¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤¤Q³¹ ¾x¬}©Ð¡]¤@¡^ ¤å / ¦ó©Ò¥V·x
§ó·s®É¶¡¡G2014-04-03
Ǥp³Ã¥ë쥻¬O¸òµÛ¤ë·A§b¦b§O¹Öªº¡A¥i¬O¤]¤£ª¾¹D¤°»òì¦]¡AǤp³Ã¥ë´N²§±`ªº±Ó·P¡Aúú¾x¾xªº¡A¤]¤£ªÖ·²µÛ¡K¡Kª½¨ì¤ý¦Ñ¤Ó¤Ó¨â¤â¤@´§¡A°®¯Ü·QµÛ§âÇ«½¤@°_±a¨ì±B§²{³õ¡I¶W¤jªº¨àµ£¨®¸Ì¡A¤@Ãä¤@Ó¡A©j©j°µ¥ªÃä¡A§Ì§Ì°µ¥kÃä¡C
¤@¼Ò¤@¼Ëªº¬õ¦â¤p¨ß¤l¸Ë¡AÀY³»ªº´U¤l¤WÁÙ¦³¤@¹ï¤ò¯ñ¯ñªº¤p¦Õ¦·¡AǤpµÞ«½¤@ÅS±¡A²{³õ¦A«×¤Þµo¤F¤@Ó¤j°ª‹Ð´Â¡C
ªGµM¬O¤÷¥Àªº°ò¦]¦n°Ú¡A³oǫĤlªø±o¯»¯»¹à¹àªº¡A¨º¥Õ¹àªº¥]¤lÁy¡A¯u·QÅý¤H¦Y¤@¤f¡K¡K
¤×¨ä¨ì¤F³oºØ³õ¦X¡A¤¸Ä_¤p¬Ö¤Í´N³¬ºò¤F¼L¤Ú¡A¤@ÂI¨à¤]¤£ú¾x¤F¡K¡K¤Ï¦Ó±iµÛ¤j²´·ú©¹¨CөǸ¾¶Á©Çªü«¼ªºÁy¤W±½¤F±½¡A§Ë±o¤@¸sè¤~ÁÙ¦UºØ¸r¼}¶ú§ª«ëªº¶Q°ü̦¹®É¦¨S¤F¨º¨Ç¤£´r§Öªº¤ß±¡¡A¯É¯É´ê¹L¥h³òÆ[¤F¡C
¯³¦Ñ¤Ó¤Ó¤ß¸Ì¨º¥s¤@Ó°ª¿³°Ú¡A¦ª¾¹D¤p¨à·@°ü¨S¦³Ãh¥¥ªº®ÉÔ¡A°é¤l¸Ì¨º¨Ç¤K±C´NÁ`»¡¬O¤£¬O¦o¨à¤l¦³°ÝÃD¡I¬Ý¬Ý¡I¬Ý¬Ý¡A¦o¨à¤l¦o¨à·@¤@Ó³£¨S¦³°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¦n±o«Ü¡A¤@¥Í´N¤@¹ï¨àÀs»ñL¡C
¹L¨Ó°Ñ¥[±B®bªº¤]¦³¤@¨Ç¦Ñºªø¡A³o·|¨à²´·ú¸Ì¦´N©ñ¥ú¤F¡A¡u¦Ñ¯³°Ú¡A§A®a¤T¨à¤£¿ù°Ú¡A°ùªº·@°ü¨à¤]¤£¿ù¡K¡K©ñ¶}®a¥@¤£´£¡A´N³o¤H«~¡A´N¨R³o¥ÍªºÇ«½¡A³£¨S±o¸Ü»¡¤F¡K¡K§A»¡§Ú³o¤£¬O´N²´Æa¤p¤@½ú¶Ü¡A§Ú®a¦Ñ¤j¦Ñ¤GˬO¦¦¦a´Nµ²±B¥h¤F¡A®]¤l¦´N¦³¤F¡C·í¦~§ÚÁÙ¤@ª½·Q»¡¦h¥Í´XÓ®]¤lÅý§Ú©ñ³¡¶¤¸Ì¥h¡Aµ²ªG²{¦b¦n¤F¡K¡K§Ú¨º¨âÓ¨à·@°ü¥Íªº²M¤@¦âªº¥þ³£¬O¨k«½¤l¡A¨S¤@Ó®]¤k¨à¡C¦n¤£®e©ö¬ß¨ì§Ú®aª¢¨à¥h¦~¦¨¿Ëªº¡Aµ²ªG®]·@°ü¨à¤S¥Í¤FÓ¨à¤l¡K¡K«¥Ì®a´N¬O¨å«¬ªº¶§²±³±°I°Ú¡A·T¦º¤H¤F¡C¡v
¯³¦Ñ·Ý¤l¬O¦ª¾¹D®]¦Ñ·Ý¤l®a¸Ì¹Òªpªº¡A¥i¬O¨C¦^Å¥¥L³o»ò¤@»¡¡A¥L³£§Ô¤£¦í©ñÁn¤j¯º¡A¡uÁÙ¬O§Ú¨à·@°ü¼F®`¡A¨k«½¤k«½¦U¨Ó¤@Ó¡A¨k«½¥i¥H©ñµÛ³¡¶¤¥h¡A¤k«½´Nn¨Ó¼b¾iµÛ¤F¡C¡v
¥L쥻¥H¬°¦Û¤v·|«¨k»´¤k¡A¥i¬O¬ÝµÛ³o¨Ç¦ÑªB¤Í¤@Ó¤@Ó³£¨nºò¤F¥Lªº®]¤k¨à¡A¯³¦Ñ·Ý¤l¤]¬Oºò±i°Ú¡K¡K¥Lªí¥Ü¡A®]¤kªº¨»ùªGµM¤ñ®]¤l°ª¤W¤F¤£¤î¤@ÓÀɦ¸¡C
ªG¨ä¤£µM¡C
¯³¦Ñ·Ý¤l³o¸ÜÁÙ¨S¥á¼L¡A®ÇÃ䪺¾G¦Ñ·Ý¤l´N§V¤F§V¤U¤Ú¤Wªº¤@Ó³¤pÄG¤l¡A¯º¹D¡A¡u¦Ñ¯³°Ú¡A³o²{¦b»Ó¤kª÷Àt°Ú¡K¡K§A³o¤p®]¤k¨à§Ú¬ÝµÛ´N¤£¿ù¡A¥Õ¥Õ²b²bªº¡A±N¨Ó¥in¯dµÛµ¹«¥®]¤l¡A¨ì®ÉÔ¥i¥HqÓ«½«½¿Ë¡I¡v
¯³¦Ñ·Ý¤l¥ØÀü¤f§b¡I«½«½¿Ë¤°»òªº¯uªº¦n¶Ü¡A¤p®]¤k¨à«ä«ä²{¦bÁÙ¦b¨àµ£¨®¸Ì§¤µÛ©O¡I
¥t¤@Ã䪺®]¦Ñ·Ý¤l¤£·F¤F¡A²´·ú¤@Àü¤@Àüªº¡A¡u¦Ñ¾G¡A§A³o¥s¹L-ªe-©î-¾ô¡I§Aª¾¹D¶Ü¡H§ÚÌ®a²M¤@¦âªº®]¤l¥~®]¡A©M¦Ñ¯³®aªº®]¤k¨à¦~ÄÖ¬Û®t¤£¤j¡A¥¿¬O®ÉÔ¦Ò¼{¡A§A¥i§O©M§Úª§³oÓ¡A§_«h§Ú©M§A«æ¡I¡v
¤p¤l¦h¤F¡A´Nn·T¥H«áªº±B¨Æ¤F¡A®]¦Ñ·Ý¤lÁÙ¬Oı±o¤£½×¦n¨ÆÃa¨Æ³£±o±q«½«½¦~¬ö§ì°_¡A¦q¦»´ÃP¡I
¾G¦Ñ·Ý¤l¤£¥H¬°µM¡A¡u§Ú®a¤G®]¤l¤µ¦~¥|·³¡A¤W¦¸§A¤]¨£¹L¡Aªø±o´N¹³Óª÷µ£«½«½¡K¡K°t¦Ñ¯³®aªº®]¤k¨à¤£¥¿¦n»ò¡H¡v
®]¦Ñ·Ý¤l¶á¹D¡A¡u§A®a¤]´N¤@¤G®]¤l²Å¦X±ø¥ó¤F¡A§Ú®a¦³¤@¹ï¨àµ£¤lx¥i¥H¥Ñ¦Ñ¯³®aªº®]¤k¨à¬D¿ï¡A¤p®]¤l¤µ¦~¤»¤C·³¡An»¡®a¸ÌÁÙ¦³«®]¡A¦Ñ¤j®aªº¦Ñ¤G®aªº¡A´N¥i¥H±Æ±Æ¯¸¡A¦Ñ¯³®aªº¬Ý¤WþÓ¡A¨ì®ÉÔª½±µ©ð¨«´N¬O¡I¡v
¡u§A·í¬O¿ï¬ü©O¡I¡v
®]¦Ñ·Ý¤l¯º¤F¯º¡A¡u·N«ä¤j©è®t¤£¦h¡A¦A¹L¤T¥|¦~§Ú®aªÖ©wÁÙ¦³¤p®]¤l¥X¥@¡A¨ì®ÉԦѯ³®a®]¤k¨à¤]¦³¥|¤F¡A¤£¬O»¡¤k¤j¤T©êª÷¿j¶Ü¡A¤j¤WÓ¤T¥|·³¤£¬O¥¿¦n¡H¡v
¾G¦Ñ·Ý¤l°×¤fµL¨¥¡A¦Ó¯³¦Ñ·Ý¤l¦P¼Ë¬O¤@ÁyÅå³Y¦a¬ÝµÛ¦Ñ¤Í¡A¦ù¤â©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡A¡u¦Ñ®]°Ú¡A«¥®a«ä«ä¨â·³ÁÙ¨S¨ì¡A»¡³o¨Ç³£¬OªÅªº¡K¡K³oºØ¨Æ¡AÁÙ¬Oµ¥¦o¤j¤F¦A»¡§a¡An¬O¦o¯u¬Ý¤W¤F§A®]®aªº¤l®]¡A§Ú¤@©wÁ|Âù¤âÃÙ¦¨¡I¥u¬O²{¦bÁÙ¤÷¥À¤§©R¡A¤]¦æ¤£³q¤F¡A§ó¦óªp¡A§Aª¾¹D§Ú®a¤T¨à¦V¨Ó¤£«ç»òÅ¥§Ú¸Ü¡C¡v
®]¦Ñ·Ý¤l¬Ý¤F¤@²´¯¸¦b³õ¤¤©M¤H»¡¸Üªº¯³®¶¶§¡AˬO¤£¦A¶}¤f¤F¡C³o¨Æ¨à´Nºâ¦Ñ¯³¦P·N¡A¥i¬O¥L¨à¤l¤]¥¼¥²¦P·N¡A³o¥|¤E«°¸Ì¦³´XÓ¤£ª¾¹D¡A¯³¤T¬OÓϺةO¡H
Ǥp¤òÀY±·³õ¤]±·¹L¤F¡A³o¤@³õ±B®bˬO¤]ÀH·N¡A¨S¥X¥ô¦óªº§Ã¤l¡K¡K¨ì¤F±ß¤W¤C¤KÂIÄÁ¡A¯³®¶¶§·Ç³Æ§ä¤W¦Ñ±C¡AµM«á¤@°_¦^§O¹Ö¡C
¤£¹L³o®ÉԦѱC¤w¸g³Q¤Hµ¹²Ì¦í¤F¡A¯¸¦b¬ö¤pÂ÷¨Ã䪺¿Ë¤Í¹Î¤H¼Æ¥i¤£¤Ö¡A¦³»ô¾å¥ú¡A±JªÙ¤T©j©f¡AÁÙ¦³¤jÂTÂTªº¤k¨à¬öµYµY©M¥|ÂTÂT®aªº¤k¨à¬ö¾å±á¡AÁÙ¦³½Ñ¦pùÁø¡BÂÅëB¤ßµ¥¤H¡K¡K
¶¤¥î¯E¯E¿º¿ºªº¡A¯³®¶¶§¤@¬Ý¡A´Nª¾¹D¤F¦b·d¤°»ò¦W°ó¡C
³o±B³£µ²¤F¡AÁöµM¨â¤H¤]¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¡A¤µ¤Ñ³o¤]¥u¬O¨«Ó¹L³õ¡A¤£¹L¦b®Ç¤H¬Ý¨Ó«o¸U¯ë¤£¬O³o¦^¨Æ¤F¡K¡K±B§³Ì«á¤@¹Dµ{§Ç¡A¾x¬}©ÐÁÙ¨S¦³¶}©l¡C
¯³®¶¶§¯¸¦b¤£»·³B´|¤F´|¬ÜÀY¡AªGµM¤µ¤Ñ±ß¤W·QºÎ¤W¦Ñ±Cªº¨º±i¤j§É¡A¬O¤@¥ó¦h»ò¤£®e©öªº¨Æ°Ú¡C
¯³®¶¶§ªº¨º½ø¼Ú³°»«§Q¨«¦b³Ì«áÀY¡A¦b»«§Q«e±ªº´X½øÄ_°¨¨®«h¬O¨«¦b«eÀY¡A¯E¯E¿º¿ºªº¤½ø¨®¸Ì¸Ë±oº¡º¡¾´¾´ªº¤H¡C
¬G·N¨Ó¬°Ãø¤T¤j·Ý¶i¬}©ÐªºÁÙ¤£¶È¶È¥u¦³¤k¬y¤§½ú¡A¨Ò¦p·l¤Í½ÃÀM¡B»ô®a¨â¥S§Ì¡B³³¤p¹ç¡AÁÙ¦³ªZÀ]ªº´XÓ¥S§Ì¡K¡K
¬ÝµÛ¨º´X½ø¨®ÄÛ±i¦a¶}¦b»«§Q¨®«e¡A¯³®¶¶§ªºÀY§ó¯k¤F¡A¤]¤£ª¾¹D§b¦^¨à·|µo¥ÍÂI¤°»ò¡C
¡u¤p¥|¡A«¥ÌÉe³£¨Sµ²¹L±B©O¡A¤£¹L°Ñ¥[ªº±B§¤]¤£¤Ö¡A¾x¬}©ÐÁÙ¬O¦³ÂI¨à¸gÅ窺¡A´N¬O¤£ª¾¹D§A®a¨º¦ì¯à¤£¯à¼µ¦í«£¡I¡v³¯ªF±ö¯º±o¯S§O¤£Ãh¦n·N¡C
¬ö¤pÂ÷§è¤F§è¼L¨¤¡A¡u¼µ¤£¼µ¦íÁÙ¬O±o¬Ý§A̳o¨Ç©h¥¤¥¤¦³¤°»ò¦n¥D·N¡A¥ý»¡µ¹§Úťť¡H¡v
½ÃÀM¦b¤@®Ç°_«¡¡A³o³f¦V¨Ó¬O°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº¡A§ó¦óªp³o¬O¤Tôªº±B§¡A¥L¥ýµ¹°_¤F·Qªk¡A¡u§Ú¬Q±ß¦bºô¤W§ä¤F¦n´XÓ¾x¬}©Ðªºªk¤l¡A§AÌťť¡H¡v
¯³®¶¶§¦^¨ì§O¹Öªº®ÉÔ¡A¼Ó¤U¤@¤ùªÅ±I±Iªº¡A¦n¦ü®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¤H¨Ó¹L¡A¥uµ¥¥L¤@©ïÀY¡A´N¬Ý¨ì¤Fµê±»ªºª×«Çªù¡Aªù¤ºÁÙ¦³«¡¯ºªºÁnµ¡C
¥L¦n¯º¦a·n¤F·nÀY¡A«K¥ý¦æ¤W¤F¼Ó¡C
¡u¤H¨Ó¤F¨Ó¤F¡K¡K«u§r¡A§ÖÂI·Ç³Æ¦n¤F¡AÃöªù¡I¡v¯³®¶¶§³oè¤@¤W¼Ó¡A¨ºÃä´N¤w¸gĵ§Ù¨ì¦ì¡Aª×«Çªºªù°Ô¦a¤@Ánµ¹Ãö¤W¤F¡C
¡u¡K¡K¡v
¯³®¶¶§ª¾¹D³o¬O·«U¡A¤]¨S¦b·N¡AÂ಴ºV¤FºVªù¡Aªù¸ÌÀY¶Ç¨Ó»ô¾å¥úªº¤j¶Úªù¡A¡un·Q¶iªù¡A¥ý¶ë¤j¬õ¥]¡A§Ú¨Ó¼Æ¼Æ°Ú¡AÁ`¦@¦h¤Ö¤H¡A¤H¤â¤@¥÷ªº¡I¡v
¨ä¹ê¹³»¨ªù¤j¤á¡A¯u¥¿¾x¬}©Ðªº¨Ã¤£ºâ¦h¡C¦Ü¤Ö¤jôµ²±Bªº®ÉÔ¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº·N¥~Àô¸`¡A¶¶²z¦¨³¹¦a´N©M¤j·A¶i¤F©Ð¶¡¡C
³o¤@¹õ¡A¯³®¶¶§«o¬O¤@µ·¤£@·Ð¤]¨S¦³¡A¯à°ù¦Ñ±C¡A¥u¦³³oÂI¬°Ãø¤Sºâ±o¤F¤°»ò©O¡H§ó¦óªp¡A¥L¨Ã¤£»{¬°³o´N¬O¬°Ãø¡C
¯S¤W¹Dªº¤T¤j·Ý±qªùÁ_¸Ì¶ë¶i¥h¤F¤@Ó¶W¯ÅµL¼Äªº¤j¬õ¥]¡A¬õ¥]¨S¦³©î¶}©ñ¡A¦Ó¬O´N¦b¤@Ó¬õ¥]¸Ì¡A¬õ¥]¸Ìªº¶r²¼Á`¦@¬O¤»¸U¤»¤d¤»¦Ê¤»¤Q¤»¤¸¾ã¡C
¤@ӫܦN§Qªº¼Æ¦r¡C
»ô¾å¥ú«Üº¡·N¡A²³¦ì©h¥¤¥¤Ì¤]«Üº¡·N¡C
·íµM¦b©Ð¶¡¸Ì´ê¼Æªº¤j¦Ñ·Ý̨à³oµ§¿ú¬O¨S¥L̪º¥÷ªº¡A§ó¦óªp¹³½ÃÀM¤§¬y¤]¤£¯Ê³o¿ú¡A¯Âºé´N¬O·Qn¾x¤W¤@¾x¡C
³o·|¨àªù¶}¤F¡C
¬ö¤pÂ÷´ê¹LÀY¡A¯à²M·¡¦a¬Ý¨ìªù¥~¯¸µÛªº¨k¤H¡A¤@¨¥Õ¦âªºµ§®¼¦èªA¡AÀY¾v©¹«á®Þªº¤@µ·¤£e¡A«ç»ò»¡©O¡H
¨ä¹ê©M¥L¥®Éªº§Î¶H¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¡A¬Û®t¬Æ»·¡C¤£¹LÃø±o¹¢ºt¤@¤Ñªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A«oÅý¦o¦³ºØ«Ü·s©_ªº·Pı¡A¤T¤j·Ýªº¥Ö½§¨Ã¤£¥Õ¡A¤Ï¦Ó¬O¨ººØ°·±dªº¥j»É¦â¡An»¡³o¤H쥻´N¬O¤Ñ¥Íªº¦ç¬[¤l¡A³o»ò¤@¬ï¡A¤]¤£·|ı±o¤£Û¤£Ãþ¡C
¥u¬O¥®Éªº§N®m®ð½èµyµy¤Ö¥h¤F¤@¨Ç¡A¦h¤F¤@¤À·Å©M¤ºÀĪº®ð®§¡C
·Pı¨ì·@°ü¨àªº²´¯«¡A¯³®¶¶§ªº²´¯«¤]¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¨â¤Hªº²´¯«¥æ±µ¡K¡K¦ü¥G§â©P³ò¤@¤j¼·¤H·í¤£¦s¦b¤F¡H
¦³³oºØ¦n¨Æ¨à¡H·íµM¨S¦³¡I
½ÃÀM²Ä¤@Ó¯}Ãa®ðª^¡A¬G·N«y¹Â¤F¦n´X¤U¡A¤~Åý²{³õ¤SÄ~Äò¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡A¡u³oÓ¤°»ò¡K¡K³£§O°®¯¸µÛ°Ú¡Aè¤~«¥Ì¥i³£¬O»¡¦n¤Fªº¡K¡K¤Tô°Ú¡A¤µ±ß±z©M·A¤l¬O¥D¨¤¡A«¥Ì¨Ó¤]´N¬O´ê´ê¼ö¾x¡A¤£¹L«ç»ò»¡¡An·Q©ê±o¬ü¤HÂk¤]¤£¬O¥ó²³æ¨Æ¹ï¤£¹ï¡A«¥Ìª±Ó¹CÀ¸¡K¡K±zn¬O³q¹L¤F¡A§Ú©MªB¤Í̦۰ʴ²³õ¡A¤£¹Ln¬O¿é¤F¡K¡K¡v
¡u¶â¡HÄ~Äò¡C¡v¯³®¶¶§¤]¨S¦³¤@µ·©Úµ´ªº·N«ä¡A¤j¦Ñ·Ý̨àn¬O³s³oÓ³£ª±¤£°_¡AÁÙ°ù¤°»ò·@°ü¨à¡H¤£¹L¥LÁÙ¬O·Q³t¾Ô³t¨M¡A¦ÂI§â³o¨Ç©h¥¤¥¤¤j¦Ñ·Ý̨à¥þ³£µ¹¥´µo¤F¡A¦n©M·@°ü¨àª±ÂI¦³·N«äªº¡y¯u¹CÀ¸¡z¡C
½ÃÀM¨£¤Tô¤]¤£¤Ï¹ï¡A¯º½N½N¦a´N¶}©l»¡¤F¡A¡u²Ä¤@Ó¹CÀ¸¤@ÂI¨à¤]¤£Ãø¡A¹ï©ó¤Tô¨Ó»¡¡A§¹¥þ¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡A·A¤l¥½ö¦b§É¤W¡A¤W±©ñÓ®ð²y¡A¤Tô§A´Nw¦b¤W±°µ100ÓÁª×¼µ¡A¥un¤£§â®ð²yµ¹À£¬µ±¼¡A´Nºâ§AĹ¡C¡v
¦¬¤f«á¡A½ÃÀM¤S¹D¡A¡u·íµM¡A³o¥u¬O²Ä¤@Ãö¡C¡v
¡u¤@¦@´XÃö¡H¡v
½ÃÀM¼µµÛ¤U¤Ú¡A«D±`»{¯u¦a·Q¹D¡A¡u¬Ý±¡ªp¨Ó©w¡Aªì¨B©w¬°¤T¡X¤Ãö¡C¡v²Ä¤@Ãö¬O¨ºÀ°©h¥¤¥¤©wªº¡A¦b½ÃÀM¬Ý¨Ó³o®Ú¥»´N¬O¤pcase¡A¤Tô¬O±q³¡¶¤¥X¨Óªº¯SºØ§L¡A°µ³oÓ¹ê¦b¤Ó«K©y¥L¤F¡C
¤£ºâ¡A®Ú¥»¤£¯àºâªº¡I
¯³®¶¶§¬D¤F¬D¬Ü¡A¡u¥i¥H¡A²{¦b´N¶}©l§a¡C¡v
¬ö¤pÂ÷²´¥Ö¸õ¤F¸õ¡A³o¸s¤H¦ü¥GÁÙ¨S°Ý¦oªº·N¨£§a¡I¡I¡I¤£¹L²{¦b·Q°_¨Ó¤]±ß¤F¡A¦]¬°¤T¤j·Ý¤w¸g§â¦èªA²æ¥h¡AÀH¤â¦a¥µ¨ì¤F¤£»·³Bªº¨Fµo¤W¡A¦¹®ÉÂù¤â¼µ¦b¦oªº¨Åé¨â°¼¡A¤£½w¤£ºC¦a¶}©l©¹¦o¨¤WÀ£¤F¤U¨Ó¡C