¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¬¶¦ÇÃħO°±

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ¤G¤Q¤G¡G³¯¦~½㠤å / ªoÃz­»Û£

    ¬Ý¨ì¨Ó¤H¬O½Ö¡A¥Õ¨qÄR¤ß¸õ¦p¹ª¡A¦¬ÀĨº¨Ç²uÀñ¡Aµê®z¦a·L·L¤@¯º¡AÅS¥X¤W¤@¥@©P¦¨«Û³Ì·Rªº¬X®zªí±¡¡A©{­Y®z¬h§ß­·¡A¤£³Ó¤@Á\²M­·ªº¼b²Û¡A¡u¤£Ãª¨Æ¨à¡K¡KÁÂÁ¦¨«Û¦P¾Ç¡C¡v

    »D¨¥¡A©P¦¨«Û¤â¶¡·L¹y¡A¯º±o¶Vµo·Å¬X¤F¡A¬Æ¦Ü±Ç¥X¤â©¬À°§U¦oÀ¿¥hÃB¤Wªº¦Ç¹Ð©M¦½¤ô¡C

    ¥Õ¨qÄR¤£ºÃ­þ¸Ì¤£¹ï¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¹ï¤è³o­Óªí²{¤~¬OÀ³¸Óªº¡C©P¦¨¿A©M©P¦¨«Û¬O¤@¹ï·¥¬°¬Û¦üªºÂù­M­L¥S§Ì¡A¥­¤é¸Ì³Ì³ßÅwÀ¸­A¤H¡A¥i¤º¤ß²`³BÁÙ¬O´÷±æ¦³¤H¯à¤À¿ë¥X¨â¤Hªº¤£¦P¡C

    §Y¨Ï¨S¦³¤W¤@¥@ªº¿Ë±KÃö«Y¡A¥Õ¨qÄR¤]¯à¤@²´¤À¿ë¡A³o¤]¬O¦oªºÀu¶Õ¡C­nª¾¹D¤W¤@¥@¯à§l¤Þ¨ì³o­Ó©Ê®æ²¤·L¶Æ¼bªº©P¦¨«Ûªº¥Ø¥ú¡A´N¬O¦]¬°¦Û¤v²Ä¤@²´´N»{¥X³o¹ï¥S§Ìªº¤£¦P¡I

    ¡u¸Ó¥h¤W½Ò¤F¡A­n¬O¿ð¨ì¤F¡A±Ð±Â·|¥Í®ðªº¡K¡K¡v©P¦¨«Û·Å¬XªºÁn­µ¤£¶ÈÅý¥Õ¨qÄR¨I°gÃh©À¡A³s¤@®Çªº§õ¨q¹ç¤]¦³²_³´ªºÁͶաA¼â»¶²n§QªºÁy¤W±aµÛÃø±oªº²Û³i¡C

    ¡u¶â¡AÁ¡K¡KÁ¡K¡K¡v¥Õ¨qÄR§CµÛÀY¡AÅS¥X¤@ºI¥ÕÞղӷƪº²äÀV¨Ó¡CÁöµM¬O¤p¤s·¾¸Ì¥X¨Óªº¡A¦ý¤j¬ù¬O¥ý¤Ñ¿ò¶Ç¦n¡A¦oªº¦Ù½§Á`¬O¹à±o¹³¬OÀ¦¨à¡A·L·L¤@Õt´N¯à¯d¤U¬õ²ª¨Ó¡C

    ³o¤@ÂI¡A¤]¬O²³¦h¤V¤Ò·¥¬°³ßÅwªºÀuÂI¡A¥Õ¨qÄR¦³¤F¤W¤@¥@ªº¸gÅç¡A¦ÛµMª¾¹D¦p¦óµo´§¥X¦Û¤v³Ì¤jªºÀu¶Õ¡A§áÂà¦H¶Õ¡I¹ï¥I²´«e³o­Ó¤H¡A¦o¥u­nÅS¥X¤k¨à®a³Ì¼b²Ûªº¤@­±´N¦¨¡C

    ¬ÝµÛ¨â¤HÂ÷¶}¡A©P¦¨«Û¦b­ì¦a¯¸¤F¤@·|¨à¡A¬ÝµÛ¦o­Ì»·»·®ø¥¢¤F¡A³o¤~¶û±ó¦a±N©¬¤l¥µ¨ì©U§£±í¡A¼L¸Ì¹Êøî¤@¥y¡A¡u¥Õ®a»ò¡K¡K³o¯u¬O°e¤Wªùªº§â¬`¡C¤£¹L¡K¡K³o­Ó¤k¤H¾ã¤Ñ¤@°Æ³¥Ã~¼Ò¼Ë¡A¦n¦ü»Û¿E¯À©ô²±ªº¼Ò¼Ëºâ¬O¤°»ò¼Ë¤l°Ú¡K¡K¡v

    ©P¦¨¿A¥S§Ì¬O¦b­·®ð¶}©ñªº°ê¥~ªø¤jªº¡A©Ê®æ¤ñ¸û¸õ²æ¤S·|²¢¨¥»e»yªº©P¦¨«Û¦ÛµM«Ü¨ü¤k¥ÍÅwªï¡A¥[¤W®a¥@«Ü¤£¿ù¡A¦ÛµM¦³¹L´X­ÓÃö«Yµu¼Èªº¤k¦ñ¡C¹ï¥Õ¨qÄR²´¤¤ªº±¡ºü¡A¥L¬O¦A¼ô±x¤£¹L¡C¨ººØ¬ÝµÛÂyª«ªº²´¯«¡A¦n¹³­n±N¥L¼³­Ë¦Y±¼¡K¡K¼¯Õf¤@¤U¯Þ»K¡AÂû¥Öª¸½D±¼¤@¦a°Ú¡I

    ÁöµM¦b°ê¥~¨p¥Í¬¡¶Ã¤F¨Ç¡A¦ý³£¬O§A±¡§ÚÄ@¡A§¹¨Æ¨àÄ~Äò½Õ¯º·íªB¤Í¡C

    ¦ý¥Ø«e°ê¤ºªº­·®ð¤ñ¸û«O¦u¡A¥[¤WÄ_¨©©f©fÁÙ¦b¨­Ãä¡A¥L¦ÛµM¤£·|­J¨Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡AÂk°ê¥b¦~¥H¨Ó¡A¥L³s¥i¥H²o­Ó¤p¤âªº¤kªB¤Í³£¨S¦³¡A§ó§O»¡µo®i¶i¤@¨BÃö«Y¤F¡C·í­ô­ôªº­nµ¹©f©f¾ð¥ß¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡B»ù­ÈÆ[©M¥@¬ÉÆ[¡A¨p¥Í¬¡¦ÛµM­n¦¬¬B±o°®°®²b²b¡A§K±o±ÐÃa¤p«Ä¤l¡C

    ¦Ó¥B©P¦¨«Û¤]¤£·|©Ó»{¡A¬ÝµÛÁ¶h´Å³o¹ï¤Ò©d¾ã¤Ñ¨q®¦·R¡A¥L¤]¦³¨Ç¤p¤pªº¸r¼}¤F¡K¡K

    ·Q¤F·Q¡A©P¦¨«Û¦b¹aÁnÅT°_¤§«e¦^¨ì±Ð«Ç¡Aµ¹¦Û®a¦Ñ­ôµo¤F±ø°T®§¡A±N¥ÕªÚ´ë©j©f¥H¤Î¥Õ¨qÄRªºÃö«Y»¡¤F¤@¤U¡C©P®a©M¥Õ®a¬O¦³¤³«ëÆSÅƪº¡A¦Ó¥B±q¤W¤@¥N´N¶}©l¤F¡C

    »¡¨Ó¤]¥©¡A©P¦¨¿A¥S§Ìªº¤÷¿Ë¡A«K¬O·í¦~¨º­Ó©M¥ÕªÚÄÉ­q¤F±Bªº¤p®a±Ú¤T¤Ö·Ý¡C

    ·í®É©P®aªºÅv¶Õ¦b«Ò³£³£ºâ¤£¤W¤°»ò¡A¤p¤p®a±Ú­n°ù¥Õ®aªº¥ÕªÚÄÉ¡Aºâ¬O°ªÃk¤F¡C

    ¦ý¥ÕªÚÄÉ°k±B¡A¥½¤FÁÙ´­¨¥»¡¦o©MÁ¤󤭤ַݶɤ߬۷R¡AµL²§©óµ¹·í®Éªº¶g¤T¤Ö·ÝÀ¹¤F¤@³»ºñªoªoªº´U¤l¡A¦¨¤F²³¤Hªº¯º¬`¡IÅý¥L¦b¥æ»Ú°é¸Ì¤@«×©ï¤£°_ÀY¡I

    ¨ä¹ê¥J²Ó»¡¨Ó¡A¥Õ®aµ¹¥ÕªÚÄÉ­qªº±B¨ÆÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¶g¤T¤Ö·ÝÁöµM¨S¦³Ä~©ÓÅv¡A¦ý¤H®a©Ê®æ¦n¡A¦Ó¥B¦³¥»¨Æ¦³¯à¤O¡AÂ÷¶}®a±Ú¤@¼Ë¥i¥H¥´¥X¤@¤ù¤Ñ¦a¡A±Ã¨Ó´I¶Qªº¥Í¬¡¡I

    ²{¦b©P®a¯à»]»]¤é¤W¡A»°¶W¦p¤µªº¥Õ®a¡A©M¶g¤T¤Ö·Ý¤G¤Q¦h¦~ªº§V¤OÂ÷¤£¶}Ãö«Y¡I

    ©P¦¨¿A¬Ý¤F¬Ý«H®§¡AÀqÀq¦a±N¤â¾÷Ãö¤W¡Aµø½u·t·t¬Ý¤F²´©M¦Ñ±Cµoµu«H¤£¥ç¼Ö¥GªºÁ¶h´Å¡A¤º¤ß·t·tÆ{´e¡C³Ìªñ³o¬O«ç»ò¤F¡A¦n¹³¤°»ò¨Æ±¡³£©M¥Õ¨qÄR¦³Ãö«Y¡K¡K

    ¨­Ã䪺Á¶h´Å¤p¤Ò°ü¦]¬°¥Õ¨qÄR©à»Ä¦Y¾L¡B¥´±¡½|«N¨q®¦·R¡A¦Û®a§Ì§Ì¤S¹J¨£³o­Ó¥Õ¨qÄRµo¯«¸g¡AÁÙ½¥X¤F¤G¤Q¦~«eªº³¯¦~½ã¡I¥Î«ü¸`·L·LºV¥´®à­±¡A©P¦¨¿AÂÙ¤FÂÙ¬ÜÀY¡C

    ¥Õ®a©M©P®aªº®¦«è·½ÀY¬O¨º¼Î²Û°d¤Hªº±B¬ù¡A¦ý³o¨Ç¦~¦UºØ¼¯À¿¡A¤³«ë¤w¸g²`¤£¥i¸Ñ¡C­Y«D¥ÕªÚ´ë¶ùµ¹¤FÁ¤ó¡A¦¨¤F¥|¤Ò¤H¡A©P®a¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¥Õ®a¦­´N³Q§]¾½¡A¹ý©³¥´À£¤U¥h¤F¡I

    ¤¤¤È®É¤À¡AÁ¶h´Å¤w¸g¥i¥H«D±`¼ô¸Z¦a¶}µÛ¨®¥h±µ¦Û®a¦Ñ±C¤F¡CÁaµM¬Y¤H¤@Áy°Q¦nªº¯º®e¡A¥i¨Ì¦b¨H¤lÄf§N¦B¦Bªºªí±¡¤U°}¤`¡A¡u¤pÄf¡A¬O¤£¬O¨º­Ó¥Õ¨qÄR¤Sµ¹§A§ä³Â·Ð¤F¡H¡v

    ¡u¨S¦³¡I¡v¨H¤lÄf¥Î¾l¥ú¤£º¡¦a¬Ý¤F²´¨­®Çªº¤H¡A¥i¤@·Q¨ì¥L¨Ã«D¯u¥¿ªº¡uÁ¶h´Å¡v¡A©M¥Õ¨qÄR¤]¨S¤°»ò²o§è¡A¤ß¸Ì¤SµÎªA¤F¤@¨Ç¡A¡u§A¥iª¾¹D¤µ¤Ñ¨º­Ó¤k¤H©M§Ú»¡¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ¤§«eµoµu«Hªº®É­Ô¡A¦Û®a¦Ñ±C¨S¦³©ú»¡¡AÁ¶h´Å¹ï³o¨Ç¨SÀç¾iªº¤K¨ö°ÝÃD¤£·P¿³½ì¡C¦ý¬°¤F°t¦X¹ï¤è¡A¥LÁÙ¬O«Ü»{¯u¦a°Ý¤F¥y¡A¡u¦o¹ï¤pÄf»¡¤F¤°»ò¡AÅý§A³o»ò¥Í®ð¡H¡v

    ¨H¤lÄf¤]¨S¦³Áô¿f¡A±N¥Õ¨qÄRªº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡A¥]¬A¦o¤§«eªº¤f»~¡A¡u³o­Ó¥Õ¨qÄR·¥¦³¥i¯à¬O¥|§B¥Àªº©f©fªº¤k¨à©O¡A³ºµM³s·í¦~ªº¨Æ±¡¤]ª¾¹D±o³o»ò²M·¡¡K¡K¡v

    Á¶h´Åª°ºÃ¦aÂÙ¤FÂ٬ܡA¦ü¥G¦b«ä¦Ò¤°»ò¡AµM«á»{¯u¦a»¡¹D¡A¡u¤pÄf¡A®É¶¡¹ï¤£¤W¡C«ö·Ó¥Õ¨qÄRªº»¡ªk¡A¦o¥À¿Ë¬O©M¤s·¾¸ÌªºÅ`¤Ò¤@°_¥Í¤Uªº¦o¡Aºâ¤W¤Q¤ëÃh­Lªº®É¶¡¡A¤]´N¬O¥ÕªÚÄÉ®¬±B¦Ü¤Ö¤T¦~¤§«áªº¨Æ±¡¡C¦Ó§Ú©M¥Õ¨qÄRªº¦~·³®t¤£¤F´X¤ë¡K¡K¡v

    ¨H¤lÄfÅS¥X«éµM¤j®©ªºªí±¡¡AÁ¶h´ÅÄ~Äò»¡¹D¡A¡u§Ú¥X¥Íªº®É­Ô¡A¥ÕªÚÄɦ­¤w³Q©ä½æ¡A­þ¸Ì¦³³o­Ó´ë¹Dª¾¹D·í¦~ªºÂ¨ơH°ò¥»¥i¥H±Æ°£¥Õ¨qÄR±q¦o¥À¿Ë¤f¤¤ª¾¹D³o­Ó¯u¬Ûªº¥i¯à¡C¡v

    ¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò³o­Ó¥Õ¨qÄR¬O«ç»òª¾¹D³o¼Î¨Æ±¡ªº¡H¡v¨H¤lÄf¯Ç´e¤F¡C

    ¡u³o­Ó»ò¡AÁöµM§Ú«Ü·Q¦b¤pÄf­±«eªí²{¤@µf¡AÅý§Aª¾¹D¤l§Ú¦h»òªº­^©ú¯«ªZ¡A¥i³o­Ó°ÝÃD¡K¡KÁÙ¯u¬OÃø­Ë§Ú¤F¡C¡vÁ¶h´Å¸Ü¾W¤@Âà¡A²¤±a²ÛÀߦa»¡¹D¡A¡u¤§«eªí²{¤]¤£¿ù¡A¦³¼úÀy¶Ü¡H¡v

    ¨H¤lÄf¤£¥Ñ±o·Q°_¦­¤Wªº¨Æ±¡¡A­±ÀUãn¬õ¡A³s·L·L¤W´éªº©ü·N¤]³Q©¿²¤¤F¡C¤º¤ß¤£°±¦a´`Àô­«½Æ¼½©ñ¤@¦æÂA¬õ¹Ü¥Øªº¤j¦r¡X¡X³Q¦Û®a¤V¤Ò½Õ¡BÀ¸¤F½Õ¡BÀ¸¤F½Õ¡BÀ¸¤F¡I¡I¡I

    ¡u¦^®a¦A»¡¡I¡v³»µÛ¬Y¤H**ªº¥Ø¥ú¡AÁaµM¨H¤lÄfÁy¥Ö«p¡A¤]¦³¨Ç¨ü¤£¦í°Ú¡C

    ¨H¤lÄfÀY¤@¦¸«è©À¾Ç®Õ¸Ì®a³o»òªñ¡A¦n¹³®É¶¡¤@®Ì¡A¦Û¤v´N¦^®a¤F¡C¬ÝµÛ¬Y¤H²´¸Ì¬yÅS¥X¨Óªº´Á«Ý¡A¦o¤S¶}©lÀY¯k¤F¡C¹ï¥L©Û©Û¤â¡A»´Án¹D¡A¡u§C¤U¨Ó¤@¨Ç¡K¡K¡v

    ¬Y¤H§t¯º·Ó°µ¡AµM«áÁyÀUIJ¸I¨ì¤@©Ù¬X³n¡A·Å·Å¼ö¼ö¦ü¥G¥i¥HIJ¸I¨ì¤ßŦ¡A¤ß¸õ¦p¹ª¡C

    ­¸§ÖÂ÷¶}¡A¨H¤lÄf§è¹L¤@®Çªº³ò¸È¥µ¨ì¥LÃh¸Ì¡A¬G·N²ÊÁn²Ê®ð¦a»¡¹D¡A¡u¬ï¤W¡A¬~µæ¥h¡C¡v

    ³o¡K¡Kºâ¬O®`²Û¤F¡HÁ¶h´Å±N¤£¤j¦X¨­ªº³ò¸È®M¤W¡A²Ó²Ó¦a¶}©l¬~µæ¤Áµæ¡C¼L¨¤¤@ª½±¾µÛ¯º·N¡A¨H¤lÄf¤£¤p¤ß¿h¨ì¤F¡A·t·t¸¡½Ú¡C¬Û»ª¥»¨Ó´N¦n¡AÁٮɤ£®É±aµÛ¯º¡A¬O·Q¤Ä¡B¤Þ½Ö°Ú¡I

    ¶R©Ð¤lÁöµM»Ý­n«Ü¦h¤âÄò¡A¦ýÁ¶h´Å©M¨H¤lÄf³£¬Oµ´¹ïªº¦æ°Ê¬£¡A¨Sªá¦h¤Ö¥\¤Ò´N±N¹j¾Àªº©Ð¤l¶R¤F¤U¨Ó¡A¨â¤H´ê¨ì¤@°_½Í½×¦p¦ó³]­p§Q¥Î³o­Ó¨p±K¤pªÅ¶¡¡C

    ¤j·§¬O¨â¤H¾aªº¤Óªñ¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¼ö°J§éÄ˩ФlªºÁ¶h´Å¨«¯«¤F¡A¤@Âù²´·ú¨n¦b¨H¤lÄf¤@±i¤@¦Xªº¤p¼L¤W¤£¯à®¿¶}¡A¤º¤ß´é°_¤@ªÑ¤l½Ä°Ê¨Ó¡C

    ÁöµMÁ¶h´Å¨Ã«D¤°»ò¾|²õªº¤òÀY¤p¤l¡A¥i²¦³º¬O­è­è¹Á¤F²¢ÀY¡A­¹Å誾¨ýªº¨k¤H¡A¨â¤Hªº·P±¡©MÃö«Yµo®i¥¿¿@¡A¤@¤U¤l¹³¬O¨ü¤FÅÛ´b¤@¯ë¡AºCºC¾aªñ¡A¸¨¤F­Ó»f¸»ÂI¤ôªº§k¡C

    ¨H¤lÄf¹y®É»øµw°_¨Ó¡AÁ¶h´ÅÀª§¼¦a¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¦ü¥G¦b¾Ò®¬¤§«eªºÁ|¤î¡A¤Ó©s®ö¤F¡C

    ¥¿·í³o¹ï¤p¤Ò©d¦UÃh¤ß¨Æ¡A¿@±¡»e·N¤§®É¡A¥Õ¨qÄR«o¬O¦³­W»¡¤£¥X¡C¦o¨Ó«Ò³£ªº®É­Ô¡A¦oªº¥À¿Ë©M¤÷¿Ë½æ¤F®a¸Ìªº¨â¯a¥Ð©M¤@ÀY¤û¡AÁÙ®³¥X¦h¦~¿nö㪺¿ú¡Aµ¹¦o´ê¤F¾Ç¶O©M¥Í¬¡¶O¡C

    ¥Õ¨qÄR·Q¨ì«e¥@¦Û¤v¤@°Æ¤g±¼´íªº¸Ë§ê¡A¦A·Q·Q¿PµØ¤j¾Ç¤º¥úÂA«GÄRªº¦P¾Ç¡A¹y®É±µ¨ü¤£¯à¡C¡]http¡G¡þ¡þ.)¡C¥H«e¦o¥u¬O¤@­Ó¸Ë§ê·¥¨ä¦Ñ¤gªº¤g§¬¡A¥i¸g¾ú¹L¨º¼Ë°øµØ´I¶Qªº¥Í¬¡¡A¦o­þ¸Ì¯à¤¹³\¦Û¤vªº¸Ë§ê¤ñ§O¤H§C¤@µ¥¡Hµw¬O«rµÛ¤ú±N¦Û¤v¦n¥Í¸Ë§ê¤@µf¡I

    ¥Î¥Í¬¡¶O¶R¤F¦n´X®M¤W¦Êªº¦ç»n¸È¤l¡A¦UºØº}«Gªº²D¾c©M°ª¸ò¾c³£·Ç³Æ¤F¤@¨Ç¡A¦A¶R¤@®M»ù®æ·G»ù¦ý¬O®ÄªGÁ٦檺¤Æ§©«~¡A«ö·Ó¤W¤@¥@ªº¾Ç¨Óªº§Þ¯à±N¦Û¤v¸Ë§ê¤@µf¡C

    ¦oªº©³¤l¥»´N·¥¦n¡Aµy·L¥´§ê¤@¤U¡A½Ö¤]²q¤£¥X¦o´¿¸g¬O­Óż¤¼¤¼ªº¤g§¬¡A¤Ï¦Ó¤ñ«°¸Ì¤HÁÙ­n«°¸Ì¤H¡C¬ÝµÛÃ褤ªº¤H¡A¥Õ¨qÄRº¡·N·¥¤F¡A¦ý²{¹êªº¨I­«¥]µö«oÅý¦o­¿·PµL©`¡C

    ¦oªº»È¦æ¥d¸Ì¥u¦³¨â¦Ê¤F¡A®a¸Ì´ê¨Óªº¤@¦~ªº¥Í¬¡¶O¤w¸gÅܦ¨¦UºØ¦çªA©M¥]¥]¾c¤l¡AÀRÀR¦a½ö¦b¦oªºÂd¤l¸Ì¡C¿PµØ¤j¾Çªº®ø¶O¤ñ¸û°ª¡A³o¨â¦Ê¦ô­p³s¤­¤Ñ³£¼µ¤£¹L¥h¡I

    ¥Õ¨qÄRÁy¦âÀª§¼¦a¬ÝµÛ¹ì«Ç¤p¹Ù¦ñ°Ó¶qµÛ¥h­þ¸Ì¼y¯¬¦Y¶º¡A¤Ñ²P®ü¨¤ªº¤H¯à¬Û»E¦b¤@­Ó¹ì«Ç¡A³o¤]¬O·¥¤jªº½t¤À°Ú¡C³o¬O¤»¤H¶¡ªº¹ì«Ç¡A¨H¤lÄfÂ÷¶}¤§«á¡A¥Õ¨qÄR³»´À¶i¨Ó¡C

    ¦o¥»¨Ó¬O·Q¦í¦b¥~ÀYªº¡A¥Í¬¡¤]¤è«K¡AÁÙ¤£·|ÅS¥X©³¤l¡A¦ý¾Ç©j¤£¤¹³\¡A¨â¤H¾x¤F¤@¹y¡C

    ¥¿·QµÛ¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤@­Ó«Ç¤ÍªºÁn­µ¡A¡uaa¨îÁöµM¦n¡A¦ý¤]Åã±o¥Í¤À¡C¤£¦p³o¼Ë§a¡A³o¤@¹y¥ýÅý¤@­Ó¤H½Ð¡A¤U¤@¹yÅý¥t¤@¤H¡A½üµÛ½Ð«È¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ps¡Gùð¡\ù𳣤ì¤H¯d¨¥¡A¬O­»Û£¼g±o¤Ó®t¤F¶Ü¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹