¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > Áú®T¤§ØpØpØp

¥¿¤å ²Ä17³¹ ¤j¹¡²´ºÖ ¤å / ¤GµÞ§g

    ¨S®É¶¡µ¥¨â°¦¶Ì´U°ÑÆ[¹Îªº¹Î¤Í¡A¦¨­û­Ì´N¥u¦n¥ý¨«¤F¡A¯d¤U¤@¤H¤@¿ßÄ~Äò¹C¿º¡C

    ¶Ì´U¤½¥q¯uªº«Ü¤j¡A±q¥~­±¬Ý¬OÄÞ®o²{¥N·P¤Q¨¬ªºÂŦâ¤j¼Ó¡A±q¸Ì­±¬Ý¡A¦Ì¦âªº¸Ë­×­·®æ¤]Åý¤H·Pı¤Q¤ÀªºµÎ¾A¡C¤½¥q¸Ì¨ì³B³£¯à¬Ý¨ìªº¼Ð»x¡AÁÙ¶K¤F³\¦hªº®ü³ø¡A©ÎµØÄR©Î´_¥j©Î»Å¬¯ªº³y«¬Åý¤H²´ªá·¶Ã¡A®Ú¥»¬Ý¤£¹L¨Ó¡C

    ¤£·\¬O»D¦W¨È¬wªº³y¬P³Ó¦a¡C

    Áú©|®¦ªº¤ö¤lºòºò¤Ú©Ô¦b©ÔÃìÃä½t¡A¶ê·È·Èªº¤j²´·ú¸CµÛ¡A¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡CÁöµM¤£«ç»ò°l¬P¡A¦ýªY½à¬ü¬O¤HÃþ³q¦æªº·R¦n¡A­ø¡A¤]³\¹ï¿ß¨Ó»¡¤]¬O¤@¼Ë¡A±¾¦bÀð¤WªºidolÃC­È³£«Ü°ª°Ú¡C

    ¦Ó¥B¦oµo²{¦Û¤v¨Ã¤£¬O¥H«e·Q¹³¤¤ªº¹ï³o®a¤½¥qªºÃÀ¤H¤@µL©Òª¾¡A¦³¤£¤Ö³£¬O¦b¦Ê³f¤j¼Ó¥~À𪺼s§i¤W©ÎªÌ¬O¹qµø¤W¸g±`¨£¨ìªº¡A¦o§V¤O·Q¦b¸Ì­±§ä¨ì¼ô±xªº«Óªü¤ã¦è­Ìªº¨­¼v¡A³o¨Ç¤Ñ¥D­n·ÓÅU¦oªº¬Oª÷º³º«¡A¦ý¬O¨ä¥Lªºsuperjunior¦¨­û¤]¹ï¦o«D±`¦n¡A¤£¹L°¨¤W¦o´Nµo²{®Ú¥»¤£¥Î§ä¡A¤H³Ì¦hªº¨º­Ó´N¬O¤F¦n»ò=¡C=

    ¤@­Pªº¶Â¥Õ³y«¬¡A¥ç©Î¬O¤­±mªº¶î¾~¦¡³y«¬¡A¤£±o¤£»¡¡Aªü¤ã¦è­ÌÁÙ¯u¬O¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¿ò¾Ñªº¬O¸Ì­±¨S¦³¦o³Ì·Q¬Ý¨ìªºª÷º³º«¡A¤j·§¬O¶Kªº³£¬O³Ì·s±M¿èªº®ü³ø¡A¦bªA§Ðªº¬Y¦ìªü¤ã¦è¦ÛµM¬O¨S¯àÅS­±¤F¡C

    »¡¹ê¸Ü¡AÁú©|®¦ÁÙ®¼¦n©_ª÷º³º«¥¿¸g°_¨Ó·|¬O¤°»ò¼Ë¡A»{ÃÑ¥H¨Ó¥L¦b±JªÙªº³y«¬´N¬Ot«ò¤j¿ÇЮÂûºÛÀY¡A¥Xªù¤]´N¬O¦UºØ©_©_©Ç©Çªºt«ò©M¿Ç¤l¡A¦A¦nªºÃC¸I¤W³o»ò«D¥¿±`¤Hªº³y«¬¤]¡K¡K«y¡A¤Ï¥¿¦oÆZÃø·Q¹³ª÷º³º«¤]¬ï¤W¦è¸Ë¡A°µ¥X¹³¨ä¥L¦¨­û¨º¼Ë§N»Å©Î«Ó®ðªº°Ê§@·|«ç»ò¼Ë¡C

    ¡X¡X·Q·QÁÙ¦³ÂI¤p´Á«Ý©Oo(¡Ùv¡Ø)o~~

    ¡u«u¤@¥j¡A³£¨S¦³­ô«Ó®ðªº¼Ë¤l°Ú¡C¡vª÷º³º«¤]µo²{¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¹L¥L¬O¤°»ò¤H¡A¥ß¨è´N©êµÛÁú©|®¦§ä¨ì¤F¦³¦Û¤v¦bªº®ü³ø¡AÂWÂW¤W­±ªºÁy³J¡A¡u°Ú¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¤]¬O«D±`¾i²´©O¡C¡v

    Ãø±o¤@±iªø¾v®É´Áªº®ü³ø¤]³Q«O¯d¤U¨Ó¤F¡AÁöµM²{¦b¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¹L®É¡A¨º®É­Ô¥i¬O«Ü®É©|ªº¡C

    ©êµÛ·¥¤j´Á«ÝªºÁú©|®¦¥ß¨è¿³­P¯sµM¦a´ê¤W«e¡A¿ë»{¥X¤H«á¡A¤Tä¼L§Ý¤F§Ý¡A¥ß¨èÂਭ§âÀY®I¦bª÷º³º«Ãh¸Ì¥Î§¾§¾¹ïµÛÀð¤W¨º¥u¡K¡K

    ±þ°¨¯S¡C

    ª÷º³º«¡G¡u¡K¡K³Þ¡I³o»ò¶û±ó¼Ú¤Ú¬O¬°¤°»ò°Ú¡A¦h«Ó®ð°Ú¨º®É­Ôªº¼Ú¤Ú¡A¦A¦h¬Ý´X²´¡C¡v

    Áú©|®¦¦º©R§ìµÛ¥L¯Ý«eªºt«ò´N¬O¤£ªÖ¦A¦^ÀY¡C«ô°U¡AµªÀ³¦o¡A¹³¦×µ·µªÀ³³Ç§J¨º¼ËµªÀ³¦o¡AåxÅý¦o¦A¬Ý¤F¦n»ò¡A´NÅý¦o°O¦í¥Ø«e¬°¤î¥Lªº¼Ë¤l¦n»ò¡I§@¬°¤@­Ó¦b¥¿²Î±Ð¨|¤U¦¨ªø°_¨Óªº¥¿ª½¤Ö¤k¡A¦o¯uªº«ÜÃø±µ¨ü¨k¥ÍÀY¾v¯d¨º»òªø¡A¦Ó¥B¤­©x¤ñ¤k¥ÍÁÙº}«G°ÚÄX¡I

    ©ó¬O¦V¨Óµ^·æ©M»ï¡]¡H¡^ªº¤@¤H¤@¿ß²×©ó²£¥Í¤F¤Àª[¡A¦b¨«´Y¸Ì¶i¦æ¤F©Ô¿÷¾Ô¡Aª½¨ì¤@­Ó¦n©_ªº¤k¥ÍÁn­µÅT°_¡C

    ¡u«u¤@¥j¡Aº³º«oppa³o¬O¦b´Û­t¤@°¦¤p¿ß»ò¡H¡v

    ©Ô¿÷¼È°±¡A¤@¤H¤@¿ß¦P®É¦^ÀY¡Aªí±¡©M°Ê§@¤@­P±o¦n¹³¤@­Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¡CÁú©|®¦´h¤F¤@¤U«á²rÂIÀY¡G¬O°Ú¬O°Ú¡Aĵ¹î¸¾¶Á¡K¡K°Ú¤£©j©j¡A´N¬O³o­Ó³Ã¥ë´Û­t§Ú¡I

    ª÷º³º««h´h¤F¤@¤U«áÅS¥X¤j¤jªºÅå³ß¯º®e¡A¡u³·±ù°Ú¡A¦n¤[¤£¨£¡I¡v

    «z¡AÅ¥°_¨Ó«Ü¼ô±x°Ú¡CÁú©|®¦³o¤U¤~¦³®É¶¡¬Ý¹ï¤è¡A¤£»·³B¯¸µÛ¨â­Ó«Ü¦~»´ªº©f¤l¡A¤@­Ó¬O²¢¬üªºµu¾v³y«¬¡A¤@­Ó¬OÅåÆAªº¤j¬õªi®ö¡A«eªÌ¬v·¸µÛÀéÄꪺ¯º®e¡A«áªÌ¦ü¥G¦³¨Ç®`²Û¡A¥u¬O·L·L¦a©×µÛ¼L¡A¡uº³º«oppa¡C¡v

    ¡u¤ô´¹¤]¶V¨Ó¶Vº}«G¤F°Ú¡A«u¤@¥j¡A³o¾v«¬¯u¦³¼Ú¤Úªºstyle¡A«D±`«Ó®ð¡I§A­Ì³o¬O·F¹À¡A­è»°³q§i¦^¨Ó»ò¡H¡v

    ¡u¶â¶â¡A¨S·Q¨ì«ê¦n´N¸I¤Woppa§A¤F¡A°Ú~³o´N¬Ooppa·Ó¤ù¸Ì¨º°¦¤p¿ß»ò¡A«D±`¥i·R°Ú¡C¡v

    ¤k¥ÍÁ`¬O©è§Ü¤£¦íµÞª«ªº»¤´b¡AÁöµM¬O¦b¤½¥q¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í´ê¤F¹L¨Ó¡A±Z³·±ù¤p¤ßÁlÁl¦a¦ù¥X¤@®Ú¤â«üÂW¤FÂWÁú©|®¦ªº¦×¹Ô¡A³n³nªº¡A¹³±öªá¤@¼Ëªº§Îª¬«Ücute¡CÁú©|®¦¤]©ñÃPµÛ¦Û¤v±±¨î¤£Åý¤ö¤l¦ù¥X¨Ó¡A¨â­Ó©f¤lµ¹¤Hªº²Ä¤@¦L¶H³£«Ü¦n¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÁý¥¤¦KªºªB¤Í¡A¦o¤~¤£­nÀ~¨ì¤H®a©O¡C

    «ö¤F«ö¦×¹Ô¤l±Z³·±ù¿³¾Ä¦a¦^ÀY¡A¡u¤ô´¹§A¤]¨ÓºNºN§a¡A¤p¿ß¦n¨Ä¡A¦n¦nª±¡C¡v

    ¾G¤ô´¹¨ä¹ê¤]«Ü·QÂW¡A¤£¹L²Ä¤@¦¸¨£¤p¿ß¦o­è¤~¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡AÅ¥¨ì³·±ù©Û©I¤~¨«¹L¥h¡A¦³¨Çºò±i¦a¦ù¥X¤â«ü¡A¥Î«ü¸¡«ö¤F«ö¤p¥¤¿ßªº¥t¤@­Ó¦×¹Ô¡X¡XÁú©|®¦ÁÙ«Ü°t¦X¦a§â¥t¤@°¦«e¤ö¤]Á|°_¨ÓÅý©f¤l­Ì«ö¡X¡XªGµM«Ü¬X³n¡A±aµÛ·x·xªº·Å«×¡AÅý¤H¤ß³£§Ö¤Æ¤F¡C

    ¡uØp¡K¡K¡v¤p¥¤¿ß¥õ°_¤pÁy¡AÁÙ¾A®É¦a½æ¤F­ÓµÞ¡C

    ³nºøºøªº¤@Án¿ß¥s¡AÅ¥±o¨â­Ó©f¤l¬Ûµø¤@²´¡A¤@»ô´¤ºò¯»®±µo¥X·P´n¡A¡u¤Ó¥i·R¤F~~~¡I¡I¡v

    ±Z³·±ù´¤¦í¤p¥¤¿ß«e¤ö¡AÅsµÛ¯º²´°Ý¡A¡uº³º«­ô¡A¤µ¤Ñ«ç»ò·Q¨ì§â¥¦±a¨ì¤½¥q¸Ì¨Ó¤F¡A°Ú¡A§Ú°O±o¡A¦W¦r¬O¥s°µ¬ü¤H§a¡A¤j¦W¬ü¤H¡A¤p¦Wªáªá¡A¬O­ôªº­·®æ©O¡C¡v

    ¡u©ñ¦b±JªÙ¨S¤H·ÓÅU¡A¥u¯à¤@°_±a¹L¨Ó¤F¡C¡v

    ª÷º³º«¬nÀY¼¸¼¸¤p¿ß¤U¤Ú¡A¦³¨Ç»Ä·È·Èªº¡A§r~­è¤~«ç»ò³£¤£Å¥¥Lªº¸Ü¡A²{¦b¦b³·±ù©M¤ô´¹­±«e¤S¬O´¤¤ö¤S¬O½æµÞªº¬O­n¾x­þ¼Ë°Ú¡A¨ì©³¬O½Ö¨C¤Ñ§t¨¯¯ø­W¦aµ¹¥¦¨R¤û¥¤³­¥¦ª±¹CÀ¸°Ú¡H¹y®É·Pı¦Û¤v¦a¦ì¦³©Ò¤U­°ªº¦t©z¤j©ú¬P¤£¶}´Ë¤F¡C

    ³o®É­ÔÁú©|®¦«o¨SªÅ·ÓÅU¥Lªº¤ß±¡¡A¦]¬°´N¦b­è­è¤U¤Ú³Q¼¸¡A¦oµÎªA±o¤@¶ò½k¶îªº¤@Àþ¶¡¡A¤@ºØ¼ô±xªº·Pı¨ÓÁ{¡C

    ¨ººØ·Pı¬O¡K¡K

    ¦o­n¤W¬~¤â¶¡¤F¡K¡K

    »ª¦ü¤µ¦­°_¨ÓÁÙ¨S§¿§¿¹L¡K¡K

    &nb

    sp;¥­®É¦b±JªÙÁú©|®¦³£·|¨Ä¨Ä¨ì¿ß¬â¸Ì¸Ñ¨M­Ó¤H°ÝÃD¡A®Ú¥»¤£¥Îª÷º³º«¾Þ¤ß¡A¦Ó¥B¦o·R°®²b¡A°£¤F¸òµÛ§Æ­S·o¶Ã«á°£¥~¨­¤W³£¬O°®°®²b²bªº¡A¤]¤£·|¨ì³B«K«K¡C¥i¬O²{¦b¬O¦b¤½¥q¡A¤]¨S¦³¿ß¬â¡C©ó¬O­è­èÁ٫ܨĪº¤p¥¤¿ß¬ðµMÅܱoµJļ°_¨Ó¡A¶¶µÛª÷º³º«ªº¯Þ»Kª¦¤W¥h¡A¤S¸õ¨ì¥Lªº¥t¥~¤@ÃäªÓ»H¡A¤£¦w¦a¨Ó¦^ÁÚµÛ¨B¤l¡C

    ª÷º³º«Ãö¤ß¦a§â¥¦®»¨ì¨­«e¡A¸CµÛ¤j²´·ú¡A¡u«ç»ò¡A¤£µÎªA¶Ü¡H¡v

    ³o®É­Ô¥L¤]ÅU¤£¤W¦Y¾L¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡ªáªáªº¨­Åé°·±d¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¦Ó¥B°£¤F­è¤~­±¹ï¤Ó¦hªº¤H¥H¥~¤p¿ßÁÙ¬O²Ä¤@¦¸³o»òªº¤£¦w¡A¥L¦³¨Ç«á®¬§â¥¦±a¥X¨Ó¡X¡X²¦³ºÁÙ¬O¤Ó¤pªº¿ß¡A¦pªG¤£¯à«Ü¦n¦a·ÓÅU¥¦¡A¥L·|«Ü¦Û³dªº¡C

    Áú©|®¦¡G¡K¡K¤£­n©ê³o»òºò°Ú¿Ë¡A§Ú»Å·Råx¤£¦í¤F(¢£¡«¡¼¡¬)¢£¡_¢rùù¢r

    ¬ÝµÛ³Q©ê¦íÁÙ¤£Â_±Ã¤ã¡A®É¤£®É¥Î¤ö¤lݳ¦íÁyªº¤p¥¤¿ß¡A¾G¤ô´¹¸£ªùªº¤p¿Oªw¤@«G¡A¸Õ±´©Ê¦a°Ý¹D¡A¡u¬O¤£¬O¥¦·Q¤W¬~¤â¶¡¤F¡H¡v

    ¦pÀò¯«§UªºÁú©|®¦³s¦£ÂIÂIÀY¡A·P¿E¦a±æ¦V¦o¡A¤£¹L¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤vªº¦æ¬°¤Ó¤H©Ê¤Æ¦ÓÂର»Q¤F»Q¤ö¤l¡AÁÙ¦n¤]¨S¤Þ°_¤T­Ó¤HªºÃhºÃ¡Cª÷º³º«§CÀY°Ý¦o¡A¡u¯uªº·Q¤W¬~¤â¶¡¡H°Ú¡A¦­»¡°Ú¡A¨º¼Ú¤Ú±a§A¹L¥h§a¡C¡v

    µ¥µ¥¡A¦o­n¥hªº¬O¤k¬~¤â¶¡¡CÁú©|®¦±Ã¤ã°_¨Ó¾á¤ßª÷º³º«¤£¯à»â®©¦oªº·N«ä¡A²¦³º¦o¤~¤£·Q¥h¨k¬~¤â¶¡¬Ý¬Y¨Ç¤£¯à´y­zªº³¡¦ì¡AÁÙ¬O¨â­Ó©f¤l²Ó¤ß¡A±Z³·±ù¶}¤f¡C

    ¡uº³º«oppa¡A¤£¦p§Ú­Ì±a¥¦¹L¥h§a¡A¥¦ÁÙ¬O­Ó¤p¤k¥Í¡Aoppa±a¥¦¹L¥h¥¦¤@©w·|®`²Ûªº¡C¡v

    ¤p¤Ñ¨Ï¡I¦A¦¸·Pı¦Û¤v¸t¥ú­°Á{¦^´_º¡¦åªºÁú©|®¦¤£±Ã¤ã¤F¡A¥ô¾Ì±Z³·±ù¤p¤ß¦a±µ¹L¦o¡A©M¾G¤ô´¹¤@°_¦P¤ß¨ó¤O©êµÛ¦o¹L¥h¡C

    µ¥¸Ñ¨M§¹­Ó¤H°ÝÃD¡AÁú©|®¦¾ã°¦¿ß³£¯«²M®ð²n¤F¡A¨Ó¦^¦bÀ¿±oÖm«Gªº¬~¤â¥x¤W¨Ó¦^¿âµÛ¿ß¨B¡A©ù­º®¼¯Ýªº¼Ë¤lÅý¨â­Ó©f¤l¯º¦¨¤@¹Î¡C¾G¤ô´¹®³¥X¤F¯È¤y¡A²Ó¤ß¦aµ¹¦oÀ¿¦b¬~¤â¥x¤Wªgªº¤ô¡A¡uÀãèýèýªº¤£ª¾¹D·|¤£·|·P«_¡Aªáªá¥i­n¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A¥H«á¸g±`¨Ó¤½¥qª±¡C¡v»¡µÛÁÙ©ç©ç¤p¥¤¿ßªºÀY¡C

    Áú©|®¦¨Ä¥©¦aóO¤FóO¦oªº´x¤ß¡C²Ä¤@²´¬ÝÁÙı±o³o­Ó©f¤l¦³ÂI§N¡A¤£¹L²{¦b¦o¤w¸g§¹¥þ§ïÆ[¤F¡A±qºØºØ¸ñ¶H¨Ó¬Ý³£¬O­ÓÅý¤H·x¤ßªº©f¤l©O¡C

    ³Q±a¥X¨Ó¥H«á·N¥~¦aµo²{ª÷º³º«³o®É­Ô¤]¤£¬O¿W¦Û¤@¤H¡A¥L¹ï­±¯¸¤F¨â­Ó°ª¤j¨k¤H¡A°¼¼v«D±`ªº«Ó®ð¡A¨­«º¤]«Ü®¼©Þ¡AÅý­è­è·P´n§¹©f¤l­Ìªø±o¦n¬Ý¤ß¤]¦nªºÁú©|®¦ºë¯«§ÝÂ]¡X¡X¤µ¤Ñ¥X¨Ó³o½ë¤Ó¤Ó¤Ó¡K¡K¤Ó­È¤F¡A¤j¹¡²´ºÖ¡I

    ¨â­Ó©f¤l¥ß¨èÁù°`¡A¡u¤¹µqoppa¡A©÷¶{oppa¡C¡v¬OªF¤è¯«°_ªº¨â¦ì«e½ú­þ¡I

    ¥¿¦b²á¤Ñªº¨H©÷¶{§áÀY¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¤ô´¹Ãh¸Ìªº³·¥Õ¤p¥¤¿ß¡A·R¿ß¨k¤h¹y®É²´·ú«G¤F¡A¡uº³º«­ô¡A³o´N¬O§A³Ìªñ·s¾iªº¿ß§a¡H¡v

    §@¬°³ßÅw¿ßªº¤H¡A¥L«ç»ò·|¹ï¦P¤½¥qªº­ô­ô¾i¤F¿ß³o¥ó¨Æ¤£ª¾¹D¡A¦­´N²´Æa¤F¦n¶Ü¡C

    ²á±o¥¿¶}¤ßªºª÷º³º«¤]¸òµÛ¬Ý¹L¥h¡A¹y®É±i¶}¯Þ»Kªï±µ¤p¥¤¿ß¡A§â¥¦©ê¦bÃh¸Ìź¶Æ¦a¤¶²Ð¡A¡u¬O°Ú¡A«Ü¥i·R§a¡H¸ò­ô§Ú¤@¼Ë«D±`Áo©ú¡A¸ò§Æ­S³B±o¤]«Ü¦n¡C¡v

    ¡uÁ٫ܤp°Ú¡C¡v¾G¤¹µq·L·L§C¤UÀY¥hÆ[¹î¡A¥¿¦n¸ò¤p¥¤¿ß²Mº«ªº²´·ú¹ïµø¤W¡A¤£¥Ñ§C§C¦a»´¯º¤F¤@Án¡A¦ù¥X¤â¼¸¤F¼¸¥¦ªº¤U¤Ú¡A«áªÌµÎ¾A¦a½N¤F½N²´¡A¦A¸C¶}¡Aªñ¶ZÂ÷Æ[¹î³o¦ì¥´§ê±o«Ü«Ó®ð¤H¤]«Ü«Ó®ðªº¨k¤l¡C³Q¥L³o»ò·Å¬X¦a¬ÝµÛ¡A·íØpªº³£¦³ºØ¶p³Â³ÂIJ¤F¹qªº·Pı©O¡C

    ³o¦ìµ´¹ï¬O¨k¯«¯Å§Oªº¡I

    ¤â«ü³Q¤pØp¬X³nªº¤ö¤l©ê¦í¡A¾G¤¹µq¯ºµÛ±o¥Xµ²½×¡A¡uº³º«°Ú¡A§Aªº¿ß¦n¹³«Ü³ßÅw§Ú¡C¡v

    ¤£¥Îªd´£¿ô¡A§Ú¬Ý¥X¨Ó¤F¡I

    ª÷º³º«¤S¶}©l»Ä·È·È¤F¡G¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¨£²§«ä¾Eªº³Ã¥ë¡C§r¡I¨ì©³½Ö¤~¬O¨¯¨¯­W­W§â¥¦¾i±o³o»ò´þ¼íªº°¶¤j¥D¤H°Ú¡I¡v

    Áú©|®¦³·¥Õªº¦Õ¦·°Ê¤F°Ê¡A¤@ÁyµL¶d¯íµMªºªí±¡¥|±æ¡C«x¡A¦³¤H¦b»¡¸Ü»ò¡H

    ¤£¦n·N«ä¡A­·¤Ó¤j¡A¦oÅ¥¤£²M¢¡(¢£v¢¢)¢~
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹