¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦Ü±j¼C¸t

¥¿¤å ²Ä201³¹ ´¼¬å¶}¥ú ¤å / ¾Ì¾W¤@¼C

    ¯Â¦r¦b½u¾\Ū¥»¯¸°ì¦W

    ¤â¾÷¦P¨B¾\Ū½Ð³X°Ý

    ³¯«B©Ê¤l¤ñ¸ûª½±µ¡A¨Ã¤£»â·|¶³Àqªº·N«ä¡A·í¤U¤@ªÑ«ã®ð¤W¨Ó¡C½|¹D¡G¡u¶³Àq¡A§A³o»ò¨S§Ó®ð¡A§Ú­Ì¤­¤H©È¥L­Ì°µ¤°»ò¡C¡v

    ¶³Àq­úµÄ¹D¡G¡u§A­Ì¬O¶}¥úªì´Á¡A§Ú¥u¬O¿v°òªì´Á¡A§ÚÁÙ­n¬¡©R¡C¡v

    ¡uÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡C¡v¶Â¦ç¤H¯º¹D¡C

    ¶³Àq¦b­ú¶DÂà¹LÀYªº®É­Ô¡A²´·ú§Ö³t¦a¯w¤F¯w¡C

    ³¯«B¨S¦³ª`·N¨ì¡A¥i¬O³¯ªF¤T¤H«o¬Oª`·N¨ì¤F¡A¤£±o¤£»¡³¯«Bªº¸£¤l¤£¤Ó¦n¨Ï¡A¥LÄ~Äò¥s½|µÛ¡A¦ý¬O¤]¦³­Ó¦n³B¡A¶³Àq³oÀ¸§ó¦nºt¤F¡C

    ¡u§A­ÓÑeºØ¡A¼CªZ®p«ç»ò·|¦³§A³o¼Ëªº¤H¡C¡v³¯«BÄ~Äò½|µÛ¡C

    ÀH«á¶³Àq¬Ý¦V·Å©Mªº¨º¶Â¦ç¤H¡G¡u§Ú¥æ¥XÅ@¨­²Å¡A¹P§Î²Å¯dµÛ¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

    ·Å©Mªº¶Â¦ç¤H¤@¯º¡G¡u¥i¥H¡C¡v

    ¥u­n¦³¤@¤H°Ê·n¡A¨º»ò¨ä¾l¥|¤Hªº¤ß²z¨¾½u¤]·|±Y¼ì¡A¦p¦¹´N¤S¦¬Ã¬¤F¤Q±iÄ_²Å¡AµM«á¦A¨Ó­Ó»°ºÉ±þµ´¡A»¡¤£©w³o´X­Ó§Ì¤l¨­¤WÁÙ¦³¨ä¥L­È¿ú³f¡C

    ¦p¦¹¦n¨Æ¡A¶Â¦ç¤H¤ß¤¤¤w¸g°½µÛ¼Ö¤F¡A¤µ¤é¤w¸g¦¬¨ì¤Fªñ¤G¤Q±iÄ_²Å¡A¼C¹D©v§@¬°¤@¬yªù¬£¡AªGµM¬O°]¤j®ð²Êµ¹§Ì¤l³o»òÂ׫pªºÄ_ª«¡C

    ©ñ¥L­Ì¨«¡A¤£¹L¬O¶Â¦ç¤Hªº¤@­Ó°g´b¤§µü¡A³oºØ¦a¤è­Y¬O©ñ¥L­Ì¨«¡A­Y¬O¥s¨Ó¤F¼C¹D©v¨º¤G­Ó¯}§Tªºªø¦Ñ¡A¨º»ò¥L­Ìªºµo°]¤§¸ô´N­n°±¤î¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¶Â¦ç¤H¥´ºâ¦b¶³Àqµ¥¤H¥æ¥XÄ_²Å«á¡AºÉ¼ÆÀ»±þ¡C

    µL¬r¤£¤V¤Ò¡A¶Â¦ç¤H¤TªÌ³o¤@¦¸«_µÛ³Q¼C¹D©v°l±þªº¦MÀI¡A¤]­n·F³o¤@²¼¡A¥u­n¦¬¶°¤F¨¬°÷¦hªºÄ_²Å¡A¥L­Ì¤T¤H¥X¥h¤§«á´N¬O¨­®aÂ׫pªº¤Hª«¤F¡C

    ¶³ÀqŸŸÄÞÄÞ¦a¨«¤F¹L¥h¡A¬°­ºªº¶Â¦ç¤H«Ü¬Oº¡·N¡A³o­Ó¿v°òªì´Áªº§Ì¤l¡A¤@¬Ý´N¬O­è­è¬ð¯}±Û·Ó¦Ó¤w¡A¤]Ãø©Ç³o»òÁx¤p¡C

    ¡u³o¬O¡K¡KÅ@¡K¡K¨­²Å¡C¡v¶³Àq±Ç¥XÅ@¨­²Å¡A¬°­ºªº¶Â¦ç¤H¼L¨¤§N¯º¡A¼È¥BÅý²´«e³o­ÓÁx¤p°­¦h¬¡¤@·|¡Aµ¥¤U¨ä¾l¥|¤H³£¥æ¥XÄ_²Å¤§«á¡A¦A¤@°_¸Ñ¨M¡C

    ´N¦b¶Â¦ç¤H±µ¹L¶³ÀqªºÄ_²Å¤§®É¡A©¿µM¥L·Pı¦³¨Ç²§¼Ë¡A§@¬°¶}¥úªº¤Hª«¡A¥L¤]¬O¸g¾ú¹L¤j¤j¤p¤p¼Æ¦Ê³õ¾Ô°«¡C

    ¶³Àq²´¯«¤@§N¡A¶Â¥¨Àþ¶¡µo¥X¡C

    ¡uÃzµõ±þ¡I¡v¦¹©Û¤D¬O¼CµLÂù¶Ç±Â¡A¦bµu¶ZÂ÷¤º¾Ì­É¶³Àq±j®«ªº¤O®ðµo¥X¤@À»±þ©Û¡C

    ¦p¦¹ÅܬG¡A¤T­Ó¶Â¦ç¤H³£Ãø¥H¹w®Æ¡A¯S§O¬O¬°­ºªº¶Â¦ç¤H©M¶³Àq¶ZÂ÷«Üµu¡A®Ú¥»Ãø¥H¸ú°{¡C

    ­nª¾¹D¡A¶³Àqªº³o¤@©Û¡A³s®ü«C«C³£¬O¦Y¹L¤jÁ«ªº¡A§ó§O»¡³o¶Â¦ç¤H¤F¡C

    ¤@¼C¸¨¤U¡A¶Â¦ç¤H«j±j¸ú¹L­n®`¡A¦ý¬O¤@ÁuÂ_¤U¡C

    ¡u²V³J¡A§Ú±þ¤F§A¡C¡v

    ³¯ªF¤T¤H¨£ª¬Àþ¶¡§ðÀ»µo¥X¡A³oºØ®É¾÷¤£¥iµ¥«Ý¡A¤T¬`´H¥úªø¼C±Ù¦V³Ñ¾lªº¤G­Ó¶Â¦ç¤H¡A­Ë¬O³¯«B¤ÏÀ³ºC¤@¨Ç¡A¦ý¤@Àþ¶¡¤]¬O©ú¥Õ¤F¡C

    ¡u¦n°Ú¡A¶³Àq¦³§Aªº¡C¡v³¯«B²×©ó©ú¥Õ¡A¶³Àq¤£¬O¯u¥¿ªºÁx¤p¡A¦Ó¬O¥Ü®zÅý¼Ä¤HÃP¾Ó¡A¦p¤µ¨º¶Â¦ç¤H¤@ÁuÂ_¤F¡A¾Ô¤OÀþ¶¡­°§C¡C

    ¦Ó³Ñ¾lªº¤G­Ó¶Â¦ç¤H¡A³¯«B¥|¤H¤G¹ï¤@¡AÁö»¡¤£¯à¤O¼Ä¦ý¬O«o¯à»ø«ù¡C¾Ô°«¥Õ¼ö¤Æ¡A³¯ªF³¯«B¥|¤H­n©â¨­À°§U¶³Àq¡A¦ý¬O¤G­Ó¶Â¦ç¤H§ðÀ»²r¯P¡A·Q­n©ì©µ¦í¥|¤H¡A¥uµ¥¦Ñ¤j±þ¤F¶³Àq¡C

    ²¦³º¡A¶³Àq¤£¹L¿v°òªì´Á¡A¦Ñ¤j§Y«KÂ_¤F¤@Áu¡A¤]¯à«Ü§Ö±þ¤F¶³Àq¡AµM«á¦A©â¨­À°§U¥L­Ì¸Ñ¨M³o¥|­Ó¶}¥úªì´Á¡C

    ºâ½L¬O¥´±o«Ü¦n¡A¥i¬O²{¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C

    Â_Áuªº¶Â¦ç¤Hº¡¥Ø¾_Åå¡A·í¬Ý²M·¡¥Lªº¤âÁu¸¨¦b¯ó¦a¤W¡A¦A¬Ý¬Ý²´«e¨º´¤¼Cªº¶³Àq¡A¤ß¤¤®ð±o­n©R¡C

    ¡u§Ú­n¨ï¤F§A¡C¡v¶Â¦ç¤HÁöµMÂ_¤F¤@¤âÁu¡A­×¬°¤j´T«×´î®z¡A¥i¬O¥L¤´¦³¾Ô¤O¡A¶³Àq¤£¹L¬O¤@­Ó¿v°òªì´Áªº¤H¡C

    ¥æ¾Ô¤§¤U¡A¶³Àq¹y®Éı±o¤O¤£±q¤ß¡A¥u¬OÁöµM¦MÀI¦ý¤£¦Ü©ó·¥ºÝ³Q°Ê¡C

    ¶Â¦ç¤H¡A¨Ï¥Îªº¬O¤@¬`¤P­º¡AÁöµM¬O¥ª¤â´¤µÛ¡A¨Ï¥Î°_¨Ó¤£¬O«Ü¼ô½m¡A¥i¬O¨º¤P­ºªº¨C¤@À»¡A³£·|¦³¤@ªÑ´H§NµL¤ñªº®ð®§Å§¨Ó¡C

    ¡u­ì¨Ó¡A³o´N¬O§Ú©M¶}¥úªº®t¶Z¡C¡v

    ¶}¥úªº¤Hª«¡A¦b¨Ï¥ÎªZ¾¹ªº®É­Ô¡A·|µo¥X¤@¹D¹DÆF¤O¡A¦Ó³oÆF¤O¤S·|³z¹LªZ¾¹¡A¤£Â_¦a¦V¶³Àqŧ¨Ó¡C

    ³o¶Â¦ç¤H¡A¤@¨­ÆF¤O¡AÀ³¸Ó¬O³±´H¤§ªk¤O¡A¦]¬°¶³Àq·Pı±q¶Â¥¨¤W¡A¤£Â_¶Ç¨Ó¤@ªÑ¦B§Nªº®ð®§¡C

    ­Y¤£¬O¥L·N§Ó°í©w¡A®£©È¶Â¥¨¦­´N±¼¸¨¦b¦a¤W¤F¡C

    ¡u¶³Àq¡A§Ú¨ÓÀ°§A¡C¡v³¯«B´£¼C¤@¿º¡A·Ç³Æ¤ä´©¶³Àq¡C

    ¡u¤p¤l¡A§Aªº¹ï¤â¬O§Ú¡C¡v¥t¤@­Ó¶Â¦ç¤H²´¤¤º¡¬O¤¿¾î¡A¥Lª¾¹D¥u­n¥L©ì¦í¤F´X¤H¡A¨º»ò¦Ñ¤j´N¥i¥H±þ¤F¶³Àq¡C

    ¶Â¦ç¤H­º»â¶V±þ¶V¬½¡A§Y«K¥kªÓ¤WÂA¦å¼ë¼ë¡A¥Lª¾¹D¥L¥²¶·ºÉ§Ö±þ¤F¶³Àq¡A¦]¬°¤@¥¹®É¶¡©ì¤[¤F¡A»·³B´N·|¦³¤H¨ì¨Ó¡A¤H¤@¦h´N·|¦³³Â·Ð¡C

    ¶³Àq¤â¤¤ªº¶Â¥¨¡A¤w¸gªx°_¤F¤@¼h¦BÁ÷¡A¥Lªº°Ê§@¤]¬O¶}©lÅܱo²¤·L»øµw¡C

    ¡u¨ü¦º¡C¡v

    ¶Â¦ç¤H¤@¤P­º¨ë¥X¡A½T¹ê¬ÜÀY¤@½K¡A©ú©ú·Pı¶³Àqªº¨­¤l¤w¸g¤£¨º»òÆF¬¡¤F¡A¥i¬O¶³ÀqÁÙ¬O¯à·Ç½T¦aµo²{¥Lªº·N¹Ï¡AµM«áÀIÀI¦a°k²æ¡C

    ¡u¬Ý§A¯à¶]´X¦¸¡C¡v¶Â¦ç¤H«rºò¤úÃö¡AÄ~Äò¨ë¦V¶³Àq¡A¥L¤§Ä±±o³o­Ó¤p¤l¨­ªk¯S§OÆF¬¡¡A®Ú¥»¤£¹³¬O¤@­Ó¿v°òªì´Áªº§Ì¤l¡C

    />

    ³¯«BÁöµM¤ß«æ¡A¦ý¬O³Q¤Hªý¼¸µÛ¡AµLªk©â¨­¬Û§U¡AÀH§Y¥Lª`·N¨ì¤F¶³Àq¡A¨C¤@¦¸¶³Àq³£¯à«ê¨ì¦n³B¦aÁ׶}¶Â¦ç¤Hªº§ðÀ»¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¡u¨S·Q¨ì¶³Àqªº¨­ªk³o»òÆF¬¡¡A¬Ý¨Ó¤j§¯¬É²Ä¤@¤Ñ¤~ªº¬ü¦W¤£¬Oµêªº¡C¡v

    ¶Â¦ç¤H­º»â«o¬O¶V¥´¶V¤ßÅå¡G¡u³o¤p¤l¡A¯uªº¬O¿v°òªì´Á¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú·Pı§Y«K¬O¶}¥ú«á´Á¡A³£¨S¦³¥L³o»òÆF¬¡ªº¨­ªk¡C¡v

    ¾Ô°«¡A«Ü§Ö¤Þ°_ªþªñ¤H°¨ªºª`·N¡A¡C

    ¶Â¦ç¤H­º»â«ë«ë»¡¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

    ¶³Àq§N¹D¡G¡u§Ú¬O§A¯R¡C¡v

    ¶Â¦ç¤H­º»â®ð±o­n©R¡A¥i¬O²{¦b¤£¯à¦A©ì©µ¤F¡A·í§Y³Ü¹D¡G¡u¨«¡I¡v

    ÀH§Y¡A¤T­Ó¶Â¦ç¤H»ô»ô¨Ï¥Î¥X¤@±i¹P§Î²Å¡A®ø¥¢¦b¶³Àqªºµø½u·í¤¤¡C

    ³¯«B¤W«e¡G¡u¶³Àq¡A¯u¦³§Aªº¡A¨S·Q¨ì§A¦³³oµfÁxÃÑ¡C¡v

    ³¯ªF«¢«¢¤@¯º¡G¡u¤p«B¡A§O§Ñ¤F¶³Àq¥i¬O´±½Õ¨Ô®ü«C«Cªº¤H¡C¡v

    ¶³ÀqÁ¾µê¹D¡G¡u¥u¥i±¤¡AÅý³o¤T¤Hµ¹¶]¤F¡C¡v

    ³o®É­Ô¡A¤@¨Ç§Ì¤l¨Ó¨ì³oÃä¡A¤]¦³´X­Ó¼CªZ®pªº§Ì¤l¡C¨ÓªÌ¬O¤ì¤l¡AÁÙ¦³´X­Ó¶³Àq¤£»{ÃÑ¡C

    ¡u³¯«B¡A­è­èµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¤ì¤l¬ÝµÛ¦a¤WªºÂ_Áu¡A¤£¸Ñ¦a°Ý¹D¡C

    ³¯«B¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡A¤ì¤l­Y¦³©Ò«ä¦aÂI¤FÂIÀY¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A§Ú·|³qª¾¨ä¥L§Ì¤l¡A¤p¤ß´£¨¾³o¤T¤H¡A­Y¬O§Ú¹J¨£¥L­Ì¡A«D±þ¤F¥L­Ì¤£¥i¡C¡v

    ¤ì¤l¦Û±q±oª¾¥Lªº¥ÈÆF¬O¥|«~¥ÈÆF¡A¾ã­Ó¤H§ó¦³®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¤j¦³¥L¬O»â¾ÉªÌªº­·½d¡C¥u¤£¹L¡A³o´X¤é®É¶¡¡A¥L´N±q´X­Óªø¦Ñªº¤f¤¤°Ý±o¤F©I¼S¥Õ¯Tªº¨Ï¥Î¤èªk¡C

    ¨ä¹ê¡A¥ÈÆF¨Ï¥Î¤£Ãø¡C

    ¥u®ø¥Îªk¤O¶Ê°ÊÃÑ®ü¤¤ªº¥ÈÆF¡A¥ÈÆF´N¯àÀ°§U¥D¤H§@¾Ô¡Cµ¥©ó»¡¡A¤@­Ó¤H¦h¤F¤@­Ó¤ß·N¬Û³qªº§@¾Ô¹Ù¦ñ¡C

    ¦ý¬O¡A¨Ï¥Î¥ÈÆF§@¾Ô¡A¥u¬O·i©R®É­Ô¨Ï¥Î¡A¦]¬°¥ÈÆFÁöµM¼F®`¡A¦ý¤]®e©ö¨ü¨ì³Ð¶Ë¡A¤@¥¹¥ÈÆF¨ü·l¡A¨º»ò¥D¤H¤]·|³s±aµÛ¨ü¶Ë¡C

    ¡u¶³Àq¡A§A¥i§O©ì¥L­Ì´X¤Hªº«á»L¡C¡v¤ì¤lÁÙ¬O¦³¨Ç¬Ý¤£°_¶³Àq¡A¡u¦pªGı±o¦ª¤£¦í¤F¡A¥i¥HÂ÷¶}¤EÄ_³q¤Ñ¶ð¡AÂ÷¶}ªº¦aÂI¦b¦èÃ䪺ºÉÀY¡A­è­è¤½®]ªø¦Ñ¤w¸g§iª¾§Ú­Ì¤F¡C¡v

    ÁöµM¶³Àq¤£³ßÅw³o­Ó¤ì¤l¡A¦ý¬O¤ì¤l°_½X¤]§i¶D¥L­Ì¨ºÂ÷¶}¶Ç°e¦a¡C

    µ¥¨ì¤ì¤lµ¥¤HÂ÷¥h¡A³¯«B¯º¼H¼H¦a¬ÝµÛ¶³Àq¡G¡u¶³Àq¡A§A©M¨º¤ì¤l¦³¤³°Ú¡A¥L¬ÝµÛ§A·Pı¤@´T§A¤í¥L«Ü¦h¿úªº¼Ò¼Ë¡C¡v

    ¡u«¢«¢¡A¨S¦³¤³¡A¤]³\¥L´N¬O³æ¯Â¦a¬Ý§Ú¤£²n§a¡C¡v

    ³¯ªF¶}¤f¡G¡u¶³Àqªº¹ê¤O¡A§Úı±o¤@ÂI¤£®z¡A¯S§O¬O¨º¨­ªk¡A§Ú¦n©_§Aªº¨­ªk¬O«ç»ò½mªº¡C¡v

    ¡u¦b¤j§¯¬É¡A©M§¯Ã~¹ï¤æ½m¥X¨Ó¤F¡C¡v

    ³¯«B¥Õ¤F¤@²´¡A¤ß¹D¯u¬O¤@°¦©Çª«¡A¦ý¬O¥L¤ß±¡¤£¿ù¡A¶³Àqªº¹ê¤O°÷±j¡A¨º»ò¥L­Ìªº¶¤¥î¾ãÅé¹ê¤O´N±j¤F¤@¤À¡A¥»¨Ó¥L­ÌÁÙ·QµÛ¤]³\±aµÛ¶³Àq·|¬O¤@­Ó²ÖÂØ¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¶³Àqªº¹ê¤O¤@ÂI¤£®z¡C

    ¦pªG¶³Àq¨ì¤F¶}¥ú¹Ò¬É¡A¹ïªk¤Oªº¹BÂà§ó¬°¼ô±x¡A¨º»ò¥L­Ì¤£´±§_»{¡A¶³Àq·|¤ñ¥L­Ì±j¡C

    ¡u­è­è¨º¤T¤H¡A¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡C¡v³¯«B°Ý¹D¡C

    ¶³Àq·nÀY¡G¡u§Ú·Q¡AÀ³¸Ó¬OµLªùµL¬£ªº¡A§_«h¤£·|¦V¼C¹D©vªº§Ì¤l¥X¤â¡C¡v

    ³¯«BÂIÀY¡G¡u©Ò¨¥¦³²z¡C¹É¹É¡A¶³Àq´¤µo²{§AªºÅÞ¿è«äºû¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v

    ³o¤£¬O«Ü©úÅ㪺¶Ü¡H¶³Àqı±o¡A³o­Ó³¯«B¥Í±o²M¨q¡A¦ý¬O¸£¤l¬OùפF¡C

    ¡u¹ï¤F¡A¶³Àq¡A§A³o»òÁo©ú¡A¤@©w¦³¤kªB¤Í§a¡H¡v

    ¶³Àq±i¶}¼L¤Ú¡G¡u³o­Ó¤]­n°Ý¡H¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A§ÚÁöµMªø±o¤ñ¸û«Ó¡A¦ý¬O³ßÅwªº¬O¤k¤H¡A´N¬OÃö¤ßÃö¤ß§A¡C¡v³¯«B¥Í©È¶³Àq»~¸Ñ¡C

    ¡u§A¯u©_¸´¡A¦b¤j§¯¬Éªº®É­Ô¡A§Ú¦³³ßÅwªº¤k¤H¡C¡v

    ¡u¥s¤°»ò¦W¦r¡Aº}«G§a¡H¡v

    ¶³Àq¬Ý¤F¥L¤@²´¡G¡u¤£§i¶D§A¡C¡v

    ³¯«B¼Û®ð¡G¡u¤H¥Í«ê¦p¤T¤ëªá¡A¶É§Ú¤@¥Í¤@¥@©À¡C¨Ó¦p­¸ªá´²¦ü·Ï¡A¾K¸Ì¤£ª¾¦~µØ­­¡C¡v

    ¶³Àqı±o¡A³o­Ó³¯«B¯uªº¬O­Ó¥tÃþ¡C

    ¥t¥~¤@³B¡A¤T­Ó¶Â¦ç¤H¯}ªÅ¦Ó¥X¡C

    ¡u²V³J¡A³o¤@¦¸³ºµM®â¦b¨º­Ó¤p¤l¤W¤F¡C¡v

    ¡u²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¶Â¦ç¤H´¤µÛ¨ü¶ËªºªÓ»H¡A¹D¡G¡u¥ýµ¥§Ú­×¾i¦n¨­¤l¡Aµ¥§Ú¶Ë¦n¤F¦A§ä¥L­Ìºâ½ã¡C¡v

    ¤T­Ó¶Â¦ç¤H¡A¤@­P¨M©w¤£©ñ¹L¶³Àq´X¤H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹