正文 第23章 電影封鏡 文 / 搖曳菡萏
「cut！」李安拿著喇叭喊：「大家先去休息，威廉還有艾瑪，你們過來一下。」
艾瑪·湯普森立刻展示了從捂臉痛哭到愉悅微笑的一秒鐘變臉神技，站起身拍拍裙子，和威廉一起朝導演機位走了過去。
看著艾瑪，李安的表情無奈中透著一點苦逼：「這場戲已經ng八次了。」
電影開機以來，在眾人面前唱白臉扮演冷面金剛角色的都是副導演，說話總是慢聲細語的李安因為性格原因，雖然一句話把人氣吐血的本領修煉的很到家（比如說艾瑪·湯普森把自己收拾的太蒼老的那句話），但很難對某個演員破口大罵——不像詹姆斯·卡梅隆，那才是能讓片場立刻晴轉雷陣雨的「暴君」——哪怕別人犯錯，他也頂多是陰著臉平淡的指責，學不會如何大聲的訓斥對方，就比如現在。
按照進度安排，電影在今天午飯前應該就可以封鏡的，但是最後一幕戲有點特殊，是哭戲，而且要哭的悲喜交加感情濃烈，艾瑪·湯普森一直找不對狀態，於是就從早上拖到下午，現在下午茶時間都快到了，距離最後一個鏡頭完成還是遙遙無期。
李安都快憋出內傷了——電影檔期被安排在了今年十二月底，趕上聖誕檔，也趕上了各大頒獎提名出爐前最好的刷印象分的檔期，他飛機票定的都是明天的，就為了快點去洛杉磯那邊剪輯，如果最後一場戲一直這麼拖下去拍不完，他的機票就得改簽了。
「對不起，我不是有意的。」艾瑪·湯普森立刻道歉：「只是狀態怎麼都找不對。」
電影最後會以愛德華和愛琳娜、布蘭登上校和瑪麗安的婚禮為結局，不過那些鏡頭早在劇組離開一個取景點貝瑞波默羅伊的時候，就在一間精緻小巧的鄉間教堂裡拍攝完成了——說到這裡倒有一件趣事，艾倫·裡克曼飾演的布蘭登上校出場較晚，所以入組也是幾個主演裡最晚的一個，他報到那天劇組剛好在貝瑞波默羅伊取景，於是裡克曼一進組，就先把自己結婚的鏡頭給拍完了，讓客串帕爾默先生的休·勞瑞拿這事開了好幾次玩笑：「我們劇組的布蘭登上校和瑪麗安是先結婚後戀愛~」
統籌安排的封鏡戲主要是艾瑪·湯普森和威廉的對手戲，也是全劇的最□□：
愛德華·費拉斯的母親要他與露西·一窮二白·斯蒂勒小姐分手，愛德華堅持要履行婚約，費拉斯夫人大怒之下廢掉了愛德華繼承人的身份，轉而將所有財產都給了愛德華的弟弟，羅伯特·費拉斯。
愛德華失去了繼承人的身份，沒有財產也沒有工作，要養活自己很難，幸好布蘭登上校將自己教區裡牧師的職位留給了他，生活總算漸漸好了起來，但是在這個時候，愛德華突然接到了露西的一封信——露西在信中說要解除兩人的婚約，因為她已經轉投愛德華弟弟羅伯特的懷抱——愛德華答應了露西。
另一頭，達什伍德全家聽說了露西成為了費拉斯太太的消息，他們以為露西是和愛德華結婚了，愛琳娜因此傷心欲絕，但她強抑著痛苦沒有在家人面前表現出來。
愛德華在這時候拜訪了達斯伍德一家。
達斯伍德夫人試探的詢問愛德華的婚姻狀況，愛德華說自己並未結婚，露西嫁的人他弟弟羅伯特，而不是他。達斯伍德全家震驚不已。
達斯伍德夫人帶著其他兩個女兒避了出去，留給愛德華和愛琳娜私人共處時間，愛德華向愛琳娜剖白了心意，並說哪怕被愛琳娜拒絕，他也將對方視作自己此生唯一，也是最愛的女人。
愛琳娜喜極而泣、痛哭不已，從她的反應裡，愛德華明白自己沒有一廂情願，愛琳娜心底也是愛他的，於是他走上前，兩位有情人情不自禁的擁吻在一起……
沒錯，最後一幕裡有吻戲。
威廉為這場吻戲也做了很多心理建設，哪怕如此他也拿不準自己是不是能表演得當，不過當前拍攝的難關不是他的吻戲，而是艾瑪·湯普森的哭戲。
電影裡愛琳娜·達斯伍德有兩段比較重要的哭戲，一段是瑪麗安重病時她哭著乞求對方一定要挺過去，另一段就是今天的喜極而泣了，前一段已經拍攝完成，艾瑪·湯普森回憶父親去世時自己的反應獲得了靈感，但是今天這段很麻煩，她嘗試了多次都表達不出那種有悲有喜，情感一下子全都噴發出來的感覺。
「或許我們可以找些修飾這個鏡頭的方法。」李安說：「艾瑪，下次拍攝的時候，你能不正面對著鏡頭麼？嘗試側著臉哭，看看效果是不是更好點。」
艾瑪一副心塞的表情：「你覺得我的臉已經老到沒辦法正對鏡頭了麼？」
李安感覺自己被冤枉了，他想解釋，但礙於他的確有開機後第一個鏡頭就直言艾瑪「有點老」的黑歷史，又不知該從何解釋。
艾瑪·湯普森卻突然笑了：「好了好了，我開玩笑的，我知道你的意思，正對著鏡頭哭太考驗演技了，只要有一丁點的缺點就會被放大出來，側面鏡頭能更技巧性的掩蓋缺點。而且作為一名十八世紀的英國淑女，側著身體哭更含蓄，更有古典美。」
靦腆的導演興奮的一擊拳：「我就是這個意思！」
溝通結束，演員歸位，李安重新拿起了導筒。
艾瑪·湯普森在鏡頭前側著身體痛哭流涕。
她哭的很傷心，也很美，一點冰涼的眼藥水讓她的藍眼睛顯得晶瑩剔透楚楚動人。
——但是還缺少一點喜悅。
「cut！」李安在遠處焦躁的一直抓頭髮：「艾瑪，你不能哭的像是瑪麗安重病時那樣，那時候她快死了，而你現在是在接受至愛之人的表白！來點高興的情緒行麼？又高興又難受那種
種？」
「知道了，請讓我再調節下情緒！」艾瑪·湯普森高聲回應著李安，然後拍拍臉頰，低聲說：「上帝，我也快被這段戲給折磨瘋了。」
雖然一直發揮正常，但是ng次數太多，威廉不由得也感到一絲煩躁，不過他知道艾瑪這會兒肯定比自己更煩，所以他沒有讓自己的情緒表露出來。
用跟李安相似的動作撓了撓頭，並小心的沒弄亂髮型，威廉突然靈光一閃：「格雷向你求婚了對吧？」
艾瑪·湯普森驚的差點從椅子上跳起來，她飛快的對威廉「噓」了一聲：「小聲點！」雖然嚴肅制止了威廉繼續說下去，但艾瑪對威廉提起這個話題並不生氣，事實上，自從知道格雷第一次鼓起勇氣約自己出去，是威廉在背後打氣激勵了好久之後，她就對這個美國年輕人充滿好感。
「……我的聲音已經很小了，而且，其他人距離我們至少有十米遠。」
「是的，他向我求婚了。」艾瑪·湯普森將臉對著威廉，和他身後的牆壁，露出了個幸福的表情：「雖然簡·奧斯汀說過淑女們對待求婚先矜持的拒絕一次，再答應比較好，不過在這一點上我比她乾脆多了——是的，我答應了。」
「保持住。」
艾瑪想要發問，卻在威廉的目光下不得不固定住表情：「什麼？」她從牙縫裡擠出一個單詞。
威廉將身後壁爐上一面裝飾性的鏡子拿過來，對著艾瑪舉起：「你現在的表情就很好，保持住。」
艾瑪·湯普森若有所思：「所以詮釋這一幕的時候，我應該一邊想著我去世的父親，一邊想著格雷向我求婚的場景？」
「雖然你的描述有點詭異，不過感覺對了。」
「謝謝，威爾，你是個靈感小天使！」艾瑪·湯普森情不自禁的給了威廉一個擁抱
「……」威廉對著鏡頭外的格雷懷斯攤開雙手，無辜的眨眨眼，示意自己絕對沒有占對方未婚妻便宜的意思。
……
接下來的拍攝中，艾瑪·湯普森前所未有的投入到了愛琳娜的角色中，她臉色緋紅，又哭又笑的抬頭看著愛德華·威廉扮演中·費拉斯，像是壓抑了一整個世紀的愛情都在此刻爆發了出來，她的目光中充滿了濃烈的感情。愛情讓她在這一刻變得動人極了。
愛德華緩步走到她身前，跪下來求婚，眼神中溢滿了愛意。
「我答應，我答應！」愛琳娜又哭了。
多麼完美的有情人終成眷屬，多麼完美的大團圓結局。
只是還需要一個吻。
威廉雙手握著艾瑪·湯普森的肩頭，緩緩低下腦袋。
——哥倫比亞覺得愛德華和愛琳娜這一對從剛開始就被無常的命運折騰，折騰到最後幾幕才迎來大團圓，如果要是連個接吻都沒有，那也太令人難受了，於是美國思維的電影公司強烈要求男女主角最後來個深情擁吻。
——艾瑪·湯普森在電影開拍前，想著扮演愛德華的演員那麼帥，吻戲的話，自己不僅沒吃虧反而佔了便宜，於是就欣然答應了。那時候的她根本沒有預料會在劇組內碰到她的真命天子，還要在真命天子的圍觀下拍攝這一幕熱情的吻戲。
艾瑪·湯普森當然會覺得尷尬，不過更尷尬的是威廉。
他跟格雷·懷斯現在可是朋友。
威廉的考驗來了。
他能感覺到攝像機的近在咫尺。
演員的責任讓他對著艾瑪的紅唇緩緩靠了過去。
後背有道火辣辣的目光在盯著。
——那肯定是格雷·懷斯。
愛德華·費拉斯的角□□感一下子從威廉身上脫離了出去，威廉遲疑了一下。
在放大的鏡頭裡，他的停頓顯得分外刺眼。
李安終雷厲風行的喊了一聲：「cut！」
台灣導演氣急敗壞的抓著頭髮：「你出了什麼問題，威爾？剛剛那個鏡頭本來可以連貫下去一氣呵成的！」最後關頭功虧一簣的感覺太難受了。
威廉指向站在導演身邊目光炯炯的格雷：「他的眼神太凶殘了。」
「……怪我咯。」格雷一臉委屈。
「給我五分鐘，我醞釀一下情緒。」威廉學起了艾瑪剛才那一套。
而艾瑪·湯普森，已經氣勢洶洶的走向了未婚夫，指著大門對對方說：「出去。」
……
剛剛拍攝時的停頓，除了格雷·懷斯的眼神太火辣外，也有威廉怎麼都親不下去這一層原因來。
雖然他能很輕鬆的融入到愛德華·費拉斯這個角色的人物情感中，但看到艾瑪·湯普森的時候，卻難以將對方當成是愛琳娜·達斯伍德。
可能是因為威廉不好熟女這一口，也可能是因為艾瑪是格雷的未婚妻，反正威廉對艾瑪·湯普森的的確確沒有親吻的*。
所以他需要醞釀一下情緒，將對方看做是其他的女孩，用移情的手段來完成這一幕。
威廉先想到了自己的前女友克萊爾，又想起了初戀女友伊莎貝拉，心境終於起了一點波瀾。不過還不夠，克萊爾和伊莎貝拉無法帶給他那種為愛甜蜜為愛瘋狂的感覺。
於是在再次開拍
後，威廉不得不用上了一點技巧。
攝像機鏡頭再次拉近之後。
威廉單膝跪在艾瑪身前，仰頭用神情的目光看著對方，伸出雙手捧住艾瑪的臉頰。
在艾瑪低頭的那一瞬間，威廉與她額頭相抵，墨綠色的眼眸眨也不眨的看著她。
艾瑪·湯普森受不了這樣的眼神攻擊，她順水推舟的閉上了眼。
然後威廉一邊抬頭吻住艾瑪·湯普森，一邊微不可察的調整著兩人的姿勢，使兩人從側面對著鏡頭，變成大半個後背面對著鏡頭——利用借位的優勢，威廉和艾瑪·湯普森在畫面裡看起來像是一直陶醉在深吻之中，其實兩人的嘴唇只是淺淺觸碰了一下就分開了。
遠處，導演位，李安的手抬了幾抬，都沒抬起來打斷攝影師的拍攝。
威廉和艾瑪對這一幕的詮釋，並沒有完全照著劇本走，但李安不僅半點不介意，甚至還有些高興。
因為眼前的畫面實在是美極了。
這種特殊的接吻方式卻整個場景都顯得分外靜謐和溫暖
甚至有些虔誠。
就像一對新人對著牧師發誓要照顧彼此一生一世那樣虔誠。
李安覺得這樣的詮釋，比劇本原來設定的更好——原先的設定只是一對戀人情不自禁的擁吻，涉及的不過是情與愛，但現在，整個畫面像是被昇華了，擁有了一種名為感恩和珍惜的氛圍。
數台攝像機全方位的將這一幕捕捉定格後，李安中氣十足的喊了聲「gut」，然後第一個鼓起掌來。
房間內漸漸充滿了掌聲和歡呼聲：「封鏡了！」
威廉立刻鬆開了艾瑪·湯普森。
艾瑪·湯普森臉紅的像是塗了顏料，並且年紀已經算是熟女的她，此刻的神情竟然分外像羞赧的女學生。
威廉握起拳頭輕咳一聲：「那個，拍這場戲之前我刷過牙了，還用了留蘭味的漱口水。」
「我嘗出來了。」艾瑪·湯普森看看威廉，突然抿著嘴笑了。
尷尬的氛圍立刻消失了，威廉也微笑起來。
……
「這是我經紀人的電話，這是我助理的電話。」凱特·溫絲萊特在便簽本上寫下兩個號碼，然後將那頁紙撕下來遞給威廉：「我去洛杉磯後會及時聯繫你的，如果你有事情找我，也可以打這兩個電話——萬一我的經紀人對你問東問西，不要搭理他。」
威廉將紙條塞進錢包：「所以，你以後也要去好萊塢發展啦？」剛剛凱特走過來跟威廉告別，不過卻也說自己以後很可能會去美國拍戲，所以想和威廉保持聯繫。
「不一定，我正在爭取一個劇本，但還沒有得到回復。」凱特·溫絲萊特懊惱的掰著手指：「不過那可是部大製作電影，導演也很有名氣，我只是個默默無聞的英國演員，或許機會不會掉在我頭上呢。」
「哪個有名的導演？」
凱特·溫絲萊特向四周看了看，確定沒有人在他們附近後，才低聲說：「卡梅隆。」
威廉眨眨眼：「《深淵》和《真實的謊言》的導演詹姆斯·卡梅隆？」
「我以為你會說出他更有名的兩部影片《異形2》和《終結者2》。」
「比起長得太醜的外星怪物和未來機器人，我還是更喜歡科幻片或懸疑片一點。」
凱特·溫絲萊特歪頭看著威廉笑：「真巧，我也更喜歡這兩部電影一點。雖然阿諾·施瓦辛格實在不是我偏好的男士類型。」
威廉在心裡默默算了下時間，突然開口問：「凱特，你正在爭取的影片，是《泰坦尼克號》嗎？」
「你怎麼知道的？」
「好萊塢可是我的大本營，凱特。」威廉聳聳肩：「卡梅隆的每一部電影投資都要震驚世界，二十世紀福克斯要搞大動作，我不可能一點風聲都聽不到的。」
「我也聽經紀人說卡梅隆這次新電影的投資又要再次創下世界紀錄。」凱特·溫絲萊特有點猶豫不安的說：「所以我對自己有點沒信心。」
但此時沒人比威廉對凱特·溫絲萊特更有信心了，他語調歡快：「不要擔心，凱特，你會征服卡梅隆的。」
雖然對威廉的堅定半信半疑，但凱特·溫絲萊特還是從他話裡得到了極大的安撫，她忍不住踮起腳尖給了威廉一個擁抱：「噢，威爾，你可真是個甜心。」
「……我不甜。」頓了頓，「真的。」