¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > §ïÅÜ1995

¡m¡n¥¿¤å ²Ä¤K¤Q¤­³¹ Äñºø ¤å / ¦Ï¤p´H

    ªL­·ªº¼L®B³QÅU¾åÄfµ¹ÂЦí¤@®É¶¡¸£³U¸ÌªÅ¥Õ¤@¤ù¨º·Pı³ºµM´N¦p¦P¬Oªì§k¤@¯ë¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¥L°O¾Ð¤¤©M«ÀÁ¢ªºªì§k¦³ÂI²¢²¢ªºªG¥¤¨ý¹D²{¦b«o§¹¥þ¬O¿N°s¨ý¹D§¹¥þ¸ò³oÀǬNªº®ðª^¤£·f½Õ°Ú¡C

    µ¥¦^¹L¯«®ÉªL­·¤~²{ÅU¾åÄfÁÙÃkµÛ¥Lªº²äÀV¦o¨º²¤±a¤@ÂI°s®ðªº¼L®B¥¿§mµÛ«Ü³g°ý¦a´N¦n¹³¤@­Ó³g¦Y¥À¿Ë¥¤¤ôªº¤pÀ¦¨à§âªL­·ªº¼L®B·í§@¥À¿Ëªº**¡C

    ³o¤£¬O¨â¤H²Ä¤@¦^ªº¿Ë§k¤W¦¸¦bÅU¾åÄf®a¦o´N¥D°Êªº§k¹LªL­·¤@¦¸¡C¤£¹L¨º¤@¦¸¬O»f¸»ÂI¤ô¦¡ªº²L³o¤@¦¸ÅU¾åÄf¦ü¥G°Ê¤F±¡¥u¥i±¤¦o¤£¤ÓÀ´±o«ç»ò¿Ë§k¥u¬O¦b§m§lµÛªL­·ªº¼L®BÁöµM¦³½ìªL­·«o¾á¤ß¼L®B³Q¦o¿Ëªº¸~°_¨ÓÅܦ¨ªF¦¨¦è´N¸Ì±ç´Â°¶ªº­»¸z¼L´N¤£¦nª±¤F¡C

    ¤£¹L¨Æ¨ì¦p¤µªL­·ºâ¬O¯à°÷½T©w³o¤@¦^ÅU¾åÄf¤£¬O·d©Ç¡CÁöµM¤£ª¾¹D¦o¬O¯uªº³ßÅw¦Û¤vÁÙ¬O°sºëªº§@¥ÎªL­·«o¤]¤wµM°Ê¤ß¡C

    ¤@¥¹°Ê¤ßªL­·´N¤£¦A³Q°Ê¤F¥L¶}©lªº¸gÅç­n¤ñÅU¾åÄfÂ×´I¦Ê­¿¼L®B²¤·L±i¶}¦ÞÀY¦R¥X¨ÓÆF¥©ªº¦bÅU¾åÄfªº®B¤W±°¹L¡C

    ÅU¾åÄfªº®B«Ü³n§Îª¬¤p¥©¦ÓÂ×¼í±aµÛ¤@ºØ¬X¹à²Ó·Æªº·PıÁ`ÅýªL­··Q°_²¢¬üªº¥¬¤B«ë¤£±o¤@¤f§âÅU¾åÄf¤]µ¹§]±¼¡C

    ¨â¤H´N³o»ò¿Ë§kµÛªL­·¸Õ±´ªº¥Î¦ÞÀY¥h¼ÀÅU¾åÄfªº¨©¾¦¸Õ¤F¨â¦¸ÅU¾åÄf¤~©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ§â¤@ª½³¬µÛªº¼L³£±i¶}¡C

    ªL­·ªº¦ÞÀY§ìµÛ³o­ÓÁ_»ØÆF¥©ªºÆp¶i¥h¶i¤J¤F·Å·xªºªÅ¶¡¡C¨â¤Hªº¦ÞÀY»´»´ªº¸IIJÀH§Y´N½ÄË°_¨ÓÅU¾åÄfÁÙ¦³ÂI²Â©å¥i¦³ªL­·³o­Ó¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ®v«Ü§Ö¤]¹Á¨ì¤F¦Þ§k¦a¼Ö½ì¡C

    ¨â¤H´N³o»òÄñºøµÛ¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤Öªº®É¶¡¡CªL­·¥uı±o¼µ°_¨Ó¦aÂùÁu­nÂ_±¼¤@¯ë¦ÓªÅ®ð¦ü¥G¤]¤£¦h¤F¡C

    ÅU¾åÄfªºªÍ¬¡¶q©úÅ㪺¤ñªL­·­n¤p¡C¤j·§¤]ı±oªÅ®ð¤£°÷¥Î¤F¤£¸Tªº°±¤F¦V¨Ó¨â¤Hªº¼L®B²¤·L¦a¤À¶}»´»´ªº³Ý®§°_¨Ó¡C¹ï¤èªº»ó®§¶Ç¨Ó±aµÛ¤@ºØ±¡¤H¤§¶¡¦aÀǬN¡CÅýªL­·¤]¦³ÂI¾K·N¤F¡C

    ³o¤@­Ó²`§kªø§kÅý¨â¤Hªººë¯h¤OºÜ¤S»Ý­n¸É¥RªÅ®ð¦Ó¥B¦³ºØ¬ð¤aªºÀª§¼¡C¤@®É¶¡½Ö¤]¤£»¡¸Ü¡C

    ¡uÁ٨ӶܡH¡vªL­·³Ý¤Ã¤F»´Ánªº°Ý¥u¤À¶}¤£¹L¤@¨â¤ÀÄÁ¥L´N¤SÃh©ÀÅU¾åÄfªº®B¤F¡C

    ÅU¾åÄf¤£§@Án¤S§âÅó¦íªL­·ªºÂùÁu¦¬°_¨Ó¡CªL­·¥H¬°¦o¥Í®ð¤F¤@®É¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¥¿­n¦¬¦^¤âÁu§¤°_¨Ó¡C«o¨£ÅU¾åÄf·L·Lªº°¼Âà¹LÀY¨ÓÄå®B»´»´¶}±Ò¡C

    ªL­·¤ß¸Ì¤@³ß­Á¨­¤S¿Ë¤F¤U¥h³oºâ¬O¥L©MÅU¾åÄf»{ÃÑ¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¦a¥D°Ê¿Ë§k¨â¤H¥ß¨è«K¤S«ì´_¤F¤§«eªº¨g¼ö¦ÞÀY¤£°±ªºªÈÄñµÛ´N¦n¹³¨â±ø¦b¥´¬[ªº¤p³D¡C

    ªL­·¶V¿Ë¶Vªñ²×©ó¾ã­Ó¤H³£¥ñ¦bÅU¾åÄfªº¨­¤WÅU¾åÄf¦b¥Lªº¨­¤U§á°Ê¨­¤l¡C¨ªµÛ¤@Âù¶ê¼íªº¤p¸}¨â±ø´ý¶ê¤ÃºÙªº»L¤£ª¾«ç»ò´N§¨¦í¤FªL­·ªº¤@±ø»LÅܦ¨¤@­Ó«D±`ÀǬN¦a«º¶Õ¡C

    ªL­·¿Ëªº´ý¨­Àê¼ö¤â¤]¤£¦Ñ¹ê°_¨Ó¥ý¬O¤@Ãä¿Ë§k¤@Ãä¼¾ºNµÛÅU¾åÄfªºÁyºCºCªº©¹¤U®¿±²°_¦oªº´Xµ·¨q¡C¦b¦oªº²ä¤l¤W¨Ó¦^ªº·k§ËµÛ¡C

    ¡u°Q¹½¡C¡vÅU¾åÄfı±o«ÜÄo¡C»´»´¦a±À¤FªL­·¤@§â¡C

    ¡uÁÙ¦³§ó°Q¹½¦a©O¡C¡vªL­·Âǵۦo³o¤@±À¦ÞÀY¤@¤U¤l»Q¦bÅU¾åÄfªº¦Õ««¤W¡C·S¦a¦o¤@ÁnÅå©I¡C

    ¡u«u§r¤£­n¾x¡C¡vÅU¾åÄf¼b³Ý³s³s¡C

    ªL­·¤@³ßª¾¹D³o¸Ì¤@©w¬OÅU¾åÄfªº±Ó·P±a¦³¨Ç¤k«Äªº¦Õ¦·¤×¬°±Ó·P¾Ú»¡¥u­n«ùÄò¤£Â_ªº¨ë¿E¦Õ¦·´N¯à°ª‹Ð´Â¤]¤£ª¾ÅU¾åÄf¬O¤£¬O³o¼Ë¤lªº§®¤H¨à¡C

    ¡u¦nÄo¡K¡K¦nÃø¹L¡C¡vÅU¾åÄf©O³äµÛ»¡Âù¤â¤£¸TªºÃh©ê¦íªL­·¡C

    ¡u¬OµÎªA¤~¹ï§a¡H¡vªL­·¤@Ãä¿Ë§k¤@Ãä°Ý¥Lªº§k²ª¹M§G¦b¦Õ««©M²äÀV¤W¨C¤@¦¸¿Ë§k¤U¨Ó³£´«¨ÓÅU¾åÄfªº©D§uÁn¡C

    ¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D«Ü©_©Çªº·Pı¡C¡vÅU¾åÄf»¡¦o¤w¸g§¹¥þ¤£³]¨¾¤F¤Ö¨k¤Ö¤k**¨ì¤F³oºØµ{«×ªº½TÃø¥H¦Û¨î¡C

    ªL­·ªº¤â¤S°Ê¤F³o¤@¦^¤£¦A¥ÎÀY¼·§ËÅU¾åÄf¦Ó¬O±q²ä¤l©¹¤U·Æ¥h¦b¯Ý¤f±r«Þ¤F¤@·|¤§«á²×©ó®¨µMªºÃk¤W¤F¥ªÃ䨺®y¤s®p¡C

    ÅU¾åÄfªº¨|¤£¿ùÁöµM¤ñ¤£¤WÃQÄiÄi¨º¤@ÂùÅ]ª««o¤ñ¦PÄÖªº¤k«Ä­n¹¡º¡¤@¨Ç¡CªL­·¤@¤â´N¯à´x´¤³oºØ·Pı«D±`ªº¦n¡C

    ¡u§O¡K¡K¡vÅU¾åÄf³o¤Ö¤kªº¸T¦a¤§¤@³Q¦û»â¤£¸T¦ù¤â­n¹Ü¦^¡CªL­·©M¦oª±°_®»°gÂèӧA¨Ó§Ú¸ú§A°h§Ú¶i¨â¤H¨Ó¦^ªº§éÄˤF¤T¤­¦^ÅU¾åÄf«K¥á²¯±ó¥Ò©ñ±ó¤F°}¦a¥ô¥ÑªL­·ªº¤â¦b¦oªºÂù®p¤W¿äÆn¤F¡C

    ¬X³n«o¦³¤@¼hªý¹jÅU¾åÄfªº¹¡º¡µ{«×¤w¸g¥i¥HÀ¹¯Ý¦ç¤F¤£¹³¦³¨Ç¨|¤£¨}ªº¤k«Ä¤Q¤C¤K·³ÁÙ¥u­n¬ï­Ó¤p­I¤ß´N¥i¥H¤@ÂI²ÖÂس£¨S¦³¡C

    ÁöµM¹jµÛ¯Ý¦ç¤]¨ë¿EªºÅU¾åÄf¼b³Ý³s³s¥iªL­·«o¤£º¡¨¬ºN¤F¤@·|¨à´N¶}©l´M³VµÛ§âÅU¾åÄfªº¦çªAµ¹­é±¼¡C

    ÅU¾åÄf¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤Ï§Üªº¯à¤O¤F¤S©ÎªÌ»¡¦o®Ú¥»´N¨S¥´ºâ§Ü©Ú¡C¦o¨­¤W°£¤F¤@¥ó¥Õ¦âªºÁ¡­m¤§¥~´N¥u¦³¯Ý¦ç¤FªL­·ªº¤â´x¥ýÂЦb¦oªº¸y¶¡µM«áºCºCªº©¹¤W²¾°Ê¥ý±q¸Ì­±¹jµÛ¯Ý¦ç¼¾ºN¤£ª¾¤£Ä±ªº´N¼·¶}¤F¯Ý¦ç¤â«üª½±µ¥X±µÄ²¨º¬X¹àªº¤p»_Á¢¤F¡C

    ÅU¾åÄf¦p¦PIJ¹q¤@¼Ë¨­Åé¤@¤U¤l´N¤}°_¨Ó¤@±ø»L«ê¦nóO¦íªL­·ªºÃöÁ䳡¦ìÅý¥L¨º¥R¦å¤§¦a·P¨ü¨ì¥¨¤jªº¨ë¿E¡C­Y¤£¬O¦³«e¥@ªºµL¼Æ¸gÅç¥u©È³o¤@¤U­»ÆAªº±µÄ²´N¯àÅý¥L¼Q¥X¨Ó¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡H¡vªL­·´ê¦bÅU¾åÄfªº¦ÕÃä¦Õ»yµÛ°Ý©I¥X¨Óªº®ð¼Q¦b¦oªº¦Õ¦·²´¸Ì¶pÄoÃø­@¡C

    ¡uÃø¨ü¡K¡K¡vÅU¾åÄfÄXÀ{µÛ¦oªº¯Ý©MªL­·ªº¤â¤w¸g²@µL¶¡»Øªº©Z¸Û¬Û¨£¤FªL­·ªº¤â«ü¦b¦oªº»_Á¢¤W¤@¤Ä¤@¬D¨ºÄ²Ä±¦ü¥G¤@¤U¤l´NÆp¶i¤ß¸ÌµM«á¦p¦P¤@±ø¤pªdÄϦb¨­Åé¸Ì¨Ó¦^¶ÃÂà·S±o¦o´ý¨­¶p³Â¡C

    ¼¾ºN¤F¤@·|¨àªL­·²×©ó¤jµÛÁx¤l§âÅU¾åÄf¤W¨­ªºÁ¡­mµ¹¿Æ¤U¥h¤F¦o¸Ì­±ªº¯Ý¦ç¤]¬O¥Õ¦âªºÁÙ±aµÛ¯»¦âªº¤pªá¥b­ÓªÓ±a¤w¸g·Æ¸¨ÅS¥X¤j¥b¥Õ¹àªº¥Ö½§ªL­·Åå³Yªº²{¦b¦o¨­¤W¦³¤@¹D«Ü©úÅ㪺¤À¬É½u¤@¥b¬O¥Õ¿°¹à·Æªº¦Ù½§¤@¥b¬O³Q¤Ó¶§®qªº¶§¥ú²þ¬rªº¤p¶Â§¬¡C

    ªL­·¤S§Ô¤£¦íªº¯º°_¨ÓÅU¾åÄf°gÀÛªº¸C¶}²´¤£ª¾¥L¯º¤°»ò¡C

    °ß®£ÅU¾åıªL­·¦£¤S¿Ë¤F¤U¥h¤@Ãä¿Ë¤@Ã䶶¤â§âÅU¾åÄf¯Ý¦çªº¦©¤lµ¹¸Ñ¶}¥dªº¤@Án¤§«á¦o«K¦¨¤F¥b¨­**ªº¤p¦Ï¡C

    ²æ¥h¤F¥b¨­¦çªA³Ñ¤Uªº¨Æ±¡´N¦n¿ìªº¦h¤FªL­·¥ý²æ¥h¤F¨­¤Wªºt«ò¤S²æ¥h¤û¥J¿Ç¦A§âÅU¾åÄfªº¤C¤À¿Çµ¹¿Æ¤U¨Ó¡C¾ã­Ó¹Lµ{¨S¦³µ·²@ªº©è§ÜÅU¾åÄf¥u³Ñ¤U¤@±ø¯»¦âªº¤º¿Ç¥]»qµÛ¦oªº¯µ±Kªá¶é¡C

    ÅU¾åÄf²ÛÀߪº§âÂù»L§¨ºò¥iªL­·ÁÙ¬O¬Ýªº²M·¡¦oªº»L¼ä¥Õ¦p**ÁöµM¤£¦p©ó¾¤ªø¥i³Ó¦b»L§Î·¥¬°ªºÀu¬üÁÙ¦³¨º¨â¹Î³·ªá¤@¼ËªºªÑ¦×Áv§Î´ý¶ê®¼Â¼µ·²@¤£Åã§EÂØ¡C

    ¤p¤º¿Çºòºòªº»q¦íÅU¾åÄfªº¯µ³B¦]¬°¥]»qªº¤Óºò¤F¯à¬Ý¨ì¤@±ø­Y¦³­YµLªº§¨Á_¡CÁÙ¦³¤@¤p¶ôªºÀã¼í¬Ý°_¨Ó¤èÅתº¼ö§k©M¼¾ºN¦­¤w¸gÅýÅU¾åÄf°Ê±¡¤F¡C¦Ó³ÌÅýªL­··Pı¨ì»¤´bªºÁÙ¬O¨º¤º¿ÇªºÃä½tÅS¥Xªº´X®Ú¶Â¦âªº¤ò¯u¬O¤Ä¤H»î¾z¡C

    ªL­·¬Ýªº¦å¯ß¶N±i¦ù¤â¦b¤W­±·Æ°ÊµÛÅU¾åÄf¥X¤@ÁnÅå©I´ý¨­Åõ³nªº§CÁn©O³ä¹D¡G¡u»´¤@ÂI¡C¡v

    ¡u§Ú­n¤F§A¥i¥H¶Ü¡H¡vªL­·­Á¨­¦b¦oªºÁyÀU¡B²äÀV¡B¯Ý¤f¡BÂù®p©M¤p¸¡¤W¤@¸ô¿Ë¤U¨Ó´N­n²æ¥h¦o¨­¤W³Ì«á¤@³Bªº«Ì»Ù¡C

    ¡u¦³¦³¨º­Ó¶Ü¡H¡vÅU¾åÄf¨S¦³©Úµ´¦Ó¬O©Ä¥Í¥Íªº°Ý¡C

    ¡u­þ­Ó¡H¡vªL­·¤£¸Ñ¡C

    ¡u´N¬O¨º­Ó¤p«Ä¤l¨º­Ó¡K¡K¡vÅU¾åÄfªºÁy²Û¬õµÛ¡C

    ªL­·¤@¤U©ú¥Õ¹L¨Ó¥i¥LÁÙ¯u¨S·Ç³Æ¡C

    ¬Ý¨ìÅU¾åÄf¨º¦³ÂI©Èªº¯«±¡ªL­·¤ß³n¤F¥L­Á¤U¨­»´»´ªº¿Ë§kµÛ¦o»¡¡G¡u¨º´Nµ¥¤U¦¸§a¡K¡K¤U¦¸§Ú¶R¤@²°¡C¡v

    ÅU¾åÄf¼b²Û¤£¤wªº¦bªL­·ªº¯Ý¤f´¨¤F¤@®±«o¤S¦n©_ªº°Ý¡G¡u¨º§A«ç»ò¿ì¡H¡v

    ªL­·²´¯]¤@Âà§ìµÛÅU¾åÄfªº¤â»¡¡G¡u§Ú±Ð§A¤@©Û¡K¡K¡vµM«á±aµÛ¦oªº¬XÓw¬ï¹L¤p¸¡¥h§ì¤@±øÁôÂäF«Ü¤[ªº²uÀñ¬r³D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹