¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä44³¹ ©]±´«á¤s ¤å / ªL³·ÆF
¨S¦³¶R¨ì¤õ§â,¥|¤H¤´¬O«öµÛì¥ýªºp¹º,µ¥¨ì¤Ñ¦â·t±o®t¤£¦h¤F¡A¤~¥X¤F«È´Ì¡C
¶Âº£º£ªº©]±ß¡A¸ô¤W¤@Ó¤H¤]¨S¦³,©Ò¸g¤§³B¡A®a®a¤á¤áªùµ¡ºò³¬,±IÀR¦p¦º¡AY¤£¬Oµ¡¤á³B¶Ç¨Óªº·L®z¥ú«G,¥ô½Ö³£·|¥H¬°¦Û¤v¥¿¨³B¦b¤@Ӫū°¤§¤¤¡C
¹îı¨ì¨Ã䪺¤H¨à¤@Ó«l¦a©¹¦Û¤v¨¤W®Á¡AâÞ±¤Ï¤â´¤¦í¤F¦oªº,¡u®`©È¶Ü¡H¡v
¤â¤ßªº·Å«×Åý¦o¹yı·Å·x¡A¤Ñ³··n¤F·nÀY¡A§Ï©»¥un¦³¥L¦b¨Ãä,¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£¨¬¥HÅý¦o·P¨ì®`©È¡C
¥X¤FÂíªù¡A¥LÌ«K©¹«á¤sªº¤è¦V¦æ¥h¡C¬°¤FÁקK¥´¯óÅå³D¡A¥|¤H³£©ñ±ó¤F±s¼C¡A®{¨B¦Ó¦æ¡C
¤s¸ô»dã餣¥¡A¦±§éÂ÷©_¡A¤S¦]©]¶¡Àã®ð¸û¤j¡AÁa¨Ï¥Õ¤é¸Ì¥¼´¿¤U¹L¤@ºw«BÅS¡A¦a¤W¤]Åã±oªdÀפ£³ô¡C¤p¸ô¨â®ÇÂø¯óÂO¥Í¡A¨ì³B³£¬O¸H¥Û¬\¸¡Aµy¤£¯d¯«¡AÁÙ·|³Q§¨Âø¦bÂø¯ó¤¤ªº¯ð´Æ§Ë¶Ë¡AÂA¦å²Oºv¡C
³o±ø¸ô¤ñ¥LÌ·Q¹³¤¤ªºÁÙnÃø¨«¡A©Ò¥H¥L̪º¨C¤@¨B³£¨«±o«D±`¤p¤ß¡A·V¤§¤S·V¡C¤@¬q¸ô¤U¨Ó¡A¥|¤Hªº©I§l³£Åܱo²Ê«¡A±IÀRªº¤sªL¸Ì¡A³sºøªº³Ý®§ÁnÅã±o¤×¬°ÅT«G¡C
¬Ý¨ì¤£»·³B¦³¤@¶ô¥©ZªºªÅ¦a¡A¦V»Dµo¸¹¬I¥O¡A¡u§ÚÌ¥ý¥h¨ºÃä¥ð®§¤@¤U§a¡C¡v
¡u¦n¡C¡v
¥|¤H®u¦a¦Ó§¤¡A©]·©I¼S¡AÀY³»ªº¾ð¸³Q§j±o¨F¨F§@ÅT¡A¥þ³£Ë¦V¤F¤@Ãä¡C¤Ñ³·¤£À´±s´H¡A¥u¯à©êµÛªÓ»H»lµÛ¨¤l¡AI¾a¤@´Ê¤j¾ð¡A¤^¨D¥¦¯à¬°¦Û¤v¾×±¼¤@ÂI´H·¡C
âÞ±©M¦V»D°Óij§¹±µ¤U¨Ó¥i¯à¹J¨ìªº¤@¨t¦C¨Æ±¡¤§«á¡A¦^ÀY«K¬Ý¨ì¦oÁY¦b¾ð¤U¡A¥i¼¦±o¹³¥u·æ·æµo§Ýªº¤p¿ß¡C
âÞ±§Ö¨B¦V¦o¨«¥h¡AÃ䨫Ãä§â¦Û¤vªº¥~¦ç²æ¤U¨Ó¡A©Ü¦b¦oªºªÓ¤W¡A¤ß¯k¹D¡G¡u©]¸Ì·´H¡A«ç»ò¤£¦h¬ïÂI¦çªA¦A¥X¨Ó¡H¡v
¤Ñ³·¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a±æµÛ¥L¡A¨â°¦²´·ú¤ô¨L¨L¦a¹³¨â¼æ²Mº«ªº¬u¤ô¡A¡u¥X¨Ó±o¤Ó«æ¡A§Ú§Ñ¤F¹À¡C¡v
âÞ±µL©`§C¼Û¡A§¤¦b¦o¨Ãä¡A¤@°¦¤âÅóµÛ¦oªºªÓÅý¦o¾aµÛ¦Û¤v¡A¥t¤@°¦¤â´¤µÛ¦oªº¤â«×¥h¯u®ð¡A¡u²{¦b¦nÂI¤F¶Ü¡H¡v
¤Ñ³·ÂIÀY¡A¤ßÌ{Ì{ª½¸õ¡AÁyÀU¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦A¦¸¬õ¤F°_¨Ó¡A¤pÁn¹D¡G¡u¦n¦h¤F¡C¡v
¥¿¦b³o®É¡AªL¤lªº²`³B©¿µM¶Ç¨Ó´XÁn¦y¾UªºÁnÅT¡C
âÞ±©ÔµÛ¤Ñ³·¯¸°_¨Ó¡A©êµÛ¦oªº¤âÁu·L·L¦¬ºò¡C¦V»D©M¤¸»»DÁn¤]¥ß¨è±q¦a¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A©Þ¥X¼Cĵ±§ªº¨nµÛ¥|©P¡C
¡u¤°»òªF¦è¡H¡v¦V»D«T¬Ü²`Âê¡A¤£Â_¦aÀôÅU¥|©P¡A½Ý°_¦Õ¦·¤£Ä@©ñ¹L¥ô¦ó·§j¯ó°Ê¡C
¥i¹L¤F³\¤[¡A¨ºÓÁnµ¤]¨S¦³¦AÅT¡C
¤¸»«üµÛ¦è«n¨¤¹D¡G¡uÁnµ¦n¹³¬O±q¨º¸Ì¶Ç¨Óªº¡A¤£¦p§Ú̹L¥h¬Ý¬Ý¡H¡v
âÞ±©×µÛ®B¡A¯«±¡ÄYµÂ¦a·n¤F·nÀY¡A¡u¤s¤¤¸¸V¨«Ã~²³¦h¡A§ÚÌÁÙ¬O¤p¤ß¬°¤W¡C¡v
¤¸»¦V¨Ó¬OÓ«æ©Ê¤l¡A³oºØ®ÉÔ§ó¬O@¤£¦í¡A¤@°Æ¥Í©È¨º³¥Ã~·|°k¶]ªº¼Ë¤l¡A¡u¨º«ç»ò¿ì¡AÃø¹D§ÚÌ´N¤@ª½§¤¦b³o¸Ì°®µ¥µÛ¡H¡v
Á`¤£¥i¯à¤°»ò³£¤£°µ¡Aµ¥¦b³o¸ÌÅý¥¦¤W¨Ó¦Y¤F¥Ļa¡H
¦V»D²z¸ÑâÞ±ªº·N«ä¡A¦w¼¾¦o¡A¹D¡G¡u§A¥ý§O«æ¡A»¡¤£©wµo¥XÁnµªº¨Ã¤£¬O§ÚÌn§äªºªF¦è¡AÁÙ¬O¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡§a¡C¡v
Y¬O¦b¥Õ¤é¡A¥L©w¤£·|¦p¦¹ÅU§Ò¡A¦´N¤W«e¬d±´¤@µf¤F¡C¥i©]±ß¤£¤ñ¥Õ¤é¡A¥L̨S¦³±a¤õ§â¡A¥u¦³´X®Ú¤õ§é¤l¦b³o¶Â©]¸Ì®Ú¥»ºÞ¤£¤F¤°»ò¥Î¡C¦A»¡ªL¤l¸Ìªº¸ô¦±§é¥æ¿ù¡A¥L̤S¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡AÁÙ¬O¤p¤ßÂI¤ñ¸û¦n¡C¤Ï¥¿¨Ã¨S¦³«æµÛ¤µ±ß«K¯à¬d©ú¯u¬Û¡A©Ò¥H¤]¤£«æ©ó¤@®É¡C
Å¥¤F¥Lªº¸Ü¡A¤¸»¥u±o¨Ì¥L¡C½ÖÅý¦o¥X¨Ó¤§«eµªÀ³¹L¥L¤£·|¾Õ¦Û¦æ°Êªº©O¡I
¥¿·í¥LÌ»¡¸Ü¤§»Ú¡A¦è«n¨¤ªº²`ªL¸Ì¡A¾ðªK²rµM¶¡¼@¯Pªº·n®Ì°_¨Ó¡C
¡u¤p¤ß¡I¡v¦V»D¤j³Û¡A¨ª¶³¼C¬õ¥ú¤j¾_¡A¥Lè·Q¥X¤â¨ë¹L¥h¡A«o¨£´X°¦¶Â¦âªº¤j³¾¼³µÛ¯Í»H±qZ±Kªº¾ðªK¶¡ùO¥X¡Aª½½Ä¶³¾]¡A¤£¤@·|¨à«K®ø¥¢¤FÂܼv¡C
ì¨Ó¥u¬O´X°¦³¥³¾¡IµêÅå¤@³õ¡A²³¤H¬Ò¬O©Ù¤F§â§N¦½¡C
¤Ñ³·²´¦y¡A«Ü§Ö´N¬Ý¨ì¤F¤£»·³B¨º¨Ç¤j³¾¸¥Xªº¤è¦V¡A¦³´X°ï´²¸¨ªº¬\¾ðªK¡A¤W±ÁÙ¸jµÛ²Ê÷¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¦³¤H¿ò¸¨¦b³o¸Ìªº¡C
´X¤HÂ÷¶}¶]¹L¥h¡A§CÀY§ä¤F¤@°}¡A¦bªþªñªº¤@´Ê¤j¾ð¤U¡Aµo²{¤F¤@§â¨I«ªº©òÀY¡C
¡u¦³¤H¨Ó¹L³o¸Ì¡C¡v¦V»D®³µÛ©òÀY¥J²Ó¦aºÝ¸Ô¡A¤ìÀY°µªº©ò¬`·L·Lªx¶Â¡A¬Ý¤W¥h¤w¦³¨Ç®É¤é¡A¤M¨µoùסA¦ý¤M¤f«o³Q¿i±o¾W§QµL¤ñ¡A·Q¬OÀ³¸Ó¥¦ªº¥D¤H¦b¤W¤s¬å®ã«e¯S¦a¿i¹Lªº¡C
âÞ±±q¥L¤â¤¤±µ¹L¡A¤ÏÂЦa¬ÝµÛ¡A²`«ä¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú̪º²q´ú³£¨S¦³¿ù¡A³o¨Ç§ø¥Áªº¥¢ÂܨëD°¸µM¡A¦Ó¬O¥X¤F·N¥~¡C¦ý¨s³º¬O¦óì¦]¡A§ÚÌÁÙ¤£¯à³æ¾Ì¤ý¤j·Aªº°¦¦r¤ù»y´N¦k¤Uµ²½×¡C¡v
¡uÃø¹D¤£¬O³Q³¥Ã~¦Y¤F¶Ü¡H¡v¤¸»¤£¸Ñ¹D¡C
âÞ±«üµÛ¦a¤W´²¶Ãªº¬\¾ðªK¹D¡G¡u§A̬ݬݳo¨Ç¾ðªK©M©òÀY¡A¦pªG¯u¦p¤ý¤j·A©Ò¨¥¬O³¥Ã~©Ò¬°¡A¨º¬°¤°»òªF¦è¦b³o¸Ì¡A¥L̤H«o¥¢ÂܤF¡H³¥Ã~¨Ã«D¤HÃþ¡A¨S¦³¨º»ò½ÆÂøªº«ä·Q¡A¾j¤F´N³V¹¡A§x¤F´NºÎı¡A³o¬O¥å¥j¤£Åܪº¹D²z¡CY¨º¨Ç§ø¥Á¯u¬O³Q³¥Ã~·í¦¨Âyª«¡A¹îı¤§«á¥²©w·|·W¦£°k©R¡A¥i¾Ì¥L̰ϰϤZ¤H¤§Âß¡A¤S«ç»ò¥i¯à°k²æ±o¤F¡HY¯u¬O³Q³¥Ã~·í°µ¤f¤¤¤§¹¡A¥²µM¦b·í³õ´N³Q¦Y¤F¡C¥i§A̬ݬݳo¸Ì¡A¤@ÂI¥´°«ªº²ª¸ñ¤]¨S¦³¡A¾ðªKÁö´²¡A«o¤´¬O°ï±o¾ã»ô¡CÃø¹D§AÌı±o¡A³¥Ã~·|§â¥Ḻa¨ì¤@Ó¦wÀRµL¤Hªº¦a¤è¦A¥h¨É¥Î¥¦Ìªº¬ü¹¶Ü¡H¡v
¡u§A»¡ªº¦b²z¡C¡v¦V»D¦P·N¡AÂà©À¤@·Q¡A¤S¹D¡A¡u¥i³æ¾Ì³oÂI¤]¤£¯àÃÒ©ú¥L̪º¥¢ÂÜ¥t¦³Áô±¡¡C¡v
âÞ±««²¶¡A¥Ø¥ú²`Âã¡A¡u©Î³\¬O¥L̦ÛÄ@ªº¤]»¡¤£©w¡C¡v
¤¸»Ä±±o¤£¥i«äij¡A¡u¦ÛÄ@¡H«ç»ò¥i¯à¡IÃø¹DÁÙ¦³¤H¬G·N¸Ë¥¢Âܨө¿±y¦Û¤vªº®a¤H¡AÅý¥L̾á¤ß¶Ü¡H¡v
âÞ±²H¹D¡G¡u§Ú¤]¥u¬O²q´ú¦Ó¤w¡C¡v
¤Ñ³·©¿µM°Ý¹D¡G¡u¥LÌ·|¤£·|¬O³Q¤H³´®`ªº§r¡H¡v
¦oªº¸ÜÅý²³¤H²´«e¤@«G¡A¦V»D¬ÝµÛ¦o¡A¡u«ç»ò»¡¡H¡v
¤Ñ³·Ãl¤FÃl¦çÃÌ¡A¹D¡G¡u§ÚÁ`ı±o¨º¨Ç°k¦^®aªº§ø¥Á«Ü©_©Ç¡A¿³³\¥L̪¾¹DÂI¤°»ò©O¡I¡v
¤¸»¬ª®ð¹D¡G¡u¸Ü¬O³o»ò»¡¨S¿ù¡A¥i¥L̲{¦b³s¨£³£¤£ªÖ¨£§ÚÌ¡A´Nºâ¦³Áô±¡¡A¥L̤£°t¦X¡A§ÚÌ·Q°Ý¤]µL±q±oª¾°Ú¡C¡v
¦V»DÆF¥ú¤@°{¡A¥´¤F¤@ÓÅT«ü¡A¹D¡G¡u©ÎªÌ§ÚÌ¥ý§O«æµÛ¤W¤s¬d±´¡A¥ý·Q¿ìªk±q¨º¨Ç§ø¥Áªº¤f¤¤ÁA¸Ñ¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¬Ý¥L̪ººA«×¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¤]À³¸Ó¬Oª¾¹D¤@ÂIªº¡C¡v
µL½×³o¥ó¨Æ»P¥L̦³µLÃö«Y¡A¤S©ÎªÌ¥L̯uªº¥u¬O¹®Æ°k¤F¥X¨Ó¡A®`©È·|³Q³s²Ö©Ò¥H³¬¤f¤£½Í¡A³o³£¬O¤@±ø½u¯Á¡AÁ`¤ñ¥LÌ´XÓ¤H³o¼Ë¹³µLÀY»aÃǤ@¼Ëª¼¥Ø¦a§ä¨Ó±o¦n¡C
âÞ±¹D¡G¡u¨º§ÚÌ¥ý¦^¥h§a¡Aµ¥©ú¤é¨Æ±¡¦³¤F¨Ç¬Ü¥Ø¥H«á¦A¡K¡K¡v
Ánµ±®µM¦Ó¤î¡AâÞ±¬Ü¤ß¤@½K¡A¾ß°_¤@¶ô¥ÛÀY¡uÔ|¡v±o¤@¤U©¹¤¸»ªº¤è¦V¯{¥h¡C¥ÛÀYÀ¿µÛ¤¸»ªºªÓÀY¸¥h¡A¤¸»¤U·NÃѦa©¹Ãä¤W¤@¸ú¡Aè·Q½è°ÝâÞ±·F¤°»ò¬ðµM¥´¦o¡A«oÅ¥¨ì¥L§N§N¦a³Û¤F¤@¥y¡u½Ö¡v¡C
´X¤Hªº¥Ø¥ú±µ¤£¬ù¦Ó¦P¦a©¹¤¸»¨«á±æ¥h¡A´N³s¤¸»¤]ºCºCÂà¹L¨¡A©_©Ç¦aâäµÛ«á±¡C
¥u¨£¾ð¼v·L°Ê¡A¦a¤W«Å|µÛ¤TÓ¨¼v¡C
¤U¤È¨£¨ìªº¨ºÓµµ¦ç¨k¤l·nµÛ§â®°¤l±q¾ð«á¨«¤F¥X¨Ó¡A¥t¤@°¦¤â¨Ì¤£Á׶û¦aºOµÛ¤@Ó¤k¤lªºÅÖ¸y¡A¥t¤@Ó¤k¤l¸ò¦b¥Lªº¥t¤@°¼¡A®¾µÛ¥L¥¿¦b·nµÛ®°¤lªº¤âÁu¡A´A²´¦pµ·¦a¨nµÛ«e¤èªº¤H¡C
¥L·Å©M¤@¯º¡A±l±l¦³Â§¡A¡u´X¦ì»P¦b¤U¯u¬O¦³½t¡A¤U¤È¤è¤~¨£¹L¡A³o¨S¹L´XӮɨ°³ºµM¤S¨£±¤F¡C¡v
¤¸»¨£¤S¬O³oÓ»´¨g®ö¤l¡A¤ß¸Ì¨S¥Ñ¨Ó¦a¥Í¥X¤@ªÑ¹½´c¤§¦â¡A®³¼C«üµÛ¥L¡A¤£«È®ð¹D¡G¡u«ç»ò¤S¬O§A¡H§Ö»¡¡A§A¬O¤£¬O¸òÂܧÚÌ¡H¡v
¡u¸òÂÜ¡H¡v¨k¤l§Ï©»Å¥¤F¤°»ò¯º¸Ü¯ë¡AÃ䯺Ãä·nÀY¡A¡u©h®Q¦¹¨¥®t¨o¡A¦b¤U¤ñ§AÌ¥ý¤@¨B¨ì³o¸Ì¡AY»¡¸òÂÜ¡A¤]²zÀ³¬O§A̸òÂܦb¤U§a¡H¡v
¡u´N¬O¡C¡v®¾µÛ¥L¤âÁuªº¤k¤l¼bºwºw¦aªþ©M¤F¤@¥y¡A¶¶¶Õw¦b¥LªºªÓÀY¡C
¤¸»³Q¥L³o¥y¸Üµ¹®ð¨ì¤F¡A´£°ªµ¶q¥Í®ð¹D¡G¡u§Ú̹³¬O³oºØ¤H¶Ü¡H¡v
µµ¦ç¨k¤l¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤£¯e¤£®}¦a¤Ï°Ý¹D¡G¡uÃø¹D¦b©h®Qªº²´¸Ì¡A¦b¤U»P¨Ã䪺³o¨â¦ì©h®Q«K¬O§A©Ò¨¥ªº¡y³oºØ¤H¡z¤F¡H¡v
²ª½¤£¥i²z³ë¡I
¤¸»«ãó¡AÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A«o³Q¦V»D¤@§â©Ô¦í¡C
¦V»D¤@¨£¨ì±q¾ð«á¥X¨Óªº³o¤T¤H¡A«K¤wÁô¬ù²q¨ì¤F¥LÌ¥¿¦b·F¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡CªGµM¬O¤H¤£¥i»ª¬Û¡A®ü¤ô¤£¥i¤æ¶q¡A·Q¤£¨ì¤@Ó»öªí°ó°óªº¨k¤l¡A©~µM¬OÓ¬¡²æ²æªº¦ç«a¸VÃ~¡I
¥LÁn¦â§N²H¹D¡G¡u§Úµ¥¤£ª¾¤T¦ì¦b³o¸Ì¿ì¨Æ¡A¥´ÂZ¤F¤T¦ìªº½T¬O§Ṳ́£¹ï¦b¥ý¡A§Úµ¥²{¦b¥ß¨èÂ÷¶}¡AÁٽФT¦ì¤£n¤¶Ãh¡C¡v
»¡§¹¡A¤£«Ýµµ¦ç¨k¤l¦^µª¡A¦V»D«K±j¦æ©ÔµÛ©Á©Á¤£¥ªº¤¸»Â÷¶}¦¹¦a¡CâÞ±ªº¥Ø¥ú±½¹L¥L¨Ã䪺¨âÓ¤k¤l¡A¤]¤£¦A¦h¨¥¡A±aµÛ¤Ñ³·«Ü§Ö´N¸ò¤W¤F¥LÌ¡C
³o»ò©úÅ㪺©¶¥~¤§µ¡Aµµ¦ç¨k¤l¤S«ç¥i¯àÅ¥¤£¥X¡C«Ý¥LÌÂ÷¶}¤§«á¡A¥Lªº¯«¦â§N¤F¤U¨Ó¡A®BÃäÅS¥X¤F¤@Ó¼J¿Ø¦üªº¯º®e¡C
¨®Çªº¤k¤l¨£¨º´XÓ°Q¹½ªº¶¢Âø¤Hµ¥¨«¤F¡A¤S©¹¥L¨¤W¶K¤F¤@ÂI¡A¬X³nªº¨¬q´X¥G§¹§¹¥þ¥þ¦aºò¶KµÛ¥L¡A¦oªºÁnµ¶p¶p³n³nªº¡A±Ð¥ô¦ó¤HÅ¥¤F³£¤£¸T««¼¦¡A¡uÀd¤½¤l¡A§ÚÌÄ~Äò§a¡K¡K¡v
Àd¤l뤣µÛ²ª¸ñ¦aÁ׶}¦o¢¤£¤Î«Ý°e¤Wªº»®B¡A¼L¨¤·L·L´°_¡A¦p¨N¬K·¹D¡G¡u¨Ä¡A§ÚÌ¥ý¿ì¥¿¨Æ¡Aµ¥¸Ñ¨M§¹¤F³o¸Ìªº¨Æ±¡¡A§Ú¦A¦n¦n¦a¼¢³Ò§AÌ¡C¡v
¥t¤@¦W¤k¤l§áµÛÅÖ¸y¤£®®¦aÜÒ¹D¡G¡u§A¨C¦¸³£³o»ò»¡¡A¥i¤H®a³£µ¥¤F³o»ò¤[¤F¡A¯u¬OÃa·¥¤F¡I¡v
Àd¤l벶¦â·L½N¡A²n®Ô¤@¯º¡A¶¶¤â®º¤F®º¦oªºÁyÀU¡AÁnµ±aµÛÂI»¤´b¹D¡G¡u§Ú¤£Ãa¡A§AÌ«ç»ò·|³ßÅw©O¡H¡v
¤k¤l»D¨¥¤°»òµÊ®ð³£¨S¤F¡A¨Ä¨Ä¦aÂIÀY¡A¡u¯u¬Oªº¡AºÉ·|»¡¦n¸Ü«¡§ÚÌ¡A¨Ì§A«K¬O¤F¡A¤£¹L³o¥i¬O³Ì«á¤@¦¸®@¡I¡v
¡u¶â¡C¡vÀd¤lë§CÁnÀ³¹D¡AÁy¤WÁö±¾µÛ¯º®e¡A¥i²´©³«o¬O¦B§N¤@¤ù¡C