ò«¢¹y¤uµ{¡vªºÁ`­x±ñ®v«Â·G¡H©¬´Ë´µ¤W®Õ¥´¶}¤F¤ì½c¡B¶ê±í©M¨ä¥L¤@¨ÇªÅ¹B¹L¨Óªº¯«¯µ®e¾¹¡C

    ©¬´Ë´µ±q¤ì½c¤¤®³¥X¤F¤@­Ó¿ûºÞ¡A³o®ÚºÞ¤l¬Ý¤W¥h¦³ÂI¹³¤j¬¶ªº¬¶ºÞ¡FÀH«á¡A¥L¤S±q§Oªº®e¾¹¤¤®³¥X¤F¤@­Ó²`¦Ç¦âªºª÷Äݶê¬WÅé¡A³o­Ó¶ê¬WÅé¤WÁÙÆp¦³¤@­Ó¤Õ¡FµM«á¡A¥L±q¨º­Ó¾T¨î±ø¯¾ªº¶ê±í¸Ì©Þ¥X¤F¤@­Ó¤p¶ë¤l¡A³o­Ó¤l¼u§Îª¬ªº¤p¶ë¤l»P¶ê±íªº½è¦a¤@¼Ë¡A¥¦´N¬Oºë»sªº¹\235¡C³Ì«á¡A©¬´Ë´µ§â³o´X­Ó³¡¥ó©M¨ä¥L¤@¨Ç¹s³¡¥ó¦w¸Ë¦b¤@°_¡A²Õ¸Ë¦¨¤F¤@­Ó¬Ý¦ü²³æªº²Õ¦X¸Ë¸m¡A¦Ü¦¹¡A²Ä¤@ªT¥Î©ó­x¨Æ¦æ°Êªº­ì¤l¼u½Ï¥Í¤F¡C©¬´Ë´µ§â¹\¶ê¬WÅé³s±µ¦b¿û¬¶ºÞªº«áºÝ¡AµM«á§â¹\235°µ¦¨ªº¤p¶ë¤l´¡¤J«á½£ºÉÀY¡A©¡®É¡A³o­Ó¹\235»s¦¨ªº¤p¶ë¤l±N³Qºë½T®g¤J¨ì¹\¶ê¬WÅ骺¤Õ¸Ì¡A¤@¥¹³o¨â¶ôµõÅܧ÷®Æ¨³³tµ²¦X¦b¤@°_¡A´N·|¹F¨ìÁ{¬Éª¬ºA¡Aµo¥ÍÃ즡¤ÏÀ³¡AÄÀ©ñ¥X¥¨¤jªº­ì¤l®Ö¯à¡A¨ä«Â¤O¬Û·í©ó2¸U¾·tnt¡C

    ²Õ¸Ë³¡¥ó©M¤ÞÃz¬µ¼u­n¨Ì§Ç°µ¦n¤U¦C¤u§@¡G´¡¤J¤l¼u§Îª¬ªº¹\235¤p¶ë¤l«á¡A§â¤@­Ó´¶³q¬µ¼u¤¤ªº§æ¾÷¶ë¶i«á½£ºÉÀY¡A¸Ë¤W«OÀIµ·¡A¤@¥¹ÂI¿U¤Þ½u¡A¹\¤l¼u±N¥H¨C¬í9­^¤Øªº³t«×½Ä¶i¬¶¤f«áºÝªº¹\¶ê¬WÅ餺¡C

    §¹¤u«áªº¹\¼u¦³1­^¤Ø°ª¡A28­^¦T«p¡AÁ`­«¬ù9½S¡C¬°¤F»P¡u­D¤l¡v°Ï§O¶}¨Ó¡]¡u­D¤l¡v¬O¨â­Ó¬P´Á«e¦bªü©ÔÀqªGº¸¦h°ò¦a¸ÕÅ窺¶ê²y¹Z¼u¡^¡A¡u°Ò«¢¹y¤uµ{¡vªº¤uµ{®v­Ì§â³oÁû¹\¼u©R¦W¬°¡u¤p¨k«Ä¡v¡C

    ÀH«á¡A´µ©¬¯ý±N­x±qµØ²±¹y­¸¨ìÃö®q¡A¸g¹Lªø³~­¸¦æ«á¡A¥L±q¹B¿é¾÷¤W¯h­Â¦a¨«¤U¨Ó¡A¦¹®É¥L¤w³Q¥ô©R¬°¬ü­x¾Ô²¤ªÅ­x¥q¥O¡C

    ¦b¥Lªº¤½¤å¥]¸Ì©ñµÛ¤@¥÷¥Ñ®æù¤Ò´µ±N­xñµoªº³°­x§@¾Ô­p¹º±K¥O¡G8¤ë3¤é«á¡A¤@¥¹®ð­Ô³\¥i¡A¥i¥H¥ØÀ»ÅF¬µ¡A§Y¥i§ëÂY¡u¯S§O¬µ¼u¡v¡C

    ¦w¥þ·NÃÑ·¥±jªº®æù¤Ò´µ±N­x¨Ã¤£Ä@·Nñµo³o¥÷¥^¦£¦¨®Ñªº¤å¥ó¡A¦ý´µ©¬¯ý±N­x¦]¬°©È­I­t¨I­«ªº¹D¼wÄþ³d­t¾á¡A¤@¦A°í«ù­n¤@¥÷®Ñ­±®Ú¾Ú¡C

    ¥L©H­ý¹D¡G¡u¦pªG§Ú¥²¶·±þ¦º¦¨¦Ê¤W¤dªº¥­¥Á¡A§Ú¤£·|¨Ì¾Ú¤fÀY©R¥O¦æ¨Æªº¡A§Ú­n¤@¯È¤å¥ó¡C¡v

    §ëÂY­ì¤l¼uªº©Ò¦³·Ç³Æ¤u§@³£¤w´Nºü¡A¤@¥¹§ë¤U­ì¤l¼u¡A¤é¥»±N¤£±o¤£©}ªA¡C´£¥§¦w®q¡]¤@¦~«e¬ü°ê®ü­x­è­è±q¤é¥»¤H¤â¤¤¹Ü¦^¡^¥Ø«e¾Ö¦³¥|±ø85­^¤Øªøªº¥­¦æ¶]¹D¡A³o¨Ç¶]¹D±N¥Î©ó°_­°«D±`¨I­«ªºÅF¬µ¾÷¡C³o­Ó®qÀ¬¶ZÂ÷¤é¥»¤¤¤ß«°¥«ªñ15­^¨½¡A­è¦n¦b¡uªÅ¤¤¶W¯Å³ùÂS¡v¡X¡Xb-29ÅF¬µ¾÷ªº­t¸ü¯èµ{¤§¤º¡C

    ³oºØªi­µ¤½¥q»s³yªº³Ì·s«¬°ªªÅ­¸¦æÅF¬µ¾÷¥u¯à¹B¸ü¤@ªT¥¨«¬¬µ¼u©M¬ÛÃöªººÊ´ú»ö¾¹¡A¤§«e¡A²Ä¤­¡³¤E²V¦X¤j¶¤¶¤ªø¸¦¨©¯ý¤W®Õ¤w¸g±a¶¤¾r¾pµÛ³o¨ÇÅF¬µ¾÷±q¤×¥L¦{ªº·Å¼w«Âº¸¾÷³õ­¸©è´£¥§¦w®q¤F¡C

    ²Ä¤@ªTªÅ¹B­ì¤l¼u¦b¬¥´µªü©Ô²ö´µ»s³y§¹¦¨¡A¦³¸gÅçÂ×´Iªº©¬´Ë´µ¤W®Õ¦b´£¥§¦w®q­«·s²Õ¸Ë¦n¡A¦p¤µ¥¿¾ã¸Ë«Ýµo¡C¦P®É¡A¤@¥¹¨ä¥L¹s³¡¥ó©è¹F´£¥§¦w®q¡A²Ä¤GªT­ì¤l¼u¤]±N«Ü§Ö²Õ¸Ë¦¨¥\¡C´µ©¬¯ý±N­x²æ¤U­¸¦æªA¡A´N¥ß¨è¥l¨£¸¦¨©¯ý¤W®Õ©M©¬´Ë´µ¤W®Õ¡A¤U¹F§@¾Ô©R¥O¡C·í¥L­ÌÅ¥¨ì´µ©¬¯ý±N­x«ÅŪ©R¥O®É¡A³o¨Ç¤H³£¦b¦wÀR¦a«ä¶qµÛ¨C­Ó¤Hªº¨ãÅé¥ô°È¡C§õ±ö±N­x´¿«ü´§b-29ÅF¬µ¾÷¹ï¤é¥»»â¤g¶i¦æ½üµfÅF¬µ¡A¦]¦Ó¼ôª¾¤é¥»ªº­x¨Æ³¡¸p¡A¥L±N¦b¤U¦C4­Ó«°¥«¤¤¿ï¥X§ðÀ»¥Ø¼Ð¡G¼s®q¡B¤p­Ü¡B·s‹ÐÛW¡A©Mªø±T¡C

    ¸¦¨©¯ý¤W®Õ¤µ¦~­è­è3·³¡A¬O¤­¡³¤E²V¦X¤j¶¤ªº¶¤ªø¡A¥L±N¿ï¬£¤H­û»P¥L¤@°_§¹¦¨³o¦¸¥ô°È¡A¦P®É§õ±ö±N­xªº°Æ©x¤]·|¨ó§U¥L­Ì¡C©¬´Ë´µ¬O­ì¤l¼uªº§U²£¤h¡A¥L¿Ë¦ÛºÊ·þ­ì¤l¼uªºµn³°¡B¦w¸Ë©M¹B°eµ¥¤@¨t¦C¤u§@¡C

    ·í´µ©¬¯ý«ÅŪ§¹©R¥O¡A±N¤å¥ó©ñ¦^¤½¤å¥]«á¡A¥L¨µµø¥|©P¡G¡u¥ý¥Í­Ì¡A§A­Ìªº¤éµ{ªí³£¦w±Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v¦b®yªº¨C¤@­Ó¤H³£ÂIÀY¥Ü·N¤w§¹¦¨¡C¦V¤é¥»§ëÂY­ì¤l¼u¶}©l­Ë­p®É¤F¡C

    ¸¦¨©¯ýªð¦^¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A¶}©l¦Ò¼{°õ¦æ¥ô°Èªº¦X¾A¤H¿ï°ÝÃD¡C¤@¦~«e¡A¸¦¨©¯ý´N¿Ë¦Û¬D¿ï¤h§L²Õ¦¨²Ä¤­¡³¤E²V¦X¤j¶¤¡A¨Ã¤@ª½¥H¯S®íªº¤è¦¡°V½m¥L­Ì¡C

    ¨C¦¸ºt²ß³£­nºë½T¦a§ëÂY¤@ªT¥é¯u¬µ¼u¡AµM«á«æ³t¤W¤ÉÂ÷¶}¼ÒÀÀ¥Ø¼Ð¡C³oºØ°V½m§ó¾A¦X»´«Kªº¾Ô°«¾÷¡A¦Ó¤£¤Ó¾A¦X¨I­«ªº¥|¤ÞÀºÅF¬µ¾÷¡C¤£¨ì³Ì«áÃöÀY¡A¸¦¨©¯ý¤£·|¦V¤h§L­Ì³zÅS°V½mªº±©¤@¥Øªº´N¬O§ëÂY­ì¤l¼u¡AµM«á¬¡µÛ¦^¨Ó³ø§i¥ô°È§¹¦¨±¡ªp¡C²{¦b¥L¦³¤F¤@ªT¯uªº®Ö¼u¡A¤£¤[¡A¥L´N·|¦³¤@­Ó¯uªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C¸¦¨©¯ý»Ý­n¤C¬[b-29­¸¾÷¨Ó°õ¦æ¥ô°È¡C¤@¬[­¸¾÷§@¬°¹w³Æ¾÷¡A¯d¦b²¸ÁD®q¾÷³õ¡AÀH®É·Ç³Æ´À´«µo¥Í¬G»Ùªº­¸¾÷¡F¥t¤@¬[­t³d¹ï­º¿ï¥Ø¼Ðªº®ð¶H°»¬d¡F¥t¥~¨â¬[±N°»¬d¨ä¾l¥Ø¼Ðªº®ð¶Hª¬ªp¡FÁÙ¦³¨â¬[b-29±NªñÀHµÛ¹B¸ü­ì¤l¼uªº­¸¾÷¡A¶i¦æÆ[´ú¡]¨ä¤¤¤@¬[¹B¸üµÛ»ö¾¹·Ç³Æ´ú¸Õ®ÖÃz¬µªº·í¶q©M½d³ò¡A¥t¤@¬[±aµÛ¤@²Õ·Ó¹³¾÷·Ç³Æ¶i¦æ¯è©ç¡^¡C

    ¦b¨â¬[¾á­tÆ[´ú¥ô°Èªº­¸¾÷¤¤¡A¸¦¨©¯ý¦w±Æ¤@¦WÀu¨qªº­¸¦æ­û¬dº¸´µ?´µ·Å¥§¤W®Õ¾r¾p¡u°¶¤jÃÀ®v¡v¸¹¡A¤W®Õ³ìº¸³Ç¡Hº¿¸Ø¯S¾r¾p¡u91¡v¸¹¡A­t³d¯è©ç¥ô°È¡C¬ü­x³o¦¸¡A©Ò°µªº´N¬OÂùºÞ»ô¤Uªº·Ç³Æ¡C³°»Ê¬O±q¬ü­x¦æ°Ê­p¹º¤¤¬Ý¥X¨Óªº¡A¦a­±³¡¶¤ªº±¡ªp¡A¬ü­x¨S¦³¦A¼W¥[³°­x¶¤¤é¥»¤E¦{ªº¦æ°Ê¡A¦Ó®ü­x¤è­±¡A§óµÛ¤O©ó«ÊÂê¤é¥»¥þ®q¡A³o¨Ç¤p²Ó¸`´N¯à¬Ý¥X¡A¬ü°ê¤H¤w¸g°µ¥X¤F¨M©w¡C

    !^!
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹