¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ¬y¦æ¤Ñ¤ý

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¤Q¤C³¹ ¤W¥«¦b§Y ¤å / ¬VºÉÅÖ¹Ð

    ´N¦a¨ú´º¡A¤j³¡¤Àªº©çÄ᪽±µ¦b¼v´×¤§¤º·d©w¡A¤T¤ämvªº©çÄá¨Ã¤£»Ý­n¦hªø®É¶¡¡A¥H¦¹¦P®É¡A«C¨óªº¤½¯q«Å¶Ç¤ù¤]¤w¸g¦b±m¶³½Ãµø©M¥¡µøªº¼s§i®É¬q¶i¦æ¼½©ñ¡C

    ¯à¤W¥¡µø¥D­nÁÙ¬O¦ûµÛ¤½¯q¨â­Ó¦r¡A¦Ó¥B¥¡µøÃöª`ªº¤]¬O«Å¶Ç¤ù¥»¨­ªº¥DÃD¡A¦Ó¤£¬O¤ýºû¿«³Ð§@ªº¨º­º¤f¤ôºq¡C

    ¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤ýºû¿«ªººqµn¤W¤F¥¡µø¬O¨Æ¹ê¡A¥»¨Ó´N¦]¦¹Ä£ªZ´­«Âªº¥LÀY©ï±o§ó°ª¤F¡A¦b¾Ç®Õ¤¤¹J¨ì¹L±iÄ£´X¦¸¡A¨C¦¸³£¬O»´­ó¤@Án¥[¤@­Ó½°µøªº²´¯«¡A¨S¦³¦A¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A¦ü¥G¤w¸g¤£®h©ó¼J¿Ø±iÄ£¤F¡C

    §ä¨ì­ÓªgÃ䪺²z¥Ñ´N±N¨ä·í¦¨¦Û¤v¤Hªº³Ó§Q¨Ó°l±·¬O°ê¤º´CÅ骺ºD¨Ò¡A³oºØ¤è¦¡³Ì±`¨£ªº´N¬O¥Î¦b®ü¥~µØ¤H¨­¤W¡A¤]¤£ºÞ¹ï¤è¤°»ò°êÄy³s´¶³q¸Ü³£¤£·|Á¿¡A¥u­n¤@¦³¦¨´N¤Ï¥¿´N¬O¥þ¥@¬ÉµØ¤HªºÅº¶Æ¡A¤]¤£ºÞ·í¨Æ¤H¬O¤£¬O»{¦P´N¤@´[±¡Ä@¡C

    ³oºØ¨Æ±¡©ñ¦b°ê¤º¨º´N¬O¥H¦a°Ï¬°³æ¦ì¡A¤ñ¦p³o¦¸±m¶³½Ãµø¡A°£¤F¼½©ñ«Å¶Ç¤ù¤§¥~¡AÁÙ°µ¤F¤@¨t¦Cªº±MÃD³ø¹D¡C

    ­º¥ý´N¬O«C¨óºq¦±¼x¶°ªº¬¡°Ê¦³¦h¶©­«¡A¦³¦h¤Öª¾¦Wªº­µ¼Ö¤H°Ñ¥[¡A¤Ï¥¿¥u­n¦³­Ó¦W¦r´N¯à¬Oª¾¦W­µ¼Ö¤H¤F¡A´N¸ò¹qµø¼s§i¤WÁ`·|¥X²{°ê»Ú¥¨¬P¡BµÛ¦W¼v¬P³o¼Ëªºµü·J¤@¼Ë¡C

    µM«á´N¬O¹ï¤ýºû¿«¤@­Ó«lªº½Ç¼ú¡A¤~µØ¾î·¸¦~»´¦³¬°µ¥µ¥¯à¥Îªºµü³£¥Î¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ»¡¥L±N¬O¥¼¨Ó±m¶³¬Ù­µ¼Öªº»â­x¤Hª«¡A±MÃD³ø¹D¤WÁÙ¦³³o³Ã¥ëªº±Ä³X¤ù¬q¡C

    ¡u³o­Ó¼x¶°¬¡°Ê¤ñ¸û¬O§Ú­Ì²M·Ëªº«C¨óµo°_ªº¡A¦pªG³Ì²×¿ï©wªºµ²ªG¬O¨ä¥L¦a°Ï­µ¼Ö¤H³Ð§@ªººq¦±¡A·Pı§Ú­Ì²M·Ëªº­µ¼Ö¤H´N·|³Q¬Ý«ó¡A³o»ò¤j¤@­Ó²M·Ë¯à¼g¥X­º¦nºqªº¤H³£¨S¦³³o¼Ë¤l¡A·Qµ¹²M·Ë­µ¼Ö¤Hª§¤f®ð´N¬O§Ú°Ñ¥[¼x¶°ªº¤@­Ó­ì¦]¡C¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡H·íµM¬O§Ú¥»¨­¤]«Ü¤ä«ù¤½¯q¨Æ·~¡C¡v

    ¡uÁöµM¨ä¤¤¦³­Ó§O¤H·Q­n´ý¤ôºN³½¡A¤£¹Lµ´¤j³¡¤À­µ¼Ö°Ñ»P¼x¶°ªººq¦±³£«ÜÀu¨q¡A¯à°÷³Ó¥X§Ú¤]·P¨ì«D±`°ª¿³¡C¡v

    ¤ýºû¿«¦b±µ¨ü±Ä³Xªº®É­Ô¤j©ñ³Öµü¡A§O¤H©Î³\¤£²M·¡¡A¦ý¬O¤@¤¤ªº¾Ç¥Í«o¬O«Ü©ú¥Õ¡A¥L³o®ÉÁÙ¤£§Ñ¥´À»ªº´N¬O±iÄ£¡C

    ¡u§Ú™J¡A¥§º¿³o³f¯u¬O¶V¨Ó¶V¤£­nÁy¤F¡C¡v

    ¦ã¾åµXª½±µÃz¤F²Ê¤f¡A±N¤â¤¤ªº³ø¯Èµ¹¥µ¨ì¤F¤@Ãä¡A¦pªG³o¥÷¡m±m¶³¤é³ø¡n­n¤£¬O¯Z¤W­qªº¡A¦o©È¬Oª½±µ±N¼¹±¼¤F¡C

    ¹qµø¤§¥~¡A³ø¯È¤Wªº³ø¹D¦ÛµM¤]¤Ö¤£¤F¡A±iÄ£´N»¡¹D¡G¡u¤ýºû¿«¶}©lÀWÁc¦b´CÅé¤WÅS­±¡AÀ³¸Ó¬O¥Lªº±M¿è§Ö­nµo§G¤F¡A¥¿¦b³y¶Õ¡C¡v

    ¡u³o³Ã¥ëªÖ©w·|·m¦b¶P·³Àɤ§«e¡A§Ú²q¤j·§¤]´N¬O¤U­Ó¤ë¡A¶P·³ÀɤjµÃ¤ã°ï¡A¥L©M¤Ñ­µ°Û¤ù³£¤£·|¨º»ò¶Ì¡C¡v

    µo¦æ±M¿è¸ò¹q¼v¤W¬M¤@¼Ë¡A¤]Á¿¨s­ÓÀɦ¸¡A¤°»ò®É­Ô¤j²³³Ì¦³®ø¶O**³o­Ó¼Ë¤l¡A¶Àª÷Àɪ֩w¬O«Ü¦h¤jµP·m¥«³õªº®É­Ô¡A¦Û»{¬°¤ñ¤£¤Wªº´N¥u¯àÁ׶}¡A­n¤£µM´N·|¦¨¬°¬¶¦Ç¤F¡C

    ¡u¦P·P¡A§Úªºep²{¦b¤]¸Ó§¹¦¨«á´Á»s§@¤F¡A¤]¬O®É­Ô¶}©lµo¤O¤F¡C¡v

    ±iÄ£·Q¤F·Q´N»¡¹D¡G¡u¹L¨â¤Ñ´N¬O¶g¥½¡A¾Ç¥Í¤Wºôªº®É¶¡·|¤ñ¸û¦h¡A«¥­Ì¥ý¥h¸ò¾å¥ç©j°Óij¤@¤U¡A¥¬©Ô®æ¼s³õ¤]¸Óµo§G¥X¥h¤F¡C¡v

    ¤ýºû¿«±µ¤U¨Óªº¦æ°Ê¤]ÃÒ¹ê¤F¦ã¾åµXªº²q´ú¡A³o³Ã¥ë¤w¸g¸ò¾Ç®Õ½Ð¤F°²¡AÀWÀW¥X®u¤Ñ­µ°Û¤ù©Mª÷ºÐ®T¼Ö¨â®a¤½¥qÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A¤Ñ­µ°Û¤ù§ó¬O¤£¾l¿ò¤O¦bµ¹¥L³y¶Õ¡C

    ³Õ±o¤FµL¼Æª©­±¤§«á®ø®§¤]³Ì²×¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¤ýºû¿«ªº­º±i­Ó¤H³Ð§@±M¿è¡m¤ý­µ¼Ö¡n±N·|¦b¤U¤ë¤@¸¹¤W¥«¡C

    ²M·Ë°µ¬°¤ýºû¿«ªº¤j¥»Àç¡A§ó¬O¨ì³B³£±¾º¡¤F«Å¶Ç®ü³ø¡AÂǵ۫C¨ó«Å¶Ç¤ùªºªF­·¡A³o³Ã¥ë­nµo±M¿èªº½T§l¤Þ¤FµL¼Æ¤Hªº¥Ø¥ú¡C

    ¡u­Ó¤H³Ð§@±M¿è¡A³o¬O­n§@¦ºªº¸`«µ°Ú¡C¡v

    ³Q³oºØ¼s§iÅF¬µ¦ã¾åµX¥Rº¡¤F«è®ð¡A¤£¹L³o¸Ü­Ë¤]¤£¤î¬O¦]¬°­Ó¤H±¡ºü¡A´N±q¡m­·¤¤ªº¤Ö¦~¡nªí²{¥X¨Óªº¤ô·Ç¡A¥Lµ´¹ï­n³Q¤f¤ô²T¨S¡C

    ¡u§O¸û¯u¡A¾»ÀY¦Ó¤w¡A³o¦~ÀY¥u­nÀH«K¼g¤W¤@­º¥[¶i¥h´N¥i¥H³o¼Ë»¡¤F¡Aª÷ºÐ®T¼Ö©M¤Ñ­µ°Û¤ù³£¦³¨Ç¹ê¤O«Ü±jªº­µ¼Ö¤H¡Aµ¹¥L¥´³y´X­ºÁÙ¹L±o¥hªººq¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C¡v

    ¶ZÂ÷¤U¤ë¤@¸¹ÁÙ¦³¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¡m¥¬©Ô®æ¼s³õ¡nªº°Êµemv¦­¤w¸g°µ¦n°e¨ì¤F¯}¾å¤u§@«Ç¡A¤§«e¾G¾å¥ç¤]ªí¥Ü«á´Á»s§@¤w¸g§¹¦¨¡C

    ²{¦bªº¯}¾å¤u§@«Ç¦P¼Ë¨S¦³´X­Ó¤H¡A°£¤F»Ý­n¿ý¦±¤l¤§¥~¿U¿N¼Ö¶¤¤j³¡¤À®É¶¡¤]¤£¦b¡A¦]¬°¥­®É®Ú¥»´N¤£·|¦³¤°»ò¬¡°Ê»Ý­n¥L­Ì¡C

    ­n°µ¤°»ò¨M©w¤]¨S¥²­n¶}·|¡A¥u­n±iÄ£¡B¾G¾å¥ç©M¤Í±¡¥X®uªº¦ã¾åµX³£»{¬°¨S¦³¤°»ò°ÝÃD´N¥i¥H©çªO³q¹L¡A¨ãÅé«ç»ò°µ¥D­nÁÙ¬O±iÄ£®³¥D·N¡A¦o­Ì¨â­ÓÅv¿Å¨ì©³¥i¤£¥i¦æ¡C

    ­n¸ò¤ýºû¿«¥´¾Ý¥x¬O¤§«e´N»¡¦nªº¡A¾G¾å¥ç´N»¡¹D¡G¡u²{¦bep¤w¸g°e¥hµ¹»s§@¤½¥qÀ£¨î¡A¦]¬°±Ù±¼¤F«Å¶Çªº¶O¥Î¡A°£¤F´£°ª±M¿è¥»¨­ªº½è¶q¤§¥~§ÚÁÙÃB¥~¼W¥[¤F¤Q¸U±iªº¶q¡A¦b¤U¤ë¤@¸¹¨Ã¤£¬O°ÝÃD¡C¡v

    ¡u¾å¥ç©j¡A¤§«e§A»¡¹L¨C±iepªºÀ£»s¦¨¥»¬O¤­¶ô¡A¤G¤Q¸U³¹´N¬O¤@¦Ê¸U¤F¡A§A³o¼Ë©tª`¤@ÂYÅý§ÚÀ£¤O¤s¤j©O¡C¡v

    ´£°ª½è¶q¤§«á»ù®æ¤]º¦¤F¤@ÂI¡A¥[¤W©çÄámv©M¨ä¥Lªº¶O¥Î¥[°_¨Ó®t¤£¦h¤­¤Q¸U¡A³o­Ó§ë¸ê¤£ºâ¦h¡A¦ý¾G¾å¥çªº½T¤w¸g¬OºÜºÉ¥þ¤O¡A±iÄ£ÁöµM¹ï¦Û¤v«Ü¦³«H¤ß¡A¤£¹L³o¸Ü¤]¤£¥þ¬O¦b¶}ª±¯º¡C

    ¶V¬O³Q«H¥ô¡A´N¶V¤£·Q¶d­t«H¥ô¦Û¤vªº¤H¡A¤j³¡¤À¤H³£¬O¤@¼Ë¡C

    ¾G¾å¥ç´N¯º¹D¡G¡u©Ò¥H©j¥H«á´N¥þ¾a§A¤F¡A§A¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡A§Ú¤]¬OÅ¥¤F¨º¨Çºq¡A¹ï§A¦³«H¤ß¤~´±³o¼Ë°µªº¡C¡v

    ¡u¤G¤Q¸Uªº¸ÜÁÙ¤£¨ìª÷°Û¤ùªº¼Ð·Ç¡A´Nºâ³Q·mÁʤ@ªÅ³£ºâ¤£¤W¤°»ò¦n¦¨ÁZ¡A§A²{¦b´N¾á¼~¤°»ò¡H¨S§Ó®ð¡C¡v

    ¦ã¾åµX¹ªÀy¦w¼¢¤Hªº¤èªkÁ`¬O¿W¾ð¤@®æ¡A±iÄ£¥u¯à¥Õ²´¥H¹ï¡A¾G¾å¥ç´N±µµÛ¯º¹D¡G¡u­n·Q¦b¤@¸¹¤W¥«ÁÙ±oÁpô¤@¤U¸g¾P°Ó´£«e¾Q³f¡A§Ú¬ù¤F¥L­Ì©ú¤Ñ¨£­±¡AÀ³¸Ó¤£·|¬O°ÝÃD¡C¡v

    ¡u©ú¤Ñ¬O¶g¥½°Ú¡H¡v

    ¦ã¾åµXµo¥XºÃ°Ý¡A±iÄ£´N»¡¹D¡G¡u°µ¥Í·Nªº­þºÞ¨º»ò¦h¡A¦³¸`°²¤é´NÃö©±¥ð®§ªº»ò¡H¦³¤F°]¸ô·íµM¬O¶V¦­¶V¦n¤F¡C¡v

    ¡u³o¨Ç¨Æ±¡§Ú¦Û¤v¯à·d©w¡A§A­Ì­n¨Ó·íµM¤]¥i¥H¡A¤£¹L§O§Ñ¤F§A­ÌÁÙ¦³­«­nªº¥ô°È©O¡A­n¬O«Å¶Ç°µ±o¤£¦n¤ù°Ó¦ô­p¤]´N¤£·|¦³¿³½ì¡C¡v

    ¬ù¨£¤ù°Ó¥u¤£¹L¬O©w¤Uªì¨Bªº±ÄÁÊ·N¦V¡A¨ãÅéÁÙ¬O±o¬Ý¥H«áªº«Å¶Ç¡A¦pªG«Å¶Ç°µ±o¦n¡A¤ù°Ó»{¬°·|¦³¥«³õ¡A­q¶qÁÙ·|¼W¥[¡C

    ¤Ï¤§¡A¦pªG¤ù°Ó¨M©w¤£¦æªº¸Ü¥i¯à·|ª½±µ©ñ±ó¡A¤@¤Á³£­n¬Ý±µ¤U¨Óªº¹B§@¡A©Ò¥H²{¦b¤~±N¡m¥¬©Ô®æ¼s³õ¡n¶Ç¨ìºô¤W¤£ºâ±ß¡A¬ù¨£¤ù°Ó¤]¤£ºâ¦­¡C

    ¡uºq¦±¤w¸g§¹¥þ»s§@§¹¦¨¤F¡Aª½±µ¦b³o¸Ì¤W¶Ç¤£´N¥i¥H¡C¡v

    ¯}¾å¤u§@«Çªº¹Ò¹JÁöµM¤£¦n¡A¤£¹L³]³Æ«ç»ò»¡¤]­n¤ñ±iÄ£®a¸Ì»ô¥þ¡A»s§@§¹¦¨ªººq¦±¾G¾å¥çªº¹q¸£¤W´N¦³¡A©ó¬O±iÄ£´N§¤¤F¹L¥h¡A¥´¶}»Å¼½ªº³Õ«È©M®®°Êºô¶i¦æ¤W¶Ç¡C

    ³o­Ó®É­Ô»Å¼½¤W¡m·û¤òÅsÅs¡nªºÂIÀ»²v¤w¸g¶W¹L¤F¤C¦Ê¸U¡A¤ñ°_¤@¨Ç¤õÃzªº¦Û»sµøÀWµu¤ùÁÙ¦³®t¶Z¡A«o¤]¤w¸g¬O«Ü¦nªº¦¨ÁZ¡C

    ®®°Ê¤W­±¨S¦³¼Ð©ú¨C­ººqªºÂIÀ»²v¡A¤£¹L¯à¤Wº]ªº¦Ü¤Ö¤]À³¸Ó¦b¤d¸U¥H¤W¡A¤£¹L¡m·û¤òÅsÅs¡n¤w¸g·Æ¥X¤F«e¤Q¡A¦Ó¡m¥Ï½µºq¡n¦b¨â­Óºô¯¸¤W¨Ì¨S¦³¤°»ò°_¦â¡C

    ¤W¶Ç¤]¤£¹L¬O¤À§âÄÁªº¨Æ±¡¡A«Ü§Ö·d©w¡A±iÄ£´N»¡¹D¡G¡u®Ú¾Ú¥H©¹ªº¸gÅç¡A³o­ººqÀ³¸Ó¤@­Ó±ß¤W´N·|³Qºô¤Íª`·N¡A®ÄªG¨ì©³¦p¦ó¨â¤T¤Ñ¤§¤ºÀ³¸Ó´N·|¦³ÃФF¡C¡v

    ªì­µ²{¦b¤w¸g²Ö¿n¤F¤£¤Ö¤H®ð¡A¤£¹LÁÙ¨S¦³¨ìÅý¤H¨í¥Ø¬Û¬Ýªº¦a¨B¡Aºô¯¸¤£·|¦]¬°¥X¤F·s§@´NÀ°µÛ«Å¶Ç¡A­º¥ýª`·N¨ìªº¥u·|¬OÅK±ì¯»µ·©ÎªÌ¬O¹ê¦b¶¢µÛµL²á¨ì³B·Èľªº¡C

    ³o¨Ç¤H±oª¾«áºCºCªº´N·|¶Ç¶}¡A¨â¤T¤Ñªº®É¶¡¤j³¡¤À·P¿³½ìªº¤HÀ³¸Ó´N¯à±o¨ì®ø®§¡A³o¨Ç¤Hªº¤ÏÀ³¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó«Å¶Ç®ÄªGªºÂú§Î¡A®ÄªG¨ì©³¦p¦ó¦h¤Ö¯à°÷¤ÀªR¥X¨Ó¡C

    ¡u¦¨±Ñ¦b¦¹¤@Á|¤F©O¡C¡v

    ¯u¨ì¤F³o­Ó¦a¨B±iÄ£ÁÙ¬O¦³¨Çºò±i©MÊØÊסAÁöµM¤ß¹Ò¤£¤î¬O¤Q¤K·³ªº¤òÀY¤p¤l¡A¥i¤§«e´N¨S¦¨¥\¹L¡A²{¦b¬O¶ZÂ÷³Ìªñªº¤@¦¸¡A¥i¥H»¡¬O©Ó¸üµÛ¨â¥@ªº¦gÄ@§o¡C

    ¡u®®°Ê¤W¤]¦³mv¼½©ñªº¥\¯à¡A¥[°_¨Ó¥u¬O·û¤òÅsÅs¤@­ººqªºÂIÀ»²v¦Ü¤Ö¤]¸Ó¶W¹L¨â¤d¸U¡A°£¥h­«½ÆÂIÀ»ªº¡A³Ìºâ´X¤Q­Ó¤H¤¤¥u¦³¤@­Ó·P¿³½ì«ç»ò»¡¤]¸Ó¦³­Ó¤­¤»¸U¾P¶q¡H¡v

    ¦ã¾åµX®Ú¾Ú¼Æ¾Ú¨Ó°µ²q´ú¡A³oºØ²q´úÀ³¸Ó¥Îµû½×¨Ó­pºâ§ó·Ç½T¤@¨Ç¡A¥u¬O®®°Ê¨S¦³µû½×¥\¯à¡A¦Ó»Å¼½¤WªºÁ`µû½×¼Æ´N¤@¸U¦h¡AÁÙ±o§S°£®tµûªº¡C

    ¡u§Ú­ÌÀ£¨î¤F¤G¤Q¸U¡A¥u¾P°â¤­¤»¸U¨º¤£¬O±oÁ«¦º¡C¡v

    ±iÄ£¦]¬°¦UºØºò±i¤ß±¡«äºû³£¦³¨Ç¿ð½w¤F¡A³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¦ã¾åµX³o¸Ü¥i¬O¦b¼e¥Lªº¤ß¡A¾G¾å¥ç´N±µµÛ»¡¹D¡G¡u¤@¶}©lªº¾P¶q¯à¦³¤­¤»¸U¦ÛµM¬O¦nªº¡A¤£¹L§C¤@¨Ç­Ë¬O¤]¨S¦³Ãö«Y¡C¡v

    ¡u§Ú­Ìªº³o±iep¥»¨Ó´N¤£¬O¾aµL¤Õ¤£¤Jªº«Å¶Ç¨Ó±À°Ê¡A¶}©l¥u­n¯à½æ¥X¨â¤T¸U±i¡AÁʶR¤§«áªººq°gı±o¦n´N¯à²£¥Í®ÄÀ³±q¦Ó±a°Ê¾P¶q¤F¡C¡v

    µL½×¬O¹q¼vÁÙ¬O±M¿è¡A¯»µ·ªº¦nµûµ{«×³£¬O«Ü­«­nªº¡A©Ò¥H¨C¨ì¹q¼v¤W¬M©ÎªÌ¬O±M¿èµo°â¤§«eÁ`¬Oºô¤WÁ`¬O·|¥R¥¸µÛ¦UºØ¤ô­x¡A¬°ªº´N¬OÀç³y¦nµû¦p¼éªº®ÄªG¡C

    ¥u­nÀò±o¦nªº¤f¸O¡A¾P¶q´N·|¦³«á«l¡A¦Ó¤£¬O¾a«Å¶ÇÅF¬µ¨ººØ¤@ªi¬y¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹