¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¤jµ²§½¡]¤U¡^³Q¿Ë¤F ¤å / ¤p¥D¤l
²M±áªº¶§¥ú¡A·Å·x©y¤H¡C¤p³·ªj¸C¶}²´¡A¬ÝµÛµ¡¥~´¸®Ôªº¤ÑªÅ¡AÅS¥X¤j¤jªº¯º®e¡C¤@Ó¤ë¤F¡A¦o¯u¬O¦n·Q¶ý«}¡K¡K
¤â¸}³Â§Q¦a±q§É¤W°_¨Ó¡A¤p³·ªj¨³³tµ¹¦Û¤v¬ï¤Wº}«Gªº¤p¸È¤l¡AÁöµM¥Ö½§¨S¦³¤§«e¨º¼Ë¥ÕÞÕ¡A¦ý¬O¸g¹L¤p³·ªj¤£®hªº§V¤O¡A¦oªº¥Ö½§¨Ã¨S¦³¶Â±¼¦h¤Ö¡C
²Hºñ¦âªº¤p¸È¤l¬ï¦b¤p³·ªjªº¨¤W¡AŨ±o¦o§ó¹³¬O»~¤J¤Z¶¡ªº¤pºëÆF¯ë¥i·R¡Cµ¥¤£¤Î¥L̨ӥs¦Û¤v¡A¤p³·ªj®|ª½¬ï¤W¤p¾c¤l¡A¥´¶}±JªÙªº¤jªù¡A©¹¹ï±ªº±JªÙ¨«¥h¡C
®|ª½¶}ªù¶i¥h¡A¤p³·ªjË·Q¬Ý¬Ý¥LÌ°_§É¤F¨S¡K¡K¨Æ¹ê¬O¡A¶Ã¶}ªù¬O¤£¹ïªº¡A¯S§O¬O¶}¨k¥Í¹ì«Çªºªù¡C
I¹ïµÛ¤p³·ªjªº»¯¤l³®¥¿¦b´«¿Ç¤l¡AÆJµMÅ¥¨ì¨«áªºÅTÁn¡A¤Ï®g©Ê¦a«K¬O¤@´£¡A±N¿Ç¤l¬ï¦n¡A¦ý¨Ì¨ª‹äªGµÛ¤W¨¡C
Âਬݵۤp³·ªj¯¸¦bªù¤fªêÀYªê¸£ªº¼Ë¤l¡A»¯¤l³®¤£¥Ñı±o¤£¦n·N«ä¡K¡Kª½±µ±À¤F±À¤@®Çªº®L¦Ë«H¡A¡u¤p½Þ¡A§ÖÂI°_¨Ó¡Aªjªj³£¤ñ§A¦¡C¡v
ºÎ¹Ú¤¤ªº®L¦Ë«H¸C¶}°gÀÛªºÂù²´¡A¬Ý¤F¬Ýªù¤fªº¤p³·ªj¡A³Ì«á¤~¦³¨Ç¤£¥ÌÄ@¦aª¦¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ¥h¬~¤â¶¡¨ê¤ú¬~Áy¡C
¥u¬O¥LÁÙ¨S¯¸°_¨Ó¡A«K³Q»¯¤l³®µ¹±À¦^¨ì§É¤W¡A»¯¤l³®ªº¯«¦â¦³¨Ç§N¡A¡u§â¦çªA¿Ç¤l¬ï¦n¦A¥h¡C¡v
®L¦Ë«HºÃ´b¦a¬Ý¤F²´»¯¤l³®¡A«oÁÙ¬O¦Ñ¹ê¦a·Ó°µ¤F¡AÁöµM¥®Éªº¥L³£¬O³o¼Ëªº¡A¤]¤£¨£»¯¤l³®»¡¤°»ò¡C¨k¥Í¦b¹ì«Ç¸Ì¡A¬ïµÛ±ø¤º¿Ç¨ì³B¶]¡A¤£¬O«Ü¥¿±`¶Ü¡H
¤p³·ªj¯¸¦bªù¤f¡A¬ÝµÛ²´«eªº¨â¤H·íµÛ¦Û¤vªº±¬ï¦çªA¡K¡K¤p½Þªº¨§÷¦o±q¤p¨ì¤j¬Ý¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¹M¡A±q¥L¨S¬ï¶}ÃË¿Ç´N¬Ý¹L¤F¡A¦ý¬O»¯¤l³®ªº¡K¡KÁÙ¯u¬O¨S¬Ý¹L©O¡C
®|ª½Ãö¤W¨«áªºªù¡A¤p³·ªj§¤¨ì¤F®L¦Ë«Hªº§Éªu¡A¥¿¹ïµÛ²´«e¥¿¬ï¦çªAªº»¯¤l³®¡C³Q¤p³·ªj¨ºµø½u¨nµÛ¡A»¯¤l³®¤£¥Ñ¥[§Ö¤F¬ï¦çªAªº°Ê§@¡AÁy¦â¤£¦Ûı¦a¦³¨Ç¬õ¡A¯Á©Ê²{¦bªº¥L¨Ã¤£¥Õ¡C
µ¥¨ì®L¦Ë«H±q¬~¤â¶¡¸Ì¥X¨Ó¡A¬Ý¨ìªº«K¬O¤p³·ªj¨nµÛ»¯¤l³®¬Ýªº±¡§Î¡A·í§Y¦³¨Ç¤£µÎªA¹D¡G¡uªjªj¡A§A¦b¬Ý¤°»ò©O¡H¡v
¡u§Ú¦b·Q¡K¡K¡v¤p³·ªj·L·L¾®¬Ü¬ÝµÛ²´«eªº»¯¤l³®¡A¦ü¬O¦b«ä¦Ò¤@ÓÃö¥G¤H¥Íªº¤j°ÝÃD¯ë¡A¹y®ÉÅý¨ä¾l¨â¤H¤]Ãö¤ß¤F°_¨Ó¡A¡u¶ý«}À³¸Óµ¥«æ¤F¡A§ÚÌ»°ºò¨«§a¡K¡K¡v»¡§¹¡A¤p³·ªj«K¯ºµÛ¶]¥X¤F¹ì«Ç¡K¡K
ÃB¡I¨â¤H·L·L¤@´h¡A¬Ûµø¤@²´¡A³£¬Ý¨ì¹ï¤è²´¤¤ªºÅå´j¡A¨ì©³¤p³·ªjè¤~¦b·Q¤°»ò©O¡H
¤~¤£Åý§A̪¾¹D©O¡ã¤p³·ªj·t·t·QµÛ¯¸¦b¹ì«Çªºªù¤fµ¥µÛ¨â¤H¡A¦pªGÅý»¯¤l³®¨º²V³Jª¾¹D¦Û¤v©~µM¬O¦b¬ã¨s¥Lªº¨§÷¡AªÖ©w·|³Q¯ºªº¡C¸Ü»¡¡A«ç»ò»¯¤l³®ªº¨ªO¸ò¦Û¤v®t¨º»ò¦h©O¡H
·í¤T¤H¨Ó¨ìx°Ïªù¤f®É¡A¦´Nµ¥Ô¦b¨º¸Ìt³d±µ¤T¤Hªº®L«JN¦VµÛ¤T¤H¤@ӥܷN¡A¤T¤H¦£¤£¡¦a¤@ÓÓ¤W¨®¡C
¡u°®ª¨¡Aªjªj¦n·Q§A¡K¡K¡v¤p³·ªj¤@¤W¨®¡A«Kµ¹¤F®L«JN¤@Ó²¢²¢ªº¯º®e¡A¬Ý±o®L«JN°ª¿³¤£¤w¡C¤ÏÆ[®L¦Ë«H¡A¥u¬OÃiÃi¦a¥s¤F¤@Án¦Ñª¨¡K¡K
¡uÁÙ¬Oªjªj¦n¡A¤£¹³§A°®§Ì¡A«ç»ò¼Ë§AÌ´XÓ¡A¦b¸Ì±¤£¿ù§a¡H¡v±q«á¨®Ã褤¬ÝµÛ¤T¤H¡A®L«JNÃö¤ß¦a°Ý¹D¡C
¨£¤@¥ª¤@¥k³£¤£»¡¸Üªº¼Ë¤l¡A¤p³·ªj¥u¦n¤Æ¨·¾³q¤j¨Ï¡At³d¨â¤èªº¥æ¬y¡C®É¶¡¦b¨â¤Hªº¤£Â_¥æ¬y¤¤¬y³u¡A¤p³·ªj¬ÝµÛ©P³ò¼ô±xªº´ºª«¡A±aµÛ¤@µ·¿E°Ê¡C
¨®°±¤U¡A¤p³·ªj¦b¤U¨®®É¡A«K¬Ý¨ì¤F¦b¥T¯EÁ¾Ãh¸Ìªº¦w¶®·ì¡A¨â¤H¥¿¯º¬ÝµÛ¦Û¤v¡C¤p³·ªjÁÚ¶}¤p»L¡A§Ö³t¦a¶]¤F¹L¥h¡A¡u¶ý«}¡ã¡v
¡uªjªj¡ã¡v±N¤p³·ªj©ê¦bÃh¸Ì¡A¦w¶®·ì¬ÝµÛ¤k¨à¦³¨Ç½G¤F©M¶Â¤Fªº¤pÁy¡A¹y®É¦³¨ÇÃø¹L¡A¡u¬O¤£¬O¨S¦³¦Y¦n¡A«ç»ò½G¤F³o»ò¦h¡H¡v
¾a¦b¦w¶®·ìªºÃh¸Ì¡A¤p³·ªj©é©R·nµÛÀY¡A¡u¨S¦³¡Aªjªj¯uªº«Ü¦n¡A¨º¸Ì«Ü¦³·N«ä¡A¶ý«}¤£¥Î¾á¤ßªjªj¡C¡v
¥T¯EÁ¾¬ÝµÛ¦Û¤vªº©d¤k¡AÁöµM¦Û®a¤k¨à±q¨Ó¤£§â¦Û¤v·í¿Ë¯R¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¦oÌ¡A¥LÁÙ¬O·Pı¨ì¤Fº¡¨¬¡C
¤µ¤Ñ¨Óªº¤H¤£¤Ö¡A³°³°ÄòÄò¦a¡A¤p³·ªj¬Ý¨ì¤F¦n¨ÇÓ¼ô±xªº¤H¡A¤@¼Æ¤~µo²{¡K¡K«ç»ò¨û¨ûªü«¼³£¨Ó¤F¡H
¦¹®Éªº¤jÆU¸Ì¡A¦w¶®·ì©M¥T¯EÁ¾¬Û¾Ö§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@®Çªº®L«JN©M¼}¶É»R¤£ª¾¹D¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C¼}®e³·»ð©M·²M¨¥¥¿®³µÛ¤@¥»Âø»x©M¤@®Çªº¼}®e³·¹çÁÙ¦³³ìªL¼v»¡µÛ¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¦ü¥G¬O·íªìªº±B¯½·Ó¡C
¦p·©M²ö¥jµÙ¯½¯¸¦bµ¡«e»¡µÛ¸Ü¡A¬ÝµÛ»·¤è¡A¦ü¥G¦b°Ó¶qµÛ¤°»ò¡C®O¿Õ¨à©êµÛ¨{¤l©M¯³²D¤£Â_¦a¤p¨B¨«°ÊµÛ¡A¨â¤H¯º±o«Ü¬O©¯ºÖ¡I
¦w¨G©M»¯²[¥¿¦b·Ç³ÆÂI¤ß¡A¼p©Ð¸Ì«Ü¼ö¾x¡A³ì®a´X¦ì·í®a©M¦U®aªø½úÌ¥¿§¤¦b¥t¤@Ãä³Ü¯ù²á¤Ñ¡A©o®[̷dzƵۤU¤È¯ù¡C
¬ÝµÛ²´«eªº¤@¹õ¡A¤p³·ªj©M®L¦Ë«HÁÙ¦³»¯¤l³®¤T¤H¨Ä¨Ä§¤¦b¨¤¸¨¦ì¸m¡C¤p³·ªj¬ÝµÛ®O¿Õ¨à¶ê¶êªº¨{¤l¡A¤£¥Ñ·P¼Û¹D¡G¡u¿Õ«¼«ç»ò¤Sn¥ÍÄ_Ä_¤F¡H¤p¶h¸ò¤pµY¨âÓ¤£¬O°÷¦h¤F¹À¡C¡v
¤p³·ªjªº¸Ü¹³¬OÂI¿ô¤F¤T¤H¡A¥L̬ðµMµo²{¡A«ç»ò´N¥L̤TÓ¤pªº¡A¨ä¾l¨º¨Ç¤pÅÚ½³ÀY©O¡H§O»¡¨S¨Ó¡A¤Ó°²¤F¡I
¨£²´«eªº¤j¤H̨SªÅºÞ¦Û¤v¡A¤p³·ªj«K©ÔµÛ¥t¥~¨â¤HÂ÷¶}¡A¦oËn¬Ý¬Ý¡A¨º¸s³Ã¥ë¥hþ¤F¡K¡K
·í¦w¶®·ì¦b»¡¸Ü¤¤¬Ý¦V¤p³·ªjµ¥¤Hªº¤è¦V®É¡A¹y®É¤@ÁnÅåºÃ¡A¡u¥LÌè褣¬OÁÙ¦b¨º¸Ì¶Ü¡H¡v
¡u§OºÞ¥L̤F¡A¤Ï¥¿¤µ¤Ñ¦^¨Ó¡A¤]¬O¨º¸s¤p³Ã¥ën¨Dªº¡A´NÅý¥L̪±¥h¡C¡v¥T¯EÁ¾Ë¬O¤£¦b·N¨º¨Ç³Ã¥ë¦bþ¸Ì¡A¥L²{¦bÃö¤ßªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡K¡K¨º´N¬O¶XµÛ¤p³·ªjÂ÷¶}¡AÄ~Äò©M¦Û®a¦Ñ±C²¢»e·|¨à¡A§K±o¤p³·ªj¤@¦^¨Ó¡A´NÅQ¦û¥Lªº¦Ñ±C¡C
·Q¨ì¨º¨Ç¤p³Ã¥ëÌ¡A¦w¶®·ì¤]¬O¤@¯º¡A¨º´NÀH¥LÌ¥hª±§a¡K¡K
§O¹Öªº¥|©P¡A¥Ļä¹L¤F¤£¤Ö¡A½T¹ê¨S¦³¬Ý¨ì¨º¨Ç¤p³Ã¥ë°Ú¡C¤T¤HÂ÷¶}ªá©Ð¡A¦VµÛ¥t¤@Ã䪺¯ó©W¨«¥h¡K¡K
¥u¬O¤£ª¾¬O¦³·NµL·N¡A¤p³·ªj¬ðµM¤@¸}½òªÅ¡AÅå©IÁn°_¡AÂ÷¦o³Ìªñªº»¯¤l³®¨³³t¤@©Ô¡A±N¤H©Ô¤F¹L¨Ó¡C¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨º¸Ì¦³Ó¤p§|¡A¯uªººL¤F¤]¥u¬OºL¤@¸ø¡AÁÙ¤£¥´ºò¡A¥u¬O³o¸Ì«ç»ò·|¦³§|ªº¡H
¦A©¹«e¡A¾á¤ß¤p³·ªj¦AºLË¡A»¯¤l³®©M¤p³·ªj¨ÃªÓ¨«¦b³Ì«eºÝ¡C¤p³·ªjµS¦Û¹Êøî©ê«èµÛ¡A¤£ª¾¹D¨ì©³¬Oþӳå먺»ò¨S«~¡A©~µM§â¦o®a·d¦¨¦a¹p°Ï¦üªº¡C
¡u«e±¦n¹³¦³ªF¦è¡K¡K¡v»¯¤l³®»¡µÛ¡A²oµÛ¤p³·ªjªº¤â©¹«e¡A·í¨â¤H¦b¨ºªF¦è«e¯¸©w®É¡A¬ÝµÛ²´«eªºªF¦è¡A¨â¤H²´¤]¤£¯w¡C³o¹³ÓªácªºªF¦è¡A¨ì©³¬O¡K¡K
²´«eªºªác¬ðµM¬µ¶}¡A¤@°}«G¥ú°{¹L¡A¨â¤H»ô»ô°¼ÀY¸úÁסC¥u¬O¨â¤Hªº¶ZÂ÷¹Lªñ¡A·í¸úÁ׮ɡA¤p³·ªj©¹¥ª¡A»¯¤l³®©¹¥k¡A¨â¤Hªº®BÀ¿¹L¡K¡K
»·³B©ç¤U³o¤@¹õªº¤H¡A¥¿¯ºµÛ½¬ÝµÛ¤â¤Wªº·Ó¤ù¡A·í§Y¦VµÛ¨«á¤jÆU¤¤ªº¤H³Û¹D¡G¡u§Úè©ç¨ì¤@±i¤l³®¿Ëªjªjªº·Ó¤ù¡A§AÌn¤£n¬Ý¡H¡v¤@Án¸Ü¸¨¡A쥻¥¿¦b¦U¦£¦Uªº¤H¡A³£»ô»ô¬Ý¦V¤F»¡¸Üªº³ì¥ð¡AÀþ¶¡¼É°Ê¤F¡K¡K
¸ò¤jÆU¤¤ªº¼É°ÊÃþ¦ü¡A¸Ë¸m¾ãÅÛ¬Û¾÷ªº¤p¶h¤]¬O¬ÝµÛ¤â¤W©ç¤U¨Óªº·Ó¤ù¡A¥L«ç»òı±o¦Û¤vªº¤p©Rn¨ìÀY¤F¡H
¦Ó¦¹®Éªº¤p³·ªj¡A¬ÝµÛ²´«eªº»¯¤l³®¡A¦o¡K¡K³Q¿Ë¤F¡H
¡Xend¡X
µ¹ÅªªÌªº¸Ü:
±N·|¶}¤@¥»¡A¤p³·ªj©M»¯¤l³®ÁÙ¦³¾¤¨Nªº¬G¨Æ¡A¥d¥d¥d¡K¡K