¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹ ¦Ê¤f²öÅG ¤å / ¤é¤é
§ó·s®É¶¡¡G2014-02-04
º©ªøªº¹ÚÆLÁ`ºâ¬Oµ²§ô¤F¡A®}½«µM²rµM¸C¶}²´·ú¡C©P³òº£¶Â¤@¤ù¡AªÅ®ð¸Ì¥R¥¸µÛ®ø¬r¤ôªº¨ý¹D¡C¦o²q¦Û¤vÀ³¸Ó¬O¦bÂå°|¡A¬Ý±¡§Î¦n¹³¬O©t¨¤@¤H¡C
¦oªº¸£®ü¸Ì¡AÁÙ¥R¥¸µÛ¹Ú¹Ò¤¤ªº¤@¤Á¡C©ú©ú¬O¹Ú¡A«oÅý¦oı±o®æ¥~ªº¯u¹ê¡C§Ï©»¡A¨º¨Ç¨Æ±¡¬O¯uªºµo¥Í¹L¡C
¤ß©³¤@ªÑÁôÁôªº²§¼Ë¡A¹³¬O¿ß¤ö¤l²§¼Ë¡AÁ`¬O®É¤£®Éªº¨í¹L®}½«µMªº¤ßŦ¡C¦o¶}©lÅܱo²V¶Ã°_¨Ó¡A¤£¦nªº¹w·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡C
¡u®}½«µM¡A§A¬O«ç»ò¤F¡H¡v
¦³¨ÇµL©`ªº¤Ï°ÝµÛ¦Û¤v¡A®}½«µM§V¤OÅܱoÂíÀR¡C¦o±È¶}³Q¤l¤U¤F§É¡A¥´ºâ¨«°Ê¤@¤U¡C½öªº¤[¤F¡A¦o·|ı±o¦Û¤v¹³¬O¥ÍùפFªº¾÷¾¹¡C¨ººØ·Pı¡A¹ê¦b¬O¦³°÷¥i©Èªº¡C
¡u´^¡C¡v
¦oèè°_¨¡A¯f©Ðªºªù©¿µMµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡Cªù³Q±À¶}¤F¡A¥ú¼v¤U¯¸µÛªº¬O¯¥@¡C¥L¯¸¦bªù¤f¡A²´¯«¦B§N¡Aª½ª½ªº¬Ý¦V®}½«µM¡C¶Â·t¤¤¡A¥Lªº²´²¶¬O¨º»òªº½AÀö¡A°{Ä£ªº¤ñ¬P¨°µºÄê¡C
¦P®É¡A¤S¬O¥i©Èªº¡C¦B§N¡A²@µL·P±¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ±aµÛ´Ý§Ôªº±þ¼®¡C
¡u®³¨ì¤F¿ú¡A§An°µ¤°»ò¡HÂ÷¶}§Ú¡AÁÙ¬O®³¥hÅý¨ºÓ¤k¤H´§ÀN¡H¡v
®}½«µM¨S¦³·Q¨ì¯¥@·|³o»ò»¡¡A©Î³\´N³s¯¥@¦Û¤v¤]¨S¦³·Q¨ì¡C¦b¨Óªº¸ô¤W¡A¥L©¿µM·Q¨ì´_¿ïªºÀu³ÓªÌñ¬ù¤§«á¥i¥H±o¨ì¤Q¸UªºÃ±¬ùª÷¡C¨º¤@¨è¡A¥Lªº¤ß©³´N¦³¤F¤@Ó©ÀÀY¡C
¨º´N¬O®}½«µM¬°¤F±o¨ì³oµ§¿ú¡AµM«á±aµÛ³\¬î¤ëÂ÷¶}¡C
§_«hªº¸Ü¡A¦o¤S«ç»ò·|µL½tµL¬Gªº¥h¸ò³\¬î¤ë¨£±¡C
³oÓ©ÀÀYÅý¯¥@µLªk§NÀR¡A¥Ln§â®}½«µM¥}¸T¦b¦Û¤v¨Ã䤣Â_ªº§é¿i¡A¤£¤¹³\¦o¦³Â÷¶}ªº©ÀÀY¡C
¯¥@ªº¸Ü¡AÅý®}½«µMµL¤ñÅå´j¡C
¥L³o»ò»¡´N¥NªíµÛ¡A¨º¤Ñ¦o¸ò³\¬î¤ë¨£±ªº¨Æ±¡³Q¯¥@¬Ý¨ì¤F¡C¥Lª¾¹D¤F³\¬î¤ëªº¤U¸¨¡AÁÙ·|©ñ¹L¦o¶Ü¡H¹ï«Ý¦Û¤v¯¥@³£¤w¸g¦p¦¹¤£¾Ü¤â¬q¤F¡A§ä¨ì¯u¥¿ªº¤³¤H¥LÁÙ·|»´©öªº©ñ¹L¶Ü¡H
µLªk»¡¥X³\¬î¤ë¡A®}½«µM´N¥u¦³©Ó»{¦o¬O¬°¤FÂ÷¶}¡C
¡u§Ú¤£·Q¤@½ú¤l³£¦¨¬°´_¤³¤u¨ã¡A§Ún¦Û¥Ñ¡C¡v
¡u¦Û¥Ñ¡H¨þ¡A¸ò¤§«e¤ñ§A²{¦b¤w¸g¨¬°÷¦Û¥Ñ¤F¡C¬JµM¬O§Ú¯¥@ªº´_¤³¤u¨ã¡A¨º»ò³o½ú¤l´N¥ð·Qn±q§Úªº¨Ãä°k¨«¡C¡v
¡u¾Ì¤°»ò¡A§A¾Ì¤°»ò¨M©w§Úªº¤@¥Í¡H¡v
¡u´N¾Ì§Ú¬O¯¥@¡A¥u¦¹¤@±ø¡A¨¬°÷¡C¡v
¯¥@¹³¬O°ª°ª¦b¤Wªº¯«¬é¡A²´¯«¦B§NªºÁµøµÛ®}½«µM¡C¥L¤@¨B¨Bªº¨«¤W«e¡A¤@§â§ì¹L®}½«µMªº¤âµÃ¡A¹G¢¦o±¹ï¦Û¤v¡C
¡u§ÚnÂ÷¶}¡A§Ú¤@©w·|Â÷¶}ªº¡C¡v
®}½«µM쥻¥u¬O·QnÀH·Nªº§äÓ²z¥Ñ·e¶ë¹L¥h¡A¥un¯¥@¤£¦A°l¨s³\¬î¤ë´N¦n¡C¥i¦¹®É¦o«o³Q¯¥@¨g¦kªººA«×¦Ó¿E«ã¡A°©¤l¸ÌªºÏ±j©M¤£ªA¿éÅý®}½«µM¤@¤U¤lÅܱo°í¶´°_¨Ó¡C
¦oªº¯«±¡Ï±j¡A²´¯«¸Ì³zµÛ°í©w©M¤£ÅU¤@¤ÁªººÆ¨g¡C
¡u¬°¤FnÂ÷¶}§Ú¡A¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡H¡v
¡u¹ï¡A¤£¾Ü¤â¬q¡C¡v
®}½«µM·Q¤]¤£·Qªº»¡¥X¤f¡A¦o®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v³o¥y¸Ü·|±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº«áªG¡C¦o¥u¬O¤£·Qn¬Ý¨ì¯¥@±o·NªººN¼Ë¡A·Qn¥´À»¨ì¥L©Ò¥H¤~²æ¤f¦Ó¥Xªº¦^µª¡C
µM¦Ó¡A¹ï©ó¯¥@¨Ó»¡«o§¹¥þ¬O¥t¥~¤@Ó·N«ä¡C
¥LÀþ¶¡´N·Q¨ì¤F¦Û¤v½Õ¬d«áªºµ²ªG¡G¤@±i¦s¦³¤@¦Ê¸U¤á¦W¬°®}½«µMªº»È¦æ¥d¡A´X±ø¥X²{¦b³q°T°O¿ý¸Ìªºµu«H®§¡A¥H¤Î¤@¬q²µu«o¼ÉÅS¤@¤Áªº¹ï¸Ü¡K¡K
³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¥[¤W®}½«µM¤§«e»¡ªº¨º¥y¡G¤£¾Ü¤â¬q¡C©Ò¦³ªº¤@¤Á¥[°_¨Ó¡AµLºÃ¬O´ÂµÛ¦P¤@Ó¤è¦V¡C¨º´N¬O®}½«µM¬°¤FÂ÷¶}¥L¡A¯uªº°µ¤FI«q¥Lªº¨Æ±¡¡C
¬°¤FÂ÷¶}¥L¡K¡K
¡u¤U½âªº¤k¤H¡C¡v
¯¥@ªº«ã¤õµLªk±±¨î¡A¥Lªº¤Ú´x¬½¬½ªº®°¦b®}½«µMªºÁy¤W¡C¥Î¤O¨ì¡AÅý¦o¤£¥Ñ¦ÛÅ@ªº°¾¦V¤@®Ç¡C¤ú¾¦n¨ì¤F¼L®B¡A«Üµh¡A¬y¦å¤F¡CµM¦Ó®}½«µM«oÅU¤£±o¨º»ò¦h¡A¦o¨Ì²´¯«Ï±j¡C
¡u¬°¤FÂ÷¶}§Ú´N¥i¥Hª¦¤W§Oªº¨k¤Hªº§É¡A®}½«µM§AªGµM¬O¤£¾Ü¤â¬q¡C¡v
¤°»ò¡A¯¥@¦b»¡¤°»ò¡H¦o¤°»ò®ÉÔª¦¤W§Oªº¨k¤Hªº§É¤F¡H¯¥@¬°¤°»òn³o»ò»¡¡H
®}½«µM¤@Áy¾_Å媺¬ÝµÛ¯¥@¡G¡u§A»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¡u¤°»ò·N«ä¡H§A¤ß¸Ì®£©È¤ñ§Ú²M·¡ªº¦h¡C®}½«µM¡A¤£¥ÎºtÀ¸¤F¡C§Ú¤w¸g¬Ý°÷¤F§Aªºµê°°©M°µ§@¡A¬JµM§A¤£±¤¥X½æ¦Û¤v¤]nÂ÷¶}§Ú¡A¨º»ò§Ú¦¨¥þ§A¡C¡v
¡u¯¥@§A¦b»¡¤°»ò¡A§Ú®Ú¥»´NÅ¥¤£À´¡C¡v
¡uÁٸˡHÁÙ°Ú¡A§Ú§âÃÒ¾Ú³£®³¨Ó¡A¬Ý§A¨ì®ÉÔÁÙ«ç»ò¸Ëªº¤U¥h¡C§Ú¿Ë¦Û´¦¬ï¤F¤@¤Á¡A¤ñ§A²{¦b¸ò§Ú©Z¥Õªº«áªGnÄY«ªº¦h¡C©Ò¥H§Ú©^ÄU§A¡A³Ì¦n¦Û¤v§i¶D§Ú¡C¡v
¡u§Ú§i¶D§A¤°»ò¡H§Ú®Ú¥»´N¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v
®}½«µM¼««ãªºÀüµÛ¯¥@¡A¦oı±o³o¤@¤Á²ª½´N¬O²ö¦W¨ä§®¡C¦o¤£À´¯¥@¦b»¡¤°»ò¡A©ú©ú¦o¤°»ò¤]¨S¦³°µ¡C
¤§«eªL©¨ªº¨Æ±¡¤]¬O¡A²{¦b¯¥@¤]¬O¡C
¦o´N¹³¬O±¼¶i¤F¤@Ó¦´N³]p¦nªº³´¨À¸Ì¡A¦Ê¤f²öÅG¡C¤£ºÞ«ç»ò¸ÑÄÀ¡A³£¨S¦³¤HªÖ¬Û«H¦o¡C
¡u§Ú·|Åý§A«á®¬ªº¡C¡v
¯¥@ªº²´¯«¸Ì°£¤F¦B§N¤§¥~¤£¦A¦³¦h¾lªº±¡ºü¡A¥L¤@§â§ì¹L®}½«µMªº¤âµÃ¡A§Ö¨B©¹¥~¨«¥h¡C
¥L¨«ªº«Ü§Ö¡A¬°¤F¸ò¤W¥h¡A®}½«µM¥u¦n¤£°±ªº¤p¶]µÛ¡C¦ý¤Z¬O¯¥@¸g¹Lªº¦a¤è¡A´N¦n¹³¬O³Q´H¦BÅ¢¸n¤@¯ë¡C«Ü§N¡A¦P®É¤SÅý®}½«µM¤ß©³ªº¤£¦w«æ¼@¿±µÈµÛ¡C
¦o¶V¨Ó¶VªÖ©w¡A¬O¦³¤H¬G·N¦b³´®`¦o¡C
¨ºÓ¤H¬O½Ö¡A¤S¬°¤°»òn³o»ò°µ¡H¦o¦pªG§i¶D¯¥@¡A¥L·|¬Û«H¦o¶Ü¡H
¤£·|§a¡A²¦³º¦Û¤v¹ï©ó¯¥@¨Ó»¡¥u¤£¹L¬O´_¤³¤u¨ã¡C¦oªº¸Ü¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡®Ú¥»¤@¤å¤£È¡C¦pªG¦o»¡¥X¨Ó¡A®£©È·|³Q¯¥@¥[¿ªº²Û°d¡C¥L¤@©w·|ı±o¦Û¤v¦³³Q®`¦k·Q¯g¡A²¦³º¦oªº°é¤l¦p¦¹Â²³æ¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤H·|¨º»ò°µ¡C
¦b®}½«µMÅCÃܶ¡¡A¨®¤l¤w¸g¨ì¤F©]Âkªº°ò¦a¡C
¯¥@¤@¨¥¤£µoªº¤U¨®¡A®}½«µM¤]¥u¦n¸ò¤W¡C©P³ò¯¸µÛ©]Âkªº¤Hû¡A¬Ý¨ì¯¥@¯É¯ÉÅs¸y¦æ§¡C¥L̪º°Ê§@«Ü¾ã»ô¡A°V½m¦³¯À¡C®}½«µM¤w¸g¨Ó¹L´X¦¸¡A¹ï©ó¤@¤Á³£¾AÀ³¤F¡C
¯¥@§â¦o±a¨ì¤F¤@өж¡¡A¬O¦o±q¨Ó³£¨S¦³¥h¹Lªº¡C
¡u®}½«µM¡A²{¦b§A«á®¬ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v
§N¤£¤Bªº¡A¯¥@©¿µM¶}¤f»¡¹D¡C®}½«µM¤@´h¡A¤§«á´N¶}©l¨IÀq°_¨Ó¡C²{¦bªº¦o¡A»¡¤°»ò¤]¤w¸g¨S¥Î¤F§a¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò´N¤°»ò¤]¤£»¡¡C¦o¥u·Qn§Ö¨Ç¨£¨ì¯¥@©Ò¿×ªº¯u¬Û¡A§Ë²M·¡¤@¤Á³£¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
µM¦Ó¡A®}½«µMªº¨IÀq¦b¯¥@¬Ý¨Ó«o¬O¹x©T¡C
¥Lªº±®e·Uµoªº§N¨æ¡A¦P¼Ë¨IÀqµÛ¦^ÀY¡C¤@®Çªº¤â¤U®¥·qªº¥´¶}ªù¡A¯¥@¨«¤F¶i¥h¡C®}½«µM¨S¦³µS¿Ý¡A¤]¸ò¤F¶i¥h¡C
쥻¶Â·tªº©Ð¶¡Àþ¶¡«G°ó°_¨Ó¡A«Î¤l¤¤¥¡¦QµÛ¤@Ó¤H¡A´ý¨¬O¦å¡C
®}½«µM³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¤§«á¤S§NÀR¤U¨Ó¡C¦o¥J²Óªº¿ë»{µÛ¡A¦b»{¥X¹ï¤è¨¥÷ªº®ÉÔ¤£¥ÑÅå³YªºÀü¤j¤F²´·ú¡C
²´«eªº¤H¡A³ºµM¬OªL©¨¡C
©ö¨³°Êº©ªºÁ`µôªL©¨¡A¦¹¨è«oÂA¦å²Oºv±®e»a¥Õªº³QÃö¦b©]Âkªº°ò¦a¡C
Å¥¨ì°ÊÀR¡AªL©¨¦Y¤Oªº©ï°_ÀY¡C¬Ý¨ì®}½«µM¡A¥L©¿µM¤@°ÆÂù²´©ñ¥ú¬Ý¨ì±Ï¬PªººN¼Ë¡A¾ãÓ¤H¤]¿E°Ê°_¨Ó¡C
¡u®}¤p©j¡A®}¤p©j§Ú¨D¨D±z±Ï±Ï§Ú¡C§Ú»¡ªº¯uªº³£¬O¹ê¸Ü¡A¯uªº¡C¡v
ªL©¨³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A¥L¬°¤°»ònÅý¦Û¤v±Ï¥L¡A¤°»ò¹ê¸Ü¡H®}½«µM³Q²´«eªº¤@¤Á§Ë±oµL¤ñ²V¶Ã¡A¦oÁô¬ùı±oªL©¨³o¼Ë°µ¤]¬O¹ï¤è³]p¦nªº¡C
¥i¬O¬°¤°»ò¡A³ºµM¤£±¤¦Û¤vªº©Ê©R¤]n³´®`¦o¡H
Ãø¹D°£¤F¯¥@¤§¥~¡A¦oÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤³®a¡H
¡u§â§A§i¶D§Úªº¡A¦A»¡¤@¹M¡C¡v
¡u´N¦b´X¤Ñ«e¡A®}¤p©j±aµÛµe½Z¥h§Úªº¤½¥q§ë½Z¡C¦^¨Óªº³~¤¤§Ú¸ò®}¤p©j°¸µM¬Û¹J¡A®}¤p©j·í®É´N¤@§â§ì¦í§Úªº¤â¡A¦o©é©Rªº¨D§Ú¡C¦o»¡¦Û¤v»Ýn¿ú¡A¥un§Úµ¹¦o¿ú¡A°µ¤°»ò¦o³£Ä@·N¡C«á¨Ó¡A§Ú´N±a®}¤p©j¥h¤F°s©±¡A§Ú¡K¡K¡v
¡u§A¦bJ»¡¡A¨º¤Ñ¬O§Ú¤£¤p¤ß·w˪º¡C®Ú¥»¤£¬O§A»¡ªº¨º¼Ë¡I¡v
¡u§Ú»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡A«á¨Ó§Ú¸ò®}¤p©jÂ÷¶}¤§«á¡C¦oÁÙ»¡¦]¬°¦³¨ä¥Lªºì¦]¡A©Ò¥HÅý§Ú°t¦X¦o¥hÂå°|¡A¸Ë§@¬O¥Í¯fªº¼Ë¤l¡C«á¨Ó§Ṳ́@ª½«Ý¨ì«Ü±ß¡A®}¤p©j¤~Åý§Ú°e¦o¦^¥h¡C¯¤Ö¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D®}¤p©j¬O±zªº¤H¡C§Ú»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡A¨D¨D±z¤£n±þ§Ú¡C¡v
¡u§A¦³¤°»òÃÒ¾ÚÃÒ©ú§A»¡ªº³£¬O¯uªº¡H¡v
¦b°Ý¥X³o¥y¸Üªº®ÉÔ¡A®}½«µM¤w¸gª¾¹D¤Fµª®×¡C¹ï¤è¬JµM³]p¦n¤F¤@¤Á¡A´N¤w¸g°µ¨¬¤F·Ç³Æ¡C¦o¤£ºÞ»¡¤°»ò¤]¨S¥Î¤F¡A¥i¬O®}½«µM¨Ì¤£·Qn´N¦¹»{©R¡C
þ©È¦³µ·²@ªº¾÷·|¡A¦o¤]·Qn¥h§ì¦í¡C¦o¤£·Q´N³o»ò³Q¤H¼âż¤ô³Q¤H³´®`¡A¨º¤£¬O¦oªº©Ê®æ¡C
µM¦Ó¡A®}½«µMªº°í«ù¦b¯¥@¬Ý¨Ó«o¬Oµw¼µ¡A¬O¦o¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡C
¡u¿ú¡A¿ú¥i¥HÃÒ©ú¡CÂà½ã°O¿ý¤]¥i¥HÃÒ©ú¡A¦pªG¯¤ÖÁÙ¤£«Hªº¸Ü¡A¥i¥H¥h½Õ¨ú»È¦æªººÊ±±¡C®}¤p©j·í¤Ñ¥h¿ì¤F¥d¡A§Úª½±µ±q½ã¤á¸Ì¹º¤F¤@¦Ê¸U¹L¥h¡C¯¤Ö±z¤£¬OÀ³¸Ó¬Ý¹L¤F¶Ü¡H½Ð±z¤@©wn¬Û«H§Ú°Ú¡K¡K¡v
Âà½ã°O¿ý¡A»È¦æºÊ±±¡K¡K
¯u¬OÃø±o¡A´N³s³o¨ÇªF¦è³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¦p¦¹¤j¶O©P³¹¡A´N¬O¬°¤F¨Ó³´®`¦o»ò¡H
®}½«µM²ª½¤£´±¬Û«H¡A¦o¤°»ò®ÉÔ¦h¤F³o»ò¥i©Èªº¤³®a¡C³o»ò°µªº¸Ü¡A¤@©w·|ªá¶O¤£¤Öªº¿ú§a¡C³ºµM¬°¤F¦o¡A¤£±¤¯Ó¶O«ª÷¡C
®}½«µM¡A¨S·Q¨ì§AÁÙ®¼È¿úªº¹À¡C
¦Û¼Jªº¦Û§Ú½Õ¨ÔµÛ¡A®}½«µMª¾¹D¦o¦p¤µ¹ý©³ªº¿é¤F¡C¤£ª¾¹D¹ï¤èªººN¼Ë¡A¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A©Ò¦³ªº¨Æ¹ê³£¦b«ü¦V¦o¡C©Ç¤£±o¯¥@·|»¡¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦p¤µ´N³s¦o¦Û¤v³£¤£¬Û«H¦Û¤v¤F¡C
¦]¬°¹ï¤è§â¤@¤Á°µªº³£¤Ó¯u¹ê¤F¡A³s¦o¦Û¤v³£µLªk¬Û«H¨º¬O°²ªº¡C
¡u®}½«µM¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¦n»¡¡H¡v
¯¥@ÂਬݦV®}½«µM¡A¥Lªºªí±¡§N²H¨ì¤F·¥ÂI¡C¦p¾¥ªº²¶¦p¦P²`¤£¨£©³ªº²`²W¡AÄÂõ۵LÃäµL»Úªº§N¨æ©MºzµM¡Cºë½o¨ì²@µL·å²«ªºÁy¡A¦b¿O¥ú¤U³z¥X¤@ªÑ´ËµMªº®ð®§¡C
®}½«µM²`§l¤@¤f®ð¡A§V¤Oªº§â¤ß©³ªº»ÄÀßÀ£¨î¦í¡C
¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¦oÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¦n»¡¡C¹ï¤è¬°¤F³´®`¦Û¤v¡A¤£¶Èªá¤F¿ú¡A¬Æ¦Ü³sªL©¨³oÁû´Ñ¤l³£±Ë±ó¤F¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦o¸õ¶i¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤S¦ó¥²ÅG¸Ñ¡C
¦A¸ÑÄÀ¡A¦b¯¥@ªº²´¸Ì¤]¤£¹L¬O½a³~¥½¸ôªº±Ã¤ã½}¤F¡C
¦o©ïÀY¡A²´¯«¥ÀRªº¬ÝµÛ¯¥@¡A¤£ºò¤£ºCªº»¡¡G¡uµL¸Ü¥i»¡¡C¡v