¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > ²§¥@¤§·Ò¾¹©v®v

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä309³¹ ´¡¯ÍÃø°k ¤å / ¸­Åw

    ¡u®@¡A­Ë¬OÀ´¨Æ¡A§Ú®a¨º«½§A³o¯ë¤j¡A¥uÀ´±o¨ì³B·S¨ÆÅý¤HÀY¯k¡K¡KÈnÈnÈn.shuhāhā§ó·s¦n§Ö¡C¡v¤¨¯E¤@°Æ«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¼Ë¤l¡A¼Û®§¤@Án¡C

    ¹ï¦¹¡A¸­¥ÈªÅ¤@¨¥¤£µo¡A¤£ª¾«ç»òªº¡A­±¹ïµÛ³o¤¤¦~¤H¡A¥L¤ß¤¤Á`¦³¤@ªÑ¦MÀIªº·Pı¡AÁÙ¬O¤Ö»¡¨â¥y¬°¦n¡C

    ¡u³°®a¹p®a©TµM±j¤j¡A¤£¹L¦aÀY³D½}¤F¡A¤ÑªZ«Ò°ê¤º¡A¥L­Ì¥i¥H»¡¤°»ò³£¤£¬O¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¥u­n¤èªk±o·í¡A«Ü®e©ö«K¯à°÷¸Ñ¨M¤F¡C¡v

    ¤¨¯E°_¨­¡A¯d¤U¤@¥y²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü»y¡A¨«¥X°s¼Ó¡C

    ¸­¥ÈªÅ±æµÛ¤¨¯EÂ÷¥hªº­I¼v¡A¤ßÀY¨º©Ù¤£¦w§ó¬Æ¡A¤ßÀY¦³¤@­Óª½Ä±§i¶D¥L¡A³o¤¤¦~¤H¤wµM»{¥X¥Lªº¯u¹ê¨­¥÷¤F¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³´¦µo½}¤F¡C

    ¡u¥L­è¤~³o¥y¸Ü²ö«D¹ï§Ú·t«ü³o¤°»ò¡H¡v¸­¥ÈªÅ³ä³ä¦Û»y¹D¡C

    ³°®a¡A¹p®a¡A´X¤j®a±Ú¤¬¬Û¶Éªî¡A¨Ã¤£¬OÅKªO¤@¤ù¡A¥Ø«e¯u¥¿»¡­n±þ¦Û¤vªº¤]¥u¦³³°®a¤@®a¡A¨ä¥L®a±Ú¤£ª¾¹D¬O¯Ê¤@­Ó­É¤fÁÙ¬O¤°»ò¡A¬Ý¼Ë¤l¤õ¶³«°ªº±¡ªp¤ñ§Ú·Q¹³ªº­n³Â·Ð±o¦h¡C

    ½}¤F¡A¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¡A¹ê¦b¤£¦æ«K±N¶Ç©Ó¥æ¤©¹p®a¡A¦Ü¤Ö¹p®a©M¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤°»ò¹L¸`¡C

    ¸­¥ÈªÅ©ÀÀY¤@°{¡A¤ß¤¤¦³¤F¤@¨Ç¨MÂ_¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°³°®aªºÄa½à¦³¥ô¦ó¬ÈÄß¡C

    °s¨¬¶º¹¡«á¡A¸­¥ÈªÅ¯¸°_¨­¨Ó¡A·Ç³Æµ²½ã¡C

    ³o¬O¡A°s¼Óªù¤f¡A¶i¨Ó¤@¦W¨k¤l¡A¨k¤l¤@¨­¶Â¦âªø³T¥]»qµÛ¡AÅã±o¤Q¤Àªº·S²´¡A¦çªA¯Ý«e¡A¸µÛ¤@­Ó¯S®íªº¦L°O¡A¨º­Ó¦L°O¸­¥ÈªÅ¨Ã¤£­¯¥Í¡A¥¿¬O³°®aªº¦L°O¡C

    ¡u§A­Ì³o¨Ç¤Hªñ¤é¨S¦³¨S¬Ý¨ì¤@¦W¤Ö¦~¤@¤H¿W¦æ¦Ü¦¹¡K¡K¡v

    ¶Â³T¤H´y­z¤@¤è¡A¨º¼Ò¼Ë¥¿¬O¸­¥ÈªÅ°²¥Î¸­¥È¤§¦W¦b¹Ó¸®¤ºªº¼Ë¤l¡C

    »¡§¹¤§«á¡A¶Â³T¤H®³¥X¤@±iµe¹³¡A¨º±iµe¹³¤]¬O¨º¥÷¼Ò¼Ë¡A¬Ü¦t¶¡¤w¸g¦³¤»¤C¤À¬Û¦ü¤F¡C

    °s¼Ó¤ºªº¤H¯É¯É·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¤£ª¾¡A¶Â³T¤F±½µø¤@²´°s¼Ó¡A¥Ø¥úÂê©w¦b¤@³B¤Ö¦~¨­¤W¡A¨«¤F¹L¥h¡C

    ¶Â³T¤H½ÄµÛ¤Ö¦~³Ü¹D¡G¡u¤p¤l¡A§A¬Ý¹L³o¤H¨S¦³¡H¡v

    ³o¤Ö¦~³o¬O¸­¥ÈªÅ¡C

    »D¨¥¡A¤@µ·«ã¦â®¨µM±°¹L²´²¶¡A¤@°{¦Ó³u¡A«Ü§Ö«K±»¹¢¤U¥h¡A»¡¹D¡G¡u¤£»{ÃÑ¡A¨S¨£¹L¡C¡v

    ¨º¤H®³µÛµe¼Ë»P¤Ö¦~¦n¦n¤ñ¸û¤F¤@·|¨à¡A³o¤~Â÷¥h¡AÁ{¥X°s¼Ó¥u¬O¡A¦ü¥G·Q°_¤°»ò¡A»¡¹D¡G¡u½Ñ¦ìÅ¥¦n¤F¡A¤µ¤é°_¹ï©ó¸­¥ÈªºÄa½à¡A³°®a¦A¥[¤@³Q¡A¤Z¬O¯à°÷´£¨Ñ¦³®Ä½u¯Áªº¡A¤­¤Q¤Q´¹¥Û¡A§ä¨ì¡A©ú½T¦a§}¤T¦Ê´¹¥Û¡A¬¡®»ªº¡A¨â¤d´¹¥Û¡I¡v

    Å¥¨ì³o¡A©Ò¦³¤H¬Ò¬O­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A­nª¾³o´¹¥Û¥i¬O«ü¤W«~´¹¥Û¡A¨C¤@Áû³£¥i¥H§I´«¤@¸Uª÷¹ô¡A¨â¤d´¹¥Û¡A´N¬O¨â¤d¸Uª÷¹ô¡A´N¬O¦a«~ÆF¾¹³£°÷¦n´X­Ó¤F¡C

    Å¥¨ì¶Â³T¤Hªº¸Ü¡A¸­¥ÈªÅ¤ß¤¤µL©`¤@¯º¡A¨S·Q¨ì¦¹¨è¦Û¤v©~µM¦p¦¹­È¿ú¡A¤£ª¾¬O¸Ó³ßÁÙ¬O¸Ó´d¡AÁ«±o¥L·í¤é¯d¤F¤@­Ó¤ß²´¡A§_«h¶Â³T¤H¤â¤¤®³µÛªº´N¬O¥L¯u¹ê¼Ë¤l¡A¨ì¨º®É­Ô¡A·í¯u¬O¤W¤ÑµL¸ô¤F¡C

    ¶Â³T¤H¨««á¡AÃö©ó¸­¥È³o­Ó¸ÜÃD³Q­«·sª£¼ö°_¨Ó¡A¦¨¤F°s¼Ó¤º©Ò¦³¤Hªº½Í¸ê¡C

    ¬ÝµÛ¶Â³T¤HÂ÷¥h¡A¸­¥ÈªÅ¸£®ü¤¤©¿ªº´é¥X¤@­ÓÀb¤Hªº·Qªk¡A¦b®à¤l¤W¯d¤U´XªTª÷¹ô¡A«KÂ÷¶}°s¼Ó¡C

    ¡u«x¡A§Ú»¡¤G­ô¡A§A¦³¨S¦³Ä±±o³o­Ó¤Hªø±o¦³¨Ç¹³µe¤Wªº¨º¤H¡A¦~¬ö¦ü¥G¤]¤Q¤À¬Û¦ü¡C¡v°s¼Ó¤¤¡A¨º¹ï¥S§Ì¬Ý¨ì¸­¥ÈªÅÂ÷¥h¡A©¿ªº»¡¹D¡C

    ¡u§A§O»¡ÁÙ¯u¬O¦³ÂI¹³¡A¤£¹L§ÚÄU§A¤p¤l²ö­n¥´¤°»ò¥D·N¡A­n¯u¬O¥L­è¤~¤¨¯E¤j¤H·|§¤¦b¥L®ÇÃä³£¨S¹îı¶Ü¡H¡v

    ³o¤@¬q¤p´¡¦±½Ö¤]¨S¦³ª`·N¨ì¡A´N³s¸­¥ÈªÅ¤]¤£ª¾¹D¡A¦Û¤vªº¨­¥÷®t¤@ÂI´N³Qµo²{¤F¡C

    Â÷¶}°s¼Ó¤§«á¡A¥L¸òµÛ¨º¦W¶Â³T¤H¨­«á¡A¤p¤ßÁlÁlªº¡A¥ç¨B¥çÁÍ¡A¤Q¤ÀªºÂÔ·V¡C

    ÀHµÛ¶Â³T¤H¤@¸ô¤W´X¥G³}¹M¤F§â¥b­Ó¦{«°¡A¤@¸ô¤W¦ý¤Z¤H¬y±K¶°¤@¨Çªº¦a¤è¡A¶Â³T¤HÁ`¬O­«½ÆµÛ¥ý«eªº¨Æ±¡¡A±N¸­¥Èªºµe¹³¤½§G¥X¨Ó¡A¸ß°Ý¤@µf¡A·íµMÁ`¬O²@µLµ²ªG¡C()

    ¤i¶§¨I¤J¦è¤s¡A¤ë¤W¾ð±éÀY¡A¶Â³T¤H²×©ó°±¤U¤F³o¼ËªºµL¥Î¥\¡A¦VµÛ¤@³B°s¼Ó¦æ¥h¡C¶i¤J¨ä¤¤¡C

    ¸­¥ÈªÅ¤p¤ßªº¸òµÛ¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¨º¤H¶i¤J¤@­Ó©Ð¶¡¤§¤º¡A¥L¤~¨S¦³Ä~Äò¸ò¤U¥h¡A¦Ó¬OÅý¤p¤G¦b¤£»·³B¶}¤F¤@¶¡¡C

    ¥i©ÈªºÆF»î¤O´é¥X¡A±Nªþªñ¦Ê¦Ì¤§¤ºªº¤@¤Á¥þ³¡Å¢¸n¨ä¤¤¡A¦Ê¦Ì¤§¤º¡A´N¬O¤@ª½°AÂΤ]°k¤£¥X¥Lªº·Pª¾¡C

    ·j´M¤@°é¡A¸­¥ÈªÅ²×©ó±Nª`·N¤O½Õ¨ì¶Â³T¤H¶i¤Jªº¨º­Ó©Ð¶¡¤§¤¤¡A¦¹®É¡A³o­Ó©Ð¶¡¤º¤w¸g¦³¤­­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@¦W­±®e¼eÁï¡A»á¦³¤@µf®ð¶Hªº¤¤¦~¤H§¤¦b¤¤¥¡¡A¬Ý¨ì¶i¨Óªº¤H¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡u¦Ñ¤K¡A§A¨º¤µ¤Ñµ²ªG¦p¦ó¡H¡v

    ³o¤HªºÁn­µ¤Q¤Àªº³±§N¨F°×¡AÅ¥ªº¤HÀY¥Ö¤@°}µo³Â¡C

    »D¨¥¡A¶Â³T¤H½w½w±È¶}®M¦bÀY¤Wªº´U¤l¡AÅS¥X¤@ª½Âæb´U¤l¤Uªº­±¤Õ¡A¤@°Æ­±¤Õªñ¥G§á¦±¡A½K¤Ú¤Úªº¼Ë¤l¡A«ÜÃø·Q¹³¡A¤@­Ó¤H¬°¦ó·|ªø¦¨¦p¦¹¼Ò¼Ë¡C

    ¡u¦^¸[¤j¤H¡A¨S¦³µo²{¥ô¦ó®ø®§¡C¡v¶Â³T¤HºK¤U´U¤l«á¡A®¥·q¦a»¡¹D¡C

    ¡u¨S¦³¡I¡v¤¤¦~¤H¬ÜÀY¤@À¾¡AÀ¾¥X¤@¹D²`¨èªº¤t¦r¡A¬Ý¤F¬Ý¤­¦ì¤â¤U¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¨º¤p¤lÂ÷¶}§Á¤sÂí«á¡A¥²µM·|¥X²{¦bªþªñªº´X­Ó¦{«°¤§¤º¡AµL½×½Ö§ä¨ì¥L³£¬O¤j¥\¤@¥ó¡C§Ú¥i¤£·QÅý¨ä¥L´X°¦¤p¶¤¥ý§ä¨ì¥L¡A§_«h§Ú¶ÂªêªºÃC­±©¹­þÀÁ¡I¡v

    ¤¤¦~¤H§N­ó¤@Án¡Aªí²{¥X¤@°Æ¤£º¡ªº¯«¦â¡A¨º¤­¦W¤â¤U¾¶­Y´HÂÍ¡A¤£´±»y­µ¤@¥y¡C

    ¡u¤£¤î¤@¶¤¡H¡v¸­¥ÈªÅ¤ßÀY¤£¥Ñ±o¤@««¡A¬Ý¼Ë¤l±¡¶Õ¤ñ¥L·QªºÁÙ­n®t¤@ÂI¡A¶È¶È³o¤@­Ó¤p¶¤¤§¤¤¡A«K¦³¤­­Ó¿ÄÆF¹Ò¤E­«¡A©M¤@¦W¤ÆÆF¹Ò±jªÌ¡A³o¥÷¹ê¤O¡A¬O¥Ø«eªº¸­¥ÈªÅµL½×¦p¦ó¤]µLªk¹ï§Üªº¡C

    ¥u³Ñ¤U¤­¹D¥ý¤Ñ¼C®ð¡A¹ï¥I³o¤­¦W¿ÄÆF¹Ò©Î³\¨¬°÷¡A·í¨º­Ó¤ÆÆF¹Ò¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£°÷ªº¡A¸g¹L³°¼Ý¤§«á¡A¸­¥ÈªÅ¤£´±¦A¤pòó¥ô¦ó¤@¦W¤ÆÆF¹Ò±jªÌ¡C

    §s§r¡I

    ´N¦b¸­¥ÈªÅ«ä¼{ªº®É­Ô¡A©Ðªù¦A¦¸¶}±Ò¡A¤@¦W¶Â³T¤H©{¦p°­¾y¤@¯ë¡A¥X²{¦b©Ð¶¡¤º¡A²ö»¡¬O¸­¥ÈªÅ¡A´N³s©Ð¶¡¤º­ì¦³ªº³o¤»¤H¤]¬O¨S¦³¹îı¡Aª¾¹D¶Â³T¤H¨«¶i¡A³o¤~µo²{¡C

    ¤»¤H­±¦â¤@Åå¡Aª½¨ì¬Ý²M¨Ó¤H¤§«á¡A­±¦â¹y®É·Ù¥Õ¡A³s¦P­ì¥»§¤µÛªº¶Âªê¤]¬O²z¬ì¯¸°_¨­¨Ó¡A«ô¤F¤U¥h¡A¤»¤H»ôÁn¹D¡G¡u°Ñ¨£¾y¤j¤H¡C¡v

    ¶Â³T¤H´­¤F´­¤â¡A¥Ü·N´X¤H¯¸°_¨­¨Ó¡A´X¤H³o¤~½w½w¯¸°_¨Ó¡A¯¸¦b¨ºÃä¡A¤j¤f®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤U¡C

    ³oÅý¸­¥ÈªÅ¦³¨Ç·N¥~¡A¤@µ·ºë¯«¤O±N³o¦W¶Â³T¤HÂê©w¡A¶Â³T¤H¨­¤W¨º¦p²W¦p®üªº®ð®§Åý¥L·P¨ì¥i©È¡A³o¤H¹ê¤Oµ´¹ï¦b³°Öö¤§¤W¡A»P¥î­E¤£¬Û¤W¤U¡C

    ³o¤@¨è¡A¸­¥ÈªÅ¤wµM¨S¦³Ä~Äò«Ý¦b³oªº©ÀÀY¤F¡C

    ¡u¥B»¡»¡³o¨â¤H¥i¦³¤°»òµo²{¡H¡v¶Â³T¤HªºÁn­µÄÆ©¿¡A¥¿¦p¦oªº¦W¦r¤@¯ë¡A©{¦p°­¾y¡A¤£¹L¦³¤@ÂI«o¬O¨S¿ùªº¡A³o¬O¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡AÁn­µ¤Q¤À¦y¾U¡AÅ¥ªº¤Hª½«_§N¦½¡C

    ¤k¤H¡A¸­¥ÈªÅ¤@°}¥¢¯«¡A«ÜÃø·Q¹³¡A¨º»ò¼e«pªº¶Â³T¤U¡A©~µMÂõۤ@­Ó¤k¤H¡A¤£¹L¥Lª¾¹D³o¬J¬O¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¤]¬O¤@­Ó³DÃȤk¤l¡A¬O¨Ó­n¦Û¤v©m¦Wªº¡C

    ¦¹¨è¡A¥L¤£´±¦³¥ô¦ó¤j·N¡A¦¬¦^¯«ÃÑ¡A°_¨­¡A·Q­n³s©]Â÷¶}³q¦{¡C

    ¡u½Ö¡H½Ö¦b·t¤¤¿s±´¡I¡v

    ´N¦b¦¹¨è¡A¸­¥ÈªÅªº¸£®ü¤@¾_¡A¤@Án«ã§qÅFÀ»³o¥Lªº¸£®ü¡AÅý¥L¤@°}©ü³Ö¡Aµu¼Èªº¥¢¯«¹L«á¥L¤~«ì´_°_·Pª¾¨Ó¡C

    ¦¹¨è¡A¥L²×©ó·Pı¨ì¶Â³T¤§¤Uªº¨º­Ó¤k¤H¬O¦óµ¥ªº¥i©È¡Aºë¯«¤Oªº±j«×©È¬O¤£¦b¦Û¤v¤§¤U¡A­è¤~¶È¶È¥u¬O¨Ç³\ªº¥¢¯««KÅý¹ï¤èµo²{¤F¡C

    ¤ß¤¤¤£´±¦A¦³¥ô¦óªº¹®­Æ¤ß²z¡A¥´¶}µ¡¤á¡A¨­§Î¤@ÅD¦Ó¥X¡A¸¨¤J¤t¬y¤£®§ªº¤H¸s¤¤¡AºÆ¨gªº°k¥h¡C

    ¡u¾y¤j¤H¡A«ç»ò¤F¡H¡v¶Âªê¤@°}ªººÃ´b¡A¬ÝµÛ­±­Y´HÁ÷ªº³°¾y¡A¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡C

    ¡u°l¡A­è¤~¸­¥È´N¦bªþªñ¡I¡v

    ³°¾y¨­§Î¤@°Ê¡A¯}µ¡¦Ó¥X¡A½ñªÅ¦Ó¦æ¡A¥Ø¥ú±½¹L¤H¸s¡A¥i©Èªººë¯«¤O±´¬d¦Ó¥X¡A´M§äµÛ¨ä¤¤´Ý¯dªº®ð®§¡C

    ©¿ªº¡A¦oªº¬ü²¶¤@«G¡A¦VµÛµó¹Dªº¤@­Ó¤è¦V±æ¥h¡A¨º­Ó¤è¦V¤W¡A¦o¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥¿¦b°k¶hªº¤Ö¦~¡A§CÁn¹D¡G¡u°l¡I¡v

    Án­µ¸¨¤U¡A¨â¦ì¤ÆÆF¹Ò±jªÌ¹y®É¯}ªÅ¦Ó¥X¡A³t«×¤§§Ö¡A¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡A³o¥i­W¤F¨º¤­­Ó¿ÄÆF¹Ò¤E­«ªº¤â¤U¡A¥L¨S¥i¨S¦³½ñªÅ¦Ó¦æªº¯à¤O¡A¥u¦n¦b¤H¸s¤§¤¤¶]°Ê¡A¤Þ±o¤@°}ÄÌ°Ê¡C

    ­ì¥»¤t¬y¤£®§ªº¤H³o¤@¨è·W¶Ã¤F¡A©ïÀY±æ¥h¡A»®µMµo²{¡A¤ÑªÅ¤W¡A¨â¹D¨­¼v¯e¹£¦Ó¥h¡C

    ½ñªÅ¦Ó¦æ¡I

    ¤ÆÆF¹Ò¡I

    ²³¤Hªº©I§l³£Åܱo²Ê­«³\¦h¡A±æµÛ³o¨â¹D¨­¼v¡Aº¡¬O±R«ô¡A¤£¹L§ó¦hªº¤H¬O¤£¸Ñ¡C³q¦{«°¤º¤ÆÆF¹Òªº±jªÌ¥i¤£±`¨£¡A§ó§O»¡¬O³o·íµó¤Hªº¤ÆÆF¹Ò±jªÌ¡C

    ¸­¥ÈªÅ¤£¥Î¦^ÀY¡A¨­«á¡A¨º¨â¹D¥i©Èªº®ð®§»·»·«K¯à°÷·Pª¾¨ì¡A­I¤W§N¦½ª½¬y¡A¦¹®É¡A¥L³£·Q½|¦Û¤v¡A¬°¦ó¦h¨Æ¡A³o¤U¥i¦n¡A³°®a¤§¤H¤£¥Î§ä¡A¦Û¤v­Ë¬O¥ý°e¤Wªù¥h¤F¡C

    «á®¬Âk«á®¬¡A¦¹¨è¤]¨S¦³§ó¦hªº©ÀÀY¦b³o¦h·Q¤F¡A¥u¦³¤@ªÑ¸£¶]¥X¥h¡A¤@¥¹Åý¨â¤H°l¤W¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡A¶ÂªêÁÙ¦n¡A¨º­Ó¤k¤HÅý¸­¥ÈªÅ·P¨ü¨ì¥i©Èªº®ð®§¡A¤Q¤Àªº¦MÀI¡C

    Å餺¡AÆF®ð¹B°_¡A¤@Á\ÆF¤õª`¤JÆF®ð¤§¤¤¡A¹p¤õ¹P³N³Q§¹¥þ¶Ê°Ê¡A³t«×©_§ÖµL¤ñ¡A¥[¤WÂù¸}¤W¹O¶V¤d¤ç¤§¤O¡C¨­§Î¨C¤@¦¸°{°Ê¡A¿E¡y®g¡z¦Ó¥X¡A«K¬O¼Æ¤Q¤V¡A³t«×¤§§Ö©~µMµ·²@¤£¦b¨­«á¨º¨â¦W¤ÆÆF¹Ò¤§¤U¡AÁôÁôÁÙ­n§Ö¤W¤@Äw¡C

    ³oÅý¨­«áªº¶Âªê³°¾yÅå³Y¤£¤w¡C¯S§O¬O³°¾y¡A¶Â³T¤U¡A¼L¨¤¾²µÛ¤@µ·­Y¦³­YµLªº¯º®e¡A¬ÝµÛ¤Ö¦~ªº¨­§Î»·¼Y¦b¥~¡C

    ¡u®@¡A­Ë¬O¦³´X¤À¤@µ·¡A©Ç¤£±o¯à°÷±þ¦º³°Öö¡A§Ú­Ë­n¬Ý§A§A¦³¦h¤Öªº¤â¬q¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹