¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ­·¤§¤W

¥¿¤å ²Ä100³¹ ¤å / »È¦ÇÂæ

    ¦A¤@¦¸½ñ¤W¯«©`¤tªº¤g¦a¡A®w¬¥©iªº¤ß±¡¨Ìº¡¬O³±Åµ¡C

    ©Î³\¬O¦oÁ¡±¡§a¡A¦o¹ï¯«©`¤tªºÂkÄÝ·P¬O¹s¡C

    ¦ý¬O«o¤S¤@¦¸ªº¦^¨Ó¤F¡K¡K¥H³o¼Ëªºª¬ºA¡C

    Á`ı±o¯S§O¯T¯V§o¡C

    ®w¬¥©i´£µÛ²³æªº¦æ§õÁÚ¨B¨«¦b¯«ªÀªº°ª°ªªº¼Ó±è¤W¡A§CÀY«ä¦ÒµÛ¡C

    Àe¤j¤H¨ì©³¬O¬°¤°»ò­nÅý¦o»·Â÷©O¡H

    ¦pªG»¡¡A¶O«l¤ß¤O¬°¦o§Ë¨ì¤F¥æ´«¥Íªº¥Ó½ÐªºÀe¤j¤H·Q­nÁô¿f¦o³o¥ó¨Æ±¡¡A¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯àªº¡C

    ­Ë¤£¦p»¡¡A¤@¶}©lÀe¤j¤HÀ³¸Ó¬O·Qª½±µ§i¶D¦oÂ÷¶}ªº¡A«á¨Ó¦]¬°¤°»ò§ïÅܤF·Qªk¡A·Q­n¥Î³o¼Ë·Å©M¤@ÂIªº¤è¦¡Åý¦oÁ׶}¨Ã²±¡C

    «o¦b¤¤³~¡A¤S³zÅSµ¹¤F¦o³o¼Ëªº«H®§¡C

    ­Y¬OÀe¤j¤H¤£·QÅý¦oª¾¹D¡A¨º»ò¦o¬O¤£·|Å¥¨£¥L­Ìªº¹ï¸Üªº¡A®w¬¥©iª¾¹D¡C

    ©Ò¥H¤~¤£²z¸Ñ¡AµLªk±o¥Xµ²½×¡C

    §Y¨Ï¤ß¸Ì¦Ê¯ë¤£Ä@¡A¦ý¬O¤w¸g²ßºD©ÊªºÅ¥±q¤»¹DÀe©R¥Oªº®w¬¥©iÁÙ¬O¨S¦³©è§Üªº¿í±qµÛ¤»¹DÀeªº´Á±æ¨º¼Ë¡A¨Ä¨Äªº¨Ó¨ì¤F¯«©`¤t¡C

    ¨º´X¥G¬O®w¬¥©iªº¥»¯à¤F¡A¤£¹ï¤»¹DÀeªº¥ô¦ó°µªk´£¥X½èºÃ¡A¥u¬O¤@¨ýªº³d©Ç¦Û¤v¡A¤Ï«ä¦Û¤v¬O¤£¬O¦³¤°»ò¦a¤è°µ¿ù¤F¡C

    ¡u­·¡H¡v¦Ê¥Ø°­ªºÁn­µ¦b¤W¤èÅT°_¡A®w¬¥©i©ïÀY¡A¬ÝµÛ¼Ó±èºÉÀY¬ïµÛ©MªA®³µÛ±½©ªªº¦Ê¥Ø°­¥Sªø¡A¤@ª½«O«ùµÛªº¥­ÀRªº­±®e¤]¶}©l°Ê·n°_¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¦Ê¥Ø°­¼ô±x¥i¾aªº¨­«º¡A®w¬¥©i¤â¤¤ªº¦æ§õ¯yµM±¼¸¨¦b¦a¡C

    ¡u¥Sªø¤j¤H¡K¡K¡v¤@ªÑ½ÄÀ»¤U¡A±aµÛ­úµÄªº·L®zªºÁn­µ¶Ç¤J¤F¦Ê¥Ø°­ªº¦Õ¤¤¡A®w¬¥©iÁÚ¨B¦V«e¼³¨ì¤F¦Ê¥Ø°­Ãh¸Ì¡AÀY©è¦b¦Ê¥Ø°­ªº¯Ý«e¡AÂù¤âŸ§ÝµÛ§ì¦í¤F¦Ê¥Ø°­ªº«eÃÌ¡C

    ·Pı¨ì²\¤ôªgÀã¤F¦çªA¡A¦Ê¥Ø°­¨IÀqªº©ï°_¥ª¤âÀô¦í¤F¦Û®a©f©f¡A¥k¤â«h¬O»´»´ªº©çµÛ®w¬¥©iªºÀY¡A¡u°Ú¡C¡v

    ¡u¥Sªø¤j¤H¡K¡K¡v

    ¡u¶â¡C¡v¦Ê¥Ø°­¤°»ò¤]¨S°Ý¡A¥u¬O¦wÀRªº¥ô¥Ñ®w¬¥©i­úª_¡A¡u§Ú¦b¡C¡v

    ¦b¦Ê¥Ø°­ªºÁa®e¤U¡A®w¬¥©i²Ä¤@¦¸ªº¥¢±±ªº©êºò¤F¥Sªø¡A¦b¦Ê¥Ø°­¼e«pªºÃh¸Ì­ú¤F¥X¨Ó¡C

    >>>

    ¡u§NÀR¤U¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¦Ê¥Ø°­¤@ÃäËP¯ù¤@Ãä¸ß°Ý¡C

    ®w¬¥©i±µ¹L¦Ê¥Ø°­»¼¹L¨Óªº¯ù¸J·L·Lªº©×¤F¤@¤f¡AÁy¬õ¬õªº®¦¤F¤@Án¡C

    ·Q°_¬Ý¨£¤F¦Ê¥Ø°­´N¬ðµM¦w¤ß¤U¨Ó¡A©Ò¦³©e©}³£Ãzµoªº¥¢±±ªº¼Ò¼Ë¡A®w¬¥©i²ª½·Q§ä­Ó¦aÁ_Æp¶i¥h¡C

    ¦n¡A¦n¥¢Â§qaq¡I

    ¨nµÛ¦Ê¥Ø°­«eÃÌÀã¤Fªº¤@¤ù®w¬¥©i¦Û³dªº²´²µ§ó¬õ¤F¡C

    ¬ÝµÛ¦Û®a©f¤l°¨¤W¤S­n­ú¥X¨Óªº¼Ë¤l¡A¦Ê¥Ø°­©ï¤â¡A´|¤F´|©f¤lªº¤p¸£³U¡A¡u¨S¨Æ¡C¡v

    ¦Ê¥Ø°­¥»¨Ó´N¬O¤Ö¨¥¹è»yªº©Ê®æ¡A«oÁ`¬Oµ¹¤H«D±`¥i¾aªº·Pı¡A³Q¨â­Ó¦r¦w¼¾ªº©f¯È¨Ä¨Äªº±·µÛ¯ù¸JºCºC¦a¤p¤f¤p¤fªº©×µÛ¡C

    ¡u¡K¡K«Ü¦n³Ü¡C¡v©f¯È¯w¤F¯w¦]¬°­è­è­ú¹L¦ÓÅã±o®æ¥~¤ô¼íªºµµ¦â²´²¶¡A±aµÛ¤@µ·¨ØªA©ïÀY¬ÝµÛ¦Ê¥Ø°­¡C

    ³Q©f¯È±aµÛ¤ô¥úªº²´·ú±R«ôªº¨nµÛ¡A¦Ê¥Ø°­¨IÀq¤F¤@¤U¡AµM«á®¦¤F¤@Án¡C

    ®w¬¥©i±¼¸¨¦b¦a­±¤Wªº¦æ§õ¦­´N³Q¦Ê¥Ø°­¾ß¤F°_¨Ó®³¶i«Î¤l¸Ì¡A¬ÝµÛ¦æ§õ¥]¦Ê¥Ø°­¤j·§¤]¯à·Q¨ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A©ó¬O¥L¶}¤f¡A¡u­·¡A¦^¨Ó¦í¤@°}¤l§a¡C¡v

    ¡u¡K¡K«u¡H¡v®w¬¥©i´h¤F¤@¤U¡C

    ¡u§Ú¥h¥´±½¤U§Aªº©Ð¶¡¡AÁöµM¤@ª½¦³³q­·²M²z¡A¤£¹LÁÙ¬O¦A¦¬¬B¤U¤ñ¸û¦n¡C¡v»¡µÛ¦Ê¥Ø°­°_¨­¡A©ðµÛ©f¯Èªº¦æ§õ±Àªù¨«¦V¤F¤§«e­·¦íªº¦a¤è¡A¨º¸Ì¤@ª½¬°­·¯d¤F¤U¨Ó¡C

    ³Q¦æ°Ê¤Oº¡­Èªº¦Ê¥Ø°­§Ë±o§¹¥þª¬ªp¥~ªº©f¯È¤U·NÃÑ»´»´ªº©ñ¤U¤F³Ü§¹ªº¯ù¸J¡AµM«á¯¸°_¨Ó¤p¨B§Ö¨«ªº¸ò¦b¤F¦Ê¥Ø°­¨­«á¡A¡u¥Sªø¤j¤H¡K¡K§Ú¡K¡K¡v

    ¡u­n¦^¨Ó¦í§a¡C¡v¦Ê¥Ø°­°¼ÀY¬ÝµÛ´X¥G¤p¶]§V¤O¸òµÛ¦Û¤v¨B¥ïªº©f¯È¡A¤£°ÊÁn¦âªº­°¤U¤F³t«×¡A¸ß°Ý¡C

    ¡u¡K¡K®¦¡B®¦¡I¡v®w¬¥©iÂIÂIÀY¡A¬JµMÀe¤j¤H­n¦o¨ì¥ß®ü¤j¤W¾Ç¡A¨º»ò¦o¦ÛµM­n¦^¨ì¥Sªø³o¸Ì¦í¡C

    ¡u°Ú¡C¡v±o¨ì¤FªÖ©wªº¦^µª¦Ê¥Ø°­ªº­±³¡ªí±¡¬X©M¤FÂI¡A¡u­n¥h¥ß®ü¤j¤W¾Ç¶Ü¡H¡v

    ¡u°Ú¡K¡K¬Oªº¡C¡v®w¬¥©iÂIÀY¡C

    ¦Ê¥Ø°­¯¸¦í¡AµM«á¨nµÛ®w¬¥©iªº²´·ú¡A¥b®Î¡A¤~¶}¤f¸ß°Ý¡A¡u¨S°ÝÃD§a¡H¡v

    «üªº¦ÛµM¬O¤§«e¤K­ì­·¯T¯Vªº°k¶]Á׶}¤]·Q­n»·Â÷ªº¨º¨Ç¤H¡C

    ¦Ê¥Ø°­±qÀY¨ì§À°Ñ»P¤F¤K­ì­·Â÷¶}ªº¨Æ±¡©Ò¥H¥L¤~§óÁA¸Ñ­·ªº¤ß±¡¡C

    ®w¬¥©iÂIÂIÀY¡Aªí±¡¬X©M¤F¨Ç³\¡A¡u¶â¡A¨S°ÝÃDªº¡C¡v¦]¬°¦b¨Ó³o¸Ì¤§«e¡A¤w¸gºâ¬O©M¥L­Ì©M¸Ñ§a¡H

    ¡u¨º´N¦n¡A­n¥ð®§´X¤Ñ¦A¥h¾Ç®Õ³ø¨ì¶Ü¡H¡v¦Ò¼{µÛ¦Û®a©f©fªº¤ß±¡¦Ê¥Ø°­³o¼Ë´£Ä³¡C

    ¡u¡K¡K¨SÃö«Yªº¡C¡v®w¬¥©i²×©óÅS¥X¤F¨Ó¨ì³o¸Ì¥H¨Óªº²Ä¤@­Ó¯º®e¡A¡u¨SÃö«Yªº¡AÁÂÁÂ¥Sªø¤j¤HªºÃö¤ß¡C¡v

    ¦Ê¥Ø°­ªºÃö¤ßÁ`¬O¤£©ö¹îı¡A«o«D±`ªº¼÷©«¡AÅý¤H¯à¥´®ðºë¯«¨Ó¡C

    ¡u¥Sªø¤j¤H¡A§Ú·|§V¤Oªº¡I¡v®w¬¥©iÂù¤â´¤®±¬°¦Û¤v¥´®ð¡C

    ´Nºâ¬OÀe¤j¤H¯uªº¤£­n¦o¤F¡A¦o¤]¤£·|©ñ±óªº¡C

    ¥u­n°l¤W¥h¤F´N¦n¤F§a¡H

    ¦Ó¥B¡A¦o¬Û«HÀe¤j¤H¤ñ¬Û«H¦Û¤vÁÙ­n¦h¡C

    ÁöµM¤£ª¾¹D®w¬¥©i·Ç³Æ¬°¤°»ò§V¤O¡A¦ý¬O¦Ê¥Ø°­¬ÝµÛ²×©ó¥´°_ºë¯«ªº©f¯È¡A¬ÜÀY¤]ÃP¶}¤F¡A¡u°Ú¡C¡v

    >>>

    ©¯§øºë¥««ç»ò¤]¨S·Q¨ì±aµÛ²z¤l¥X¨Ó¶Rµ£¸Ü®Ñ·|¹J¨ì´X¤Ñ«e¤~¨£¨ìªº¦Û®aªí©f¡C

    ¥»¨Ó²oµÛ²z¤lªº¤â¥|³B´M§ä²z¤l·Q­nªº®Ñªº©¯§øºë¥«¦b²z¤l·n®ÌµÛ¦Û¤vªº¤âªº®É­Ô¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C

    ¡u¥§Âæ¡A¬O¤W¦¸ªºµµµo¤j©j©j¡I¡I¡v

    ·QµÛ«ç»ò¥i¯à¤@©w¬O²z¤l¬Ý¿ù¤Fªº©¯§øºë¥«¤@§áÀY´N¨ü¨ì¤FÅåÀ~¡C

    ©ðµÛ¦æ§õªº¤£¬O¦Û®aªí©f¬O½Ö¡H¦Ó¥BÁÙ¬O³±·t¥[¦¨¶i¤Æ¤É¯Åª©¥»ªº¡C

    §¹¥þ¨S¦³´X¤Ñ«e¥L¬Ý¨£ªº¨ººØ¥u¬O¬ÝµÛ´NÅý¤Hı±o¯u¦n°Úªº©¯ºÖ·P¡A¦Ó¬O±aµÛº¡º¡ªº³Q©ß±ó¤Fªº¥i¼¦·P¡C

    ´N¹³¬O³Q¿ò±ó¤Fªº¤pª¯¤@¼Ë¥i¼¦¤¼¤¼ªº¡C

    ©¯§øºë¥«³s¦£ªº©ê°_²z¤l½Ä¤F¥X¥h·Q­n©Ô¦í­·¸ß°Ý±¡ªp¡A¦ý¬O¥u¬O¤@Àþ¶¡¡Aµµµoªº¤k«Ä´N®ø¥¢¦b¤H¸s¤¤¡A¦A¤]§ä´M¤£¨ì¡C

    ©¯§øºë¥«ªºªí±¡ÄYµÂ°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü±aµÛ¨Ç¾á¼~¡A²z¤l§ìµÛ¦Û®a­ô­ôªº¦ç»â¬nÀY¥´¶q¡AµM«á¶}¤f¡A¡u¥§Âæ¡A²z¤l¤£­nµ£¸Ü®Ñ¤F¡I¡v

    ¡u«u¡H¡v¨S·Q¨ì¦Û®a©f©f·|³o¼Ë»¡¹Dªº©¯§øºë¥«´h¦í¡C

    ¡u©Ò¥H¥§Âæ¡A¦³¨Æ±¡­n°µªº¸Ü¡A¥h°µ§a¡H¡v

    ³Q¦Û®a©f©fªv¡ªº©¯§øºë¥«©êµÛ²z¤l¿Ë¤F¿Ë¡A¡u²z¤l¯u¨Ä¡A§Ú¥ý°e§A¦^®a¡C³o¦¸©êºp¡A¤U¦¸­ô­ô¤@©w±a§A¨Ó¶R¡A§o¡H¡v

    ¡u¶â¡I¡v¤pÅÚ²ú¥Î¤OªºÂIÀY¡AµM«á©¯§øºë¥«´NÂਭ¦^®a¡A©M¤÷¥À»¡¤F³o¥ó¨Æ¤§«á¡A¤S¥X¤F®aªù§ä¨ì¤é¸¨¡C

    ¦ÛµM¬O¨S¦³§ä¨ì¡C

    ¬Æ¦Ü©¯§øºë¥«³£¥H¬°¦Û¤v¬O¬Ý¿ù¤F¡A¦Ó¥B­·¤]¨S¦³¦^¨ì¥Lªº®a¸Ì¡K¡K

    ´N³o¼Ë¾á¤ßµÛ¡A©¯§øºë¥«ÀY¤@¦¸¥¢¯v¤F¡A²Ä¤G¤Ñ±aµÛ¶Â²´°é¨ì¾Ç®Õªº©¯§øºë¥«¦ÛµM³Qºô²y³¡²³¤HÃöª`¡A©¯§øºë¥«´|¤F´|ÃB¨¤¡A«o¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦­°Vµ²§ô¡A¨ì¤F¯Z¯Å¤ºªº®É­Ô¡A©¯§øºë¥«ÁÙ¦b«ä¦Òªí©fªº¨Æ±¡¡Aª½¨ì¦Ñ®v»¡¦³¨Ó¦Û¨Ã²±¤¤¾Çªº¥æ´«¥ÍÂà¨ì¥L­Ì¯Z¯Å¡C

    ¬ÝµÛ¶i¨Óªºµµµo¤k«Ä¡A©¯§øºë¥«²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¼²Àð¡C

    ²Ä¤G­Ó¤ÏÀ³¬O­·«ç»ò·|°µ¥æ´«¥Í¦^¨ì¯«©`¤t¡C

    ²Ä¤T­Ó¤ÏÀ³¡K¡K°µ¥æ´«¥Í¤]¤£À³¸Ó¬O©M¥L¤@­Ó¯Z¯Åªº¦n¶Ü¡I­·¥i¬O¤ñ¥L§C¦~¯Åªº¾Ç¥Í°Ú=¤f=¡I

    ³o­Ó°ÝÃD¡K¡K¤@ª½·QµÛÀe¤j¤H¤£­n¦o¤Fªº®w¬¥©i¦ÛµM¬O¨S¦³ª`·N¨ì¡C

    ¦Ó¥B¡K¡K

    ¡u³o¬O¨Ó¦Û¨Ã²±ªºÂà¾Ç¥Í¡A®w¬¥©i.ÅêÅ\¡C¡v

    ¡X¡X³o¬O¤°»ò°­¦W¦r¡H¡I¡I¡I(¢£¡«¡¼¡¬)¢£¡_¢rùù¢r

    ©¯§øºë¥«´X¥G·Qª½±µ¸õ°_¨Ó±È®à¡C

    ®w¬¥©i´h¤F¤U¡A¤~ª`·N¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¦o¦b¾Ç®Õ¤@ª½¬O¦Ê¥Ø°­­·ªº¨­¥÷ªº¡A¦ý¬O³o¦¸ªº¨â­Ó¾Ç®Õªº¥æ´«¥Í¡K¡K«ç»ò¥i¯à¦³°Ú¡I

    ¯«©`¤t¥ß®ü¤j©M¨Ã²±ªº¨Ã²±¤¤¡A®Ú¥»³s­Ó¥æ¬y³£¨S¦³ªº¾Ç®Õ«ç»ò¥i¯à·|¦³¥æ´«¥Í¡H

    ©Ò¥H±qÀY¨ì§À³£¬O¤»¹DÀe°µªº¤Û³N¤Þ¾É¡A¥H¦Ü©ó¦oªº¨­¥÷¤]¡K¡K

    ²q´úµÛ¦o©M¥H«eªº³±¨I¤k¤K­ì­·¦³¤°»òÃö«Yªº²³¤H¤£½T©w¤F¡A²¦³º³o­Ó¦W¦r¬Û®tªº¤]¤Ó»·¤F¡A¦Ó¥B´î±¼¤FÀY¾v©f¯È©M¥H«eªº·Pı§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

    ¡u¡K¡K§Ú¬O®w¬¥©i¡C¡v¬JµM³o¼Ë¡A®w¬¥©i¤]´N°®¯Üªº©Ó»{¤F¤U¨Ó¡A¦o¥»¨Ó´N¬O³o­Ó¦W¦r¡A¡u±µ¤U¨Óªº®É¶¡¸Ì¡A½Ð¦h¦h«ü±Ð¡C¡v

    ³o¤U¥þ³¡¤H³£¤£¦A»{¬°³o¦ì·s¦P¾Ç©M¤K­ì­·¦³¤°»òÃö«Y¤F¡C

    ¨º­Ó¤K­ì­·®Ú¥»¤£¥i¯à³o¼Ë©M¤H¥´©Û©Iªº§a¡H

    ©¯§øºë¥«Ä±±o¦Û¤v­n¥Õ¤@¤ùªºÀY¾v¡A»{¤U¤F³o­Óªí©f¡A¦ÛµM¤]­nºÉ¤ßºÉ¤O¡A©Ò¥H²{¦b©¯§øºë¥«Â²ª½·Tªº·Q¼Û®ð¡C¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤F¤U½Ò¡A©¯§øºë¥«¦b¸ô¹L®w¬¥©iªº®àÃ䪺®É­Ô¯d¤U¤F¤@¥y¸Ü¡C

    ¡u©ñ¾Ç«á¨ìºô²y³¡¨Ó¡C¡v

    Ãö©ó¤@°ïÄY­«ªº°ÝÃD¡A¶È¶È¬O¤U½Ò®É¶¡¬O§¹¥þ¤£°÷ªº¡C©Ò¥H¡A¤U½Ò¯d¤U=-=¡C

    ®w¬¥©iÅ¥µÛ¦Û®aªí­ôªº¤f§k¡A·Pı´N¹³¬O±Ð¾É¥D¥ô»¡¤@¼Ë¡C

    ®w¬¥©iªº¤ß±¡¬ðµM´N»´ÃP¤F¡A´Nºâ¬O¤§«á­n¥h³Q§ä½Í¸Ü¤]§¹¥þºò±i¤£°_¨Ó¡]¡K¡K¡^¡C

    ®¦¡A©ñ¾Ç¥hºô²y³¡¬Ý¬Ý¨ª¤]§a¡C

    ©f¯È·Q¤F·Q¡A¬ðµM¶¡ªº¦^¨Ó¤F¡AµM«áÁÙ¤£¬O©M¨ª¤]¤@­Ó¯Z¯Å¡A¨ª¤]·|¬µ¤òªº§a¡C

    ¥u¬O·Q·Q¡A®w¬¥©i´N¦³¨Ç©êºp¡C

    ¡K¡K«ç»ò¸ÑÄÀ¦n©O¡H

    ¹ï¦Û¤v¬ðµMÂà¨ì¤Fªí­ô¯Z¯Åªº¨Æ±¡¡C

    Á`¤£¯à»¡¬OÀe¤j¤H³o¼Ë¨M©wªº§a¡H

    ¡K¡Kµ¥µ¥¡C

    ®w¬¥©i¤@´h¡C

    ¬°¤°»ò°¾°¾¬Oªí­ô¦bªº¯Z¯Å¡H

    Àe¤j¤H¡K¡K¬O¦b·Q¡A¦³ªí­ô¦b¡K¡K·|¦³¤H·ÓÅU¦Û¤v¶Ü¡H

    ³o¬O¤£¬O»¡¡AÀe¤j¤H¡K¡K®Ú¥»¤£¬O¤£­n¦o¡A©ÎªÌ¡K¡KÀe¤j¤H¡K¡KÁÙ¬O¦b¥G¦oªº¡H

    ³o¼Ë¤@·Q¡A®w¬¥©i´N§Ô¤£¦í

    ¦íªº§Æ¾¬¤@¤Á³£¬O¦o·Q¹³ªº¨º¼Ë¡C

    ¡K¡K­n¬O¨º¼Ë¡K¡K

    ­n¬O¨º¼Ë¡K¡K´N¦n¤F¡C

    Àe¤j¤H¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹