¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > «Ò«Í

¡m¡n¥½ªk®É¥N ²Ä¤E¤Q¤E³¹ ¯P°ê¤Q¤K¤ý¤l ¤å / ²ö¨¥·í¦~

    ¦Û¼}¶³¾^¥X²{¤§«á¡A¤@Á|¹Ü¤F»â¶¤¨­¥÷¡A³o¤@ÂI¤w¸gÅý¾G´­¤ß¤¤¦h¦³¤£º¡¡C

    ¦Ó«á¤S¹ð¦¸¥XºÉ­·ÀY¡AÅýÅkµM¤w¸gÅý¦Ê¨q¼Cªù¡A³´¤J²³¥Ú¤§ªºªº¹Ò¦a¡C

    ¦p¤µ¼}¶³¾^¤S¦P¬rªùÅK®±ªù¦A¶}½ä§½¡A§¹¥þ¨S¦³§â¦Ê¨q¼Cªùªº§Q¯q©ñ¦b²´¤¤¡AÃöÁä¬O¨S¦³§â¦Û¤v©ñ¦b²´¤¤¡C

    ¾G´­­±´H¸Ü§N¡u¼BÁo°Ú¡I¼BÁo¡A§A¯u¬O¶V¨Ó¶V¹L¤õ¡C¡v

    ¥u¬O²{¦b¼}¶³¾^ÅãµM¡A¤£¦b¥G¾G´­·Qªk¡A¦ÛµM¤£·|°h¨B¥b¤À¡u¬JµM½Ñ¦ì³£¿³­P«k«k¡A¨º¨Ó¤W¤@§½¤S¦³¦ó§«¡H¡v

    ¥Õ¨£­·»P¤Õ·C«C¬Ûµø¤@¯º¡A¤ß¤¤·Qªk¦ÛµM¬O¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ¨â¤H³£·Q­n¦Û¡A¼}¶³¾^¨­¤W¨ú¤@¼ËªF¦è¡A¨º¼}¶³¾^¤S¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡H

    ¾Ý¹ªÁn°_¡A¸¹¨¤»ô»ï¾_¤Ñ¡A¤@³õ¬¼Ây¤j·|´N¦¹©Ô¶}§Ç¹õ¡C

    ¼É«B«°¥D¥¿**¨¥¤§»Ú¡A¬ðµMÁy¦â´X«×¥æÅÜ¡AÀH§Y¤S«ì´_±`¦â¡u³o¤@³õªº¬¼Âyªº²±®b¡AÀ³¸Ó·|«Ü¦³½ì¡I¡v

    ²±¹©Áö§@³¬¥Ø¾i¯«ª¬¡A¦ý¨ÌµM¬O¬}­YÆ[¤õ¡A²H²H¨¥¹D¡u­Y¬O¦³½ì¤]¤£ªP¡A¦Ñ¤Ò¿Ë¦Û«e¨Ó¤@½ë¡I¡v

    ÆJµM

    ²³¤H¬ð·P¾ã­Ó¥ÉªL¤º¥~¡A®ðª^¤j¬°©Ò°Ê¡A­ì¥»ªº´¸ªÅ¸U¨½¡A¦b³o¤@¨è²K¤W¤F¤@¼h·T¶³¡A¦h¤F¤@µ§³±Åµ±¨±£¡C

    ³o¤@ÅܤÆÀH§YÅý¼}¶³¾^¤ß¥Íĵ±§¡A§Q²´°±¯d«e¤è¤@ÂI¡u¬Ý¨Ó³o¤»ªù«e¨Ó¼É«B«°¡A¥i¨S¦³¹C¤sª±¤ôªº¥÷¡I¡v

    ¨B¥ïÁn¾ã»ôÅF¶©¡A¦ñÀHµÛ²¯¥Ò¼¯À¿ªºÁn­µ¡A¤@Án±µ³s¤@Án¡A³£¦b¾_¾ÙµÛ¨C¤@­Ó¤Hªº¯«¸g¡C

    ¶Â°¨¤Q¤K¤Ç©Ô°ÊµÛ¤@®yÆq¾r¡A¤@¨B¤@¨Bªº¾aªñ·í¤¤¡A¶Â°¨¹L¹Ò¥|©P§NµÂ¡A¦p¦P¼É«BÀH®É¶É¬Ö¦Ó¤U¤@¯ë¡C

    ¼É«B«°¥D²´¤¤¬Ý¤£¥X³ß«ã¡A¤@¦p¬J©¹ªº¥­²H¼Ò¼Ë¡A¨º¤@©Ù·L¯ºµ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº¤Q¤K¤ý¤lÁÙ¬O¤@¼Ë³ß¦n¤j°}¥M¡I¡v

    ²±¹©¤S¨¥¡u¥u¬O³o¤j°}¥M¦ü¥G¬O¹L¤FÀY¡A°Ê¥ÎÆq¾r³oÀ³¸Ó¬O°ê§g§»ö§a¡I¡v

    ½T¹ê¦p¦¹

    ¦ý¯P°ê¤Q¤K¤ý¤l¡A±q¨ÓµLµøªº¥ô¦ó§¼Æ¡A¤@¤Á¦ý¾Ì¤ß¤¤³ß¦n¦æ¨Æ¡AµÊ©Ê¤S¬O¥s¤HÃø¥HµZ¿i¡C()

    ¡u¯P°êªº¤Q¤K¤ý¤l¡H¡vÅãµM¤w¸g¤Ä°_¤F¼}¶³¾^¡A¤D¦Ü¦b³õ©vªù¤§¤H¿³½ì¡A§óÅý²³¤H±N¨ä¦C¬°¼ç¦bªº¦MÀI¤Hª«¡C

    ¶Â°¨°±¿á¦b«e¡A³õ­±µÂÀRµL¤ñ¡A¸U¨½´¸ªÅº¥º¥¥h¡C

    ²´¬Ý¤S¬O¤@³õ¤j«B¨Óŧ¡A´N¦b¦¹¨è»´½°¤§Án¡A¦ÛÆq¾r¤º¶Ç¥X¡u¼É«B«°¥D¡A³o´N¬O§AÁܽЦӨөvªù±j¤H¡H¡v

    ¡u¦^¸[¤Q¤K¤ý¤l¡A¥¿¬O¦p¦¹¡I¡v

    ¤@°Ý¤@µª¼É«B«°¥D¡A¤£¨õ¤£¤®¥¼©Ó¤U­·¡A¦b®ð¶Õ¤Wµ·²@¤£¿é¡C

    ¼}¶³¾^¬Ý¦b²´©³¤S¨¥¡u¬Ý¨Ó³o¼É«B«°¥D¤Ï°©¡A¥i¤£¬O¤@ÂI¥bÂIªºµw¡I¥u¬O¤£ª¾¹D³o¼É«B«°¥Dªº©³®ð¦ó¦b¡C¡v

    Áö¦³¤»ªù§Ì¤l¨ó§U¡A¦ý·Q­n¤Ï¤F¯P°ê¡A³oµ´¹ï¬O¤£°÷ªº¡A©Ò¥H¼}¶³¾^¤~¹ï¼É«B«°¥Dªº©³µP®æ¥~·P¿³½ì¡C

    ¾K¤Ñ¶§¤w¥Í¤£º¡¹¿©B¹D¡u¤§«e´NÅ¥»¡¯P°ê¤Q¤K¤ý¤l¡A¯PªF¦t¤D¬O²§¼Æ¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O»¡ªº¦nÅ¥¤F¡C¡v

    ¡u¤£¹L¦p¦¹°Ú¡I¡v¯PªF¦t¨«¥XÆq¾r¤@¨¥¡A±N¤»ªùºë­^§Ì¤l¶S±o¤@¤å¤£­È¡A°ª¶Æ¥Ø¥úÀôµø²³¤H¤S¹D¡u¤»ªù·í¯u¬O¤@¥N¤£¦p¤@¥N¤F¡A¥i±¤°Ú¥i±¤¡I¡v

    ¯PªF¦tÁy¤¤¾¨¬O°­¾y¯«±¡¡AµÛ¹êÅý¤H¤£´±¾aªñ¥b¨B¡A¤»ªù§Ì¤l¤ß¤¤¦h¦³¤£º¡¡A¥u¬Oê©ó§Î¦¡ªº¤~¤£´±µo§@¡C

    ¨B¥ï»´ºC¡A¨­«º°ª¶Æ¡A¤U¤FÆq¾r²´Æ[¥|¤è¡AÅkµM¦³¶¯µø¤Ñ¤U¤§­·¡C

    ¦b³õ¥¼¦³¦h¤H¥i¥H¡A©Ó¨ü³o¼Ëª¥¼öªº²´¯«¡A°ß¦³µê¥È¤ÑÁÙ¬O¤@°Æ­·»´¶³²Hªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡u¬Ý¨Ó¤»ªù¤]¥¼¥²³£Åý¤H¥¢±æ¡A¤ÑªùªGµM¤£·\¬Oªº¤»ªù¤§­º¡I¡v

    ¡u¤Q¤K¤ý¤l¹L¼ú¤F¡I¡v

    ¯PªF¦t¤S¬O¤@Án§N¯º¡u¹L¼ú¡H³o¥i¨S¦³½Ç¼ú§Aªº·N«ä¡I¥»¤ý¤l­n¬D¾Ô§A¡A¤§«á¦A¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³³Q½Ç¼úªº¸ê®æ¡I¡v

    ¡u®@¡I¡v

    µê¥È¤Ñ¤@Ánªø§u·N¨ý»á¦h¡A¦¹¨è¼}¶³¾^¥i«Ü¬O§Æ±æ¹ï¤è¥X¤â¡u¯P°êªº¤ý¤lź¶Æªº©³®ð¡Aµê¥È¤Ñ¦Û«Hªº¸ê¥»¡A§Ú¥i¬O«Ü§Æ±æ»â²¤¤@¤U¡C¡v

    ÆF§®¤Ñ¹D¡uÃø¹D¤ý¤l­n¥þµM¬Ý»´§Ú¤»ªù¡I¡v

    ¡u­ó¡I¤k¬y¤§½ú¡A¦³¦ó¸ê®æ»P¥»¤ý¤l¨¥»y¡I¡v

    ½Ö®Æ

    ÆF§®¤Ñ¤~¨¥¤@¥y¯PªF¦t±þ¤ß¤j°_¡A¥\Å骺ºì©ñ·í¯u¦p¨g­·¼É«B¤@¯ë¡AÁa¨B´£®±¦Ó¨Ó¡A·í¯u¦³¹ª°Ê­·¶³¤§¤O¡I

    ¾K¤Ñ¶§¨£ª¬·í³õÃzµo¡AÂù¤â¼µ¨â»ö¡A­è¬X¦P¨Ó¡A¤@¯Ç¥|¶H¤§®ð¡A¦A¯Ç¤K¨öÅܤƤ§¤O¡I

    ¡u½aºÉÂk¤@¶Õ¡I¡v

    ¡u¦nªZ¾Ç¡I¥i±¤¤£³ô¤@À»¡I¡v

    Àþ®§¤§¶¡

    ¯PªF¦t±j¶Õ¦Ó¨Ó¡A®±¤¤¾¨¬O±Y¤Ñµõ¦a¡A¤@®±ª½­±¾K¤Ñ¶§¦Ó¥h¡AÅF°Ê¥|¤è¡A¹ÐÄÛº©º©¡AªZ®ð¯E¿º¦p­·¼É¡C

    ¡u¬Ý¨ÓÁÙ¬O¦³Åý¤H¦Õ¥Ø¤@·sªº¤H¡I¡v

    ¸Ü¨j¸¨

    ¤Q¤K¤ý¤l¦AÃÙ¥\¤O¡A¤º«l¦A´£´X¤À¡A¼L¨¤¯º·N§ó¿@¡A®±¤¤¤j¤O¦p³±«B¤@¯ë¨Óŧ¤£Â_¡C

    ¾K¤Ñ¶§³Ì¨Ì¥M¤Ó·¥¤§¤O¡A¦ý­±¹ï¦p¦¹®±¤O¡A¤]¬OÃø¥H¥þ¼Æ¤Æ¸Ñ¡C

    ¡u¦nªZ¾Ç¡I«ç»ò·|¤£³ô¤@À»¡H¡v¾K¤Ñ¶§¨IÁn¤@³Ü¡A¦A©ñ¥\¤O±j¦æ¤Æ¥h¡A¯PªF¦t¤@®±¤§«Â¡C

    ¤@§ð¤@¨¾µÛ¹ê·tÂýѦhªù¹D¡A¼}¶³¾^¤@®ÇÆ[¾Ô¤]¬Ý±o¥X¯«¡C

    ¥u¬O·Pıµê¥È¤Ñªº¥Ø¥ú¡AÅܱo¦³¨Ç³\¸Þ²§¡u³o¤p¤l¨ì©³¤S­nª±¤°»òªº§âÀ¸¡I¯u¬Oªº¤@¨{¤lÃa¤ô°Ú¡I¡v

    ¯PªF¦t¤§«eªºªº´­¨¥­n¬D¾Ôµê¥È¤Ñ¡A¦¹¨è»P¾K¤Ñ¶§¥æ¤â¤§«á¾Ô·N§ó¿@¡AÂù²´¦p¤Æ­·¼É·Uºt·U¯P¡I

    ¡u¥i´±¤@¾Ô¡I§Aªº¥Ø¥ú°±¯d¦b¡A¥½ªù¤§¬y»â¶¤¨­¤W¬O¦ó¥Î·N¡I¡v­±«×¯PªF¦t°Ý¸Üµê¥È¤Ñ¥u¬O¤@°Æ·Å©M¼Ò¼Ë¡u¦Aµ¹§Ú¥´°×Á¼¶Ü¡H«Ü¦n¡I¥»¤ý¤l´N¨Ó¸Õ¤@¸Õ§Aªº°×Á¼¡I¡v

    ¼}¶³¾^¤ß¤¤·t½|¹D¡u¸Ó¦º¡I³oµê¥È¤ÑªG¯u¬O¤£¥i¤£¨¾¡A³æ¾Ì²´¯«´N¤H§|¤H¡IÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú·|Åý§AÅܦ¨½M¤l¡I¡v

    ¯PªF¦t¥Ø¥ú¹ï¤W¼}¶³¾^¡A¦pÂy¤Hªº¥Ø¥úªº¤@¼Ë¡A¥Õ¨£­·¦ÛµM¼Ö©ó¨£¨ì¡C

    ¡u¬Ý¨Ó³o¤@¦¸ÁÙ½ü¤£¨ì§Ú°Ê¤â¡A¥½¬y¤§ªù´N¬O¥½¬y¤§ªù¡AµL½×¨«¨ì¨º¸Ì³£¥u¦³®Á¥´ªº¥÷¡C¡v

    ¡u¦Ê©Û¤§¤º¡I¯à°÷¦b¦Ê©Û¤§¤ºªºªº¬¡¤U¨Ó¡AÄǧA¤£¦º¡I¡v

    ¡u¦Ê©Û¶Ü¡H¡v

    ¼}¶³¾^¨¥²¦¾Ô¤õ¥[¨­¡A¶¯°¶§@©Ü­·¡A©{¦pÃm¥@´cÅ]±q²`²Wª¦¥X¡C

    ¤£«Ý¯PªF¦t¥X¤â¡A¤w¸g¤J²rªê¼³­¹¤@¯ë§ð¤F¹L¥h¡I

    ¡u§Ú­nÅý§A«á®¬§Aªº¦Ê©Û¡I¯P°êªº¤Q¤K¤ý¤l¡I¡v

    ±j®«¾Ô«º¡I¦p¯T¦üªê¡I

    ¤Þ±o²³¤Hª`¥Ø¥H«Ý¡A¯PªF¦t¨£ª¬¾Ô·N§ó¿@¡A®±¤¤¦p´¤¨g­·¼É«B¡A¤@®±ÅF¥X§ó³Ó¤§«e´X¤Àªº¡C

    ¡u¯y¡I¡v

    ´eÁn¤@°_¡AÂù®±¬Û·|¡A¨âªÑµ´¹ïªº±j¤O¡Aª½±µ·n®Ì«p­«¤j¦a¡C

    µê¥È¤Ñª½¨¥¹D¡u¯PªF¦t¤£®t¤]¡I¡v

    ÆF§®¤Ñ¤S¨¥¡u¨º¦Ê¨q¼Cªùªº¤S°Z¬O®zªÌ¡I¡v

    ¯PªF¦t§N¯º°_¨Ó¡u¦Ê¨q¼Cªùªº¶Ü¡H¨þ¨þ¡I¡v

    Â಴¤§¶¡

    ¤Q©Û¤w¹L

    Âù¤è¨Ó©¹¥¼¦³¥bÂI«åºC¡A¼}¶³¾^¶¯²r¨Ì¡A¯PªF¦t½Sò¡¦p¬O¡A¤@®±ÅF¤Ñ¡A¤@®±¸H¦a¡A°Ê»³¥|¤è¤@¤Á¡C

    ¡u­¸«B³s¤Ñ¡I¡v

    ¤Æ®±¥X«ü§Ö¦p¹q°{²r¦p¹p¾^¡A³B³B³£§ðÂQ¼}¶³¾^¦º¨¤¡A¥i¿×¤¿¬½µL¤ñ¡A§¹¥þ¬OÁ×µL¥iÁסCÁö¬O¨­ªk¦p»´ÂE¡A¨ÌÂÂÃø°k«ü¦y¾W¨~¡C

    ¡uÁÙ¦n§Ú³o¬O¤d¦~¦Ñ«ÍªºÂßÅé¡A¤£µM¥i¬O­n¸H¦¨¶ô¤F¡I¡v

    ¡u¯à°÷°k¹L³o¤@©Û¡A¥i¬O¨S¦³¦h¤Ö¯à°÷°µ¨ì¡I¡v

    ¡u¨º§Ú¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡A¤£´N«Üºa©¯¤F¡I¡v

    ¤@¾Ô¥¼ºÉ¼}¶³¾^®¶¶¯«º¡A¥H¤@©¹µL«e¤§«i¤Ï§ð¦Ó¥h¡A´x¦L©ñ¥ú¡Iª½¹G·¼ªb¤j«B¦Ó¥h¡u¶Àª÷·à¤ß¦L¡I¡v

    ¶¯·à·i¯P«B«Â­·¤S´X¦ó¡I¦A¦¸¥æ¾WµÛ¹êÅý¤H¦A«×Åå¼Û¡C

    ¹ï©ó¯PªF¦tªº¹ê¤O¡A¼É«B«°¥D¦ÛµMÁA¸Ñ¡A«o¨S·Q¨ì¤»ªù·í¤¤°£«oµê¥È¤Ñµ¥¤H¡AÁÙ¦³¤@¦ì¦p¦¹±j®«¤§¤H¡C

    ¥Õ¨£­·»P¤Õ·C«C¦P¼Ë³£¬O²´¤¤§t«ë¡A¦ý¦¹¨è¨£¼}¶³¾^°«¾Ô¤§«º¡A¹ï©ó³ø´_¤@¨Æ¤S­n±q·s«ä¦Ò¤@µf¡C

    ¡u¬¥¯«½g¡I¡v

    ¯PªF¦t®±¸}«ê¦ü¥P¯«»R°Ê¡Aµ´§®µL¤ñ¤S¤¿¬½µLÂù¡A¶°¦X¨âºØ·¥ºÝ¤@¥X¡C

    ¦p¦P»P¬¥¯«°_»R¤@¯ë¡A¾K¦b¨ä¤¤¬ü¦b¨ä¥~¡A¥u¬O³o¤@¤Á³£¬O¥Î­«¹F¤d¶vªº±þ¤ß¤ä¼µ¡C

    ¡uÆZ¤û½Ä¡I¡v

    Â²³æª½±µ

    ¼}¶³¾^¤æÂà¥Í¤O¹Ò¬É¡AÅ餺®ð¦å§ó¦pÆZ¤û¤d¸U©b¹£¤£°±¡AÂù®±¦P¥XÀH§Y¯}°£¤@¤Á¡C

    ¦A«×¾Ô¥­¬î¦â¥­¤À

    ¥u¬OÂ಴¤§¶¡¨Ó¨ì³Ì«á¤@©Û¡A¦Ê©Û½ä¬ù¤w¸g¨ì¤F³Ì«á¤@¨B¡A¦P¼Ë¤]¨ì¤F³Ì«á°ª‹Ð´Â®É¨è¡A²³¤H¥Ø¥ú¥þ¼Æ¶°¤¤¤@³B¡A¦ü¥G¹ï¼}¶³¾^¤S¤F¤@µf´Á«Ý¡C

    ¡u·N¥~°Ú¡I·N¥~¡I´N®t³Ì«á¤@©Û¡I§A´N¯à°÷¬¡©R¤F¡I¡v

    ¯P°ê¤Q¤K¤ý¤l¸Ü¥~¤§­µ¦ÛµM©úÁA¡A¦A¥X³Ì«á¤@©Û¡Aµ´¹ï¤£·|Åý¼}¶³¾^¬¡©R¡C

    ¶g¨­«B¤ô®ð®§¶Vµo¾®»E¤@³B¡A¦p¤õ¤s¤@¯ë§Y±NÃzµo¡I

    ¼}¶³¾^¦ÛµM¤]¬O¦p¦¹¡A¬JµM¯PªF¦t¤£¯d¬¡¸ôµ¹¦Û¤v¡A¨º¦Û¤v¤S¦ó¥²¤â¤U¯d±¡¡C

    «ã¤õ¤w¥Í©b¹p·t¬y¡A³e¹p¾^¤JÅé¡A¸UÃ~©b¹p³N¤§¶ø¸q§Y±NÅåÆA¥|¤è¡C

    ¡u¤ý¤l¡A¤Z¨Æ¾A·í´N¦n¦ó¥²¤@©w­nºÉ©Ê¤F¡C¡v

    ½Ö®Æ¦b³Ì«áªº®É¨è¡A¤@ª½Àq¤£§@Ánªºªº²±¹©¶}¤f»¡¸Ü¡A¹ï¤èªº¨­¥÷»P¹ê¤O¡Aµ´¹ï¦³¸ê®æ¦b³o­Ó®É­Ô¶}¤f¡AÅý¤H³£²`·PºÃ´b¡C

    ¼É«B«°¥D¹D¡uÃø¹D²±«e½ú·Q­n§@©M¨Æ¦Ñ¡H¡v

    ²±¹©¤£¨¥ªê¥Ø«o¬O°±¯d¦bªº¯PªF¦t¨­¤W¡A³o¤@¦ì¤ý¤l½T¹ê¦³¦¬ÀĶÕÀY¡A¥i¤S»´Án»¡¹D¡u«e½ú©Ò¨¥¬Æ¬O¦³¹D²z¡A¦ý¬O¥»¤ý¤l¤S¦ó¥²­nÅ¥§A©Ò¨¥¤F¡I¡v

    ¯PªF¦tÅãµM¦³¤£¾Ô¤£¥ðªº·N«ä¡A²±¹©Å¥¨¥¤]¬O¤£«ã¥u¬O¥­©M»¡¹D¡u§Ú¬Û«H¤ý¤l¯à°÷ªº§@¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡I¡v

    ¡u¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡H¡v¼}¶³¾^¤]¬O·N¥~¡A®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨ìªºªº²±¹©·|¶}¤f¨î¤î¡u¤£¹L·Q§Ú¥i¬O¨S¦³³o»ò¤jªº­±¤l¡AÅý³o¦ì¦Ñ«e½ú¥X¨¥§a¡I¡v

    ¥»®Ñ¨Ó¦Û¡A²Ä¤@®É¶¡¬Ý¥¿ª©¤º®e¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹