¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > ³r¤ñ¨t²Î¤£À´·R

¡m¡n¥þ³¡³¹ ¸` ²Ä125³¹ ¶Âª« ¤å / ¤p¤¡¤£Áà

    h¡Phei?yāÈe?ge¡PcoeiyÇóÈege©ó¬O¡A¤j®a¦b®}§Ó­¸ªº±a»â¤U¡AºCºC¦VµÛ¹Ó¦a¶i­x¡Cµ¥¤j®a¯u¥¿¶i¤J¨ä¤¤ªº®É­Ô¡A©Ò·P¨ü¨ìªº¤ßÆF½ÄÀ»»·¤ñ¯¸¦b°ª³B¬Ý¨£ªº¨º¯ë´ËÄY¡A¨Ó±o§ó¥[ªº®£Äß¡C

    ¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¦a²zÀô¹ÒªºÃö«Y¡A¦b¤U¤èªÅ®ð¼éÀã¡A¦Ó¥B«D±`´H§N¡A³oºØ´H§N¤£¬OªÅ½Õ§j¥X¨Óªº§N®ðÅý¤H¨­ÅéµÎ¾Aªº¨ººØ¡A¦Ó¬O¹³°w¤ã¤@¼Ë¡A²`²`¨ë¶i¤H°©ÀY¸Ì­±ªº¦B§N¡C

    ¦Ó¥B§ó¥[©Ç²§ªº¬O¡A·í¤j®a¶i¤J¨ä¤¤¤£¤[¡A©P³ò³ºµM¥X²{¤F²H²Hªº°gÃú¡A³o¨Ç°gÃú¿¢Â¶¦b¤j®aªº©P³ò¡C¥Î¥Õ¦âªº´ËÄY¬°¹Ó¦a©Ü¤W¤F¤@¼h­±¯½¡C

    ®}§Ó­¸¤@ª½¨«¦b¤j®aªº³Ì«e­±¡A¨ä¦¸¬O§Ú©M©s¯EµM¡A§Ú¹ïµÛ¨­Ã䪺©s¯EµM»¡¹D¡G¡u§Aı±o³o¸Ì«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ©s¯EµM«ä¯Á¤F¤ù¨è¤§«á»¡¹D¡G¡u§Úı±o³o¸ÌÀ³¸Ó¬O®a±Ú¹Ó¸®¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤jªº®a±Ú¡A¦]¬°§Úµo²{³o¸Ì©Ò¦³ªº´Ã§÷¤W­±³£ÀJ¨èµÛ´Ã§÷¥Dªº©m¦W¡AÃöÁä¬O²M¤@¦â¥þ¬O¤@­Ó©m¤ó¡X¡Xªá¡A¥u¬O§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o¨Ç´Ã§÷¨S¦³®I¶i¦a©³¡A¦Ó¬Oª½±µ©ñ¸m¦b¤F¦aªí¡C¡vhei

    §Ú¦P¼Ë¤]¬O²£¥Í¤F³o­ÓºÃ°Ý¡C¨ì©³³o­Óªá®a­I«áÁôÂõۤ°»ò¯µ±K¡H

    ±i®p±q¶i¤J³o¤ù¹Ó¦a¤§«á¤@ª½ÎGÎG¶Û¶Ûªº¼Ë¤l¡A¥L¤£°±¦aÂù¤â¦X¤Q¡A´ÂµÛ¨­Ã䪺¨C¤@­Ó´Ã§÷«ô«ô¡A¤f¤¤©O³ä§C»y¹D¡G¡u¦U¦ìªø½ú§A­Ì¦n¡A§Ú­Ì¤£¬O¦³·N«_¥Ç¤j®aªº¡A§A­Ì¤d¸U¤£­n¥Í®ð¡A¤d¸U¤£­n¨Ó§ä§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@¤Á³£¦n¡A¤£¥Î§A­Ì±}°O¡C¡v

    ¬Ý¨£±i®p¯«¯«¥o¥oªº¼Ë¤l¡A¸³øʤ@ªºÅw³ß¡A¥L²r¦a¦b±i®p¤£ª`·Nªº®É­Ô©ç¤F¤@¤U¥LªºªÓ»H¡C¥»¨Ó¥L¬O·Q­nÀ¸§Ë¤@¤U±i®pªº¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì±i®pªº¤ÏÀ³·|³o¼Ëªº¼@¯P¡C

    ¥L¹³¬O¨£¨ì°­¤@¼Ë¡A²r¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A½ÄµÛ«e¤è­¸©b¦Ó¥h¡A¦]¬°¤Ó¹L©óÅ宣¡A¸}¤U¨S¦³ª`·N¡A¤@¤£¤p¤ß³Q¦a¤W¥Y°_ªº¥ÛÀY²Ì¤F¤@¤U¡Aª½±µºL¤F¹L¥h¡A¾ã­Ó´N¬O¤@­Ó­«½S¬µ¼u¡A¤£´ê¥©ªº¬O¡A¦¹¨è¦b±i®p­±«eªº»®µM«K¬O¤@¤f¤j´Ã§÷¡C

    ´Ã§÷¦­´N¤w¸g»G¦´¡A®Ú¥»©Ó¨ü¤£¤F±i®p¨ºµ²µ²¹ê¹êªº¾·¦ì¡A¾ã­Ó³Q¼²Äê¡A­Ë¶ò¤F¡C

    ¥¨¤jªºÅTÁn¡C±N¤j®aªºª`·N¤O¶°¤¤¦b±i®pªº¨­¤W¡A±i®p¤@­Ë¤U¡A¹³¬O¼u®¤@¼Ë¥ß¨è¼u¤F°_¨Ó¡C¼L¤Ú¸Ì­±¹@¨½°Ô°Õ¼Q¥X¦n¦h©U§£¦r¡A¨Ã¥BºÆ¨g¦a©ç¥´µÛ¨­¤WªºªF¦è¡C

    ¡uº¿¼w¡A¸³øʧA¯Ê¼w°Ú¡A¨S¨Æ§ä¨Æ°µ¡A²{¦b¦n¤F¡A´Ã§÷³£³Q§A¼²­Ë¤F¡C¡v

    ¤£¹L³o­Ó®É­Ô¡A¤j®a¨Ã¨S¦³¤ß«äºÞ²z±i®pªº±¡ºü¡A¦]¬°¤j®aÅå©_ªºµo²{±i®p¼²­Ë¤F¨º­Ó´Ã§÷¦³ÁÑÃß¡A¸Ì­±³ºµM¨S¦³«ÍÅé¡A¦Ó¬OªÅªÅ¦p¤]¡C

    §Ú¬Ý¤F¬Ý©s¯EµM©s¯EµM¤l¥ß¨è¨«¨ì¤@Ãä¡A²r¦a¥Î¤O±N¨­Ã䪺´Ã§÷»\²¾¶}¡A´Â¸Ì­±¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á¹ïµÛ§Ú·n¤F·nÀY¡A¤§«á¨â¤H¤S¬d¬Ý¤F¨ä¥L´X­Ó´Ã§÷¡A±¡ªp¦p¥X¤@ºM¡A¸Ì­±ªÅµL¤@ª«¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤j®a¤£¸TÃhºÃ¡A´Ã§÷¤£¬O¥Î¨Ó¸Ë«ÍÅ骺¶Ü¡H²{¦b´Ã§÷¸Ì­±¨S¦³«ÍÅé¡A¨º³o¨Ç«ÍÅé­þ¸Ì¥h¤F©O¡H

    §Ú±¡¤£¦Û¸T¦a¬Ý¦V®}§Ó­¸¡A§ÚÁ`ı±o³o­Ó¤H¤£Â²³æ¡A¥i¬O§Úµo²{®}§Ó­¸¦¹¨è¦P¼Ë¤@ÁyªºÅ宣¡A¥¿ÃÛ¦b¨º¸Ì¥J²Ó¬d¬ÝµÛ¦a¤W¯}¸Hªº´Ã§÷¡A§Ú¬Û«H®}§Ó­¸¤]¤£²M·¡¡C

    §ÚÂà¹LÀY¥h¬Ý¦V¥|©P¡A©P³òµL¼ÆªºªÅ´Ã§÷Åý§Ú¤ß´H¡C

    §Ú¦¹¨è§V¤OÅý¦Û¤v«O«ù§NÀR¡A²{¦b¤w¸g¤£¬OÄ~Äò²`¤Jªº®É­Ô¡A³o¨Ç©Ç²§ªº´Ã§÷Åý§Ú­Ì¤£ª¾©Ò±¹¡A¤j®aÁÙ¬O¤p¤ßÂÔ·V¬°§®¡A¦b­ì¦a¥ð®§¡C

    §Ú¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¹ïµÛ©Ò¦³¤H»¡¹D¡G¡u§A­Ìı±o³o¨Ç´Ã§÷¸Ì­±¬°¤°»ò·|¨S¦³«ÍÅé¡H¡v

    ¨ä¥L¤H¤@Áyªº¯íµM¡A¥L­ÌÀWÁc¬Ý¬Ý©P³òªº´Ã§÷¡A¥Í©È±q³o¨Ç´Ã§÷¸Ì­±·|¬ðµM¥X²{¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡C

    ±i®p¬O°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº³Ã¥ë¡A¥L¬È¬ÈÁYÁY¦a»¡¹D¡G¡u§A­Ì»¡·|¤£·|³o¨Ç´Ã§÷¸Ì­±¥»¨Ó´N¦³ªF¦è¡A¥u¬O²{¦b³£¥~¥X¤F¡AÁÙ¨S¦³¦^ºÛ¡C

    ³Ì·s³¹¸`¥þ¤å¾\Ūremenxs¡v

    ¡u±i®p¡A§A¤£­nº¡¼L­J»¡¤K¹D¡A«ÍÅé«ç»ò¥i¯à·|¦Û¤v¶]¨«¤F©O¡A§A¥H¬°§A¬O¦bÁ¿®£©Æ¬G¨Æ°Ú¡C¡v¸³øʤ£¥H¬°µM¡A¥L«ã¦â¹D¡A¤£¹L¦b¤Ï§Üªº¦P®É¡A¥Ø¥úÁÙ¬O·|¤£§Uªº¯d·N¨­Ã䪺ªF¦è¡C

    §Ú¤£»{¬°±i®pªº²q´ú¬O¥¿½Tªº¡A¥i¬O§Ú¤S¤£¯à°÷µ´¹ïªº§_©w¡A­nª¾¹D¤§«e¹J¨ìªº«C»É®ç¾ðªL´N¤w¸g«Ü¤jµ{«×¶W¥X¤F¤j®aªº»{ª¾½d³ò¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¥¨¤jªº³¥¯T¡A¤@¤Á³£Åý¤H«Ü§x´b¡C

    »¡¤£©w¡A³o¨Ç´Ã§÷¸Ì­±ÁÙ¯uªº¦³¥Íª«¡A¥u¬O¥¦­ÌÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A§Ú¨M©w±aµÛ¤j®a»°ºò»·Â÷³o­Ó¬O«D¤§¦a¡A¦Ü©ó´M§ä¥X¸ô¤w¸g¤£¬O¤j®a·í«e¦Ò¼{ªº¦]¯À¤F¡C

    ¦Ó¥B²{¦b¤Ñ¦âºCºCÅܶ¡A·í¯u¥¿¶i¤J¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº¶Â©]¤§«á¡A³o¨Ç´Ã§÷©ÒÀç³y¥X¨Óªº®£©Æ§ó¥[Åý¤H®£Äß¡I

    ¤j®a¨S¦³¤Ï¹ï§Úªº·N¨£¡A¤@­P¦P·N¥ýÂ÷¶}³o¸Ì¡A¥i¬O²{¦b¤j®a¤w¸g²`¤J³o¸Ì¡A·Q­n¦^¥h¤£¬O¤@¥ó»´ÃPªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¤@ª½¥H¨Ó³£¬O®}§Ó­¸¦b­±«e±a¸ô¡AÁöµM°ª´Â¤]¤@ª½¦b§¤µÛ¼Ð°O¡A¦ý¬O¦pªG·Q­n§ÖÂIÂ÷¶}³o¸Ìªº¸Ü¡A¸òµÛ®}§Ó­¸¨«ÁÙ¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ®}§Ó­¸³o­Ó®É­Ô¤]¨S¦³±À²æ¡A¥L¨Ì¨S¦³»¡¤°»ò¸Ü¡A¦b«e¤èÀqÀq¦a«ü¤Þ¡AµM¦Ó§ÚÁ`·Pı¦³¤@ÂI¤£µÎªA¡A­ß­ß¤¤¹w·P¦³¤£¦nªº¨Æ±¡§Y±Nµo¥Í¡C

    ¡u³o¦³ÂI¤£¹ï«l°Ú¡A§Ú«ç»ò·Pı²{¦b¶V¨«¶V»·¤F¡H¡v±i®p¸òÀH¦b¶¤¥îªº«á­±ºÃ¯«ºÃ°­¦a»¡¹D¡A¦Ó¦¹¨è©P³ò¤w¸g³Q¶Â©]©ÒÅ¢¸n¡A©¼¦¹¤§¶¡¯à¨£«×«Ü§C¡A¦A¥[¤W²H²Hªº°gÃú¡A§ó¥[Ãø¿ë§O¤è¦V¡C

    »P¦¹¦P®É¡A©¿µM©]ªÅ¤¤¦A¤@¦¸¶Ç¨Ó¤F®£©Æªº³¥¯T§q¥sªºÁn­µ¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸¤£¶È¶È¬O¤@Án¡AÅܦ¨¤F¨âÁn¡AÃø¹D»¡¦³¨â°¦³¥¯T¦b©P³ò®I¥ñ¡C

    ¹y®É¡A¤j®aÅܱo¤£¦A²H©w¡A´N¦b©Ò¦³¤H¦£µÛ¨¾³ÆÀH®É¥i¯à¨Ó§ðÀ»ªº³¥¯Tªº®É­Ô¡A¬ðµM©s¯EµMªº¤@¥y¸ÜÅý¤j®a¶Ã¤F¤è¤o¡G¡u¤£¦n¡A®}§Ó­¸¤£¨£¤F¡C¡v

    ³o­Ó®É­Ô¤j®a¤~µo?**¨Æ¤£¦n¡A³o¹Ó¦a¤£¤Ó¥¿±`¡A±i®p¦]¬°¾á¤ß®}§Ó­¸ªº±¡ªp¡A©ó¬O¤jÁnªº©I³Û¡A¥i¬Oµ¥«Ý¤j®aªº¥u¬O¤@¤ù¦º¤@¼Ëªº¨I±I¡C

    ³o¼Ë¤@­Ó¤j¬¡¤H¤H¹³¬O¾ÌªÅ®ø¥¢¤@¼Ë¡A®Ú¥»µLªk´M³V¡A§Ú¥ß¨è±N¤j®a­«·s»EÃl¤F°_¨Ó¡A¥Lĵ¿ô¹D¡G¡u¤j®a»E¦b¤@°_¡A¤£­n¤À¶}¡A®}§Ó­¸¥i¯à¬O¹J¨ì¤F¤°»ò³Â·Ð¡A§Ú­Ì¤@©w­n¤p¤ßÂÔ·V¡C¡v

    ¦ý¬O§Ú¤ß¸Ì­±¥t¥~¤@­ÓÁn­µ¦A§i¶D¦Û¤v¡A°Æ¥»¥ô°È»·«D§Ú·Q¹³ªº¨º»ò²³æ¡Anpc¤]¦³Ãa¤H¡A©ÎªÌ»¡¥L±µ¨ìªº¥ô°È«Ü¦³¥i¯à´N¬O±þ®`§Ú­Ì¡H§Ú¤º¤ß¦³¤@¨Ç®£Äß¡A·¥¤O±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡C

    ±i®p¦¹¨èªí²{ªº¤×¬°ºò±i¡A¥LµÛ«æ¦a¬èë¹D¡G¡u®}§Ó­¸¤d¸U¤£­n¦³¨Æ°Ú¡C¡v

    ¥i¬O»P±i®pÃö¤ßªº±¡ºü¬Û¤ñ¡A¨ä¥L¤H¦³ªº¥u¬O¾á¼~¡A¸³øʬO³Ì¤ßª½¤f§Öªº¤H¡A¥L¸H¼L¹D¡G¡u±i®p§A¤£­n¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A§A¤£­n§Ñ°O¤F·íªì´N¬O¥L±aµÛ§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¤ù°­¦a¤èªº¡A¥i¬O²{¦b¥L¤S¬ðµM®ø¥¢¤F¡A½Öª¾¹D³o¤@¤Á¬O¤£¬O¥L¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¡A¬°ªº´N¬O±N§Ú­ÌÄF¶i¨Ó¡C¡v

    ¡u¤£¥i¯à¡AÁöµM§Ú©M®}§Ó­¸¬Û³Bªº®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¬O§Úµ´¹ï¤£»{¬°¥L·|º×®`§Ú­Ì¡A­nª¾¹D¥L¥i¬O±Ï¹L§Úªº¡A¤@©w¬O¨ä¤¤¦³Áô±¡¡C¡v±i®p¥ß¨è¦^¼L¹D¡C

    §Ú²´¬ÝµÛ¦pªG¦Û¤v¦A¤£¨î¤îªº¸Ü¡A¥S§Ì¤§¶¡¥i¯à·|²£¥Í¬»Ä²ªº±¡ºü¡A©ó¬O§ÚªG´±ªº±jµw¨î¤î¹D¡G¡u§n¤°»ò§n¡A§A­ÌÁÙ¦³¤u¤Ò¶¢§è¡A¤£ºÞ®}§Ó­¸¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A§Ú­Ì·í°È¤§«æÁÙ¬O«O¥þ¦Û¤v¡A²{¦b¶}©l¸òµÛ§Ú²¾°Ê¡A§Ú¦ô­p´Nºâ®}§Ó­¸³Q¤Hµ¹ïפF¥h¡AÂ÷³oÃä¤]¤£·|«Ü»·¡A»¡¤£©w§Ú­ÌÁÙ¯à°÷±Ï¥L¡C¡v

    §ÚªGµM¦³»â¾Éªº®ð¶Õ¡A¥ß¨è©Ò¦³¤H³£¤£¦A»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¦b§Úªº¦P·N»â¾É¤§¤U¡A¦VµÛ¬Y¤@­Ó¤è¦V²¾°Ê¡C

    ¨ä¹ê§Ú¤º¤ß²`³BÁÙ¬O«D±`ÃÙ¦¨¸³øʪº»¡Ã㪺¡A§Ú¤@ª½¥H¨Ó´N¹ï©ó®}§Ó­¸·P¨ì¤£©ñ¤ß¡A§Y¨Ï¦Û¤v³o¼Ëªº¦Ê¯ë¤p¤ß¡A³Ì«áÁÙ¬O§C¦ô¤F³o­Ó³Ã¥ëªº¹ê¤O¡C

    ¤j®a¤@ª½³B©ó°ª«×ĵ§Ùª¬ºA¡A¥þ¨­Äµ§Ù¡A¦æ¶i¤F¦³¤@¬q¶ZÂ÷¤§«á¡Aªø®É¶¡ªººë¯«®ø¯ÓÅý¤j®aÅܱo¦³¤@¨Ç³Ò²Ö¡A´N¦b©Ò¦³¤H³B©ó¯h¾Îª¬ºAªº®É­Ô¡A¬ðµM©P³ò¶Ç¨Ó¤F¤@¼@¯PªºÅTÁn¡C

    ³o¨ÇÅTÁn¬O©úÅ㪺¨Æª«¼²À»¤ìªOªºÁn­µ¡A¹y®É¡A©Ò¦³¤H¤¬¬Û±i±æ¡A±q¦U¦Ûªº²´¯«·í¤¤¿sµø¨ì¤F¤@¨Ç¤£¦w¡C

    ³o­Ó®É­ÔÅTÁn§ó¥[ªº¼@¯P¡A±i®p§èµÛ¦Û¤vªº¶Ú¤l»¡¹D¡G¡u¦b¨ºÃä¡C¡v

    ©ó¬O¥G¡A©Ò¦³¤H¶¶µÛ±i®p¤â«üªº¤è¦V¡A»®µMµo²{¤@­Ó´Ã§÷¡A¦Ó´Ã§÷¥¿¦b°µµÛ»´·Lªº®Ì°Ê¡A¦ÓÁn­µªº·½ÀY´N¬O¨º¸Ì¡C

    §Ú©MºÆ¤l¤@«e¤@«á¦V«e¨«¥h¡A¨ä¥L¤H§ÀÀH¦b¨­«á¡A¦]¬°¤j®aª¾¹D«Ü¦³¥i¯à¦b´Ã§÷¸Ì­±³Q§x¦íªº¤H´N¬O®}§Ó­¸¡A·ÓµÛ²{¦b´Ã§÷¸Ì­±¥¨¤jªºÁn¶Õ¡A§Ú¥Í©È¦Û¤v¦pªG¦A©ì¤@¬q®É¶¡¡A®}§Ó­¸·|¨ü¤£¤F¡C

    ©ó¬O¡A§Ú¤@ÂI¤]¨S¦³°¨ªê¡Aª½±µ©Û©IºÆ¤l°Ê¤â¡A±N´Ã§÷»\¤l¥´¶}¡A¥i¬OÅý§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A³o­Ó´Ã§÷ªº»\¤l¹³¬O¦³¤H¨è·N¥Î°v¤l°v°_¨Óªº¡A»P¤§«e¦Û¤v»´ÃP±È°_´Ã§÷»\¤£¦P¡A³o¤@¦¸¤j®a¶O¤F¦n¤jªº¤O®ð¤~±N´Ã§÷»\¥´¶}¡C

    µM¦Ó¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æ¡A·í´Ã§÷»\¥´¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A²r¦a±q¸Ì­±Â«¥X¨Ó¤@­Ó¶Âª«¡A³o­Ó¶Âª«³t«×«D±`ªº¨³²r¡A¦Ó¥BÅé¿n¤]«Ü¤j¡AÂàÀþ¤§¶¡«K±q´Ã§÷¸Ì­±¸õ¥X¨Ó¡A¨S¤J¤F©P³ò¡A®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

    §Ú©MºÆ¤l¬O³Ì±µªñ³o­Ó¶Âª«ªº¨â¤H¡A§Ú¦n©_¦a¸ß°Ý¹D¡G¡uºÆ¤l¡A§A¦³¨S¦³µo²{¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

    ºÆ¤l¿ò¾Ñªº·n¤F·nÀY¡A«Ü¬O¥¢±æ¦a»¡¹D¡G¡u¨º­ÓªF¦è³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A®Ú¥»¥Î¦×²´¬Ý¤£²M·¡¬O¤°»òªF¦è¡C¡v

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¨ä¥L¤H¤]¤w¸g³òÃl¤W¨Ó¡AºÃ´b¦a¸ß°Ý§Ú¥L­Ì±¡ªp¡A´N¦b¤j®aÁÙ³B©ó¹ï¶Âª«µÛ°gªºª¬ºAªº®É­Ô¡A§ÚÀH·N¿g¤F¤@²´´Ã§÷¤º³¡¡A¥»¨Ó¥L¥H¬°´Ã§÷¸Ì­±¥u¦³¶Âª«¦Ó¤w¡A¥i¬O²{¦b¤j¿ù¯S¿ù¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹