正文 第2章 捷剋剋魯姆洛夫 文 / 琅邪·儼
捷克，
克魯姆洛夫小鎮。
「媽，我現在很好，真的很好，你不用擔心我。這裡的夏天不熱，房子都是石頭做的，就算外面氣溫再高裡面也不會很熱！你真應該過來和我一起過夏天的。我在這裡已經找到了不錯的房子了，就是上次你說裡面看起來挺溫馨的那間屋子，房租也還是能接受的，我感覺我做本翻譯掙的那些錢在這裡過過日子挺好的。對了我還認識了新朋友，這裡本來就不大，就這麼點人，想要交朋友反而還更容易呢！對啊，就是房東太太的生日派對上，我認識了一個新朋友，她在中學裡做德語老師！對啊，我就和她沒什麼語言障礙了，我今天就是要去見她呢！」
結束了和自己母親的視頻聊天之後，伊蕾合上了電腦，並深深地呼了一口氣。還有40分鐘就要到她和那位中學裡的德語老師約好的時間了。不過沒關係，她還不需要著急，因為現在她所在的這個地方真的是一個很小很小的小鎮。如果不是需要帶著行李去到汽車站，或許她在這裡永遠都用不到出租車，就連自行車也會是可有可無的。
這座在捷克南部的鎮子很小卻不簡陋，幾乎每走幾步路就會看到十分可愛的房子。它們的屋頂通常都是紅紅的，並且並不會彼此間都十分相似。一條蜿蜒的河在這個小鎮中劃出一個大大的「s」型，讓這裡的一切都充斥著童話般的氛圍。
這是一個擁有森林與河流，山谷與城堡的，與世隔絕的小鎮。
在去到衣櫥那裡拿衣服的時候，伊蕾不可避免地看到了鏡子裡的那個變胖了的自己。現在，她已經能夠比較坦然地看向鏡子裡的自己了。可是坦然卻並不意味著她喜歡。
她從來就知道自己不是那種足以站在她的四任男友身邊的那種女孩。那樣的女孩應該起碼有個和普通的路人不一樣的身材，像是個移動的衣架子，有個演員，歌壇超新星，超模，某某富商之女的身份，再不濟也得是個從小一起長大的青梅竹馬，用來讓人相信愛情。
可伊蕾1米65的個子在她的那些前男友旁邊只能算不是太矮。就算是在與博魯科林分手之前，她也只是偏溫潤秀氣的長相。這樣的長相在國內或許還能比較受歡迎，大約是人們常說的有些靈氣的小家碧玉。但她現在是在是歐洲。如果想被人誇讚一聲長得漂亮，那她怎麼也該得有高高的顴骨，以及狹長的眼睛。
並且，她現在已經比過去胖了三十二斤了。
看著鏡子裡那個滿臉橫肉的人，伊蕾自己都覺得自己看起來面目可憎。
「iley，你現在的工作怎麼樣，忙嗎？」
在那家名叫「99」的咖啡店，一直都習慣提前十分鐘到的伊蕾等來了她的新朋友，卡洛琳娜。
卡洛琳娜今天穿了一條很漂亮的抹胸裙，鮮艷的顏色將她臉上的笑容襯得更為明艷了。她不是伊蕾在過去的數年間經常見到的那種骨感美女。卡洛琳娜顯然看起來更為強壯一些，一頭金色的短髮也給她帶去一種透出女性嫵媚的堅毅。
今天，她們點的依舊是店家特製的草莓果肉配上鮮奶，巧克力醬和焦糖醬的華夫餅。這簡直就是伊蕾吃過的最美妙的甜點了！
要知道，在英國待的時間太長，總會讓人覺得對各種食物的要求變得無限的低。
不過還沒等和自己的新朋友面對面地坐在咖啡店裡的伊蕾好好地期待一下今天的華夫餅，這位在學校教德語的老師就冷不防地給她帶來一個驚嚇！她說：「iley，我們學校裡最近缺一個帶足球隊的老師，你有興趣嗎？我想推薦你去學校面試。」
聽到這個問題，伊蕾的表情僵在了臉上，她簡直不知道她的新朋友怎麼能用這種平靜的語調問她這種毫無預兆又根本琢磨不清邏輯的問題！那就好、好像她的朋友才一過來就問她：iley，你怎麼不去剃光頭？我覺得你剃光頭應該會很好看。
所以這種問題她到底應該怎麼回答？
卡洛琳娜：「我特意去問了一下，這份工作的工資雖然不是很高，但是不需要你花太多的時間，每天下午四點到五點半。當然，星期六和星期天你會起碼需要抽一個半天出來。」
卡洛琳娜，等等，你等等！
卡洛琳娜：「如果遇到有比賽的時候，你可能還要帶著孩子們去別的學校踢踢比賽什麼的，不過一般不會去太遠的地方，要知道我們學校的足球隊成績不是很出彩。不過這一點你可不能讓孩子們感覺到，你得努力激勵他們。有幹勁的男孩子們幹別的事也會比較認真。」
「聽著，聽著卡洛琳娜，我覺得……」
幾乎就要被對方的思維給帶跑的伊蕾趕緊出聲想要打斷對方，也就是在這個時候，咖啡館裡的女孩把剛剛烤好的兩份華夫餅端了上來。也就是當那個長相甜美的女孩對一直就住在鎮子上的卡洛琳娜笑了笑並離開之後，這個一直以一口流利的德語與伊蕾交流的捷克女人就給出了她的蓋棺定論：
「我覺得這份工作很適合你。」
伊蕾：「…………」
伊蕾覺得她和這位十分爽快的捷克朋友之間的對話很不對勁，事實上長久以來她都已經習慣於接受別人的安排。這當然是因為她近十年以來的生活全都是圍著別人轉的，她的意志從來不會是問題的關鍵。
就比方說，她原先在南安普頓生活得好好的，也找到了一份翻譯的工作。但是為了和博魯科林在一起，她就放棄了自己的工作，從英格蘭搬去冰天雪地的莫斯科。她的腦袋裡從來就沒有那樣一個概念，她的男朋友可以為了她而更換自己效力的俱樂部。並且她總是有一種觀念根深蒂固地長在她的腦袋裡。她認為她所放棄的，只不過是一份月薪兩三
千英鎊的工作。而她的球員男友如果要為了她而更換效力的俱樂部，那可得是一件弄不好就會讓人後悔很多年的錯誤決定。那些關係到的，是一名球員在他職業生涯中的未來。
所以她向來就習慣於接受，而不是思考她想要的究竟是什麼。
很顯然，在和卡洛琳娜的這段談話中，她的這種慣性思維又來了，她幾乎是完完全全地被這個捷克人的思維給帶著走的。好不容易，她才找到自己的聲音，這就說道：「可、可我根本不會說捷克語啊！我要怎麼去教那些孩子！」
卡洛琳娜幾乎要被伊蕾的愚蠢給愚弄到了，她反問：「你以為我在學校裡教的是什麼？」
「德語。」伊蕾抓了抓頭髮，而後她才終於想到了問題的重點：「好吧，帶一帶學校裡的足球隊不需要和人進行很有深度的交流。可是，卡洛琳娜，你為什麼會找到我？我不會踢球，我甚至從沒踢過球。」
「iley。」卡洛琳娜叫了一遍伊蕾的名字，她的臉上出現了極度不能理解對方的表情，她反問道：
「帶一支足球校隊對你來說難道不是一件太簡單的事了嗎？瞧瞧吧，你的第一任男朋友現在在德甲多特蒙德做球隊核心。第二任和第三任現在一個在巴薩一個在皇馬，每年看他倆踢個幾場西班牙國家德比還挺好玩的。剛分手的第四任在曼聯。你交往過的男朋友一個一個都是世界頂級球員，他們平時總得和你聊聊足球吧？總得和你說說他們的日常訓練都包含哪些部分是一個怎樣的流程？他們大概還會和你說一說自己球隊主帥的戰術和想法？」
幾乎是卡洛琳娜每說一句話，伊蕾就又想反駁又無法反駁地點點頭，於是說到最後的時候，個性爽朗的捷克女人這就一挑眉地問道：「所以，你想跟我說你其實連校隊都沒法帶？嗯哼？難道所有的騎手和馴馬師都得自己曾經做過馬？」
而後，卡洛琳娜給了伊蕾最後一擊：「iley，這份工作的月薪，應該能有三萬捷剋剋朗，也就是……差不多一千兩百歐元。」
在聽到這麼輕鬆的工作居然能拿到那麼多的工資之後，伊蕾立刻就說道：「什麼時候面試！我想去試試！我覺得我需要這份工作！」
等、等等！
伊蕾回到自己在克羅姆洛夫小鎮上暫住的屋子之後才反應過來她究竟都答應了些什麼！她張大了嘴巴，卻是半天也只發出了一點點很輕的「啊」的聲音。
她覺得她本來應該已經想好了要離足球遠遠的！她再也不想交那些見鬼的球員男友了！她甚至都不想再和什麼人戀愛了！可是現在才只是三萬捷剋剋朗的月薪！她就又一次地妥協了！
不，不不，她只是需要在這個很小的鎮子上去帶一群很可愛的中學生。她需要這份薪水。
所以問題又回來了，足球隊……應該怎麼帶？校隊應該……怎麼帶？
她是對職業球員的訓練流程、項目和菜單都瞭若指掌，可是普通中學生訓練的強度和方式……是怎麼樣的？