¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¶W¯ÅÅQ¹D¨t²Î

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤»³¹ ¥Õ¥É³q¯«¾ô ¤å / ¤CªM°s

    ¡u¤£¦n¡v¯³¤¸­sÁy¦â¤jÅÜ¡A³s¦£ºM¥h¯u¤¸¡C

    »·¤s¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¥ß¨èª¾¹D¦³¶B¡A­ð¬î¥ÕÅý©Ò¦³¤H³£±j´ç¯u¤¸¡A¨º°ÝÃDªÖ©w¥X¦b¦Û¤v³o¡A¹y®É¥L¤â¤W¯u¤¸´é°Ê¡A²@¤£µS¿Ý´Âªü¯W¤U¤â¡C

    ¡u¦º¡v

    ¤p¶Â¦b¨º¤@Àþ¶¡«G°_¥¦»ò¤p¤pªº¤ú¾¦¡A¦p±Û­·¯ë¦b¼Æ®§¶¡³º±N»·¤sªº¤@°¦¤âÁu°Ù¦¨¤F°©ÀY¡A¤£¿ùÀþ®§¥\¤Ò»·¤sÀbµMµo²{¦Û¤v¤â¨S¤F¡A¹y®É¤jÀb¡A¥bÂI¯à¶q³£µLªk¥Î³B¡C

    ¡uÃzªÅ¤@À»¡v­ð¬î¥Õ­Y¦¿®ü´åÀs¯ëÀþ¶¡±þ¦Ü¡A¤@´x«ö¦b»·¤sÀY³»¡Aª½±µ±N¨ä¾ã­Ó¸£³U³£ÅF¦¨¯»¸H¡A¸H¶ô­¸Âq²_¬°µL¼ÆÄ𽯪º¹êª«¡C

    ¡u­ð¬î¥Õ¡A§A´±¡C¡v

    ¡u´±°Ê§Ú¤k¤H¡A±þ¡A»aªÆ¦L¡C¡v

    ¯³¤¸­sµ¥¤H­±¦âÃø¬Ý¤§·¥¡A«Ý¨ì­è¦¬¦^¯u¤¸¤§®É¡A«ê«ê¸I¨ì­ð¬î¥Õ³o¨g²r¤@´x¡C¯³¤¸­s¨£¹L­ð¬î¥Õ¨Ï¥X³o¼Ëªºµ´©Û±Ù±þªF¨Ó¡A¦¹¨è¦ÛµM¤£´±«åºC¡A³º¦ù¤â±N¨­«á¨â¦W®ð°Ê¹Ò¤¤´Á°ª¤â©ç¦V«e¨Ó¡C

    ¨â¦W®ð°Ê¹Ò¤¤´Á°ª¤âÅåÀb¸U¤À¡A·Q­n°µ¥X¤ÏÀ³¡A¦ý¬O¤w¸g¿ð¤F¡A¥u·Pı¨­Åé³Q±j¤jªº¤O¶q¼¹§è¡AÀH§YÃz¬µ¶}¨Ó¡C¤£¹L¦³µÛ¨â¤Hªý¾×­Ë¬Oµ¹¤F¯³¤¸­sµ¥¤H®É¶¡¡A¥t¥~¤T¦W®ð°Ê¹ÒÅq®p°ª¤â¦P®É¥X¤â¡Aªï¦V»aªÆ´x¡C

    ¡u¼P¡v¡u¼P¡v¡u¼P¡v

    ¤T¦W®ð°Ê¹ÒÅq®p¦P®É¼Q¦å¡A­ð¬î¥Õ«o¤]¦n¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡A¦ý¥Lª½±µ¥µ¤F¤@Áû¤¦ÃĶi¼L¡A©ÔµÛªü¯W²æÂ÷¥X¨Ó¡C

    ¡u¤p¶Â¡A°Ù¤F¥L¡v­ð¬î¥Õ«ü¦VÅU¦Ê±þ¡A­è¤~­Y¤£¬O¨ºÅU¦Ê±þªºÆF¾¹¡A¦Û¤v«o¤]¤£¦Ü©ó³Q¶Ë¡C

    ¡u­ó¡A­ð¬î¥Õ¡A§A¯à©`¦ó§Ú°Ú³oÂΤl¡v

    ¡u¬î¥Õ¡A§A¨S¨Æ§a¡A§A«ç»ò³o»ò¶Ì¡C¡vªü¯W¾á¼~¸U¤À¡Aª_¤£¦¨Án¹D¡C

    ¡uµL§«¡A°Ï°Ï¤p¶Ë¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¥ý¥X¥h¡C¡v¤³¤H¤w¸g¥²¦ºµLºÃ¡A®Ú¥»µL»Ý¦h«Ý¡C

    ¡u°Ú~­ð¬î¥Õ¡A§Aµ¹§Ú¥h¦º¡C¡v©¿µM¶¡­ð¬î¥Õ©Mªü¯W¨â¤H¨­Åé®ÉªÅ¡A¹y®É¤jÀb¡A­ð¬î¥Õ¥ß¨è·Q©ÔµÛªü¯W¶i¤J¨t²ÎªÅ¶¡¡A¦ý¬O«o¸£³U¤@±Û¾ã­Ó¤H§Ï©»Àþ²¾¤@¯ë¹y®É³Q©ì¶i¤FµêªÅ¡C

    ¡u§Y«K¬O¦º¡A§Ú¤]­n§A³­¸®¡C¡v

    ¡u¦Ñ­ð¡v

    ¡u¯³¤¸­s¡A§A§ä¦º¡C¡v¬P»î«ã³Ü¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤Ï¥¿­ð¬î¥Õ®ø¥¢¤F¡A«o¤]Å¥¤£¨ì¤F¡A¦Ó¥¢¥h¤F»·¤s©M¨â¦W®ð°Ê¹Ò¤¤´Á°ª¤â¡C¯³¤¸­s©M³Ñ¤Uªº¤H­W­W¤ä¼µ¡A¥L­Ì¤§¤¤³Q¨S¦³¤õ¨t¥\ªk±j«lªº¤H¡A³o®É­Ô³Q¸U¤dÄð±ø¥]»q¡A³ºµM®¿¤£°Ê¥b¨B¡C

    µM«á¦b¯³¤¸­sµ¥¤H­W­W¤ä¼µªº®É­Ô¡A¤@ª½³£«Ü¸Þ²§ªº¤k¨ë«È±y±y«o©¿µM¹D¡G¡u·µ¤U¡A¤µ¤éªº¤³§Ú·|Âà¹F¯³¬Óªº¡A§A¦w¤ßªº¦º§a¡C¡v

    ¡u§A¬O¤j­ôªº¤H¡H°Ú~¡v¯³¤¸­s¤£¥Ì¡A¦ý¥uı±o¨â°¦¤P­ºÀþ¶¡¬ï³z¤ßŦ¡A¥Lªº¤@¤Á¶¯¤ß§§§Ó¡A¦b¦¹¨è³º·Ï®ø¶³´²¡A¥L¬°¤F¤µ®É¤µ¤é¦¨´N¡A¥I¥X¤F¤£ª¾¦h¤Ö¡AµM¦Ó³ºµM®{°µ¶ù¦ç¡A¥L§ó·Q¤£¨ì¤Ó¤l³ºµM¦³³o¼Ëªº¤ß­p¡A¦b¤­¦~«e´Nµ¹¦Û¤v®I¤U¤F³o»ò¤@ÁûÁô±wªººØ¤l¡C

    ¡u·µ¤U¡v¤T¦W®ð°Ê¹ÒÅq®p­±¦â¤jÅÜ¡AµM¦Ó¥X¤âªº±y±y³ºµM®º¸H¤F¤@¹D¥Õ¥É¡A¾ã­Ó¤HÀþ¶¡®ø¥¢

    ¡u³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v­ð¬î¥Õª¦°_¨­¨Ó¡A¥u·PıÀY¦n¯k¡A¦Óªü¯W¦¹¨è¦P¼Ë¤]°g°g½k½k¡A¥b¿ôµÛ¡C

    ¡uªü¯W¡A§Ö¿ô¿ô¡C¡v

    ¡u°Ú¡A³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡vªü¯W¬ÝµÛ©P³ò¸Ò²§¹D¡C

    ­ð¬î¥Õ·n¤F·nÀY¹D¡G¡u§Ú­Ì¦ü¥G³Q±j¦æµ¹¶Ç°e¨ì¤F³o¸Ì¡A¦ýºÞ³o¸Ìªº´º¶H¡A¦ü¥G¦­¤w²æÂ÷¤F¨º´Ê¤j¾ðªº½d³ò¡Cªü¯W¡A§A¯à±´¬d¨ì¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ªü¯W·n¤F·nÀY¹D¡G¡u³o¸Ì¶ZÂ÷¨º¤j¾ðªÖ©w¤w¸g¶W¹L¦Ê¨½¡A§_«h§ÚÀ³¸Ó¥i¥H¤ìÆF¤§ÅéÀ³¸Ó¬O¥i¥H¬d¥X¨Óªº¡C¡v

    ¡u¼R¡v­ð¬î¥Õ²`§l¤F¤f®ð¡A­þ©È¬O¯«°Ê¹ÒÅq®p°ª¤â¡AÁöµM¥i¥H¼Æ¤Q®§¹L¦Ê¨½¶ZÂ÷¡A¦ý¤]°µ¤£¨ì¦p¦¹§a¡A³o©w¬O¬YºØ³»¯Åªº¤@¦¸©ÊÆF¾¹¡AÀH¾÷±N¥L­Ì°e¨ì¤F¤£ª¾¦Wªº¦a¤è¡C

    ¡u¨«¡A¥h¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¸ô¥i¥H¥X¥h¡A³o¸Ì³o¨Ç©_©Çªº«Ø¿v¡A¦n¹³°g®c¤@¯ë¡A®£©È¥t¦³¥È¾÷¡C¡v­ð¬î¥Õ±Nªü¯W©Ô°_¡AÀôÅU¥|©P¡C

    ³o¤@¤ùÂ_¾À´Ý«®¡A¨ì³B³£¦³¯}·lªº´º¶H¡A­ð¬î¥Õ¸Õ¹Ï­¸¦æ¡A¦ý¬O®Ú¥»µLªk¸m¨­©ó¥bªÅ¡A²ö¤jªºÀ£¤O³ºµMª½±µ±N­è­è©ï°_¼Æ¦Ìªº¥Lµ¹À£¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u°Ú~¡vªü¯W¬ðµM¦y¥s¤@Án¡C­ð¬î¥Õ¸£³Uµo¬µ¡A¥L³ºµM¬Ý¨£¤@­Ó´£µÛ©òÀYªºµLÀY«ÍÅé¦b´Â¦Û¤v³oÃ䨫¨Ó¡C

    ¡u¬P¤õ¡v

    µLÀY©Ç¥ÛÁ|°_¥¨©ò¡A¥uÅ¥¾´ªº¤@Án¡AµLÀY«ÍÅé³Q¯{­¸¡A¼²·´¤F¨â°ôÀðÅé¤~¤î¦í¡C¦ý­ð¬î¥ÕÅå³Yªº¬O³oµLÀY«ÍÅ鳺µMÁٯ௸°_¨Ó¡A¤£±o¤w­ð¬î¥Õ¦A¦¸¬I®i§Ú¼CµL¬°¤~±N³oµLÀY«ÍÅéµ¹¯u¥¿·À±þ¡C

    ¨â¤HÂà¤F¥b¤Ñ¡A±Ù±þ¤F´X¤Q­ÓµLÀY«ÍÅé¡A²×©óªü¯WªY³ß¥s¹D¡G¡u³oÃä¡A¦³¥X¸ô¤F¡A§Ú³ºµM¤@ª½±´¬d¤£¥X¨Ó¡A­ì¨Ó¸ô´N¦b³oÃä¡C¡v

    ­ð¬î¥Õ¤]»á¬°ªY³ß¡A¥LÁÙ¦b·Q¬O¤£¬O³Q§x¦b¤°»ò°g®c¤F¡A¦ý²{¦b¬Ý¨ÓªGµM¬O³o¸Ì¤Ó¤j¤F¡C¨ä¹ê­ð¬î¥Õ¨Ã¤£ª¾¹D³o¸Ì¦b«Ü¤[¥H«e½T¹ê¬O¤@®y¥j°}¡A¤º¸Ì°®©[¶ø§®µL½a¡A¥u¤£¹L¦]¬°³o¯«©²±Y¸H¦Ó¾É­P°}ªk¯}±Ñ¦Ó¤w¡A­Y«D¦p¦¹¨â¤H®£©ÈÁÙ¯u­n¦b³o¸Ì§x¤W­Ó¤@¦~¥b¸ü¡C

    ¡u¤S¬O¤@®y¾ô¡A¥Õ¥É³q¯«¾ô¡C¡v­ð¬î¥Õ½K¬Ü¹D¡A²´«e³o¬O¤@®yº~¥Õ¥ÉÀJ¦¨ªººë¬ü¥Õ¾ô¡Aªø¤£¹L¤d¦Ì¡A«Ü»´©öªº«K¥i¬Ý¨£¾ôªº¨º¤@Ãä¡C

    ªü¯WÁ@¤FÁ@©Ô¤F©Ô­ð¬î¥Õªº¦ç³S¨ì¡G¡u¨º¤H¦n¹³¬O¬¡ªº¡C¡v»¡µÛªü¯W«üµÛ¨º¼Æ¤Q¤V°ªªºº¡¨­²¯¥Òªº¥¨¤H»¡¹D¡C

    ­ð¬î¥Õ¹y®É±i

    ±i¤F±i¤f¡A§b§b¹D¡G¡u¤£¬O§a¡A³o¥¨¤H´ý¨­³£¯}¦¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡Aù׸ñ´³´³ªº¡A¤â¤¤¨º±ìºjªººjÀY³£¨S¤F¡A§A»¡³o¬O¬¡ªº¡H¡v

    ªü¯W¤]¬Æ¬O¤£¸Ñ¡AµS¿Ý¹D¡G¡u¥i¯à¬O§Ú·Pı¿ù¤F§a¡A¦ýÁ`ı±o¥L¯¸¦b¨º¸Ì¦³¨Ç©_©Ç¡A¦Ó¥BÁôÁô¦³¤@µ·¥Í©R®ð®§¡C¡v

    ¡u©N¡v¡u©N¡v¡u©N¡v

    ¬ðµM¤@°}¨I´eªººVÀ»Ánµo¤F¥X¨Ó¡A­ð¬î¥Õ©Mªü¯W¨â¤H¹y®ÉºË·Ç¤F¨º¥¨¤H¡A¨º¬O¥¨¤Hªº¨­Å餺¶Ç¥Xªº¡CÁŵM¶¡¥¨¤H¸C¶}Âù²´¡A½w½wªº§á°Ê¤F¤U²ä¤l¡A¬ÝµÛ¨â¤H¡A¤[¤[¹D¡G¡u¦h¤Ö¦~¤F¡A³ºµM¦³¤H¨«¨ì¤F³o¸Ì¡C¡v

    ¡u±ß½úµL·N«_¥Ç¡A¥u¤£¹L¨ü§x©ó¦¹¡A­Y¦³Â÷¶}ªº¤èªk¡AÁٽЫe½ú¤£§[§iª¾¡C¡v­ð¬î¥Õ®¥·q¹D¡A·t¹D¤@­Ó¬¡¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¸U¦~ªº¥¨¤H¡A¦ô­p¤@¤Ú´x´N¯à§â¦Û¤v©ç¦º§a¡HÁö»¡¦Û¤v¦b¤Ñ¬P¤j³°´M±`¤H­±«eÁٻᬰ±j¤j¡A¦ý¦ô­p¦b³o¦ì²´¤¤®Ú¥»´N¤£°÷¬Ý§r¡C

    ¡u¦³¡A³q¹L¦¹¾ô¡C¡v§Ï©»¨Ó¦Û»·¥jªºÁn­µ¡A¯}¸H¤F¸U­«¦t©z¨Ó¨ì¦¹³B¡A¥¨¤H½w½w»¡¥X¡C

    ¨â¤H§¡¬O¤@¾_¡A­ð¬î¥Õ¬ÜÀYºò½K¹D¡G¡u«e½ú¡A¥²¶·­n³q¹L¦¹¾ô¶Ü¡H¡v

    ¡u¥²¶·¡Aµ¹§A­Ì¤@­Ó®É¨°¦Ò¼{¡A§_«h¡A±þ¡C¡v¥¨¤HªºÁn­µ²@µL·P±¡¡A©Ð«Î¬O¦b¹ïµÛ¨â°¦Á²ÃƤ@¯ë¡C

    ªü¯W©¿µM©Ô¦í­ð¬î¥Õ¦ç³S¹D¡G¡u§Ú§Ú¥ý¨Ó¡C¡v

    ¡u³o«ç»ò¦æ¡A§A®Ú¥»¤£ª¾¹D³o³Ã¥ëªº§ðÀ»¤O¡C¡v­ð¬î¥Õ§âÀY·nªº¸ò¼·®ö¹ª¦ü±o¡A¥L¥i¤£§Ô¤ß¬ÝµÛªü¯W¹L¾ô¡C

    «o¨£ªü¯W²ÛÀ߯º¹D¡G¡u¬î¥Õ¡A§Ú¨S¨Æªº¡A§Ú¦³ÆFÄ_Å@¨­¡A§Y«K¬O¯«°Ê¹ÒÅq®p¤]¶Ë¤£¤F§Úªº¡C¡v

    ­ð¬î¥Õ¸Ò²§ªº¬Ý¤Fªü¯W¤@²´¡A¤£ª¾¹Dªü¯W»¡ªº¬O¯u¬O°²¡Cªü¯W¨£­ð¬î¥Õ¤£«H¡A¹y®É±Ç¥X¤F¨âÁû¯]¤l¹D¡G¡u³o¬O¤@¹ï²V¤¸¯]¡A¨¬¥i©è¾×ª÷¤¦¹Ò°ª¤âªº§ðÀ»¡A³o¦ì«e½ú³]¤U¸T¤î¡Aª½¦Ü¦¹³B§Ú­Ì³£¨S¦³¹J¨ì¶W¶V§Ú­Ì¹ê¤O½d³ò¤§¥~ªº§x¹Ò¡A»¡©ú¦¹³B¤]¤£·|¤ÓÃø¡A¦³¦¹¯]¦uÅ@¡A§Ú­Ì©wµM¥i¥H³q¹Lªº¡C¡v

    ­ð¬î¥Õ«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¹D¡G¡uªü¯W¡A§A¥þ¤O³q¹L³o¤d¦Ì¶ZÂ÷¡A»Ý­n¦h¤[¡H¡v

    ªü¯W«ä¯Á¤F¤@¤U¹D¡G¡u¤T®§¡A¦pªG¥u¦³³o¤d¦Ì¶ZÂ÷¡A§Y«K¥[¤W³o¥¨¤HªýÄd¡A§Ú¤]¦³§â§Ú¤T®§¤º³q¹L¡C¡v

    ­ð¬î¥Õ²H²H·nÀY¡A¤T®§¤£°÷¡A³o¨ä¤¤¦MÀI¤£¬°¥~¤H©Òª¾¡A¦h¥b®§³£¬O­Ó°ÝÃD¡C¹y®É­ð¬î¥Õ·t¤¤Åýªá¶O¤­»õ±þ¼®­È¦V¨t²Î¶R¤F¤@ÁûÀþ®§¤¦©MÅ@¨­¥É¡CÀþ®§³æ¥i¥HÅý¤H³t«×¦b¤@Àþ¶¡´£¤É¤Q­¿¡A¦ÓÅ@¨­¥É«h¥i¥H©è¾×¶W¶V¯«°Ê¹Òªº¬Y­Ó¥¼ª¾¹Ò¬ÉªºÅq®p¤@À»¡A­ð¬î¥Õ·t¹D³o¼Ë©Î³\¯à°÷¤F¡C­ð¬î¥Õ¥i«ë¦Û¤v¬°¦ó¨S¯à±N¨t²Î¤É¯Å¨ì¥t¤@­Ó¼h¦¸¡A³ºµM³sÁʶRªºÄ_¨©ªº¯Å§O³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

    ¡uªü¯W¡A³oªT¤¦ÃħA¦Y±¼¡A³oªT¥j¥É§A±a¦b¨­¤W¡C¡v­ð¬î¥Õ²`§l¤f®ð¹D¡C

    ¡u°Ú~¤£¥Î¤£¥Î¡A§Ú¯u¤£¥Î¡C¡vªü¯W³s¦£Â\¤â¹D¡C

    ­ð¬î¥Õ°í¨M¹D¡G¡u§ÚÁÙ¦³¨ä¥LªkÄ_¡A³o¨â¥óªF¦è§A¥²¶·¤â¤U¡A§_«h§Ú°í¨M¤£·|Åý§A¹L¥h¡C¡v

    ¡u¨º§A¯uªº¨S¨Æ¡H¡vªü¯W±N«H±NºÃ¹D¡C

    ­ð¬î¥Õ·L¯º¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£®³¦Û¤vªº¥Í©R¶}ª±¯º¡A§A©ñ¤ß¡A§Úµ´¹ïµL¨Æ¡C¡v

    ªü¯W©¿µM¹äµM¤@¯º¡A¬Ýªº­ð¬î¥Õ¾ã­Ó¤H¤@§b¡A®í¤£ª¾³oÀþ¶¡¥\¤Ò¤@ªT¶ê¯]¤w¸g¸¨¤J­ð¬î¥Õªº°Â¤º¡A«o¨£ªü¯W¯º¹D¡G¡u¨º§Ú¹L¥h¤§«áµ¥§A¡C¡v

    ªü¯W»¡§¹«K§]¤U¤F­ð¬î¥Õµ¹ªº¤¦ÃÄ¡A¾ã­Ó¤H¿E®g¥X¥h¡A¨º¤@Àþ¶¡ªº³t«×²ª½Åý¯«°Ê¹ÒÅq®p³£­n¦½ÃC¡A¤Ó§Ö¤F¡A¹L³o¾ô¥u©È¥b®§³£¤£¥Î¡C

    ­ð¬î¥Õ¬Ýªº¯u¤Á¡A¥u¨£¤T¹D©_¥ú±q¥¨¤H¤f¤¤Àþ¶¡®g¥X¡A³t«×¤§§Ö¡A²ª½Àþ®§¤d¨½¡CµM¦Ó«o¨£ªü¯W¨­¤W¬ðµMª÷¥ú¤j¤è¡A·íªº¤@¤Uªü¯W³t«×§ó§Ö¡AÀþ¶¡¹L¾ô¡A¦Ó¤T¹D©_¥ú¥u¦³¤@¹D¸¨¦b¤Fªü¯W¨­¤W¡C

    ¡u¦n§Ö¡A¨º«Â¤O¡Aµ´¹ï¶W¥X¤F¯«°Ê¹Ò¡A³o¯S»òªº¯«©²¥D¤H¦º¤F³£¤£Åý¤H¦w¤ß¡A¯u¬O¸Ó¦º¡C¡v¤£¹L­ð¬î¥Õª¾¹D©wµM¬Oªü¯W¨­¤W¬Y¥óÅ@¨­ªkÄ_«OÅ@¤F¦o¡A¨£¨ì¦¹¨èªü¯W­±¦â·L¥Õªº¬Ý¦V¦Û¤v¡A­ð¬î¥Õ¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ­ð¬î¥Õ·t¹D³o©_¥ú½T¹ê°÷§Ö¡A§ðÀ»¤O¤]½T¹ê°÷±j¡A­ð¬î¥Õ¤£´±«åºC¡A¦ÛµM¤]¶R¤F¦P¼ËªºÀþ®§¤¦©MÅ@¨­¥É¦b¨­¤W¡C

    ¡uªü¯W¡A§Ú¹L¥h¤F¡C¡v­ð¬î¥Õ³Û¹D¡A«oÅå³Yµo²{ªü¯W¦ü¥G¨S¦³Å¥¨£¤@¼Ë¡A¹y®É²q´úÃø¹D³o®y¾ôÁÙ¹j­µ¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹