¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý Page.108 D¯Å ¤å / ¼þ²öµ·¥e
¤j³¡¶¤¤w¸g¦bµLÁn¤§¤¤¤Àµõ¦¨¤F¨âÓ³¡¤À¡A¼B¾Ë¶³±aµÛªº¨Ó¦Û4¸¹°ò¦aªº¨º¨Ç²§¯àªÌ¨«¦b¤F¶¤¥îªº«e±¡A¦Ó¨º¨Ç¹ê¤O¸û®zªº²§¯àªÌ«h¨«¦b³Ì«á±¡A¤¤¶¡§¨µÛ±q¶°¤¤Àç¨Óªº´¶³q¤H¡C¶¤¥î¤¤ªº®ðª^«ÜÀ£§í¡A±K±K³Â³Âªº¤H¸s¦b½wºCªº²¾°ÊµÛ¡A©P³ò«oÀRÁĪºÅý¤Hı±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡C
¼B¾Ë¶³¤S¬£¤F¨º¨âÓ³t«×Åܲ§ªÌ°°¸Ë¦¨´¶³q¤H¡A¸ò¦b¯º´¸©M¯³¬_¶¿ªº¨Ãä¡A²V¸ñ¦b¤¤¶¡ªº¶¤¥î¤¤¡C¼B¾Ë¶³¥H«OÅ@¥L̤G¤H¬°¥ÑÅý¥LÌ°°¸Ë°_¨Ó¡A³o»ò¤@¨ÓˬOÅý¯³¬_¶¿¾ß¤FÓ¤è«K¡A¾B¦í¤F¥b±iÁyªº¾¥Ãè±a¦b¤F»ó¼Ù¤W¡A¯³¬_¶¿¤@¸ô¥Ñ¯º´¸§ßµÛ¡A¹ê¥´¹êªº·í°_ª¼¤H¨Ó¡C
¦¤W9ÂI°_¡A¶§¥ú«K¤w¸g¬r»¶¤F°_¨Ó¡A³o¨â¸U¦h¤Hªº¶¤¥î°¨¤£°±¿áªº¨«¤F1¤Ñ¥b¡A²×©ó¦b¤µ¤Ñ¨«¨ì¤F«CÁø¤p¶¤·íªì¬°ªðµ{·Ç³Æªº²Ä¤@°±¯d¦a¡C
³o¬O¤@Ó¦b°ê¹D¤Wªº¤p§ø¸¨¡A¬õ¿j©ÐÁöµM¦]¬°¿E¯Pªº¾Ô°«¤w¸g¦³¤F¤£¤Öªº¯}·l¡A¦ý¬O§@¬°¸¨¸}³BÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡C
ÁÙ¨S±oµ¥¥ð®§ªº¦a¤è¤À°t¥X¨Ó¡A¯³¬_¶¿«Kºò½KµÛ¬ÜÀY©Ôºò¤F¯º´¸ªº¤â¡A´ê¨ì¦oªº¦ÕÃä¡A·Å¼öªº©I§l¼»¦b¤F¦oªº¦ÕÃä¡AÅý¦o¤£¾AÀ³ªº§Ý¤F§Ý¡G¡u±q¨«¶i³o¸Ì¶}©l§Ú´NÁ`·Pı¨ì¦³¤°»ò¤H¦b¨nµÛ§Ú̬ݡv
¯º´¸»D¨¥¤ß¸õ¹y®ÉºC¤F¤@©ç¡Cb¯Åªº²§¯àªÌºë¯«¤Oªº±j«×¡A¬Oc¯Åªº²§¯àªÌ¨Sªk¤ñªº¡A§Y¨Ï¯º´¸ªººë¯«¤O¦b¦Pµ¥¯Åªº¤H¨Ó»¡¤w¸g«Ü¤£¿ù
¡u¦Û±q§ÚÌÂ÷¶}¨ºÓ¦a¤è«á¡A§Ú´N¤@ª½Ä±±o«Ü¤£¦w¡A¨º¨Çd¯Å¤w¸g®ø¥¢¤F¦n¤@¬q®É¶¡¤F¡C¡v¯³¬_¶¿½K°_¤F¬ÜÀY¬½¬½ªº¼Û¤F¤@¤f®ð¡C
¯º´¸°¼¥Ø¬Ý¦V¯³¬_¶¿è¼Ýªº°¼Áy¡Aµø½uIJ¤Î¾B¾×¦b¾¥Ãè«áªº¥¢¥h¤FÆF°Êªº²´¡A¦oÀRÀRªº©×¤F©×¼L¡A¸ú¦b¹ê¤O±j¤jªºÅʤH¨«á¡A¨É¨üµÛ¥L¬°§A¼µ°_ªº¤@¤è¤Ñ¦a©TµM¬ü§®¡A¦ý¦o²×¨s¤£¬O¨ÌªþµÛ½Y¥Û¦s¬¡ªºµéµ·ªá¸£®ü¤¤¬ðµM¯B²{¥X¥L´¿»¡¡A¡y·í§Úªº¤ì´Ö¾ð§a¡z¡C¯³¬_¶¿¡AÁÂÁ§A´¿¸gªº¥]®e©MÃö¤Á¡A³o¤@¦¸´NÅý§Ú¨Ó«OÅ@§A§a
³oÓ§ø¸¨¨Ã¤£¤p¡A¾ã±ø§ø¸¨³Q°ê¹D¹j¶}¡A¤À¦¨¤F¤W§ø©M¤U§ø¡C¥LÌ¥¿¦n¦b¤W§ø³B¤U¸}
4¸¹°ò¦aªº²§¯àªÌ©M¨º¨Ç¶°¤¤À窺²§¯àªÌ¤w¸g»ªÂ÷¯«¦X¡AÀH®É³£¦³¥i¯à¼¹¯}Áy¥Ö¡CµM«á´N¾ÌµÛ¼B¾Ë¶³ªº¤â¬q¡A¥L¤]±q¶°¤¤Àç¸Ìª§¨ú¤F¤£¤Öªº²§¯àªÌ©M´X¤dÓ´¶³q¤H¡C«Ü¦³¨£¦aªº¬O¡A¼B¾Ë¶³»¡ªA¦Ó¨Óªº´¶³q¤H³ºµM¦³¤T¤À¤§¤G³£¬O¦~»´ªº¤k¤l¡C
¥ô°È¤¤¤À©ú´£¨ì¡A³Q±a¦^°ò¦aªº¤p«Ä©M¥¥°ü¡A¨C¤H³£·|ȨâÓ¤Àȯº´¸½N°_²´·ú¡A©¹¼B¾Ë¶³©Ò¦bªº¨ºÓ¤è¦V¬Ý¤F¤@²´¡A¥u©È¼B¾Ë¶³¬O¥´ºâ¡A¦pªG¦b¸ô¤WµL¥iÁקKªº¹J¨ì¤F¦MÀI¡A³o¨Ç´¶³q¤Hªº·l¯ÓÄY«¡A¥L´N·|·Q¿ìªkÅý³o¨Ç¤k¤H³q³q³£Ãh¥¥¡A¥H¦¹¨Ó§â§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡I
¼B¾Ë¶³ªº¥´ºâ¾¨ºÞ«ÜÅý¦o¹½´c¡A¦ý¤£¥i§_»{³o½T¹ê¬O³Ì¡y¸`¬Ù¡z¦¨¥»ªº¥´ºâ¡C¦A»¡¡A³o¨Ç¤k¤H¤]¬O¦ÛÄ@ªº¥[¤J¶¤¥îªº´Nºâ¦o¦A¤£®¢³o¤]¬O¦o̦ۤvªº¿ï¾Ü¡A¦oÌ»{¬°¤½¥ªº¥æ©ö
¤é¶¡ªº¤Ó¶§¹L©ó¬r»¶¡A¦]¬°ÅU¤Î¨ì¶¤¥î¤¤¦h¬O¨S¦³²§¯à¤]¤£¬OÅܲ§ªÌªº´¶³q¤H¡A©Ò¥H¥LÌ«e¦æªº®É¶¡³£©ñ¨ì¤F¤Ó¶§¤U¤s¤§«á¡C
¬°¤F±»»\¨¥÷¡A¯º´¸©M¯³¬_¶¿³Q¦w±Æ¦b¤F¥~³ò»·Â÷¼B¾Ë¶³ªº¦a¤è¡C¤g¨t²§¯à¦b¤W§øªº©P³ò³ò¤F¤@¼h3¦Ì¦h°ªªº¤gÀð¡AÁöµM³o¼Ëªº¥~Àð¹ï©ód¯Å®Ú¥»¤@ÂI¥Î³Bªº¨S¦³¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¬O¯à¦bµo¥Í¦MÀIªº®ÉÔµy·Lªº©ì©µ¤@¤U®É¶¡¡A¦ý³o¼Ë¡y¯Ü®z¡zªº¤gÀð«oÁÙ¬O¯àÅý¨º¨Ç¨S¦³²§¯àªº´¶³qµy·Lªº©ñÃP¤F¨Ç¨º¤@ª½ºòÁ^µÛªº¯«¸g¡C
·f¦n±bÁO¡A¯º´¸©M¯³¬_¶¿¤@°_¸ú¶i¤F±bÁO¸Ì¡A¹jµ´¤F¥~ÀY¬r»¶ªº¤Ó¶§¡C
¡u§Aªº¶Ë«ç»ò¼Ë¤F?¡v¯³¬_¶¿±µ¹L¯º´¸»¼¨ì¥L¤â¸Ìªº¤ô¡A²æ¤U¤F¨º¤j®Øªº¾¥Ãè
¡u¶Ë¤f«ÜÄo¡A¦ôp§Ö¡¦X¤F¡C¡v¯º´¸¥bÃÛ¦b¦a¤W¡A§â±bÁO±K«Êªº©ÔÃì©Ô¤W¤F¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥Lªº²´·ú²{¦b¬Ý¤£¨ì¡A©Ò¥H¥u¯à¨Ì¾aÅ¥¤O¡A¨º©ÔÃ쪺Ánµ¤À©úªºÂà¨ì¤F¥Lªº¦Õ¦·¸Ì¡A¥LºÃ´bªº¬n¤F¬n¸£³U¡C
¡u´«ÓÃĦӤw¡vÂ÷¶}4¸¹°ò¦aªº®ÉÔ¡A¶ÀÂå¥Íµ¹¤F¤£¤ÖÀ³«æªºÃĪ«¡A¥L̨Ӫº¸ô¤W¦]¬°°t¦XÀq«´¡AÁöµM¤p¶Ë¤£Â_¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¤°»ò¤j¶Ë¡C¯º´¸ÕtµÛ¤â¸ÌªºÃÄ»IÅf¤FÅf²´²¶¡A¤]¤£ª¾¹D¨ä¥L¤H²{¦b«ç»ò¼Ë¡A¬O¤£¬O¨ü¤F¤ñ¦o§óÄY«ªº¶Ë¦o²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÅý¦Û¤v¥´°_ºë¯«¨Ó¡AµM«á³ºµM¤]¤£ÅU§Ò¯³¬_¶¿¦b³õ´Nª½±µ²æ±¼¤Ft«ò¡C
¯º´¸©M¯³¬_¶¿¥®É¾Ö©ê¡A±µ§k¡A·R¼¾³o¤@Ãþªº¨Æ±¡ÁöµM³£¨S¤Ö°µ¡A¦ý¬O«oÁÙ¬O¨S¦³¨«¨ì³Ì«á¤@¨B¡C¤@¨Ó¬O¯º´¸®Ú¥»¨S¦³¨ººØ¤ß«ä¡A¤G¨Ó¬O¦]¬°¯º´¸«¥Í«eªº¨º¨Ç¤£³ô¯³¬_¶¿©Î¦h©Î¤Ö³£ª¾¹D¤@¨Ç¡A¥L¤£¬O¨ººØ¾a¤U¥b¨«ä¦Òªº¤H¡A©Ò¥H¦b¯º´¸ÁÙ¥¼ªíºA«e¡A¥L¤@ª½³£¨S¦³½ñ¥X¨º¤@¨B
¥L²{¦b¥¢©ú¤F¡A¯º´¸¬°¤F¤è«K¡A¦b¥L±«e²æ¦ç´«ÃÄÁöµM¦A¥¿±`¤£¹L¡A¦ý¬O¦A«ç»ò»¡¥L¤]¬OÓ¦å®ð¤è誺¦~»´¤H´Nºâ¬O¬Ý¤£¨£
´N¦b¨â¤H³£¦UÃh¤ß«äªº¨IÀq®É¡A¹j±o¤£»·ªº±bÁO¸Ì³ºµM¶Ç¥XÀǬNªº§C³ÝÁn¦Ó¥BÁÙ¤@Án¤ñ¤@Án°ª¡A¨º©ú©úÅw´r±o°ª‹Ð´Â¡°_ªº®öÁn¡A«o¦º¦ºªº³QÀ£§í¦b³ïÄV²`³Bªº§C³ÝÁn¡A¤ñ°_¨º»¨©ñªº¥s³ÛÁn§óÅý¤H·Q¤J«D«D¡C¯º´¸ú¯º¤£±oªº§Ö³t©Ô§èµÛÁ^±a¡A¤ÏÆ[¯³¬_¶¿¥LÀª§¼ªº»´«y¤F´XÁn¡A¨º±aµÛ²§¼Ë¨F°×ªº¶Úµ¬G§@Âí©wªº¶}¤f¡G¡u´«¦n¤F¡H¡v
¯º´¸®M¤Wt«ò¡A²H²HªºÀ³¤FÁn¡G¡u¶â¡C¡v
¦ÕÃ䨺ÀǬNªºÁnµ¶Vºt¶V¯P¡A¦ý¯º´¸«o¤Ï¹³®Ú¥»¨S¦³Å¥¨£¤@¯ë¡A¯³¬_¶¿Áy¤W¨º·L·LÀª§¼ªºÁy¦â¤w¸g¸¨¤J¤F¦oªº²´©³¡C
¥LÌ«CÁø¤p¶¤³o¤@¸ô¤W³£¬OÁ×µÛ¤j³¡¶¤¨«ªº¡A¶¤¥î¤¤¤S¦h¬O¥¼¦¨¦~¤H¡C¦Ó¥BÅU¤Î¨ì§õ¥T¥T¡AÅU°ûªÚÁÙ¦³³¯©¨¶®³o¤TÓ¤XÀY¦b¤£¤[«e¨º¨Ç¤£¦nªº¸g¾ú¡A¥L̶¤¥î¸Ìªº¨k©Ê³£·¥¬°¦ÛıªºÁ׶}¨º¨Ç¹L©ó¿Ë±Kªº±µÄ²¡A´N³s¯º´¸©M¯³¬_¶¿¦b¿Ë¼ö®É¤]·|Á׶}¥L̪º¦Õ¥Ø¡C¨º¨ÇÁSÄꪺ±¡¨Æ¡A¦ÛµM´N·¥¤Ö·|±µÄ²¨ì
¯º´¸¨Ã¤£±Æ¥¸©M¯³¬_¶¿µo¥ÍÃö«Y¡A¦ý³oºØ¨ÆÁ`¤£¯à¥Ñ¤k©Êªº¤@¤è¨Ó¥D°Ê§a¡A©ó¬O¥LÌǦb³£¦³¦Û¤vªºÅU§Ò¤U¡A¤@ª½³£¨S¦³¨«¨ì³Ì«á¤@¨B
¦b¤@Án°ª©ùªº¦y¥sÁn¤¤¡A¹j¾Àªº°ÊÀR¤~°±¤F¤U¨Ó¡C¯º´¸·L·Lªº·n¤F·nÀY¡A§â¨º±K«Êªº©ÔÃì©Ô¤F¤U¨Ó¡C¦Ó¯³¬_¶¿¨ººòÁ^µÛªº¨Åé«h«©ó©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A¯ã¶¡³Q³»°_ªº¤p±bÁO¡AÅý¥L·¥¬°Àª§¼ªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@®É¶¡³ºµM¹³°µ¿ù¤F¨Æ±¡ªº¤p«Ä¦üªº¡A¤]¤£ª¾¹D¤â¸}¸Ó©¹þ©ñ
¥i´N¦b³o®É¡A¤U§ø³B¶Ç¨Ó¤F®£ÄߪºÅF¾xÁn¡I
³t«×Åܲ§ªÌ¥ß¨è¸õ¤W¤FÀðÀY¥h¬Ý¬Ý¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A½Öª¾¡AÁÙ¨Sµ¥¥L¯¸Ã¸}¡A¤@Ó´ý¨²`½Å¦âªº¥Íª«¤]²{¨¦bÀðÀY¡A¥¦¬ÝµÛÀð¤U¤w¸g¶}©lÅå·Wªº¤H¸sµo¥X®å®åªº©Ç¯ºÁn
¯º´¸«r¤F«r¤U®B¡A¤]¤£ÅUªÅ¶¡²§¯à¬O¤£¬O¼ÉÅS¡A¤â¤@´§¡A«K§â¥L̪º±bÁOì«Ê¤£°Êªº¦¬¶i¤FªÅ¶¡¸Ì¡C
¡ud¯Å¡C¡v¯º´¸§ßµÛ¯³¬_¶¿¡A¨³³tªº©¹²V¶Ãªº¤H¸s¤¤¾a¥h¡C¯³¬_¶¿ÁöµM¤w¸g¬Ob¯Å¡An³æ¿W¹ï¥Id¯Å¨Ã¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ý²{¦bÀðÀY¯¸µÛ³o»ò¦hªºd¯Å¡A¯³¬_¶¿ªº²´·ú¤S¨º¼Ë
µM¦ÓÀðÀY¤W«o¥X²{¶V¨Ó¶V¦hªºd¯Å¡A¥¦Ì¦ü¥G¤]¤£«æµÛn§â³o¨Ç¤H³£¦Y¤U¨{¤l¡C¥u¬O¯¸¦bÀðÀY¤W¬ÝµÛÀð¤U¤w¸g®`©È±oÁY¦¨¤@¹Îªº¤H¸s¡C´N§Ï©»¿ß¦b¦Y±¼¦Ñ¹««e³£¥²¶·¥ý¦n¦nªºÀ¸§Ë¤@½¤@¼Ë¡C
¶i¤Æ¦¨d¯Åªº³à«Í¡A¤w¸g¶V¨Ó¶V¤£¦¨¡u¤H¼Ë¡v¡A¥¦Ì¨º«C¥Õ¦âªº¥Ö½§³ºµM¥þ³£Åܦ¨¤F²`½Å¦â¬Æ¦ÜÁÙ³zµÛ¤£ª¾¦Wªº¥ú¿A¡C
ÀY³¡Åܱo¥u¦³ì¨Ó¤j¤pªº¤T¤À¤§¤G¡A²´·ú¤ñì¨Ó¤j¤W¤@¿¡A¤U¤Ú«hÅܱo«Ü¦y¡A¦ý¬O¥¦Ìªº¤ú¾¦«o¨ÌµM¾W§Q¡C¦ý¨Åé«o¹³³Qª`¤F¤ô¤@¯ë¡A¬Ý°_¨Ó¦³¤FÁs¸~ªº·Pı¡A¥|ªÏ«o¦p¦P¥Ö¥]°©¡A¦Ó¥B¤â«üÅܱo«ÜªøÄÝ©ó¤HÃþªº¦Ù¦×¸Ó¦³ªº¬y½u«¬¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤FÂܼv¡A¥L̪º¥Ö½§¤W³ºµM¦Ûµoªºªø¥X¤F¤j¶ôªº«p¥Ò¡I
¤j²´¡AÁs¸~¡A«p¥Ò¡I¯º´¸¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§â²´«eªº³o¨Çd¯Å¡A©M¨º®É¦bfdcªº¦a¤U¹êÅç«Ç§ä¨ìªº¨º¥u¾Ú»¡¬O³à«Í¯f¬r©l¯ªÂΤlÁpô¦b¤@°_¶V¬Ý«K¶Vı±o²´«eªº³o¨Çd¯Å¹³·¥¤F©øÂΧY±N¦¨«¬ªºÃµ¡I
«¥Í«e¡A¦o¦º©óe¯Å¤j³W¼Òªº³ò§ð¡A«o±q¥¼¨£¹Ld¯Å¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D³o¨Çd¯Å³à«Í¨ì©³¦³¤°»ò¼Ëªº¯à¤O¡A¤ñe¯Å¼F®`¦h¤Ö¡C
¦Ü©ó³à«Í¯f¬r¡A¦o¤]¤@ª½¥H¬°¡A¬O¬x±Ð±Â¦b±o¨ì¤°»ò¥~¬Pª«ºØ«á¡A¥H¡uÅý¤HÃþ¶i¤Æ¡v¬°¥Øªº¶i¦æªº¹êÅç
¥i¦¹¨è¥X²{¦b¦o²´«eªºd¯Å«o§¹¥þ±À½¤F¦oªº¥H¬°¡Id¯Å¡Ac¯Å¡Ab¯Å¡Aa¯Å¡As¯Å¡C³o¨Ç³à«Í¥u©È·|¤@¨B¤@¨Bªº´ÂµÛ¨ºÓÂΤlªº¼Ë¤l¾aªñ¡I¦o¥i¨S§Ñ°O¡A·íªì¥LÌ«CÁø¤p¶¤¨C¤@Ó¤H¨Ï¥X¤F¦Û¤v³Ì±jªº¤@À»¡A¦b³°«°°±¤î®É¶¡«á¡A§â©Ò¦³¤Hªº§ðÀ»¶°¤¤©ó¤@ÂI¡A¤~³ô³ôªº±þ¦º¤F¨º¥u¦Û·U¤OÅå¤H¡A¨¾¿mÅý¤H°¼¥ØªºÂΤl¡I
¯º´¸©ÔµÛ¯³¬_¶¿ªº¤â¡A¦b¤£¥i¦Û±±ªºÅ¸§Ý